Huawei MediaPad M5 10 Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

Spis treści

Interesujące funkcje

Porady 1

Inteligentne życie 3

Chwile: zmień zdjęcia w osobisty lm 6

Łatwiejsza praca 7

Więcej funkcji 10

Nowe urządzenie

Najważniejsze informacje o urządzeniu

13

Łączenie z Internetem 13

Super ładowanie ładuj urządzenie szybciej i bezpieczniej 14

Uzyskiwanie pomocy 15

Gesty i operacje

Zrzuty ekranu i nagrywanie zawartości ekranu

18

Instrukcja obsługi rysika M-Pen 20

Ekran główny

Szybkie przełączanie

23

Panel powiadomień i pasek stanu 24

Skróty 27

Zarządzanie ekranem głównym 29

Kontakty

Organizowanie wizytówek

33

Organizowanie kontaktów 34

Wybieranie numeru

Podstawowe funkcje dzwonienia

37

Blokowanie połączeń nękających: spokój, na który zasługujesz 39

Wiadomość

Podstawowe funkcje wiadomości

40

Aparat

Podstawowe funkcje aparatu

42

Panorama: szerokokątne zdjęcia świata 47

Tryb profesjonalny 48

Upiększanie 52

Tryb malowania światłem 53

Tryb poklatkowy pozwalający przyspieszać czas nagrania 58

Odkryj nowe możliwości, które dają niestandardowe tryby

fotografowania

59

i

Galeria

Chwile 60

Organizowanie zdjęć 62

Menedżer tabletu

Korzystanie z funkcji optymalizacji błyskawicznej 66

Optymalizacja zużycia energii 66

Dbanie o bezpieczeństwo Tabletu dzięki skanowaniu

antywirusowemu

67

E-mail

Dodawanie kont e-mail

68

Zarządzanie kontami e-mail 68

Zarządzanie kontaktami e-mail VIP 69

Ustawianie automatycznych odpowiedzi na wiadomości e-mail w

programie Exchange

69

Kalendarz

Kalendarz: Twoje centrum zarządzania wydarzeniami

70

Obsługa kalendarza 70

Importowanie listy zadań w celu organizacji pracy 71

Wyświetlanie światowej listy dni wolnych od pracy 72

Zegar

Używanie zegara

73

Notatnik

Zarządzaj swoimi notatkami, aby zachować porządek

75

Narzędzia użytkowe

Używanie Dyktafonu do rejestrowania notatek dźwiękowych

76

Tablet — klon 77

Identykator Huawei i wielu użytkowników

Wielu użytkowników

78

Połączenie z urządzeniem

Bluetooth

80

Projekcja 82

Wiele ekranów 85

Łączenie z urządzeniem USB 87

Przesyłanie plików za pomocą funkcji Huawei Share 89

Bezpieczeństwo i prywatność

Odciski palców

91

Ochrona danych lokalizacyjnych 93

Spis treści

ii

Przestrzeń prywatna 94

Blokowanie ważnych aplikacji przy użyciu funkcji Blokada aplikacji 96

Więcej ustawień zabezpieczeń 97

Tworzenie i przywracanie danych kopii zapasowej

Kopia zapasowa danych: zapobieganie utracie danych 99

Tworzenie kopii zapasowej danych na karcie microSD 99

Tworzenie kopii zapasowej w pamięci wewnętrznej 100

Tworzenie kopii zapasowej danych na urządzeniu magazynującym

USB

100

Tworzenie kopii zapasowej danych na komputerze 100

Wi-Fi i sieć komórkowa

Wi-Fi

102

Łączenie z Internetem 105

Udostępnianie komórkowej transmisji danych innym urządzeniom 105

Aplikacje i powiadomienia

Aplikacja bliźniacza: loguj się do dwóch kont społecznościowych

jednocześnie

108

Dźwięk i ekran

Konguracja

trybu Nie przeszkadzać 109

Konguracja ustawień dźwięku 109

Zmiana ustawień ekranu 110

Inteligentna pomoc

Pasek nawigacji i przycisk wiszący

113

System

Zmienianie metody wprowadzania

114

Ustawienia ogólne 114

Aktualizacja systemu

Aktualizacje internetowe

120

Spis treści

iii

Interesujące funkcje

Porady

Jak uzyskać dostęp do skrótów do często używanych funkcji

Dotknij i przytrzymaj ikonę aplikacji, aby otworzyć menu często używanych funkcji w celu uzyskania

szybkiego dostępu. Możesz także przytrzymać i przeciągnąć określoną funkcję, aby utworzyć do niej

skrót na ekranie głównym.

Jeżeli dotkniesz i przytrzymasz ikonę aplikacji, ale skrót nie zostanie utworzony, oznacza to, że

aplikacja nie obsługuje skrótów na ekranie głównym.

Szybki dostęp do często używanych funkcji aplikacji: dotknij i przetrzymaj ikonę aplikacji na

ekranie głównym, a następnie dotknij wybranej funkcji, aby uzyskać do niej dostęp. Każda aplikacja

obsługuje maksymalnie cztery takie funkcje. Są one ustawione z góry i nie można ich zmieniać.

Przykładowo, aby wykonać sele, przytrzymaj ikonę aparatu, a następnie dotknij Sele w menu

podręcznym.

Dodawanie skrótów do ekranu głównym: dotknij i przytrzymaj ikonę aplikacji na ekranie

głównym, aby otworzyć menu. Dotknij i przytrzymaj wybraną funkcję, a następnie przeciągnij ją na

ekran główny, aby utworzyć skrót. Można na przykład dodać skrót do sele, aby uzyskać szybki

dostęp do tej funkcji w aparacie.

1

Przesyłanie plików za pomocą funkcji Huawei Share

Funkcja Huawei Share pozwala na szybkie przesyłanie zdjęć, lmów i innych plików między

urządzeniami Huawei. Dzięki łączności Bluetooth funkcja Huawei Share wykrywa pobliskie urządzenia

Huawei i pozwala na szybkie przesyłanie plików między nimi za pomocą połączenia Wi-Fi (bez

potrzeby używania komórkowej transmisji danych).

Funkcja Huawei Share do przesyłania danych wykorzystuje połączenia Wi-Fi i Bluetooth. Po

włączeniu funkcji Huawei Share moduły Wi-Fi i Bluetooth w urządzeniu są włączane

automatycznie.

Huawei Share

Prześlij pliki za pomocą funkcji Huawei Share: Zaznacz pliki, które chcesz przesłać i dotknij pozycji

Udostępnij. Na liście pobliskich urządzeń wybierz urządzenie, do którego zostanie przesłany plik.

Odbierz pliki za pomocą funkcji Huawei Share: Przeciągnij palcem w dół od paska stanu, otwórz

panel skrótów, a następnie dotknij pozycji , aby włączyć funkcję Huawei Share. Po wyświetleniu

powiadomienia o przesyłaniu plików dotknij pozycji Akceptuj. Odebrane pliki są domyślnie

zapisywane w folderze Huawei Share w sekcji Pliki.

Interesujące funkcje

2

Inteligentne życie

Kącik dla dzieci: ekskluzywna platforma rozrywkowa dla dzieci

Rodzice często próbują zająć swoje dziecko, dając im swój telefon lub tablet. Dzieci jednak mogą

czasami uzyskać dostęp do nieodpowiednich treści lub uzależniających aplikacji, które mogą

spowodować, że zabawa zmieni się w zmartwienie. Dzięki aplikacji Kącik dla dzieci możesz zarządzać

czasem korzystania z urządzenia przez dziecko oraz ustawić dostępne aplikacje, które dziecko może

pobierać i instalować.

Kącik dla dzieci ma następujące funkcje:

l Zarządzanie aplikacjami: pozwala nadzorować, do których aplikacji dziecko ma dostęp.

l Zarządzenie biblioteką multimediów: pozwala nadzorować, do których zdjęć i lmów dziecko

ma dostęp na swoim urządzeniu.

l Limit czasu: ustawienie ile razy w ciągu dnia dziecko może uzyskać dostęp do Kącika dla dzieci

oraz jak długo może z niego korzystać, oraz częstotliwość i długość przerw.

l Odcisk palca dziecka: dziecko może szybko i z łatwością odblokowywać swoje urządzenie i Kącik

dla dzieci.

l Ograniczenie zewnętrznych danych: uniemożliwia wprowadzanie złośliwych zmian przez

aplikacje innych rm (przez niechciane wiadomości tekstowe). Ta funkcja nie jest obsługiwana w

przypadku tabletów tylko z funkcją Wi-Fi.

Wielu użytkowników: tworzenie oddzielnych kont użytkownika w urządzeniu

Chcesz komuś pożyczyć urządzenie, ale nie chcesz, aby ta osoba miała dostęp do Twoich prywatnych

plików i danych? Możesz dodać do urządzenia wielu użytkowników i ich rodzajów, aby chronić

poufne informacje, przekazując urządzenie innym osobom. Nie będzie to miało wpływu na Twoje

ustawienia i pliki. Możesz również logować się do urządzenia za pomocą dwóch kont użytkownika, na

przykład konta służbowego i osobistego, szybko przełączając się między nimi pojedynczym

dotknięciem.

Możesz tworzyć użytkowników trzech typów:

l Właściciel: Właściciel urządzenia. Loguj się jako właściciel, korzystając z własnego urządzenia. Jako

właściciel masz dostęp do wszystkich funkcji, między innymi dodawania i usuwania użytkowników i

gości oraz nadawania uprawnień do nawiązywania połączeń i wysyłania wiadomości tekstowych.

l Użytkownik: Jako użytkowników możesz dodać członków rodziny i bliskich znajomych.

Użytkownicy mogą korzystać z większości funkcji, jednak nie mogą wykonywać działań mających

wpływ na właściciela, między innymi przywracać ustawień fabrycznych urządzenia czy włączać trybu

Nie przeszkadzać.

l Goście: Jako gości można dodać innych znajomych. Goście mogą korzystać z ograniczonej liczby

funkcji.

Interesujące funkcje

3

Włączanie Kącika dla dzieci

Obawiasz się, że dziecko może uzyskać dostęp do nieodpowiednich aplikacji dostępnych w Internecie?

Włącz na urządzeniu dziecka Kącik dla dzieci, ekskluzywną platformę rozrywkową dla dzieci.

Upewnij się, czy ustawione jest hasło ekranu blokady, zanim zaczniesz korzystać z Kącika dla

dzieci. Możesz także wybrać kolejno Ustawienia > Bezpieczeństwo i prywatność > Blokada

ekranu i hasła > Hasło i ustawić hasło ekranu blokady.

Otwórz Strefa dla dzieci. Wykonaj instrukcje ekranowe, aby ustawić hasło Kącika dla dzieci,

wprowadzić imię/nazwisko dziecka, płeć, datę urodzenia oraz zarejestrować odcisk palca. Po

skongurowaniu możesz zacząć korzystać z Kącika dla dzieci.

W Kąciku dla dzieci można:

l Ustawienie kontroli rodzicielskiej: wybierz kolejno Kontrola rodzicielska, aby nadzorować

sposób korzystania z urządzenia przez dziecko (poprzez kontrolowanie dostępnych aplikacji, zdjęć

oraz plików multimedialnych, do których dziecko może uzyskać dostęp, ograniczanie czasu oraz

tego ile razy dziennie dziecko może korzystać z urządzenia, a także ustawianie czasu na przerwy).

l Wyjście z Kącika dla dzieci: dotknij Wyjdź i wprowadź hasło Kącika dla dzieci, aby wyjść z

niego.

Pozostały czas w tej sesji

Wejście do

kontroli

rodzicielskiej

Wyjście z

Kącika

dla dzieci

Wejście do

Kącika

dla dzieci

Dozwolone

aplikacje

Włącz/wyłącz muzykę w tle

Interesujące funkcje

4

Włączanie funkcji Kontrola rodzicielska

Obawiasz się, że dziecko może uzyskać dostęp do nieodpowiednich treści na swoim urządzeniu? Nie

chcesz dopuścić, aby dziecko spędzało zbyt dużo czasu przyklejone do urządzenia? Funkcja Kontrola

rodzicielska umożliwia nadzorowanie sposobu korzystania z urządzenia przez dziecko (poprzez

kontrolowanie dostępnych aplikacji, zdjęć oraz plików multimedialnych, do których dziecko może

uzyskać dostęp, ograniczanie czasu oraz tego ile razy dziennie dziecko może korzystać z urządzenia, a

także ustawianie czasu na przerwy).

Otwórz Strefa dla dzieci, wybierz kolejno Kontrola rodzicielska i postępuj zgodnie z

instrukcjami ekranowymi, aby wprowadzić hasło Kącika dla dzieci.

W ustawieniach Kontroli rodzicielskiej można:

l Wprowadzanie danych dziecka: wybierz kolejno Prol dziecka > Edytuj prol, aby zmienić

imię/nazwisko dziecka, płeć, datę urodzenia oraz wgrać zdjęcie prolowe dziecka.

l Zarządzanie aplikacjami: Wybierz kolejno Zarządzanie aplikacjami > Dodaj, aby dodać

aplikacje, do których dziecko może uzyskać dostęp. Gdy dziecko otworzy Kącik dla dzieci, będzie

miało dostęp tylko do wskazanych aplikacji.

l Przyznawania uprawnieni biblioteki multimediów: Wybierz kolejno Multimedia > Dodaj, aby

dodać zdjęcia i lmy, które dziecko może wyświetlać. Gdy dziecko otworzy Kącik dla dzieci, będzie

miało dostęp tylko do wskazanych zdjęć i lmów.

l Ograniczenie czasu korzystania, liczby sesji oraz włączenie okresów przerw: dotknij Limit

czasu, aby ograniczyć czas i liczbę sesji w ciągu dnia, kiedy dziecko może korzystać ze swojego

urządzenia, a także okresy przerw.

l Ustawienie parametrów: dotknij Ustawienia, aby ustawić hasło Kącika dla dzieci, zmienić

ustawienia sieci lub bezpieczeństwa.

l Rejestracja odcisku palca dziecka: dotknij Ustawienia, włącz Przejdź bezpośrednio do Kącika

dla dzieci, a następnie zarejestruj odcisk palca dziecka. Umożliwi to dziecku szybkie odblokowanie

urządzenia oraz łatwiejszy dostęp do Kącika dla dzieci.

l Zapobieganie przed zmianami wprowadzanymi z zewnątrz: dotknij Ustawienia i włącz

Wyłącz wysyłanie wiadomości, aby zapobiec przed nieodpowiednim użyciem aplikacji innych rm

przez dziecko, które mogą prowadzić do niepożądanych opłat (np. za wiadomości SMS). Ta funkcja

nie jest obsługiwana w przypadku tabletów tylko z funkcją Wi-Fi.

Kongurowanie ustawień odcisku palca dziecka

Nie chcesz za każdym razem odblokowywać urządzenie dziecka, gdy Twoja pociecha chce skorzystać

z Kącika dla dzieci? Twoje dziecko może samemu szybko odblokowywać urządzenie i uzyskiwać

dostęp do Kącika dla dzieci po skongurowaniu odcisku palca dziecka.

1 Ustawienia odcisku palca dziecka można skongurować na dwa sposoby:

l Odcisk palca dziecka można skongurować w kreatorze konguracji po otworzeniu Kącika dla

dziecka po raz pierwszy.

Interesujące funkcje

5

l Jeżeli odcisk palca nie zostanie skongurowany w kreatorze konguracji, można otworzyć

Strefa dla dzieci, dotknąć Kontrola rodzicielska i postępować zgodnie z instrukcjami

ekranowymi, aby wprowadzić hasło Kącika dla dzieci. Następnie należy wybrać kolejno

Ustawienia > Dodaj nowy odcisk palca dziecka i postępować zgodnie z instrukcjami

ekranowymi, aby wprowadzić hasło ekranu blokady i skongurować docisk palca dziecka.

2 Wybierz kolejno Kontrola rodzicielska > Ustawienia i włącz Przejdź bezpośrednio do Kącika

dla dzieci.

Aplikacja bliźniacza: loguj się do dwóch kont społecznościowych jednocześnie

Chcesz logować się na swoim urządzeniu do dwóch kont na Facebook lub WeChat bez potrzeby

ciągłego przełączania się pomiędzy nimi? Funkcja Aplikacja bliźniacza umożliwia jednoczesne

logowanie do dwóch kont, dzięki czemu możesz obdzielić swoje życie służbowe od prywatnego.

Funkcja Aplikacja bliźniacza działa tylko z następującymi aplikacjami: WeChat, QQ, LINE,

Facebook, Snapchat, WhatsApp i Messenger. Przed skorzystaniem z tej funkcji należy pobrać

najnowszą wybranych aplikacji.

Otwórz Ustawienia. Wybierz kolejno Aplikacje i powiadomienia > Aplikacja bliźniacza i

włącz tę funkcję dla aplikacji WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp lub Messenger.

Gdy funkcja Aplikacja bliźniacza jest włączona, na ekranie głównym widoczne są dwie ikony danych

aplikacji. Oznacza to, że możesz zalogować się jednocześnie do dwóch kont. Aby szybko wyłączyć

funkcję Aplikacja bliźniacza dla wybranej aplikacji, dotknij i przytrzymaj ikonę aplikacji na ekranie

głównym.

Chwile: zmień zdjęcia w osobisty

lm

Album Chwile tworzy krótkie lmiki z Twoich zdjęć na podstawie informacji o lokalizacji. Można także

dodawać efekty animacji oraz wybierać podkład muzyczny z bogatego zestawu plików audio.

l Album Chwile automatycznie tworzy

lmy na podstawie informacji o miejscu zrobienia zdjęć.

Aby korzystać z tej funkcji, otwórz Aparat, przejdź do menu Ustawienia i sprawdź, czy opcja

Znacznik GPS jest włączona.

l Sprawdź, czy urządzenie połączone jest z Internetem.

l Albumy Chwile tworzone są automatycznie, gdy urządzenie podłączone jest do ładowania,

ekran wyłączony, a bateria naładowana jest co najmniej do 10%. Utworzenie albumu może

potrwać chwilę. Urządzenie nie utworzy albumu Chwile, jeśli w Galerii nie ma wystarczającej

liczby zdjęć lub lmów.

Interesujące funkcje

6

Łatwiejsza praca

Tryb pulpitu przez tablet: pełna produktywność

Chcesz pracować produktywnie i korzystać z klasycznych operacji dostępnych w EMUI i Tryb pulpitu

na jednym urządzeniu? Tryb pulpitu przez tablet integruje klasyczne operacje EMUI i Tryb pulpitu i

umożliwia podłączenie myszy i klawiatury, dzięki czemu praca staje się bardziej efektywna.

Tryb pulpitu przez tablet ma zapewnia funkcje:

l Podwójny ekran główny: aby zmaksymalizować produktywność, możesz korzystać z klasycznego

ekranu głównego EMUI oraz dostępnego w funkcji Tryb pulpitu.

l Możliwości jak w systemie Windows: Tryb pulpitu jest zgodny z zewnętrznymi klawiaturami,

myszami i innymi urządzeniami, dzięki czemu daje możliwość obsługiwania zaawansowanych opcji

(takich jak jednoczesne korzystanie z wielu okien, zarządzenia plikami, przeszukiwanie zasobów,

zmienianie tapet itp.) w połączeniu z bogatymi zasobami aplikacji i korzyściami znanymi z systemu

Android – a to wszystko w środowisku przypominającym system Windows.

Interesujące funkcje

7

Włączanie i wyłączanie trybu pulpitu

Włączanie trybu pulpitu: Przeciągnij palcem w dół od paska stanu, aby otworzyć panel

powiadomień i dotknij pozycjiTryb pulpitu, aby uruchomić Tryb pulpitu.

Po podłączeniu klawiatury zewnętrznej tablet wyświetli monit z pytaniem, czy włączyć Tryb

pulpitu.

Wychodzenie z trybu pulpitu: dotknij ikony pokazującej moc sygnału na pasku stanu, aby otworzyć

Centrum powiadomień, a następnie wybierz Wyłącz tryb pulpitu.

Interesujące funkcje

8

Korzystanie z trybu pulpitu

Układ pulpitu: możesz zwiększyć swoją produktywność, korzystaj z układu pulpitu przypominającego

ustawienia znane z systemu Windows. Dotknij ikony pokazującej moc sygnału na pasku stanu, aby

otworzyć Centrum powiadomień. Dotknij godziny, aby wyświetlić Kalendarz.

Aplikacje i pliki na ekranie głównym

Pasek zadań

Pasek stanu

Pasek

wyszukiwania

Lista aplikacji

Wiele okien: musisz pracować z wieloma plikami jednocześnie? Możesz otworzyć wiele okien

przeglądarki i aplikacji zwiększających produktywność według własnych potrzeb.

Interesujące funkcje

9

Zarządzanie plikami: Tryb pulpitu umożliwia szybsze i łatwiejsze zarządzanie plikami. Dostępne są

funkcje zapisywania plików na pulpicie, tworzenia plików i folderów, zmiany nazw i usuwania plików i

wiele więcej.

Szybkie wyszukiwanie: nie możesz znaleźć pliku? Wykonaj szybkie wyszukiwanie przez pasek

wyszukiwania w menu startowym, aby łatwo znaleźć dokumenty, aplikacje, zdjęcia, lmy, pliki

muzyczne itp.

Zmiana tapety na pulpicie: przyjemny w wyglądzie pulpit może poprawić Ci nastrój i zwiększyć

produktywność. Kliknij prawym przyciskiem myszy pulpit, aby zmienić tło pulpitu.

Tworzenie skrótów do aplikacji: chcesz szybko otworzyć aplikację z poziomu pulpitu? W menu

startowym przytrzymaj ikonę aplikacji, następnie przeciągnij ją na pulpit, aby utworzyć do niej skrót.

Więcej funkcji

Przestrzeń prywatna: ukryj swoje prywatne dane

Chcesz bezpiecznie przechowywać osobiste aplikacje i dane (takie jak zdjęcia i lmy) ukryte w

urządzeniu i zabezpieczone przed innymi użytkownikami? Zacznij korzystać z funkcji Przestrzeń

prywatna. Przestrzeń prywatna umożliwia stworzenie w urządzeniu niezależnej przestrzeni, w której

można przechowywać prywatne dane. Można na przykład zainstalować dwie aplikacje WeChat

oddzielnie w Przestrzeni głównej i Przestrzeni prywatnej, dzięki czemu obie aplikacje będą całkowicie

od siebie niezależne.

Interesujące funkcje

10

Wi-Fi+: inteligentny asystent łączności

Funkcja Wi-Fi+ inteligentnie łączy się z sieciami Wi-Fi w celu ograniczenia użycia danych podczas

komórkowej transmisji danych. Gdy urządzenie wykryje znaną lub darmową sieć Wi-Fi, automatycznie

włączy obsługę sieci Wi-Fi i połączy się z siecią. Urządzenie automatycznie wybierze też optymalną sieć

w obszarze w celu uzyskania najlepszego połączenia z Internetem.

Interesujące funkcje

11

Po włączeniu funkcji Wi-Fi+ urządzenie będzie umożliwiało wykonywanie poniższych czynności:

l Automatyczny wybór optymalnej sieci i łączenie się z nią: ta funkcja obejmuje sieci, z którymi

urządzenie było już połączone, darmowe sieci oraz sieci komórkowej transmisji danych zależnie od

siły sygnału w danym miejscu.

l Automatyczne włączanie i wyłączanie obsługi sieci Wi-Fi: zależnie od sieci Wi-Fi, z którą

urządzenie było wcześniej połączone, obsługa sieci Wi-Fi jest automatycznie włączana i wyłączana w

określonych miejscach. Zapobiega to ciągłemu wyszukiwaniu nowych sieci przez urządzenie.

Ta funkcja nie jest obsługiwana w przypadku tabletów tylko z funkcją Wi-Fi.

l Ocenianie jakości dostępnych sieci: ocena aktualnie dostępnych sieciowych hotspotów i

zapobieganie automatycznemu łączeniu się urządzenia z sieciami bez połączenia internetowego.

Interesujące funkcje

12

Nowe urządzenie

Najważniejsze informacje o urządzeniu

Przycisk głośności

Przycisk zasilania

Czytnik

odcisków palców

Port USB typu C

Aparat tylny

Aparat przedni

Głośnik

GłośnikGłośnik

Wtyk portu klawiatury

1. Upewnij się, czy powierzchnia czujnika światła otoczenia jest czysta i

niezasłonięta.

2. Użyj przewodu przejściowego USB typu C do jacka 3,5 mm

dostarczonego przez Huawei z zestawem dla urządzenia.

Głośnik

Czujnik światła otoczenia

Wskaźnik stanu

Łączenie z Internetem

Łącz się bez problemu z sieciami Wi-Fi za pomocą urządzenia.

Łączenie z siecią Wi-Fi

1 Przesuń palcem w dół od paska stanu, aby otworzyć panel powiadomień.

2 Przytrzymaj palcem pozycję

, aby otworzyć ekran ustawień Wi-Fi.

3 Włącz Wi-Fi. Urządzenie wyświetli listę wszystkich dostępnych sieci Wi-Fi w danej lokalizacji.

4 Wybierz sieć Wi-Fi, z którą chcesz nawiązać połączenie. Jeśli wybierzesz sieć zaszyfrowaną, będzie

trzeba także wprowadzić hasło Wi-Fi.

Łączenie za pomocą komórkowej transmisji danych

Przed użyciem komórkowej transmisji danych upewnij się, że masz u operatora abonament

przewidujący pakiet transmisji danych, aby uniknąć nadmiernych opłat. Komórkowa transmisja

danych nie jest obsługiwana w tabletach tylko z Wi-Fi.

13

1 Przesuń palcem w dół od paska stanu, aby otworzyć panel powiadomień.

2 Dotknij pozycji , aby włączyć komórkową transmisję danych.

Jeśli nie potrzebujesz dostępu do Internetu, wyłącz funkcję komórkowej transmisji danych, aby

oszczędzać baterię i zmniejszyć zużycie danych.

Super ładowanie ładuj urządzenie szybciej i

bezpieczniej

Dla wielu z nas zwykłe ładowanie jest zbyt wolne, ale jednocześnie obawiamy się o bezpieczeństwo

podczas korzystania z szybkiego ładowania. Nie ma co się martwić. Funkcja Super ładowanie zadba o

wszystko. Funkcja ta nawiązuje bezpośrednie połączenie pomiędzy urządzeniem a ładowarką i w

inteligentny sposób koordynuje napięciem i prądem ładowarki na podstawie poziomu naładowania

baterii urządzenia, zapewniając szybsze i bezpieczniejsze ładowanie.

Należy upewnić się, czy do ładowania urządzenia używasz oryginalnej ładowarki i kabla USB.

Korzystanie z ładowarek i kabli USB innych producentów może prowadzić do wielokrotnego

restartowania urządzenia, dłuższego czasu ładowania, przegrzewania, a w skrajnych przypadkach

może uszkodzić baterię, a nawet doprowadzić do wybuchu.

Nowe urządzenie

14

Uzyskiwanie pomocy

Nota prawna

Zabronione jest powielanie i przesyłanie jakiejkolwiek części niniejszej instrukcji w jakiejkolwiek postaci

i przy użyciu jakiejkolwiek metody bez uzyskania pisemnej zgody rmy Huawei Technologies Co., Ltd. i

jej oddziałów („Huawei”).

Urządzenie opisane w niniejszej instrukcji może zawierać oprogramowanie chronione prawami

autorskimi rmy Huawei lub ewentualnych licencjodawców. Klienci nie mogą w żaden sposób

powielać, dystrybuować, modykować, dekompilować, dezasemblować, deszyfrować, wyodrębniać,

poddawać inżynierii wstecznej, dzierżawić, cedować ani udzielać podlicencji tego oprogramowania,

chyba że ograniczenia takie są zabronione przez obowiązujące przepisy lub działania takie są

dozwolone przez odpowiednich właścicieli praw autorskich w ramach licencji.

Znaki towarowe i zezwolenia

, i to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe Huawei Technologies Co., Ltd.

Android™ jest znakiem towarowym

rmy Google Inc.

Znak słowny i logo Bluetooth

®

są zastrzeżonymi znakami towarowymi Bluetooth SIG, Inc. i używanie

tych znaków przez Huawei Technologies Co., Ltd. wynika z licencji.

ZNAK EKOLOGICZNY ENERGY STAR

®

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących znaku ekologicznego ENERGY STAR

®

, prosimy odwiedzić

stronę internetową www.energystar.gov.

Pozostałe znaki towarowe, nazwy produktów, usług i

rm wymienione w niniejszej instrukcji mogą

stanowić własność ich prawowitych właścicieli.

Uwaga

Niektóre funkcje produktu i jego akcesoriów opisane w niniejszym dokumencie zależą od

zainstalowanego oprogramowania oraz możliwości i ustawień sieci lokalnej, dlatego mogą nie być

aktywne lub mogą być ograniczone przez operatorów sieci lokalnej lub dostawców usług sieciowych.

Dlatego użyte opisy mogą nie odpowiadać całkowicie zakupionemu produktowi lub akcesoriom.

Firma Huawei zastrzega sobie prawo do zmiany lub modykowania informacji bądź specykacji

zawartych w niniejszej instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia i bez ponoszenia

odpowiedzialności za te zmiany.

Oświadczenie dotyczące oprogramowania dostawców zewnętrznych

Firma Huawei nie posiada praw własności intelektualnej do dostarczanego wraz z tym urządzeniem

oprogramowania i aplikacji dostawców zewnętrznych. Dlatego też rma Huawei nie udziela żadnych

gwarancji w zakresie powyższego oprogramowania i aplikacji dostawców zewnętrznych. Firma

Nowe urządzenie

15

Huawei nie zapewnia wsparcia klientom, którzy korzystają z oprogramowania i aplikacji dostawców

zewnętrznych, ani nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonowanie tego oprogramowania i aplikacji.

Usługi oprogramowania i aplikacji dostawców zewnętrznych mogą być przerwane lub zakończone w

dowolnym momencie, a Huawei nie gwarantuje dostępności żadnej treści lub usługi. Zewnętrzni

usługodawcy udostępniają treści i usługi za pośrednictwem sieci lub urządzeń transmisji danych

znajdujących się poza kontrolą rmy Huawei. W największym zakresie dopuszczalnym przez

obowiązujące prawo wyraźnie stwierdza się, że rma Huawei nie będzie ponosić odpowiedzialności

odszkodowawczej ani jakiejkolwiek innej za usługi udostępniane przez zewnętrznych usługodawców

ani za wstrzymanie lub zakończenie udostępniania oferowanych przez nich treści lub usług.

Firma Huawei nie jest odpowiedzialna za legalność, jakość lub inne aspekty jakiegokolwiek

oprogramowania zainstalowanego na tym produkcie lub załadowanych bądź pobranych prac

dostawców zewnętrznych w jakiejkolwiek formie, w tym m.in. tekstów, obrazów, materiałów wideo

lub programów itp. Klienci ponoszą odpowiedzialność za wszelkie efekty, w tym niezgodność między

oprogramowaniem a tym produktem, wynikające z zainstalowania oprogramowania lub pobrania

prac dostawców zewnętrznych.

Ten produkt jest oparty na platformie Android™ typu Open Source. Firma Huawei dokonała

niezbędnych zmian w platformie. Z tego względu urządzenie może nie obsługiwać wszystkich funkcji

udostępnianych przez standardową platformę Android lub może być niezgodne z oprogramowaniem

dostawców zewnętrznych. Firma Huawei nie przedstawia żadnej gwarancji ani oświadczenia

związanego z taką zgodnością i wyraźnie wyklucza wszelką odpowiedzialność związaną z tymi

kwestiami.

ZASTRZEŻENIE

CAŁA TREŚĆ NINIEJSZEGO PODRĘCZNIKA JEST UDOSTĘPNIANA W STANIE „JAK WIDAĆ”. OPRÓCZ

SYTUACJI WYNIKAJĄCYCH Z OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, NIE UDZIELA SIĘ ŻADNYCH GWARANCJI,

JAWNYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANEJ GWARANCJI

PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, W ODNIESIENIU DO

DOKŁADNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI LUB TREŚCI NINIEJSZEGO PODRĘCZNIKA.

W MAKSYMALNYM DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY ZAKRESIE FIRMA HUAWEI NIE

PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WSZELKIE SZKODY SZCZEGÓLNE, UBOCZNE, POŚREDNIE LUB

WTÓRNE, UTRATĘ ZYSKÓW, MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ,

PRZYCHODÓW, DANYCH, DOBREGO IMIENIA I PRZEWIDYWANYCH OSZCZĘDNOŚCI, NIEZALEŻNIE OD

TEGO, CZY TAKĄ UTRATĘ MOŻNA PRZEWIDZIEĆ.

MAKSYMALNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ (OGRANICZENIE TO NIE MA ZASTOSOWANIA W PRZYPADKU

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA OSÓB, LECZ WYŁĄCZNIE W ZAKRESIE, W JAKIM

OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY ZAKAZUJĄ STOSOWANIA TAKIEGO OGRANICZENIA) FIRMY HUAWEI

WYNIKAJĄCA Z UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA OPISANEGO W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST

OGRANICZONA DO WYSOKOŚCI KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ KLIENTA Z TYTUŁU NABYCIA

NINIEJSZEGO URZĄDZENIA.

Nowe urządzenie

16

Strona jest ładowana ...

Huawei MediaPad M5 10 Instrukcja obsługi

Huawei MediaPad M5 10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty