Facom 711A.P500 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

36 37

NOTAS

1. Este manual está sujeito a alterações sem aviso prévio.

2. A nossa empresa não assume qualquer responsabilidade por eventuais perdas.

3. O conteúdo deste manual não pode ser usado como justiﬁcação para a utilização desta

Pinça Amperimétrica em qualquer aplicação especial.

ELIMINAÇÃO DESTE EQUIPAMENTO

Prezado cliente,

Se, a qualquer momento, pretender eliminar este equipamento, tenha em

atenção que muitos dos seus componentes são feitos de materiais valiosos,

que podem ser reciclados. Por favor, não o coloque num caixote do lixo,

mas procure pontos de recolha para reciclagem na sua área.



Sonda prądowa AC/DC działa na podstawie efektu Halla i można jej używać w połączeniu z

miernikiem uniwersalnym do pomiarów natężenia prądu stałego i przemiennego.





Aby uniknąć porażenia elektrycznego, przed założeniem lub wymianą baterii

należy odsunąć sondę prądową od wszelkich przewodów i odłączyć miernik.

1. Ustaw przełącznik zakresu w położeniu wyłączonym OFF.

2. Odkręć śrubę w pokrywie baterii i zdejmij pokrywę baterii.

3.

Włóż baterię (9 V, 6F22 lub równoważną) do komory zgodnie z oznaczeniem polaryzacji.

4. Załóż z powrotem pokrywę baterii i przykręć śrubę.



Aby zapewnić bezpieczne działanie sondy prądowej, należy stosować się do poniższych

zaleceń:

1. Należy się stosować do lokalnych i krajowych przepisów bezpieczeństwa. Podczas

pracy w pobliżu niebezpiecznych przewodów pod napięciem należy używać ochronnego

wyposażenia, chroniącego przed porażeniem i wyładowaniem.

2.

Nie wolno trzymać sondy prądowej za część znajdującą się poza zabezpieczającą osłoną.

3. Przed każdym użyciem należy sprawdzić sondę prądową. Należy zwracać uwagę na

pęknięcia i brakujące fragmenty obudowy sondy oraz izolacji przewodów odprowadzenia.

Szczególną uwagę należy zwrócić na izolację wokół szczęk. Jeśli jest uszkodzona, nie

wolno używać sondy.

4. Aby uniknąć porażenia elektrycznego, nie wolno dotykać żadnego odsłoniętego

przewodu dłonią ani skórą, nie uziemiać ciała.

5.

Należy zachować ostrożność podczas pracy przy napięciu powyżej 60 V DC, skutecznym

30 V AC lub szczytowym 42 V AC. Takie napięcia stanowią zagrożenie porażeniem.

6. Nie wolno używać sondy prądowej po zaobserwowaniu nieprawidłowego działania.

7.

Przed pracą należy sprawdzić działanie sondy prądowej przez pomiar znanego natężenia prądu.

8. Nie wolno używać sondy prądowej w pobliżu wybuchowych gazów, par lub pyłu ani w

mokrym środowisku.

9. Przed otwarciem pokrywy baterii lub fragmentu obudowy należy odsunąć szczęki

sondy prądowej od wszelkich przewodników i odłączyć sondę od miernika.

10. Czerwony kolor wskaźnika LED po włączeniu sondy prądowej oznacza niski poziom

baterii, którą należy natychmiast wymienić.

11. Przed podłączeniem sondy prądowej do miernika cyfrowego należy odłączyć z niego

wszystkie przewody pomiarowe.

12. Wolno używać wyłącznie przewodów pomiarowych wskazanych przez producenta.

13. Kategoria III — kategoria pomiarowa III dotyczy pomiarów wykonywanych przy

instalacjach budynków. Do przykładów można zaliczyć pomiary w tablicach rozdzielczych,

wyłączników obwodów, oprzewodowania włącznie z kablami, szynami zbiorczymi, skrzynkami

przyłączowymi, przełącznikami, gniazdkami w instalacjach stacjonarnych i w sprzęcie do

użytku przemysłowego oraz niektórych innych zastosowań, np. silników stacjonarnych ze

stałym podłączeniem do instalacji stacjonarnej.

Nie wolno używać miernika do pomiarów z kategorii pomiarowej IV.

PL

38 39

 2–3 kΩ

1 MΩ i 100 pF

   0,0 ±0,2 mV dla wszystkich zakresów, jeśli nie jest mierzone

natężenie prądu

( przed pomiarem natężenia prądu stałego należy nacisnąć i przytrzymać przez

kilka sekund przycisk ZERO, aby wyzerować wskazanie).

 Dokładność jest wyznaczona dla okresu jednego roku od chwili

kalibracji, dla temperatury 23°C ±1°C i przy wilgotności względnej od 0% do 75%.

Dokładność jest wyznaczona dla wartości z przedziału od 5% do 100% zakresu.



 ±0,3% wskazania / °C



50 Hz–60 Hz

 ±0,3% odczytu / °C



1. Ustaw miernik cyfrowy w odpowiednim

zakresie napięcia prądu stałego.

 Nie należy ustawiać w mierniku

zakresu napięcia przemiennego, ponieważ

w czasie pomiaru wewnętrzne obwody

sondy prądowej zamieniają sygnał prądu

przemiennego na napięcie stałe.

2. Dwa wtyki wyjściowe sondy prądowej

należy przed pomiarem podłączyć do złączy

wejściowych miernika elektronicznego do

pomiaru napięcia (czarny wtyk wyjściowy

należy podłączyć do złącza COM miernika).

3. Ustaw w sondzie prądowej pożądany

zakres za pomocą przełącznika zakresu,

zaświeci się wskaźnik LED.

4. Wybierz pomiar prądu przemiennego lub stałego za pomocą przycisku AC/DC, kierując

się oznaczeniami obok przycisku AC/DC na sondzie prądowej.

5. Przed pomiarem prądu stałego należy nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund

przycisk ZERO na sondzie prądowej, aby wyzerować wskazanie.

6. Naciśnij spust i obejmij szczękami mierzony przewód. Sprawdź, czy szczęki są

prawidłowo zamknięte.



Prąd przemienny

Prąd stały

Prąd stały i prąd przemienny

Przestroga, niebezpieczeństwo, przed pracą sprawdzić instrukcję obsługi

Przestroga, niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego.

Złącze uziemienia

Spełnia wymagania dyrektyw Unii Europejskiej

Sprzęt zabezpieczony przez izolację podwójną lub wzmocnioną.

Dopuszczone do stosowania przy przewodach pod niebezpiecznym napięciem.



1.  - Służą do obejmowania

mierzonego przewodu.

2.   - Służy do

ochrony przed dotknięciem palcami bada-

nego przewodu. Nie wolno trzymać sondy

prądowej za część znajdującą się poza

zabezpieczającą osłoną.

3.   - Świeci się po

włączeniu sondy prądowej. Jeśli napięcie

baterii jest wystarczająco wysokie, kolor

wskaźnika jest zielony. Jeśli napięcie bate-

rii jest niewystarczające, wskaźnik świeci

w kolorze czerwonym, co oznacza niski

poziom baterii i konieczność jej natychmias-

towej wymiany.

4.

 Służy do otwierania i zamykania

szczęk.

5.

 - Służy do włączania

i wyłączania sondy prądowej oraz wyboru pożądanego zakresu. Możliwe są cztery

położenia przełącznika. Ustawienie przełącznika w dowolnym położeniu wyłączonym OFF

spowoduje wyłączenie sondy prądowej. Dwa pozostałe położenia są następujące:

Położenie dla zakresu 40 A czułość wyjściowa 10 mV/A

Położenie dla zakresu 600 A czułość wyjściowa 1mV/A

6.   - Przed pomiarem prądu stałego należy nacisnąć ten przycisk i

przytrzymać kilka sekund w celu wyzerowania.

7.  - Służy do wyboru funkcji pomiaru prądu stałego lub przemiennego

według oznaczenia obok przycisku.

8.  - Dwa wtyki wyjściowe należy przed pomiarem podłączyć do złączy

wejściowych uniwersalnego miernika elektronicznego (czarny wtyk wyjściowy należy

podłączyć do złącza COM miernika).



600 A DC lub 400 A AC

 600 A DC/AC rms

600 V AC rms, kat. III

 Zakres 40 A: 10 mV/A

Zakres 600 A: 1 mV/A

DC od 0 do ±600 mV









40A 10mV/A 0,1A

0A–4A: ±(3,0% odczytu + 0,1A)

4A–40A: ±(2,5% odczytu + 0,1A)

600A 1mV/A 0,1A

±(2,5% odczytu + 0,5A)









40A 10mV/A 0,1A

0A–4A: ±(3,0% odczytu + 0,1A)

4A–40A: ±(2,5% odczytu + 0,1A)

600A 1mV/A 0,1A

0A–400A: ±(2,5% odczytu + 0,5A)

400A–600A: nie określono

40 41

Uwaga: a. Za każdym razem należy obejmować tylko jeden przewód.

b. Przewód powinien przebiegać przez środek szczęk prostopadle do sondy

prądowej.

7. Odczytaj wskazanie napięcia na wyświetlaczu miernika elektronicznego, a następnie

oblicz natężenie prądu według wzoru:

I=

Wskazanie

Czułość

W tym wzorze I jest natężeniem prądu płynącego przez przewód, Wskazanie to wartość

napięcia odczytana z miernika, a Czułość to czułość wybranego zakresu sondy prądowej.



1. Nie wolno przykładać napięcia do wtyków wyjściowych sondy prądowej.

2. W pomiarach natężenia prądu stałego wyświetlacz miernika elektronicznego wskazuje

także kierunek przepływu prądu. Odczyt wartości dodatniej (brak symbolu ujemnego ‘-’)

wskazuje przepływ prądu od przodu sondy prądowej do jej tyłu (wskazówka: kierunek

przepływu prądu jest przeciwny do kierunku ruchu elektronów).

3. Po zakończeniu każdego pomiaru i odsunięciu szczęk od badanego przewodu

wyświetlacz może wskazywać pewną szczątkową wartość. Tą wartość należy odjąć od

wartości uzyskanej w wykonanym chwilę wcześniej pomiarze.



28 mm

 Ø28 mm

     Kiedy napięcie baterii jest wystarczające,

kolor wskaźnika LED jest zielony. Kiedy napięcie baterii jest niższe niż ok. 6,8 V, wskaźnik

LED świeci w kolorze czerwonym, co oznacza niski poziom baterii i konieczność jej

natychmiastowej wymiany.

 9 V, 6F22 lub równoważna, 1 szt.

0°C–40°C, <75% wilgotności względnej

-20 °C–60°C, < 85% wilgotności względnej

 195x70x47 (tylko urządzenie)

 ok. 310 g (z baterią)



Poza wymianą baterii nie wolno podejmować prób naprawy lub serwisowania sondy

prądowej bez odpowiednich kwalikacji oraz bez odpowiednich instrukcji kalibracji, testów

działania i serwisowych.

Kiedy sonda prądowa nie jest używana, należy ją przechowywać w suchym miejscu. Nie

przechowywać w środowisku o silnym polu elektromagnetycznym.

Co pewien czas należy przecierać obudowę wilgotną szmatką z detergentem, nie wolno

używać środków ściernych ani rozpuszczalników.

Jeśli sonda prądowa nie będzie używana przez długi czas, należy wyjąć z niej baterię.

UWAGA

1. Ta instrukcja może ulec zmianie bez powiadomienia.

2. Firma nie ponosi dodatkowej odpowiedzialności za żadne straty.

3. Zawartość tej instrukcji nie może być podstawą do używania sondy prądowej w

jakichkolwiek specjalnych zastosowaniach.



Szanowni klienci

Jeśli zajdzie konieczność utylizacji tego produktu należy pamiętać,

że wiele z jego części zawiera cenne materiały, które mogą być

poddane recyklingowi. Nie należy wyrzucać produktu do śmieci z innymi

odpadami, lecz skonsultować się z lokalnymi władzami i uzyskać

informacje o zakładach recyklingowych znajdujących się w pobliżu

Strona jest ładowana ...

Facom 711A.P500 Instrukcja obsługi

Facom 711A.P500 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty