- INSTRUKCJA OBSŁUGI-
ZeTrack
- 2 -
SKRÓCONA INSTRUKCJA
1. Zawartość opakowania
2. Przegląd produktu
3. Ładowanie
4. Podstawowe sterowanie
5. Informacje na wyświetlaczu
6. Jak nosić?
PAROWANIE Z TELEFONEM
7. Konfiguracja
8. Aktualizacja firmware
03
03
04
05
06
07
07
09
SPIS TREŚCI
- 3 -
1. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
2. PRZEGLĄD PRODUKTU
ZETRACK PRZEDŁUŻACZ USB SKRÓCONA INSTRUKCJA
Przycisk
Ekran dotykowy
Optyczny
pulsometr
- 4 -
3. ŁADOWANIE
Pod paskiem ukryta jest wbudowana ładowarka USB, która umożliwia łatwe
ładowanie z dowolnego portu USB. W razie potrzeby nie wahaj się użyć
przedłużacza USB dołączonego do opakowania ZeTrack.
Przed pierwszym użyciem ładuj ZeTrack przez co najmniej godzinę.
1. Zdejmij pasek
2. Podłącz część USB do dowolnego portu USB (np. w komputerze
3. Wskaźnik baterii zacznie wskazywać, że trwa ładowanie.
Po całkowitym naładowaniu ZeTrack, wskaźnik baterii będzie pełny.
Pełne naładowanie ZeTrack zajmuje około 1 godziny. Gdy
poziom naładowania baterii spadnie, pojawi się wskaźnik
baterii informujący o niskim poziomie baterii.
Sprawdzaj poziom naładowania baterii ZeTrack w dowolnym
momencie. Na ekranie głównym ikona poziomu baterii zna
-
jduje się w prawym górnym rogu.
W pełni naładowany ZeTrack ma żywotność baterii
wynoszącą 5 dni. Należy pamiętać, że żywotność baterii
zależy od sposobu użytkowania i włączonych funkcji.
i
i
- 5 -
4. PODSTAWOWE STEROWANIE
I WŁĄCZANIE WYŚWIETLACZA
Naciśnij przycisk, kiedy wyświetlacz jest wyłączony
I PRZECHODZENIE MIĘDZY INFORMACJAMI NA WYŚWIETLACZU
Naciśnij przycisk, żeby przechodzić między ekranami
I WEJŚCIE W DODATKOWE OPCJE
Przytrzymaj dłużej przycisk, na ekranie, w który chcesz wejść
I WYJŚCIE Z DODATOWYCH OPCJI
Przytrzymaj dłużej przycisk, aby powrócić do poprzedniego ekranu
I WYBIERZ I ZATWIERDŹ
Naciśnij przycisk, aby wybrać odpowiednią opcję, a po jej wyborze przytrzymaj dłużej przycisk, aby
zatwierdzić wybór
I ZMIANA TARCZY ZEGARKA
Aby wybrać jedną z 3-ch dostępnych tarcz zegarka naciśnij i przytrzymaj chwilę aktualną tarczę i
wybierz inną, która Ci pasuje
Aby ZeTrack dokładnie reagował na twój dotyk, zalecamy używanie opuszki palca, a nie
paznokcia.
i
- 6 -
EKRAN
GŁÓWNY
DANE
AKTYWNOŚCI
POGODA POWIADOMIENIA PULS SEN
APLIKACJE STOPER ZNAJDŹ
TELEFON
USTAWIENIA RUCH
NADGARSTKIEM
DŹWIĘK
JASNOŚĆ INFORMACJA O
ZETRACK
STEROWANIE
APARATEM
POŁĄCZENIE
PRZYCHODZĄCE
ALARM O BRAKU
AKTYWNOŚCI
PRZYPOMNIENIA
NISKI POZIOM
BATERII
ŁADOWANIE PEŁNA
BATERIA
WYŁĄCZANIE
5. INFORMACJE NA WYŚWIETLACZU
26
°C
MAX 23
°C
MIN 14
°C
00:00
HOURS
4
8000
7.5
330
KCAL
KM
STEPS
25°
Shake
your wrist
to take
a picture
- 7 -
Odwiedź stronę www.mykronoz.com, aby sprawdzić listę urządzeń
kompatybilnych z ZeTrack.
-
iOS
-
urządzenia iOS9+ z Bluetooth 4.0 BLE
iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, 7, 7 Plus,
8, 8 Plus, X, XR, XS, XS Max
-
ANDROID
-
Urządzenia z Android 6.0+ obsługujące
Bluetooth 4.0 BLE
I PRZY ZWYCZAJNYM UŻYTKOWANIU
W przypadku noszenia w ciągu dnia zalecamy noszenie ZeTrack na niedominującej dłoni powyżej
nadgarstka. Zegarek nie powinien być noszony zbyt ciasno. Jeśli zegarek zostawia odcisk na Twoim
nadgarstku, oznacza to, że jest założony za ciasno i należy go poluzować.
I PODCZAS TRENINGU I AKTYWNOŚCI FIZYCZNYCH
Podczas treningu sugerujemy noszenie ZeTrack wyżej na nadgarstku, aby rejestrować dokładniejszy
odczyt tętna.
• Upewnij się, że ZeTrack ma kontakt ze skórą.
• Noś ZeTrack na niedominującej ręce.
• Nie zapinaj opaski zbyt mocno, aby zapewnić sobie większy komfort i nie ograniczać
przepływu krwi.
Pobierz aplikację MyKronoz
Aby sparować i skonfigurować ZeTrack ze swoim telefonem, najpierw musisz pobrać
aplikację MyKronoz. Wyszukaj aplikację MyKronoz w sklepie App Store lub Google
Play, pobierz i zainstaluj aplikację na swoim telefonie.
6.WEARING
7. PAROWANIE Z TELEFONEM
- 8 -
1. Włącz Bluetooth na swoim telefonie.
2. Otwórz aplikację MyKronoz na swoim telefonie. Zarejestruj się, jeśli jesteś nowym
użytkownikiem lub zaloguj się na istniejące konto. Po wprowadzeniu danych osobowych
rozpocznij konfigurację.
3. Upewnij się, że ZeTrack jest w pobliżu, wybierz model ZeTrack i swoje urządzenie.
4. Po pomyślnym sparowaniu ZeTrack zostaniesz o tym powiadomiony na ekranie telefonu.
Po zakończeniu konfiguracji może zostać wyświetlony monit o zainstalowanie nowej wersji
firmware zegarka. Zdecydowanie zalecamy zrobienie tego przed rozpoczęciem korzystania
z ZeTrack. Dzięki temu będziesz mieć aktualny firmware na swoim urządzeniu i korzystać
ze wszystkich najnowszych funkcji. Przed aktualizacją upewnij się, że Twój telefon ma
przynajmniej 30% baterii.
Po sparowaniu ZeTrack automatycznie połączy się z telefonem, o ile ten jest włączony i znajduje
się w zasięgu. Jeśli chcesz sparować swój ZeTrack z innym kontem lub smartfonem, musisz
najpierw usunąć sparowanie z bieżącym. W aplikacji mobilnej przejdź do ustawień> kliknij Spa-
rowane zegarki> Rozparuj ZeTrack. Następnie powtórz procedurę parowania opisaną powyżej.
i
- 9 -
8. AKTUALIZACJA FIRMWARE
MyKronoz będzie zapewniać regularne aktualizacje oprogramowania sprzętowego
firmware, które należy zainstalować, aby uzyskać dostęp do naszych najnowszych
aktualizacji i funkcji zegarka. W przypadku ZeTrack wszystkie te aktualizacje muszą
być wykonywane przez OTA (Over The Air) i za pośrednictwem aplikacji mobilnej.
Aktualizacje są przeprowadzane bezprzewodowo za pomocą aplikacji mobilnej.
Przed aktualizacją upewnij się, że Twój telefon i zegarek mają ponad 30% baterii.
I ABY ZAKTUALIZOWAĆ FIRMWARE ZEGARKA
• Połącz swój ZeTrack z aplikacją mobilną
• Jeśli dostępna jest nowa aktualizacja, zostanie wyświetlony monit na stronie głównej
aplikacji mobilnej lub w sekcji Zegarki sparowane.
• Trzeba go potwierdzić w celu rozpoczęcia procesu aktualizacji.
Podczas procesu aktualizacji musisz trzymać zegarek blisko telefonu, a aplikacja musi być
otwarta. Unikaj używania telefonu podczas procesu aktualizacji.
i
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
