Carlisle Ransburg BINKS - CCV Valves Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Rysunek 1
SB-19-11-R1 (12/2019)
Rysunek 2 Prawidłowy korpus zaworu
Powinny występować otwory na
obwodzie
PL
BIULETYN SERWISOWY
www.carlisleft.com
Rodzina produktów: Zawory zmiany koloru (Zawory CCV)
Modele objęte biuletynem: CCV-403-SS (złota nasadka), CCV-503-SS (niebieska nasadka)
Firma Carlisle Fluid Technologie stwierdziła problem produkcyjny, o którym należy powiadomić
klientów.
Rozpoznawanie części dotkniętych problemem:
Problem dotyczy zaworów, na których nie występują otwory na obwodzie wokół korpusu zaworu, jak
pokazano na rysunku 1. Na obwodzie korpusu zaworu powinny znajdować się otwory, co pokazano na
rysunku 2.
Wymagane działanie:
Prosimy o kontakt z Carlisle Fluid Technologies w celu wymiany zaworu. RMA zostanie wystawiona
bezpłatnie.
UWAGA:
Pozostawienie w eksploatacji zaworu koloru pozbawionego otworów na obwodzie może wpłynąć na
działanie zaworu i stworzyć zagrożenie dla bezpieczeństwa (jakkolwiek jest ono mało prawdopodob-
ne). Trzpień zaworu może działać powoli lub być niewłaściwie osadzony. Praca bez otworów na ob-
wodzie korpusu może wpłynąć na optymalne działanie całej instalacji.
Brak otworów na obwodzie korpusu
zaworu
Kwalifikuje się do wymiany
PL
www.carlisleft.com Manual #-Rx (mm/Year)
# / #
ZASADY GWARANCJI
Produkt jest objęty roczną ograniczoną gwarancją Carlisle Fluid Technologies na materiały i wykonanie.
Zastosowanie jakichkolwiek części lub akcesoriów pochodzących ze źródła innego niż Carlisle Fluid
Technologies spowoduje utratę wszelkich gwarancji. Nieprzestrzeganie przekazanych zasadnych
wytycznych dotyczących konserwacji może skutkować unieważnieniem gwarancji.
Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat gwarancji, prosimy o kontakt z Carlisle Fluid Technologies.
Carlisle Fluid Technologies jest światowym liderem w dziedzinie innowacyjnych technologii lakierowania.
Firma Carlisle Fluid Technologies zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych urządzeń bez uprzedniego
powiadomienia.
DeVilbiss®, Ransburg®, MS®, BGK® oraz Binks® są zastrzeżonymi nazwami handlowymi firmy Carlisle Fluid Technol-
ogies, Inc.
©2019 Carlisle Fluid Technologies, Inc.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Aby uzyskać pomoc techniczną lub znaleźć autoryzowanego dystrybutora, należy skontaktować się z jednym z
naszych międzynarodowych biur sprzedaży i obsługi klienta.
Zapraszamy do odwiedzenia naszej witryny www.carlisleft.com, na której można uzyskać najbar-
dziej aktualne informacje o naszych produktach
Region Przemysł / Motoryzacja Naprawy samochodów
Ameryka
Europa, Afryka
Bliski Wschód, Indie
Chiny
Japonia
Australia
-
1
-
2
