Huawei MEDIAPAD T3 7 Instrukcja obsługi

EMUI 4.1

Podręcznik użytkownika

Spis treści

Informacje o tym dokumencie

Początek pracy

Blokowanie i odblokowywanie ekranu 2

Gesty na ekranie dotykowym 3

Ikony powiadomień i stanu 4

Ekran główny 5

Zrzut ekranu 11

Powiadomienia 12

Uruchamianie aplikacji 14

Personalizacja tabletu 17

Wprowadzanie tekstu 19

Kontakty i e-mail

Tworzenie kontaktu 20

Importowanie lub eksportowanie kontaktów 20

Znajdowanie kontaktu 21

Przeglądanie kontaktów z różnych kont 21

Dodawanie kontaktu do ulubionych 21

Dodawanie konta e-mail 22

Wysyłanie wiadomości e-mail 23

Odbieranie poczty elektronicznej 24

Aparat i Galeria

Fotografowanie 25

Usuwanie zdjęć i filmów 25

Wysyłanie zdjęć i filmów 25

Edycja zdjęcia 25

Dostęp do Internetu

Łączenie z Internetem przez Wi-Fi 27

Przesyłanie danych przez Bluetooth 28

Przesyłanie danych przez Wi-Fi Direct 28

Organizowanie plików

Przeglądanie plików 30

Wysyłanie plików 30

Tworzenie folderów 31

Zmiana nazwy plików 31

Kopiowanie, przenoszenie lub usuwanie plików 31

Tworzenie i wyodrębnianie archiwów 31

Ukrywanie małych zdjęć 32

i

Umieszczanie ważnych plików w sejfie 32

Kopia zapasowa i przywracanie

Kopia zapasowa i przywracanie danych za pomocą aplikacji

Kopia zapasowa

33

Przywracanie ustawień fabrycznych 34

Aktualizowanie tabletu 34

Aktualizacje online 35

Ustawienia

Tryb samolotowy 36

Konfigurowanie ustawień wyświetlania 36

Ustawienia dźwięku 37

Zmiana metody odblokowania ekranu 37

Ustawianie daty i godziny 38

Zmiana języka systemu 38

Wyświetlanie dostępnej pamięci 38

Włączanie dostępu do lokalizacji 38

Dodatek

Bezpieczeństwo informacji osobistych i danych 40

Nota prawna 40

Spis treści

ii

Informacje o tym dokumencie

Dziękujemy za wybranie HUAWEI MediaPad T3 7.

Ten dokument dotyczy HUAWEI MediaPad T3 7, który obsługuje EMUI 4.1.

Ilustracje w tym dokumencie przedstawiają zrzuty ekranu wykonane z użyciem motywu Glaze.

Aby ułatwić sobie korzystanie z instrukcji, przełącz się na motyw Glaze. Szczegółowe informacje

zawiera punkt Zmiana motywu.

Niektóre funkcje zależą od modeli i regionów.

1

Początek pracy

Blokowanie i odblokowywanie ekranu

Blokowanie ekranu

l Naciśnij włącznik, aby zablokować ekran ręcznie.

l Ekran zostanie zablokowany automatycznie i przejdzie w stan uśpienia po określonym czasie

bezczynności. Ogranicza to zbędne zużywanie energii i chroni przed uruchomieniem

niepożądanych operacji.

Aby zmienić czas, po którym następuje wyłączenie ekranu, otwórz ekran Ustawienia,

dotknij pozycji Wyświetlacz > Uśpienie, a następnie wybierz czas.

Tablet będzie nadal odbierać powiadomienia, gdy ekran jest zablokowany. Odebranie nowych

powiadomień sygnalizuje zielony kolor wskaźnika stanu.

Odblokowywanie ekranu

Kiedy ekran jest zgaszony, naciśnij włącznik, by uaktywnić ekran. Aby odblokować ekran,

przesuń po nim palcem w dowolnym kierunku.

Ekran blokady z magazynem

Funkcja blokady z magazynem pozwala ułożyć własną kolekcję zdjęć urozmaicających ekran

blokady.

Aby wyświetlić panel sterowania ekranem blokady z magazynem, przesuń palec od dołu ekranu

blokady.

2

Przeglądaj, dodawaj lub usuwaj

obrazy z magazynu ekranu blokady

Skróty do aplikacji

Organizowanie zdjęć na ekranie blokady: dotknij pozycji , a następnie . Wybierz

odpowiednie zdjęcia, które chcesz umieścić na liście. By usunąć zdjęcie z listy, dotknij pozycji

, a następnie przytrzymaj odpowiednie zdjęcie i wybierz pozycję Usuń.

Dodawanie zdjęć do ulubionych: dotknij pozycji , aby dodać obecne zdjęcie do

ulubionych.

Gesty na ekranie dotykowym

Za pomocą prostych gestów na ekranie głównym można wykonywać wiele czynności: otwierać

aplikacje, przewijać listy i powiększać obrazy.

Dotknięcie: dotknij elementu raz. Na przykład dotknięcie

pozwala wybrać element lub uruchomić aplikację.

Dotknięcie dwukrotne: dotknij dwukrotnie raz za razem

docelowego miejsca na ekranie. Na przykład dwukrotne

dotknięcie zdjęcia na pełnym ekranie pozwala je

powiększyć lub pomniejszyć.

Początek pracy

3

Przytrzymanie: przytrzymaj palec na ekranie przez

przynajmniej 2 s. Na przykład przytrzymaj palcem pusty

obszar na ekranie głównym, aby przejść do trybu edycji

ekranu.

Przesunięcie palcem: przesuń palcem po ekranie. Na

przykład na karcie Powiadomienia można usuwać

powiadomienia, przesuwając po nich palcem w lewo lub

w prawo. Przesuwając palcem w pionie lub w poziomie

można przechodzić do innych ekranów, przewijać

zawartość dokumentu itp.

Przeciągnięcie: przytrzymaj element palcem, a

następnie przeciągnij w inne miejsce. Na przykład za

pomocą tego gestu można porządkować aplikacje i

widżety na ekranie głównym.

Rozsunięcie palców: rozsuń dwa palce od siebie na

ekranie. Na przykład rozsuń dwa palce, aby powiększyć

zdjęcie lub witrynę internetową.

Zbliżenie palców do siebie: zbliż do siebie dwa palce

na ekranie. Na przykład zbliżając dwa palce do siebie

można pomniejszyć zdjęcie.

Ikony powiadomień i stanu

Ikony stanu

Ikony stanu są widoczne z prawej strony paska stanu. Funkcją ikon stanu jest informowanie o

stanie tabletu, np. o połączeniu z siecią, sile sygnału, poziomie naładowania baterii i godzinie.

Niski poziom baterii

Podłączono zestaw

słuchawkowy

Włączono tryb lotniczy Włączono Bluetooth

Połączono z Wi-Fi Bateria naładowana

Początek pracy

4

Włączono tryb cichy Włączono alarm

Ładowanie

Ikony powiadomień

Ikony powiadomień są widoczne z lewej strony paska stanu, gdy pojawi się nowa wiadomość,

powiadomienie lub przypomnienie.

Nowe wiadomości e-mail Wybór metody wprowadzania

Odbiór danych

lokalizacyjnych GPS

Dostępna sieć Wi-Fi

Pobieranie danych Wysyłanie danych

Najbliższe zdarzenia Zapełniona pamięć tabletu

Synchronizowanie danych

Niepowodzenie

synchronizacji

Problem z logowaniem lub

synchronizacją

Więcej powiadomień

Dostępny tryb debugowania

USB

Połączono z siecią VPN

Ekran główny

Poznawanie ekranu głównego

Ekran główny to miejsce, w którym można znaleźć ulubione widżety i wszystkie aplikacje.

Zrezygnowano z listy aplikacji, dając wygodniejszą, bardziej bezpośrednią metodę dostępu do

nich.

Początek pracy

5

Pasek stanu: wyświetla ikony

powiadomień i stanu

Ekran główny: zawiera ikony

aplikacji, foldery i widżety

Wskaźnik pozycji ekranu: wskazuje, który z

ekranów głównych jest aktualnie wyświetlany

Dok: zawiera często używane aplikacje

Pasek nawigacji: zawiera wirtualne

klawisze nawigacji

Klawisze na wirtualnym pasku nawigacji:

l Wstecz: dotknij, aby wrócić do poprzedniego ekranu lub zamknąć aplikację. Podczas

wprowadzania tekstu dotknij, aby zamknąć klawiaturę ekranową.

l Ekran główny: dotknij, aby wrócić do ekranu głównego.

l Ostatnie: dotknij, aby wyświetlić listę ostatnio używanych aplikacji; przytrzymaj, aby

przejść do trybu dwóch okien.

Przełączanie między ekranami głównymi

Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby przeglądać ekrany główne. Dotknij pozycji Ekran

główny, aby wrócić do ekranu głównego.

Początek pracy

6

Na ekranie głównym zbliż do siebie palce lub przytrzymaj palec w pustym miejscu na ekranie,

aby przejść do trybu edycji. Można wykonać następujące czynności:

l Wybór domyślnego ekranu głównego: dotknij pozycji w górnej części ekranu głównego,

aby wybrać dany ekran jako domyślny.

l Przenoszenie ekranu głównego: przeciągnij ekran w wybrane miejsce.

l Dodawanie ekranu głównego: dotknij pozycji na prawym lub lewym skraju ekranu

głównego.

l Usuwanie ekranu głównego: dotknij pozycji na dole pustego ekranu.

Automatyczne obracanie ekranu

Podczas obracania tabletu w dłoniach niektóre aplikacje automatycznie dostosowują zawartość

ekranu do aktualnej orientacji tabletu, aby ułatwić obsługę. Ta funkcja pozwala korzystać z

aplikacji sterowanych przechylaniem urządzenia.

Przesuń palec w dół od paska stanu, aby otworzyć ekran powiadomień i dotknij pozycji

Autoobrót na karcie Skróty, aby włączyć lub wyłączyć automatyczny obrót ekranu.

Początek pracy

7

Organizowanie aplikacji i widżetów na ekranie głównym

Dodawanie widżetu na ekranie głównym

Często używane widżety warto umieszczać na ekranie głównym, aby mieć do nich szybki

dostęp.

Na ekranie głównym zbliż do siebie dwa palce, aby przejść do trybu edycji ekranu głównego.

Dotknij pozycji Widżety i wybierz widżet. Przytrzymaj widżet i przeciągnij go w dowolne miejsce

na ekranie głównym.

Na ekranie głównym musi być dostatecznie dużo miejsca, aby umieścić nowy widżet. Jeśli

go nie ma, można dodać nowy ekran główny albo zwolnić miejsce.

Przesuwanie widżetu lub ikony

Na ekranie głównym przytrzymaj palcem ikonę aplikacji lub widżet, aż tablet zawibruje. Można

wtedy przeciągnąć ikonę lub widżet w dowolne miejsce.

Początek pracy

8

Usuwanie widżetu lub ikony

Na ekranie głównym przytrzymaj palec na ikonie aplikacji lub widżetu, który chcesz usunąć, aż

na górze ekranu pojawi się ikona . Przeciągnij niepotrzebną ikonę aplikacji lub widget na

ikonę .

Tworzenie folderu

Foldery na ekranie głównym pozwalają uporządkować aplikacje według typu. Na przykład folder

Gry może zawierać wszystkie gry.

Początek pracy

9

Na ekranie głównym przeciągnij jedną ikonę na inną, aby utworzyć folder zawierający je obie.

Aby zmienić nazwę folderu, otwórz folder i dotknij jego nazwy.

Ukrywanie aplikacji

Na ekranie głównym rozsuń dwa palce. Dotknij pozycji Dodaj, wybierz aplikacje do ukrycia i

dotknij pozycji OK. Ukryte aplikacje nie będą widoczne na ekranie głównym.

Początek pracy

10

Aby przywrócić widoczność ukrytych aplikacji na ekranie głównym, dotknij pozycji Dodaj

na ekranie z ukrytymi aplikacjami, cofnij wybór odpowiedniej aplikacji i dotknij pozycji OK.

Zrzut ekranu

Tablet daje wiele możliwości przechwycenia zrzutu ekranu. Można zrobić zrzut całego ekranu

albo zakreślić palcem obrys wokół fragmentu ekranu.

Użycie włącznika i przycisku zmniejszenia głośności

Naciśnij równocześnie przyciski włącznika i zmniejszania głośności, aby zrobić zrzut całego

ekranu.

Początek pracy

11

Przełącznik zrzutu ekranu

Otwórz panel powiadomień i dotknij pozycji na karcie Skróty, by wykonać zrzut całego

ekranu.

Domyślnie zrzuty ekranu są zapisywane w folderze Zdjęcia ekranu w aplikacji Galeria.

Powiadomienia

Wskaźnik stanu

Dioda wskaźnika stanu może zmieniać kolor i migać, informując o następujących stanach:

l Czerwony, miga (bez ładowania): bateria jest prawie całkowicie rozładowana, tablet zostanie

automatycznie wyłączony.

l Czerwony, ciągły (podczas ładowania): bateria jest prawie całkowicie rozładowana.

l Żółty, ciągły (podczas ładowania): średni poziom baterii.

l Zielony, ciągły (podczas ładowania): bateria jest w pełni lub prawie w pełni naładowana.

Odłącz ładowarkę po naładowaniu baterii do 100%.

l Zielony, miga (bez ładowania): są nieprzeczytane powiadomienia.

Powiadomienia na ikonach

Powiadomienia pojawiają się w prawym górnym rogu na ikonach aplikacji.

Początek pracy

12

Cyfry informują o liczbie nowych powiadomień. Aby uzyskać więcej informacji na temat

powiadomień, należy otworzyć daną aplikację.

Aby wyłączyć powiadomienia na ikonie dla danej aplikacji, zbliż do siebie dwa palce na

ekranie głównym, by przejść do trybu jego edycji, dotknij pozycji Więcej ustawień >

Powiadomienia na ikonach aplikacji i wyłącz przełącznik obok tej aplikacji.

Panel powiadomień

Przesuń palcem w dół od paska stanu i otwórz panel powiadomień, aby wyświetlić

powiadomienia.

Przesuń palcem w lewo w panelu powiadomień, aby przejść do karty skrótów.

Przesuń palcem w górę ekranu lub dotknij pozycji Wstecz lub Ekran główny, aby

zamknąć panel powiadomień.

Konfigurowanie skrótów: przesuń palcem w górę na karcie skrótów i dotknij pozycji

Edytuj. Przeciągnij przełącznik w wybrane położenie, by ułatwić sobie dostęp.

Początek pracy

13

Ustawienia powiadomień i paska stanu

Specjalne ustawienia pozwalają określić sposób wyświetlania powiadomień i informacji o stanie

usług i systemu.

Otwórz ekran Ustawienia i dotknij pozycji Panel powiadomień i pasek stanu, by

skonfigurować ustawienia panelu powiadomień i paska stanu.

Konfigurowanie rozwijania panelu powiadomień

l Dotknij pozycji Przeciąganie > Inteligentny wybór. Jeśli istnieją nowe powiadomienia, po

otwarciu panelu powiadomień widoczna będzie karta powiadomień, w przeciwnym razie

otwarty zostanie panel skrótów.

l Dotknij pozycji Przeciąganie > Zależnie od punktu przeciągania. Przesuń palec w dół od

lewej strony paska stanu, by otworzyć kartę powiadomień lub przesuń palec w dół od prawej

strony paska stanu, aby otworzyć kartę skrótów.

Konfigurowanie widocznej zawartości panelu powiadomień i paska stanu

Włączaj i wyłączaj przełączniki Pokaż szybkość sieci i Procent naładowania baterii, by

dobrać elementy widoczne na pasku stanu.

Wyłącz przełącznik Pokaż ikony powiadomień, by ukryć ikony powiadomień na pasku stanu.

Uruchamianie aplikacji

Otwieranie i przełączanie aplikacji

Otwieranie aplikacji z ekranu blokady

Przesuń palec w górę na ekranie blokady i dotknij pozycji

, aby uruchomić aplikację aparatu.

Aplikację można też szybko uruchomić, przesuwając palec od spodu ekranu i dotykając skrótu.

Początek pracy

14

Otwieranie aplikacji z ekranu głównego

Dotknij ikony aplikacji na ekranie głównym, aby ją uruchomić.

Przełączanie między aplikacjami

Aby przełączyć się do innej aplikacji, dotknij ikony Ekran główny w celu powrotu do ekranu

głównego i dotknij ikony aplikacji, którą chcesz otworzyć.

Początek pracy

15

Wyszukiwanie aplikacji

Szukanie aplikacji

Przesuń palcem w górę od środka ekranu, aby wyświetlić pasek wyszukiwania. Wpisz nazwę

szukanej aplikacji. Wyniki wyszukiwania pojawią się pod paskiem.

Ukryte aplikacje nie są widoczne w wynikach wyszukiwania.

Szukanie ukrytych aplikacji

Na ekranie głównym rozsuń dwa palce od siebie, aby zobaczyć ukryte aplikacje.

Ostatnio używane aplikacje

Dotknij przycisku Ostatnie, by wyświetlić listę ostatnio używanych aplikacji.

Początek pracy

16

l Przeglądanie kolejnych aplikacji: przesuwaj palec na ekranie w lewo lub w prawo, by

przejrzeć więcej ostatnio używanych aplikacji.

l Otwieranie aplikacji: dotknij miniatury, by otworzyć odpowiednią aplikację.

l Zamykanie aplikacji: przesuń palcem po miniaturze w górę, by zamknąć aplikację.

l Zamykanie wszystkich niezablokowanych aplikacji: dotknij pozycji , by zamknąć

wszystkie niezablokowane aplikacje.

l Blokowanie lub odblokowywanie aplikacji: przesuń palec w dół na miniaturze, by

zablokować aplikację. Ponad ikoną zablokowanej aplikacji pojawi się symbol .

Zablokowane aplikacje nie mogą być zamknięte przez dotknięcie . Ponownie przesuń

palec w dół po miniaturze, by odblokować aplikację.

Personalizacja tabletu

Zmiana motywu

Ekran tabletu można skonfigurować samodzielnie, wybierając jeden z wielu motywów lub tapet.

Otwórz ekran Motywy, wybierz motyw i wybierz pozycję . Dotknij pozycji , aby

swobodnie dobrać metody blokowania ekranu, tapety ikony aplikacji i inne elementy.

Początek pracy

17

Strona jest ładowana ...

Huawei MEDIAPAD T3 7 Instrukcja obsługi

Huawei MEDIAPAD T3 7 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty