Sentiotec Pro B3 Instrukcja obsługi

Version 01/23 Ident-Nr. ST-M-00006-01

Sauna control PRO B

new function „Door sensor“

Supplement / change to the operating instructions:

PRO-B2 /1-015-455 , PRO-B3 /1-015-457 Version 12/21

Product manual you can nd at: https://www.sentiotec.com/downloads or

The new function ensures optimal door monitoring for remote control!

Optionale accessories: Door sensor home SAB00103 / 1-052-723

The connection position of

STB and OSG were exchanged!

Note the change in the above product manual under the following points:

5. Electrical connection

Installing heater sensor (clamp red wires at STB)

Connecting safety device or NEW connecting door sensor

8. Starting up

Remote start release:

●As standard the function selection switch is in the OFF position.

The remote star is operated using „Standby for remote control“.

●If you want to enable the remote start output for various devices (e.g.

coinoperated unit, remote start system), set the function selection

switch 4 in the ON position

Activate door sensor at Pro B2

1. Open the technician menu (press at the same time: ON/OFF button,

preset time button and the lower bottom knob)

►In the top display „SdO“ appears

►In the bottom display „SAFE“ appears (= standard setting)

2. Turn the lower knob to the right

►In the lower display “door“ appears

3. Exiting the technician menu (Longpress on the lower knob)

EN

NEU

STB

Heating period

limit

Phase alignment

Remote start

release

Evaporator

single mode

Sensor operating

mode

Not assigned

Preset temperature /

Heater temperature

as actual emperature

OFF

OSG

STBOSG

Function selection switch –

Standard setting

DE

EN

Additional sheet for instructions for use p. 2/2

Activate door sensor at Pro B3

1. Open the technician menu (press at the same time: ON/OFF button, preset time button and the lower

bottom knob)

► In the top display „dry“ appears

► In the bottom display „t60“ appears

2. Turn the lower buttom (Selection 0 - 60; 0 = post-drying progamm off , 60 = maximum runtime in minutes)

3. Press the lower knob

►In the top display „SdO“ appears

►In the bottom display „SAFE“ appears (= standard setting)

4. Turn the lower knob to the right

►In the lower display “door“ appears

5. Exiting the technician menu (Longpress on the lower knob)

10. Operation

Activating „Standby for remote operation“ with door sensor

Press the ON/OFF switch, to switch on the sauna control unit.

Press the lower knob (= Temperature selector) for three seconds (=Longpress)

►A countdown of 30 seconds is shown in the lower display. During this time, the door can be opened/

closed as often as you like. After the countdown has expired, the door must be closed!

►The remote start indicator starts ashing.

►The sauna control is now ready to be started and stopped once via a remote start signal = Mode

„Standby for remote operation“

Door is opened - warning „door“ appears in the display

- at mode „Standby for remote operation“:

To continue the mode, the door must be closed and the warning must be acknowledged with a long press

on the lower rotary control. ► The countdown (30 sec.) is shown again in the lower display.

- in operation or enable remot start output (for coinoperated unit or door sensor system):

The acknowledgment takes place automatically when the door is closed.

Version 01/23 Ident-Nr. ST-M-00006-01

Saunasteuerung PRO B

neue Funktion „Türsensor“

Ergänzung / Änderung zu den Bedienungsanleitungen:

PRO-B2 /1-015-455 , PRO-B3 /1-015-457 Version 12/21

Bedienungsanleitung unter: https://www.sentiotec.com/downloads oder

Die neue Funktion gewährleistet die eine optimale Türüberwachung bei Fernwirken!

optionales Zubehör: Türsensor Home SAB00103 / 1-052-723

Die Anschlussposition von

STB und OSG wurden getauscht!

Beachten Sie die Änderungen in den oben angeführten Bedienungsanleitungen unter folgenden Punkten:

5. Elektrischer Anschluss

Ofenfühler anschließen (rote Leitungen an STB anklemmen)

Sicherheitsabschaltung anschließen bzw. NEU Türsensor anschließen

8. Inbetriebnahme

Fernstart-Freigabe:

●Standardmäßig bendet sich der Funktionswahlschalter 4 in OFF-

Position. Der Fernstart wird mittels „Standby für Fernwirken“ aktiviert.

●Wenn Sie den Fernstart-Ausgang für div. Geräte (wie z.B. Münzer,

Türsensor-System) freischalten möchten, bringen Sie den Funkti-

onswahlschalter 4 in ON-Position.

Türsensor aktivieren bei Pro B2

1. Rufen Sie das Techniker-Menü auf (Beim Einschalten gleichzeitig

die Tasten EIN/AUS, Vorwahlzeit und den unteren Drehknopf drücken)

►Im oberen Display erscheint „SdO“

►Im unteren Display erscheint „SAFE“ (=Standardeinstellung)

2. Drehen Sie den unteren Drehknopf nach rechts

►Im unteren Display erscheint “door“

3. Verlassen Sie das Technikermenü (Longpress auf unteren Drehregler)

NEU

STB

Heizzeitbe-

grenzung

Phasen-

rollierung

Fernstart-

Freigabe

Verdampfer-

Single-Betrieb

Fühlerbe-

triebsart

Nicht belegt

Solltemperatur /

Ofentemperatur als

Ist-Temperatur

OFF

OSG

STBOSG

Funktionswahlschalter-

Standardeinstellung

DE

Zusatzblatt zur Bedienungsanleitung S. 2/2

Türsensor aktivieren bei Pro B3

1. Rufen Sie das Techniker-Menü auf (Drücken Sie gleichzeitig die Vorwahlzeit-Taste und den unteren

Drehknopf = Temperaturwähler)

► Im oberen Display erscheint „dry“

► Im unteren Display erscheint „t60

2. Drehen Sie den unteren Drehknopf (Auswahl 0 - 60; 0 = Nachtrockenprogramm ausgesschaltet

60 = maximale Laufzeit in Minuten)

3. Drücken Sie den unteren Drehknopf

►Im oberen Display erscheint „SdO“

►Im unteren Display erscheint „SAFE“

4. Drehen Sie den unteren Drehknopf nach rechts

►Im unteren Display erscheint “door“

5. Verlassen Sie das Technikermenü (Longpress auf unteren Drehregler)

10. Bedienung

Standby für Fernwirken (mit Türsensor) aktivieren

Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter, um die Saunasteuerung einzuschalten.

Drücken Sie für 3 Sekunden (=Longpress) den unteren Drehknopf (=Temperaturwähler)

►Im unteren Display wird ein Countdown von 30 Sekunde angezeigt. Die Tür kann in dieser

Zeit beliebig oft geöffnet / geschlossen werden. Nach Ablauf des Countdown muss die Türe

geschlossen sein!

►Die Fernstart-Anzeige blinkt

►Die Saunasteuerung ist nun bereit um über ein Fernstartsignal einmalig gestartet und gestoppt

zu werden = Modus „Standby für Fernwirken“

Tür wird geöffnet - im Display erscheint Warnung „door“

- im Modus Standby für Fernwirken:

Um den Modus fortzusetzen muss die Tür geschlossen werden, und die Warnung muss mittels Longpress

auf den unteren Drehregler quittiert werden. ► Im Display wird wieder der Countdown (30Sek.) angezeigt.

- im laufenden Betrieb oder freigegebenen Fernstart-Ausgang (für Münzer oder Türsensor-System):

Die Quittierung erfolgt automatisch, wenn die Tür geschlossen wird.

Версия 12/21 Идент. № 1-026-967

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Русский

RU

LV

LT

PL

ES

ET

Блок управления

сауной

PRO B3

PRO-B3 / 1-015-457

Содержание

1. Информация к настоящему документу 5

2. Важные указания по безопасности 6

2.1. Использованиепоназначению 6

2.2. Инструкциипотехникебезопасностидлялица,выполняющего

установку 7

2.3. Инструкциипотехникебезопасностидляпользователя 8

3. Описание изделия 9

3.1. Комплектпоставки 9

3.2. Дополнительноеоснащение 9

3.3. Функцииизделия 9

3.4. Режимыработысауны 10

3.5. Режимыработысдатчиками 10

4. Монтаж 12

4.1. Установкаблокауправлениясауной 12

4.2. УстановкадатчиканагревателяF1стермопредохранителем 14

4.3. УстановкадатчикаскамейкиF2(приналичии) 15

4.4. МонтаждатчикавлажностиитемпературыFTS2

(дополнительно) 15

5. Подключение к электрической сети 16

5.1. Подключениелиниипитания,нагревателяииспарителя 17

5.2. Подключениеосветительногоприбора 17

5.3. Подключениевентилятора(опция) 18

5.4. Подключенияблокаувеличениямощности(опция) 18

5.5. ПодключениедатчиканагревателяF1 18

5.6. ПодключениедатчикаскамейкиF2(опция) 18

5.7. ПодключениедатчикавлажностиитемпературыFTS2

(дополнительно) 19

5.8. Подключениеустройствазащитногоотключения 19

5.9. Дистанционноевключение 20

5.10.Завершениеустановки 20

Содержание

RU

6. Выполнение испытаний и проверок 21

7. Схема подключения 23

8. Ввод в эксплуатацию 24

8.1. Настройкавременинагрева 24

8.2. Включениеиотключениефазовойсинхронизации 25

8.3. Разблокировкадистанционногозапуска 25

8.4. Включение/выключениережимаработысоднимдатчиком 25

8.5. Включениережимаработытолькоиспарителя 25

8.6. Отображениетемпературынагревателяврежимеработы

соднимдатчиком 26

9. Эксплуатация 27

9.1. Элементыуправления 27

9.2. Включениеосвещения 27

9.3. Включениеблокауправления 28

9.4. Пускрежимасауны 28

9.5. Запусккомбинированногорежима 29

9.6. Изменениезаданнойтемпературы 30

9.7. Изменениезаданнойвлажности 30

9.8. Включениережимаожиданиядлядистанционногоуправления

31

9.9. Установкатаймера 32

9.10.Прерываниефункциипредварительноустановленноговремени

таймера 33

9.11.Прерываниепрограммыдоп.сушки 33

9.12.Выключитьработусауны 33

9.13.Выключениеблокауправлениясауной 33

10. Очистка и техническое обслуживание 34

10.1.Очистка 34

10.2.Техническоеобслуживание 34

11. Утилизация 34

12. Устранение неполадок 35

12.1.Сообщенияобошибках 35

12.2.Индикаторнедостаткаводы 36

12.3.Предохранители 36

13. Технические характеристики 37

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.5/38

1. Информация к настоящему документу

Внимательнопрочитатьинструкциюпомонтажуиэксплуатации.Хранить

настоящийдокументрядомсблокомуправлениясауной,таккаконсодер-

житинформацию,необходимуюдлябезопаснойэксплуатацииустройства.

Предупреждающие знаки

Операции,представляющиеопасность,отмеченывнастоящейинструкции

предупреждающимизнаками.Обязательнособлюдатьуказаниясоответству-

ющихзнаков,чтобыизбежатьповрежденийоборудованияитравм,которые

всамомнеблагоприятномслучаемогутпривестиксмерти.

Предупреждающиезнакитакжеснабженысигнальнымисловами,означа-

ющимиследующее:

ОПАСНО!

Несоблюдениесоответствующегоуказанияприводитксерьезным

илисмертельнымтравмам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Несоблюдениесоответствующегоуказанияможетпривестиксе-

рьезнымилисмертельнымтравмам.

ОСТОРОЖНО!

Несоблюдениесоответствующегоуказанияможетпривестиклегким

травмам.

ВНИМАНИЕ!

Означаетвозможностьповрежденияоборудования.

Другие знаки

Этимзнакомобозначенырекомендациииполезныесоветы.

Этаинструкцияпоэксплуатациитакжедоступнавразделе«Download»

навеб-сайтеwww.sentiotec.com/downloads.

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.6/38

2. Важные указания по безопасности

БлокуправлениядлясаунProB3сконструированвсоответ-

ствиистребованиямирегламентов,принятыхвотношении

техникибезопасности.Темнеменее,приэксплуатацииэтого

устройствамогутвозникатьопасныеситуации.Строгособлю-

датьследующиеуказанияпотехникебезопасностииспеци-

альныеинструкции,приводимыевкаждойглаве.Крометого,

необходимособлюдатьуказанияпотехникебезопасностидля

подключенногооборудования.

2.1. Использование по назначению

БлокуправленияProB3предназначендляуправленияирегули-

ровкифункцийвсоответствиистехническимихарактеристиками.

БлокуправленияProB3разрешаетсяиспользоватьтолькодля

управлениянагревателемсауны,которыйотвечаеттребованиям

испытанияпо19.101стандартаEN60335-2-53.Еслинагреватель

невыполняетэтиусловия,необходимопринятьсоответствующие

защитныемеры(например,устройствозащитногоотключения

см.5.8 настр.19).

БлокуправленияProB3разрешаетсяиспользоватьисключи-

тельнодляуправленияирегулировкитрехнагревательных

контуров,мощностькаждогоизкоторыхнедолжнапревышать

3,5кВт.Максимальнаямощностьиспарителясоставляет3,5кВт.

Любоеиноеиспользованиесчитаетсяиспользованиемнепо

назначению.Использованиенепоназначениюможетпривести

кповреждениюизделия,серьезнымтравмамилисмертельному

исходу.

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.7/38

2.2. Инструкции по технике безопасности для лица,

выполняющего установку

●Разрешаетсявыполнятьработыпомонтажуисключительно

специалистам-электрикамилилицамсаналогичнойквали-

фикацией.

●Работысблокомуправлениясаунойвыполнятьисключи-

тельнонаобесточенномоборудовании.

●Эксплуатирующаясторонадолжнаобеспечитьналичие

устройствасотключениемповсемполюсамвсоответствии

скатегориейперенапряженияIII.

●Блокуправленияустанавливаетсяснаружикабинынавысоте

около1,70миливсоответствиисрекомендациямиизгото-

вителякабины.Температураокружающейсредыдолжна

составлятьот-10°Cдо40°C.

● Установитьдатчикнагревателятак,чтобынаегопоказания

неоказывалвоздействиепотокприточноговоздуха.

●Длянагревателяиспользоватьпроводспоперечнымсечени-

емнеменее2,5мм2,устойчивыйктемпературамдо150°C.

●Соблюдатьтакжетребованиярегламентов,действующих

вместеустановкиблокауправления.

●Привозникновениипроблем,которыенеудаетсяустранить,

используяинформациюруководствапомонтажу,обратиться

кпоставщикуустройства.

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.8/38

2.3. Инструкции по технике безопасности

для пользователя

●Запрещаетсяиспользоватьблокуправлениядетяммладше

8лет.

●Детямстарше8лети,лицамсограниченнымифизическими,

умственнымивозможностямиилиснарушениямиработыор-

гановчувств,атакжелицам,неимеющимдостаточноопыта

илизнаний,разрешаетсяэксплуатироватьблокуправления

только:

– еслионинаходятсяподнадзором;

– еслиимбылопродемонстрированобезопасноеобра-

щениесблокомуправленияионипонимаютопасности,

которыемогутвозникнуть.

● Запрещаетсядетямигратьсблокомуправлениясауной.

● Дети,недостигшие14лет,могуттольковыполнятьочистку

блокауправленияподприсмотромдругихлиц.

●Неследуетпосещатьсаунулицам,находящимсяподвоздей-

ствиемалкоголя,лекарственныхилинаркотическихвеществ,

таккакэтоможетбытьнебезопаснодляздоровья.

●Передвключениемблокауправлениясаунойубедиться,что

нанагревателесаунынетвоспламеняющихсяпредметов.

● Передвключениемтаймераилирежимаожидания,исполь-

зуемогодлядистанционногоуправления,убедиться,чтона

нагревателесаунынетвоспламеняющихсяпредметов.

●Привозникновениипроблем,которыенеудаетсяустранить,

используяинформациюинструкциипоэксплуатации,воизбе-

жаниеопасныхситуацийобратитьсякпоставщикуустройства.

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.9/38

3. Описание изделия

3.1. Комплект поставки

● Блокуправлениясауной

● Датчикнагревателясовстроеннымтермопредохранителем

● Монтажныйматериал

●ПеремычкидляклеммV1иWm длякомбинированныхнагревателейбез

функцииотключенияпринедостаткеводы

3.2. Дополнительное оснащение

● Датчикскамьи(артикул:O-F2)

● Датчиквлажностиитемпературы(артикул:O-FTS2)

● Блокувеличениямощности(артикул:O-S2-18/O-S2-30)

● Устройствозащитногоотключения(артикул:SFE-xxxxx)

● Веб-серверpronet(артикул:PRO-NET)

3.3. Функции изделия

БлокуправлениясаунойProB3имеетследующиефункции:

●Регулированиекомбинированныхнагревателейсаунысмощностьюна-

греваниядо10,5кВтимощностьюиспарителядо3,5кВтвтемпературном

диапазонеот30°Cдо110°Cивдиапазоневлажностиот5до100%.

● Приналичииблокаувеличениямощностивозможноувеличениемакси-

мальноймощностис10,5кВтдо18кВтили30кВт.

● Функциядистанционноговключения

● Таймер(до24часов)

● Автоматическоеограничениевременинагрева

Блокуправлениявыключаетсяавтоматическипоистечениюмаксимального

временинагрева.Возможнозаданиеследующихзначениймаксимального

временинагрева:6ч,12ч,18чили24ч.

● Программадоп.сушки

Послекомбинированногорежимаавтоматическизапускаетсяпрограмма

доп.сушки,чтобыизбежатьобразованияплесениигниениявкабине

сауны.Приэтомкабинасаунынагреваетсяпривключенномвентиляторе

втечение30минутдо80°C.

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.10/38

● Термопредохранитель

Термопредохранительнаходитсявкорпуседатчиканагревателя.Если

вследствиенеисправностинагревательсауныпродолжаетнагреваться

дажепоследостижениянужнойтемпературы,термопредохранитель

отключаетнагревательныйэлементпритемпературе139°C.

3.4. Режимы работы сауны

СблокомуправлениясаунойProB3возможныдварежимаработы:режим

сауныикомбинированныйрежим.

Режим сауны

Врежимесауныдоступносухоетепло.Вкабиневысокаятемпература

(от80до100°C).Значениевлажностинезначительное,максимум10%.

Комбинированный режим

Вкомбинированномрежименарядуснагревателемсаунытакжеработает

испаритель.Температуравкабинесауныниже,чемврежимесауны(прим.

от40до65°C),приэтомотносительнаявлажностьвоздухаот35%доприм.

70%значительновыше.Приэтоммаксимальнонастраиваемаязаданная

влажностьзависитоттемпературысауны.Чемвышетемпературасауны,

темнижемаксимальноенастраиваемоезначениевлажности.

3.5. Режимы работы с датчиками

Блокуправленияможноподключитькодномуилидвумдатчикам.Вторым

датчикомможетбытьдатчиктемпературы(датчикскамьиF2)илидатчик

влажностиитемпературы(FTS2).

Режим с одним датчиком (F1)

Режимсоднимдатчикомнужноактивироватьпередвводомвэксплуатацию

(см.8.3. Включение/выключение режима работы с одним датчикомна

стр.25).

Врежимесоднимдатчикомблокуправленияможетработатьтолькосдат-

чикомнагревателя,имеющимтермопредохранитель(F1).Этотдатчиквходит

вкомплектпоставки.

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.11/38

Врежимесоднимдатчикомнадисплееблокауправленияпоумолчанию

отображаетсятолькозаданнаятемпература.Фактическаятемпературане

отображается.Чтобывывестинадисплейблокауправления,работающего

врежимесоднимдатчиком,фактическуютемпературу(температурунад

нагревателемсдатчикаF1),необходимововремявводавэксплуатацию

активироватьсоответствующуюфункцию(см.8.5. Отображение темпе-

ратуры нагревателя в режиме работы с одним датчикомнастр.26).

Максимальнонастраиваемоезначениевлажностизависитоттемпературы

наднагревателемивлажностьзапрашиваетсяпериодически.Надисплее

блокауправлениясаунойотображаетсятолькозаданноезначениевлажности

(в%относительнойвлажностивоздуха).Фактическаявлажностьвкабине

сауныпритактовомвлажномрежимезависитотразмеракабиныимощно-

стииспарителяиможетотличатьсяотнастроенногозаданногозначения.

Режим с двумя датчиками с датчиком скамьи (F2)

Дляработывэтомрежименеобходимоустановитьвторойдатчиктемпера-

тура(датчикскамьи)надзаднейскамьейсауны.Блокуправлениявыводит

надисплейфактическуютемпературу,измереннуюнадатчикескамьи.

Врежимесдвумядатчикамисиспользованиемдатчикаскамейкивлаж-

ностьзапрашиваетсяпериодически.Надисплееблокауправлениясауной

отображаетсятолькозаданноезначениевлажности(в%относительной

влажностивоздуха).Фактическаявлажностьвкабинесауныпритактовом

влажномрежимезависитотразмеракабиныимощностииспарителяиможет

отличатьсяотнастроенногозаданногозначения.

Режим с двумя датчиками с использованием датчика влажности

и температуры (FTS2)

Есливрежимесдвумядатчикамииспользуетсядатчиквлажности,блок

управлениясаунойвкачествефактическойтемпературыотображаеттем-

пературу,измереннуюдатчикомвлажностиитемпературы.

Врежимесдвумядатчикамисиспользованиемдатчикавлажностиитемпе-

ратурыиспарительрегулируетсявсоответствиисвлажностью,измеренной

вкабине.Надисплееблокауправлениясаунойотображаетсяфактическое

значениевлажностивкабинесауны(в%относительнойвлажностивоздуха).

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.12/38

4. Монтаж

4.1. Установка блока управления сауной

Приустановкеблокауправлениясаунойучитыватьследующее:

● Блокуправленияустанавливаетсяснаружикабиныиливсоответствии

срекомендациямиизготовителякабины.

●Температураокружающейсредыдолжнасоставлятьот-10°Cдо+40°C.

●Разрешаетсяиспользоватьдляподключениявсехдатчиковисключи-

тельноприлагаемыекнимкабели,которыеустойчивыквоздействиям

температурдо150°C.

ВНИМАНИЕ!

Повреждения устройства

Блокуправлениясаунойзащищенотбрызгводы,однакопрямойконтакт

сводойможетвызватьповреждениеустройства.

●Установитьблокуправлениявсухомместе,вкоторомвлажностьвоздуха

непревышает95%.

Кабелидатчиковможноудлинитьссоблюдениемследующихусловий:

●Использоватьпроводассиликоновойизоляцией,устойчивые

ктемпературамдо150°C.

● Минимальноепоперечноесечениепроводасоставляет0,5мм2.

●ДлинапроводадатчиканагревателяНЕДОЛЖНАпревышать10м.

ВНИМАНИЕ!

Нарушение передачи сигнала вследствие помех

●Прокладыватькабелидатчиковизолированноотдругихпроводовиуправ-

ляющихкабелей.

● Защититькабелиспростойизоляцией,проложивихврукаве

(двойнаяизоляция).

RU

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.13/38

82

80

34

175

145

34

43

40

рис. 1 Расположение подвесного приспособления и монтажных

отверстий (размеры указаны в мм)

C

Чтобыустановитьблокуправлениясауной,выполнитьследующее:

1. Навысотеок.1,70мвкрутитьвстенкусауныдвавинтаскрестообразным

шлицем(16мм)так,чтобыонивыступалиизстенкина7мм.Расстояние

междувинтамидолжносоставлятьок.145мм(см.рис. 1).

2. ОтверткойслегкапридавитьзащелкиCиснятькрышкускорпуса

(см.рис. 2).

3. ПовеситьблокуправленияспомощьюподвесногоприспособленияA

наустановленныевинтыскрестообразнымишлицами(см.рис. 1).

4. Вкрутитьдвавинтаскрестообразнымишлицами(16мм)внижние

крепежныеотверстияB(см.рис. 1).

A

B

рис. 2 Снятие крышки с корпуса

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.14/38

4.2. Установка датчика нагревателя F1

с термопредохранителем

Приустановкедатчиканагревателясоблюдатьследующее:

●Датчикнагревателядолженбытьустановленназаднейстенкенагрева-

телявышесерединынагревателясауны.Расстояниедопотолкакабины

должносоставлятьок.15см.

●Установитьдатчикнагревателятак,чтобынаегопоказаниянеоказывал

воздействиепотокприточноговоздуха.

Чтобыустановитьдатчикнагревателя,выполнитьследующее(см.рис. 3):

1. Провестиобадвухполюсныхкабелядатчикакместуустановки,про-

ложивкабеливстенкекабины.Зафиксироватьпроводаспомощью

кабельныхзажимов.

2. Разъединитьполовинки1датчиканагревателя.

3. Присоединитьчетыреконтактапровода5,какизображенонарис. 3.

4. Положитьпоперекплатуподключения2(какизображенонарис. 3)

ивставитьеевполовинкидатчика.

5. Соединитьполовинкидатчикаизафиксироватьихдвумявинтамискре-

стообразнымшлицем3(9мм);убедиться,чтодатчикнагревателя

надежносоединен.

6. Установитьдатчикнагревателяназаднююстенкунагревателяизафик-

сироватьдвумявходящимивкомплектпоставкишурупами6(16мм).

1 Половинкидатчика

нагревателя

2 Платаподключения

3 Винтыскрестообразным

шлицем(9мм)

4 Датчикнагревателя

5 Кабелидатчиканагревателя

6 Шурупы(16мм)

рис. 3 Установка датчика

нагревателя

красный

белый

красный

RU

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.15/38

4.3. Установка датчика скамейки F2 (при наличии)

Датчикскамейкиустанавливаетсянастенукабинынадзаднейскамейкой.

Расстояниедопотолкакабиныдолжносоставлятьок.15см.

Чтобыустановитьдатчикскамейки,выполнитьследующее:

1. Провестидвухполюсныйкабельдатчикакместуустановки,проложивего

встенкекабины.Зафиксироватькабельспомощьюкабельныхзажимов.

2. Разъединитьполовинкидатчиканагревателя.

3. Подсоединитьобаконтактапроводакдвумсреднимклеммамнаплате

подключения.

4. Положитьпоперекплатуподключенияивставитьеевполовинкидатчика.

5. Закрытьполовинкидатчикаизафиксироватьспомощьюдвухвинтов

скрестообразнымшлицем(9мм).

6. Убедиться,чтодатчикскамейкинадежносоединен.

7. Установитьдатчикскамейкинастенкукабиныизафиксироватьдвумя

входящимивкомплектпоставкишурупами(16мм).Расстояниедо

потолкакабиныдолжносостоять15см.

4.4. Монтаж датчика влажности и температуры FTS2

(дополнительно)

Датчиквлажностиитемпературыустанавливаетсянастенукабинынадзад-

нейскамейкой.Расстояниедопотолкакабиныдолжносоставлятьок.15см.

Чтобыустановитьдатчиквлажностиитемпературы,выполнитьследующее.

1. Провести5-полюсныйкабельдатчикакместуустановки,проложивего

встенкекабины.Зафиксироватькабельспомощьюкабельныхзажимов.

2. Установитьдатчиквлажностиитемпературынастенкукабиныиза-

фиксироватьдвумявходящимивкомплектпоставкишурупами(16мм).

Расстояниедопотолкакабиныдолжносостоять15см.

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.16/38

5. Подключение к электрической сети

ВНИМАНИЕ!

Повреждения устройства

● Блокуправленияразрешаетсяиспользоватьисключительнодляуправ-

ленияирегулировкитрехнагревательныхконтуров,мощностькаждого

изкоторыхнедолжнапревышать3,5кВт.Максимальнаямощность

испарителясоставляет3,5кВт.

1

2

4

3

5

6

b

7

8

9

a

c

d

e

f

1 Областьподключениянизковольтного

напряжения

2 Клеммнаяколодкадляустройствзащитного

отключения,дистанционноговключения

ипроводовдатчиков

3 Переключательфункций

4 КабельныйвводдлядатчикаF2иFTS2

5 КабельныйвводдлядатчикаF1

6 Кабельныйвводдляустройствазащитного

отключенияифункциидистанционного

включения

7 Кабельныйвводдлякабеляиспарителя

8 Кабельныйвводдлякабелянагревателя

9 Кабельныйвводдлякабеляпитания

a

Кабельныйвводдляблокаувеличениямощности

b Кабельныйвводдляосветительногоприбора

ивентилятора

c Клеммнаяколодкадляподключениякабеля

нагревателя,испарителяиисточникапитания

d Клеммнаяколодкадляосветительногоприбора

ивентилятора

eКлеммнаяколодкадляблокаувеличения

мощности

fОбластьподключения230В/400В

g Шиназаземления

h ГнездоRJ45дляRS-485иpronet

g

h

Strona jest ładowana ...

Sentiotec Pro B3 Instrukcja obsługi

Sentiotec Pro B3 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty