CAME TH/450 Instrukcja instalacji

Marka: CAME

Model: TH/450

Typ: Instrukcja instalacji

Cyfrowy termostat programowalny

GSM dual band

TH/450 GSM

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

Рolski

FB00800-PL

Str. 2 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Ostrzeżenia ogólne

• Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa osób: PROSIMY O UWAŻNE PRZECZY-

TANIE!

• Upewnić się, czy sieć zasilania, zgodnie z normami technicznymi dotyczącymi instalacji,

wyposażona jest w wyłącznik wielobiegunowy chroniący przed przepięciami III kategorii.

• Instalacja, programowanie, oddanie do użytku i konserwacja muszą być wykonane zgodnie

z obowiązującymi przepisami prawnymi przez wykwaliﬁkowany personel.

• W przypadku interwencji w obrębie płyty elektronicznej należy zakładać ochronną odzież

antystatyczną wraz z antystatycznym obuwiem.

• Zachować niniejsze ostrzeżenia.

• Podczas czynności związanych z czyszczeniem bądź konserwacją należy zawsze pamiętać

o odłączeniu zasilania elektrycznego.

• Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Każde inne użytkowanie

jest niebezpieczne.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikające z błędnego,

niewłaściwego lub nierozsądnego użytkowania.

• Wymiana baterii na nieprawidłowy typ może spowodować niebezpieczeństwo wybuchu.

• Nie wyrzucać zużytych baterii razem z niesortowanymi odpadami, lecz segregować je w

celu poddania ich prawidłowemu odzyskowi.

ZŁOMOWANIE. Nie należy porzucać w środowisku materiałów wchodzących w skład

opakowania. Materiały te muszą być likwidowane zgodnie z regulacjami prawnymi

obowiązującymi w kraju, w którym produkt jest użytkowany.

Po zakończonym okresie eksploatacji urządzenia nie należy uwalniać do środowiska. Uty-

lizować urządzenie zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami ochrony środowi-

ska, kładąc szczególny nacisk na recykling jego elementów składowych. Komponenty, które

należy poddać recyklingowi, są oznaczone symbolem i skrótem identyﬁkującym materiał.

Normy. Produkt jest zgodny z obowiązującymi, odpowiednimi dyrektywami.

TH450

Str. 3 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

UWAGA!

Przy pierwszym naciśnięciu dowolnego

przycisku włączy się TYLKO podświetlenie

wyświetlacza, który zgaśnie po 15 sekun-

dach od momentu ostatniej aktywności.

Do czyszczenia urządzenia należy używać

wyłącznie miękkiej szmatki zwilżonej

wodą.

Opis urządzenia

Opis ikon widocznych na wyświetlaczu i funkcji przycisków

①dni tygodnia z zaznaczeniem

wyświetlanego na diagramie dnia

②stan naładowania baterii

③strefa termiczna wyłączona spod

kontroli

④strefa termiczna pracująca w

trybie Jolly

⑤zaprogramowane opóźnienie

⑥strefa termiczna pracująca w

trybie ręcznym

⑦zdalna aktywacja

⑧aktywne zabezpieczenie

chroniące przed zamarzaniem

⑨

aktywny tryb chłodzenia (ikona

animowana = chłodzenie w

toku)

⑩

aktywny tryb ogrzewania

(ikona animowana = ogrzewanie

w toku)

⑪zmierzona temperatura

⑫

przyciski służące do zmiany

wartości

⑬diagram godzin/temperatur

(T1, T2, T3)

⑭

przycisk włączania programu

JOLLY lub RĘCZNEGO

CZASOWEGO

⑮przycisk wybierania trybu pracy

RĘCZNEGO/AUTOMATYCZNEGO

③②① ④

⑫

⑤ ⑪

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

⑬

⑮

⑭

TH450

Str. 4 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Funkcje przycisków wewnętrznych

Aby dostać się do przycisków wewnętrznych, należy otworzyć przednią klapkę urządzenia.

⑯przycisk resetu

⑰przycisk ustawiania zegara i czasu opóźnienia załączania lub wyłączania

⑱przycisk programowania trzech poziomów temperatury (T1, T2, T3),

przycisk ustawiania parametrów pracy

⑲ przycisk wyboru trybu pracy urządzenia

(CHŁODZENIE – OGRZEWANIE – OFF)

⑳przyciski wybierania żądanej godziny na diagramie programowania

dziennego

㉑przycisk służący do wyboru dnia – patrz ①

㉒przycisk kopiowania programu dziennego

⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ㉑㉒⑳

Str. 5 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Instalacja

Przymocować podstawę do pusz-

ki podtynkowej, zakładając w

pierwszej kolejności znajdującą

się w zestawie folię izolacyjną

oraz przeprowadzając przewody

połączeniowe przez stosowne

otwory C.

Uwaga: nie dokręcać za mocno

śrub mocujących.

Nacisnąć przycisk ❶, a następnie

odseparować podstawę ❷ od

korpusu urządzenia B.

Urządzenie należy instalować w

położeniu umożliwiającym po-

prawny pomiar temperatury oto-

czenia. Należy, jeśli to możliwe,

zamontować je na ścianie we-

wnętrznej, unikając instalacji we

wnękach, za drzwiami, zasłonami

lub w pobliżu źródeł ciepła.

In 100-240VAC ~ 50/60Hz 80mA

Out 5VDC 0.5A

5(2)A 250V

In 100-240VAC ~ 50/60Hz 80mA

Out 5VDC 0.5A

5(2)A 250V

In 100-240VAC ~ 50/60Hz 80mA

Out 5VDC 0.5A

5(2)A 250V

In 100-240VAC ~ 50/60Hz 80mA

Out 5VDC 0.5A

5(2)A 250V

In 100-240VAC ~ 50/60Hz 80mA

Out 5VDC 0.5A

5(2)A 250V

OFF

230V~

50 Hz

OFF

230V~

50 Hz

OFF

Str. 6 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

OTWARTY

OBCIĄŻENIE

ZAMKNIĘTY

LEGENDA

Zasilanie sieciowe

= przewód neutralny

= przewód fazowy

Zasilanie TH/450 GSM GSM

+ = 5 V DC

– = masa

= kontrola przekaźnikowa

Styki przekaźnika

C = wspólny

NO = styk normalnie otwarty

NC = styk normalnie zamknięty

Obciążenia

U1 = palnik, pompa obiegowa,

elektrozawór itd.

U2 = zawór sterowany silnikiem

UWAGA: aby wykonać połączenia,

należy odnieść się do dokumen-

tacji technicznej sterowanego

urządzenia.

Połączenia elektryczne

Termostat programowalny zasilany jest

przez moduł TH/PS 5V. Moduł ten można

umieścić na dnie puszki podtynkowej ter-

mostatu lub na tablicy elektrycznej.

Maksymalna odległość pomiędzy

zasilaczem a termostatem powinna

wynosić 20 m.

Przy wykonywaniu połączeń należy wziąć

pod uwagę typ urządzenia sterowanego

przez termostat.

NANO SIM

MICRO SIM

OK!

NO!

Str. 7 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Aby urządzenie mogło działać w

razie chwilowego braku zasilania

sieciowego, należy włożyć do

odpowiedniej wnęki 3 AKUMULA-

TORKI Ni-Cd / Ni-MH AAA 1,2 V

(brak w zestawie), przestrzegając

biegunowości wskazanej na dnie

gniazda E.

Niewłaściwe umieszczenie

akumulatorków może doprowa-

dzić do uszkodzenia urządzenia.

Ważne ostrzeżenia:

– Nie używać kart SIM operatora "3" lub kart SIM umożliwiających wyłącznie transfer danych.

– Użytkownik może wyświetlać poziom sygnału GSM, nawet jeśli do urządzenia nie została

włożona karta SIM (patrz rozdział „Obecność karty SIM i poziom sygnału GSM“).

– Przed włożeniem karty SIM do termostatu zaleca się sprawdzenie jej prawidłowego dzia-

łania, wysyłając i otrzymując wiadomość SMS za pośrednictwem telefonu komórkowego.

– W celu zmniejszenia zużycia baterii, po odczepieniu termostatu od podstawy, pod-

świetlenie wyświetlacza zostanie wyłączone, a użytkownik nie będzie mógł wysyłać/

otrzymywać SMS-ów ani też zmieniać daty i godziny.

Aby móc zdalnie kontrolować ter-

mostat za pośrednictwem własnego

telefonu komórkowego, należy wło-

żyć kartę SIM (brak w zestawie) do

odpowiedniego gniazda D.

Wymagania dotyczące karty SIM:

– użytkownik powinien posiadać

stosowną umowę abonamentową

lub umowę opierającą się na

doładowaniach;

– karta musi umożliwiać wykonywa-

nie połączeń telefonicznych, transfer

danych oraz odbieranie SMS-ów;

– karta powinna mieć wyłączony

monit o podanie kodu PIN.

TH450

Str. 8 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Zdejmować/wymieniać klapkę

zgodnie z rysunkiem H.

Przyczepić urządzenie do podsta-

wy zgodnie z rysunkiem G.

UWAGA: wymagany czas ładowania akumulatorków jest zmienny i wynosi od 12 do 24

godzin. W tym czasie oznaczenie stanu ich naładowania nie jest miarodajne.

Po włożeniu akumulatorków do

urządzenia nastąpi włączenie się

wyświetlacza F. Jeżeli w ciągu

10 sekund na wyświetlaczu nie

pojawią się stosowne oznaczenia,

wówczas należy nacisnąć przycisk

resetu R.

TH450

Str. 9 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Użyć przycisków , aby usta-

wić dokładną godzinę D.

Nacisnąć przycisk C.

Cyfry godzin zaczną migać.

Użyć przycisków , aby do-

kładnie ustawić minuty B.

Programowanie i obsługa urządzenia

Ustawianie zegara

Nacisnąć przycisk A.

Cyfry minut zaczną migać.

TH450

Str. 10 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Uwaga: po 15 sekundach nieaktywności urządzenie automatycznie opuści procedurę,

zapamiętując ostatnie ustawione dane.

Uwaga: po każdym naciśnięciu przycisków cyfry na wyświetlaczu zmniejszą się

lub zwiększą o jedną jednostkę. Jeżeli użytkownik przytrzyma te przyciski, cyfry na

wyświetlaczu w ciągu pierwszych 5 sekund będą pojawiać się powoli jedna po drugiej,

a po upływie tego czasu zaczną wyświetlać się znacznie szybciej.

Nacisnąć przycisk , aby zakoń-

czyć procedurę ustawiania czasu

i dnia G.

Dwie kropki, które znajdują się

pomiędzy godziną a minutami,

zaczną migać na potwierdzenie

zakończenia procedury.

Użyć przycisków , aby usta-

wić aktualny dzień F.

Nacisnąć przycisk E.

Wskaźnik dni tygodnia zacznie

migać.

TH450

Str. 11 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

TRYB OFF

Pojawienie się na wyświetlaczu

ikony potwierdzi wyłączenie

strefy termicznej spod kontroli in-

stalacji. Zmierzona temperatura

otoczenia zniknie z wyświetlacza

na 5 sekund B.

Aby zapewnić dogodniejsze użytkowanie, urządzenie posiada dwa domyślnie ustawione

programy dla trybu AUTOMATYCZNEGO. Jeden program przeznaczony jest dla ogrzewania,

drugi zaś dla chłodzenia. Ustawione poziomy temperatury tych programów są następujące:

Ogrzewanie Chłodzenie

poziom T1 16°C

poziom T2 18°C

poziom T3 20°C

poziom T1 24°C

poziom T2 26°C

poziom T3 28°C

Jeśli te domyślnie ustawione programy odpowiadają Państwa potrzebom, wówczas

urządzenie nie wymaga przeprowadzenia dodatkowych ustawień oraz gotowe jest do

natychmiastowego i punktualnego rozpoczęcia pracy.

Ustawianie trybu pracy

Nacisnąć przycisk A,

aby wybrać tryb pracy strefy

termicznej:

ogrzewanie

chłodzenie

tryb wyłączony (OFF)

zabezpieczenie chroniące

przed zamarzaniem.

TRYB ZABEZPIECZENIA CHRO-

NIĄCEGO PRZED ZAMARZANIEM

Z poziomu trybu OFF nacisnąć

jeden z przycisków . Jed-

noczesne pojawienie się ikony

i potwierdzi aktywację za-

bezpieczenia chroniącego przed

zamarzaniem C.

TH450

Str. 12 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Za pomocą przycisków 0÷23

przesunąć migający wskaźnik na

godzinę 0 znajdującą się na dia-

gramie programu dziennego B.

Personalizacja dziennego programu kontroli termicznej

Za pomocą przycisku 1÷7 ustawić

wskaźnik dni na numerze 1 (ponie-

działek) A.

Odnoszący się do wybranego dnia

nawias zacznie migać.

Przyciski pozwalają na usta-

wienie minimalnej dopuszczalnej

temperatury otoczenia dla strefy

termicznej.

Uwaga: minimalna programowal-

na temperatura zapobiegająca

zamarzaniu wynosi 3°C, zaś mak-

symalna 16°C.

Ponownie nacisnąć przycisk

, aby przywrócić program trybu

ogrzewania/chłodzenia E.

TH450

Str. 13 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Uwaga: podczas programowania zegar pokazywać będzie godzinę wskazywaną przez

migający segment diagramu. Dwie kropki znajdujące się pomiędzy godziną a minutami

nie będą migać, a wyświetlana temperatura przyjmie wartość wybranego poziomu.

Aby wprowadzić inne ustawienia

dla kolejnych dni, należy wybrać

konkretny dzień za pomocą przy-

cisku 1÷7 i powtórzyć poprzednio

opisaną procedurę programo-

wania F.

Aby skopiować ustawiony program

na pozostałe dni tygodnia, należy

nacisnąć przycisk C E.

Poprzez ciągłe naciskanie przyci-

sku C utworzony program będzie

wklejany do kolejno wskazywa-

nych przez migający segment dni.

Za pomocą przycisków C

wybrać żądany poziom tempera-

tury. Następnie nacisnąć przycisk

0÷23 , by przejść do kolejnej

godziny i – w ten sam sposób

co poprzednio – wybrać żądaną

temperaturę D.

Postępować w ten sam sposób,

ustawiając temperaturę dla ko-

lejnych godzin aż do godziny 23.

Dla poniedziałku ustawienia har-

monogramu kontroli termicznej

zostały zakończone.

TH450

Str. 14 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Opóźnianie zaprogramowanej aktywacji instalacji

Dzięki tej funkcji można opóźnić aktywację instalacji, która została zaprogramowana na okre-

śloną godzinę. Jeśli użytkownik zamierza na przykład o godzinie 7:00 uzyskać temperaturę

komfortową, to może on ustawić instalację w taki sposób, aby włączyła się ona o godzinie

6:30. Aby to zrobić, należy zaprogramować na godzinę 6:00 żądaną temperaturę i ustawić

opóźnienie wynoszące 30 minut. Urządzenie uruchomi wówczas instalację o godzinie 6:30.

Symbol wprowadzonej zwłoki zostanie wyświetlony o godzinie zaprogramowanego opóźnienia.

Uwaga: opóźnienie można programować o różnych godzinach w ciągu tego samego dnia

lub w wybranych dniach tygodnia.

Nacisnąć przycisk G, aby

zakończyć programowanie.

Uwaga: procedura zakończy się

w sposób automatyczny po 10

sekundach nieaktywności.

Nacisnąć przycisk 0÷23 B,

aby wybrać godzinę, dla której

zamierza się ustawić opóźnienie

w wybranym dniu.

Ustawić AUTOMATYCZNY tryb

pracy.

Nacisnąć przycisk 1÷7 A, aby

wybrać dzień tygodnia, dla którego

zamierza się ustawić opóźnienie.

TH450

Str. 15 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Nacisnąć przycisk P.

Na wyświetlaczu pojawi się war-

tość temperatury przypisana po-

ziomowi T1 B.

Ustawić AUTOMATYCZNY tryb

pracy.

Nacisnąć przycisk , aby wy-

brać przeznaczone do ustawienia

poziomy temperatury T1, T2 i T3

z diagramem ogrzewania ( ) lub

z diagramem chłodzenia ( ) A.

Ustawianie poziomów temperatury T1, T2 i T3 zgodnie z indywidualnymi potrzebami

Użyć przycisków , aby usta-

wić żądaną wartość dla poziomu

T1 C.

Naciskać wielokrotnie przycisk

C, aby zmieniać w sposób

cykliczny ustawiony czas opóź-

nienia: 15, 30, 45, 0 minut.

Procedura zakończy się w sposób

automatyczny po 10 sekundach

nieaktywności.

Uwaga: ustawienia zostaną za-

pisane w pamięci stałej urzą-

dzenia.

TH450

Str. 16 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Nacisnąć przycisk P, aby zatwier-

dzić wartość pokazanej na wy-

świetlaczu temperatury i przejść

do następnego poziomu tempe-

ratury D. Postępować zgodnie

z opisaną procedurą, aby ustawić

wszystkie pozostałe poziomy

temperatury, dostosowując je do

własnych potrzeb.

Korzystanie z programu Jolly

Urządzenie dysponuje programem JOLLY, którego można używać na przykład podczas świąt

przypadających w ciągu tygodnia, wakacji itp. Użytkownik może uruchamiać ten program

w dowolnym momencie bieżącego dnia (pozostaje on wówczas aktywny do godziny 00:00)

lub ustawiać go w wybranym dniu tygodnia.

Zgodnie z ustawieniami fabrycznymi program Jolly posiada ten sam proﬁl co program

niedzieli . Użytkownik może jednak zmieniać jego ustawienia, dostosowując je do

własnych potrzeb.

Aby aktywować program Jolly dla

bieżącego dnia, należy wykonać

następujące czynności:

Ustawić AUTOMATYCZNY tryb pracy.

Nacisnąć przycisk A.

Pojawienie się ikony potwierdzi

aktywację programu.

Dla potwierdzenia zakończenia procedury ustawiania poziomów temperatury na wyświe-

tlaczu ukaże się cały diagram programu dziennego.

W każdym razie po upływie 10 sekund od ostatniej wykonanej czynności urządzenie opuści

procedurę, zapisując ostatnie ustawione dane.

Uwaga: przypisywana każdemu poziomowi wartość będzie zależeć od wartości pozio-

mów, które ją bezpośrednio poprzedzają lub które występują zaraz po niej.

Jeśli na przykład temperatura przypisana poziomowi T3 wynosi 20°C, a poziomowi T1

16°C, to wartość poziomu T2 będzie mogła wynosić od 16,1°C do 19,9°C. Jeśli tem-

peratura poziomu T2 wynosić będzie 21°C, wówczas wartość temperatury poziomu T3

zostanie automatycznie zmieniona na 21,1°C.

TH450

Str. 17 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Za pomocą przycisku 1÷7 ustawić

wskaźnik na dniu planowanego

uruchomienia programu A.

Nacisnąć przycisk B.

Pojawienie się na wyświetlaczu

ikony potwierdzi przydzielenie

programu do wybranego dnia. Pro-

gram uruchomi się w wybranym

dniu o godzinie 00:00.

Ustawienia programu można

zmieniać zgodnie z własnymi

potrzebami (patrz „Personalizacja

dziennego programu kontroli

termicznej“).

Nacisnąć przycisk C lub

odczekać 10 sekund, aby przy-

wrócić AUTOMATYCZNY tryb pracy

urządzenia.

USUWANIE ZAPLANOWANEGO PROGRAMU JOLLY

Za pomocą przycisku 1÷7 ustawić wskaźnik na dniu planowanego uruchomienia się pro-

gramu Jolly. Nacisnąć przycisk , aby anulować jego zaplanowaną aktywację.

Nacisnąć przycisk lub odczekać 10 sekund, aby przywrócić AUTOMATYCZNY tryb pracy

urządzenia.

Ustawienia programu można zmieniać zgodnie z własnymi potrzebami (patrz „Personalizacja

dziennego programu kontroli termicznej“). Po północy urządzenie powróci do pracy w trybie

AUTOMATYCZNYM. Aby natychmiast opuścić program JOLLY i przywrócić AUTOMATYCZNY

tryb pracy, należy ponownie nacisnąć przycisk lub przycisk .

USTAWIANIE PROGRAMU JOLLY DLA WYBRANEGO DNIA TYGODNIA

Ustawić AUTOMATYCZNY tryb pracy.

Str. 18 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Ustawić RĘCZNY tryb pracy.

Użyć przycisków , aby usta-

wić żądaną wartość temperatury

Praca w trybie ręcznym czasowym

Program RĘCZNY CZASOWY może być uruchamiany w razie potrzeby utrzymania stałej

temperatury przez kilka godzin lub kilka dni (na przykład jeśli użytkownik chce zapewnić

temperaturę komfortową podczas niezapowiedzianych odwiedzin znajomych bądź chce

utrzymać minimalną temperaturę podczas dłuższej nieobecności w domu).

Ustawiona temperatura będzie stale utrzymywana, dopóki nie zostaną wprowadzone nowe

wartości lub nie zostanie wybrany inny tryb pracy.

Nacisnąć ponownie przycisk , aby powrócić do AUTOMATYCZNEGO trybu pracy.

Na wyświetlaczu, oprócz aktual-

nej godziny, pojawi się wartość

ustawionej domyślnie tempera-

tury (20°C), którą będzie można

zmienić. Użyć przycisków

, aby ustawić żądaną wartość

temperatury B.

Praca w trybie ręcznym

Aby chwilowo wyłączyć auto-

matyczną kontrolę temperatury i

przejść do RĘCZNEGO trybu pracy,

należy nacisnąć przycisk A.

TH450

Str. 19 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Ustawić RĘCZNY tryb pracy.

Nacisnąć przycisk P A.

Zmiana kalibracji sondy

pomiaru temperatury

Jeśli lokalizacja urządzenia uniemożliwia prawidłowy pomiar temperatury, wówczas można

zmienić zmierzoną wartość o ±3°C (rozdzielczość regulacji wynosi 0,1°C).

Nacisnąć przycisk i za po-

mocą przycisków ustawić

wybrany czas trwania aktywacji

programu B.

Nacisnąć ponownie przycisk

i za pomocą przycisków

ustawić wybrane dni uruchomienia

programu C.

Tak ustawiony program uruchomi się natychmiast i pozostanie aktywny do końca trwania

ustawionego czasu. Po upływie tego czasu urządzenie powróci do pracy w trybie poprze-

dzającym aktywację programu ręcznego czasowego.

Aby przed upływem ustawionego czasu przywrócić AUTOMATYCZNY tryb pracy, należy

nacisnąć przycisk .

TH450

Str. 20 – Instrukcja FB00800-PL – wer. 1 – 07/2017 – © CAME S.p.A. – Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w treści instrukcji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

Ustawić RĘCZNY tryb pracy.

Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty

przycisk P, dopóki na wyświetlaczu

nie pojawi się napis A.

Włączanie/wyłączanie automatycznego wyprzedzenia

Dzięki tej funkcji (aktywnej wyłącznie w trybie ogrzewania) urządzenie może w sposób

automatyczny dostosowywać moment uruchomienia instalacji, aby uzyskać zadaną

temperaturą o ustawionej godzinie. Wyprzedzenie obliczane jest na podstawie różnicy

pomiędzy temperaturą zmierzoną a temperaturą zadaną i może ono wynosić maksymalnie

trzy godziny w stosunku do czasu, dla którego została ustawiona temperatura docelowa.

PRZYKŁAD DZIAŁANIA

Jeśli urządzenie, zgodnie z ustawieniami, ma osiągnąć temperaturę 20°C o godzinie 7:00, a

automatyczne wyprzedzenie jest wyłączone, wówczas instalacja uruchomi się o zadanej

godzinie 7:00, nie gwarantując jednak w tym czasie osiągnięcia temperatury 20°C. Jeśli

natomiast automatyczne wyprzedzenie zostanie włączone , wówczas termostat urucho-

mi instalację wcześniej, aby osiągnąć zadaną temperaturę 20°C o godzinie 7:00. Dzięki

mechanizmowi samouczenia termostat zapamięta parametry termiczne otoczenia, by móc

w sposób bardziej precyzyjny osiągać zadaną temperaturę również w kolejnych dniach.

Użyć przycisków B, aby

ustawić żądaną wartość korekty.

Uwaga: ustawienia zostaną za-

pisane w pamięci stałej urzą-

dzenia.

Strona jest ładowana ...

CAME TH/450 Instrukcja instalacji

Marka: CAME

Model: TH/450

Typ: Instrukcja instalacji

ściągnij PDF

raport

CAME TH/450 Instrukcja instalacji

CAME TH/450 Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty