CAME TA/450 Instrukcja instalacji

Marka: CAME

Model: TA/450

Typ: Instrukcja instalacji

FA01433-PL

Termostat cyfrowy

TA/450

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

Str. 2 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Ostrzeżenia ogólne

• Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ludzi: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ!

• Upewnić się, że zgodnie z przepisami dotyczącymi instalacji, sieć zasilania jest wypo-

sażona w wyłącznik wielobiegunowy, który umożliwia całkowite odłączenie zasilania

w warunkach III kategorii przepięcia.

• Instalacja, programowanie, użytkowanie ikonserwacja produktu muszą być wyko-

nywane przez wykwaliﬁ kowany i doświadczony personel zgodnie zobowiązującymi

przepisami.

• W przypadku wykonywania czynności na karcie elektronicznej stosować odpowiednią

odzież i obuwie antystatyczne.

• Przechowywać niniejsze wskazówki.

• Podczas wykonywania czynności czyszczenia lub konserwacji należy zawsze odłączyć

zasilanie elektryczne.

• Produkt jest przeznaczony do użytkowania wyłącznie do celów, do jakich został zapro-

jektowany. Każde inne użytkowanie jest niebezpieczne.

• Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikające z

błędnego, niewłaściwego lub nierozsądnego użytkowania.

• Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku wymiany baterii na inny, nieprawidłowy

rodzaj.

• Nie wyrzucać baterii po zakończeniu okresu eksploatacji razem z odpadami, które nie

zostały poddane selektywnej zbiórce odpadów, ale gromadzić je oddzielnie i przekazać

w prawidłowy sposób do ich przetworzenia.

UTYLIZACJA - Nie porzucać wśrodowisku materiałów wchodzących wskład opako-

wania. Materiały te muszą zostać zutylizowane zgodnie zprzepisami obowiązującymi

wkraju eksploatacji produktu.

Po zakończeniu okresu żywotności produktu należy uniknąć jego wyrzucenia do śro-

dowiska. Utylizacji urządzenia należy dokonać zgodnie zobowiązującymi przepisami

oraz zasadami ochrony środowiska, faworyzując recykling jego elementów składowych.

Komponenty, które należy poddać utylizacji i recyklingowi, są oznaczone symbolem

iskrótem identyﬁ kującym materiał.

Przepisy referencyjne - Urządzenie jest zgodne z zaleceniami obowiązujących dyrektyw.

Str. 3 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Proﬁ le użytkownika; aktywny proﬁ l

jest zaznaczony.

Baterie naładowane.

Wymienić baterie w ciągu

miesiąca.

Baterie wyczerpane ( ).

Włączona blokada regulacji tem-

peratury.

Strefa termiczna wyłączona ze

sterowania (włączona ochrona

przeciwzamrożeniowa).

Poziom temperatury NOC

włączony.

Poziom temperatury ECO

włączony.

Aktywacja w trybie zdalnym

w toku.

Temperatura

przeciwzamrożeniowa.

Tryb chłodzenia włączony.

Animowana ikona = chłodzenie

w toku.

Tryb ogrzewania włączony.

Animowana ikona = ogrzewanie

w toku.

Przyciski do regulacji

wyświetlanych wartości.

Odczytana temperatura / bieżąca

godzina.

Przycisk do wyboru danych

wyświetlanych na ekranie

(temperatura/czas).

Przycisk do aktywacji

poziomów temperatury

(COMFORT, ECO i NIGHT).

Opis urządzenia

Opis ikon na wyświetlaczu i funkcja przycisków

UWAGA!

Czyścić urządzenie wyłącznie miękką

szmatką nasączoną w wodzie.

Str. 4 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Przycisk resetowania.

Ustawianie zegara.

Ustawianie parametrów pracy.

Wybór trybu roboczego urządzenia.

CHŁODZENIE - OGRZEWANIE - OFF

Wybór proﬁ lu użytkownika.

Wybór funkcji przypisanej do styku pomocniczego; styk okienny lub

zdalna aktywacja.

Ustawienie temperatury ochrony przeciwzamrożeniowej.

Wyświetlanie czasu pracy instalacji z podziałem na poziomy temperatury.

Funkcje przycisków wewnętrznych

Aby uzyskać dostęp do wewnętrznych przycisków sterujących, należy otworzyć przednie

wieczko urządzenia.

Str. 5 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Urządzenie należy zainstalować w po-

łożeniu odpowiednim do prawidłowego

mierzenia temperatury otoczenia, jeśli to

możliwe na ścianie wewnętrznej, unikając

instalowania we wnękach, za drzwiami,

zasłonami lub w pobliżu źródeł ciepła.

nacisnąć przycisk i oddzielić podstawę

od obudowy urządzenia .

Zdjąć osłonę ochronną z listwy zacisko-

wej .

Przymocować podstawę do skrzynki

podtynkowej, przeprowadzając przewody

przyłączeniowe przez specjalny otwór .

Uwagi. Nie dokręcać śrub mocujących

zbyt mocno.

Montaż

NC NA

OFF

230V~

50 Hz

OFF

230V~

50 Hz

NC NA

OFF

230V~

50 Hz

OFF

230V~

50 Hz

Str. 6 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Podłączenia należy wykonać w zależności

od typu urządzenia sterowanego przez

termostat programowalny.

LEGENDA

Przewody zasilania sieciowego.

N = neutralny.

L = faza.

Styki przekaźnika.

C = wspólny.

NO = styk normalnie otwarty.

NC = styk normalnie zamknięty.

Obciążenia

U1 = palnik, pompa obiegowa, zawór elek-

tromagnetyczny itp.

U2 = zawór z napędem silnikowym.

Wejścia do sterowania zdalnego lub styku

magnetycznego.

1 wejście, 2 wejście.

UWAGI. Przed przystąpieniem do wykonania

połączenia, nawiązać do dokumentacji

technicznej urządzenia, którym będziemy

sterować.

Przestrzegać wartości znamionowych

podanych na etykiecie 5(2)A poprzez zasto-

sowanie odpowiednich systemów ochrony

przed obciążeniem.

Założyć z powrotem pokrywę zacisków w

odpowiednim miejscu .

Połączenia elektryczne

Połączenie

do aktywacji w trybie

zdalnym

Połączenie

do styku magnetycznego

OBCIĄŻENIE

ZAMKNIĘTA

OTWARTA

Str. 7 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Umieścić 3 baterie alkaliczne LR03 typu

mini stilo AAA 1,5V w specjalnym gnieździe,

zgodnie z polaryzacją wskazaną na dnie

komory .

Nieprawidłowe włożenie baterii może

powodować uszkodzenie urządzenia.

Jeśli wskazania na wyświetlaczu nie wy-

świetlą się w ciągu 10 sekund, nacisnąć

przycisk reset R.

Zamocować urządzenie do podstawy w

sposób pokazany na rysunku .

Zdejmowanie/wymiana wieczka, patrz

rysunek .

Str. 8 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Naciśnij przycisk , aby wy-

świetlić godzinę.

Nacisnąć przycisk .

Cyfry minut migają.

Programowanie i obsługa urządzenia

Ustawianie zegara

Użyć przycisków do usta-

wienia dokładnej wartości minut

Nacisnąć przycisk .

Cyfry godzin migają.

Użyć przycisków do usta-

wienia dokładnej godziny .

Str. 9 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Nacisnąć przycisk , aby za-

kończyć procedurę ustawiania

godziny i dnia .

Dwukropek pomiędzy godziną i

minutami będzie migać, na po-

twierdzenie zakończenia operacji.

Uwaga. Po 15 sekundach nieaktywności, urządzenie wychodzi automatyczne z procedury,

zapisując ostatnie ustawione dane.

Uwagi. Przy każdym naciśnięciu przycisków cyfry na ekranie zmniejszają się lub

zwiększają o jedną jednostkę; przytrzymanie naciśniętych przycisków powoduje powolną

zmianę cyfr na ekranie przez pierwszych 5 sekund i następnie zmianę coraz szybszą.

Wybór proﬁ lu użytkownika

Nacisnąć przycisk , aby

aktywować jeden z dwóch do-

stępnych proﬁ li.

Każdy proﬁ l może zostać zapro-

gramowany niezależnie i może

zostać włączony w dowolnym

momencie, zastępując aktywny

proﬁ l.

Nacisnąć kilkakrotnie przycisk

, aby wybrać sposób

działania strefy termicznej.

Ogrzewanie.

Chłodzenie.

O .

Wybór trybu roboczego

Str. 10 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Nacisnąć przycisk .

Na wyświetlaczu pojawia się domyślna

temperatura przeciwzamrożeniowa

(3°C).

Przyciski pozwalają na zmia-

nę zaprogramowanej temperatury

przeciwzamrożeniowej w zakresie od

3 do 16°C.

Nacisnąć przycisk , aby wyjść i

zapisać ustawione dane.

Tryb OFF

Zapalenie się ikony i wyświetlenie

przez 5 sekund temperatury otoczenia

potwierdza wyłączenie strefy termicz-

nej przez sterownik instalacji .

Uwagi. Nawet jeśli strefa jest wyłą-

czona ze sterowania, funkcja prze-

ciwzamrożeniowa jest nadal aktywna.

Programowanie temperatury ochrony przeciwzamrożeniowej

Włączanie zaprogramowanego poziomu temperatury (comfort, eco, noc)

Nacisnąć przycisk , aby wybrać je-

den z 3 zaprogramowanych poziomów

temperatury.

Po każdym naciśnięciu przycisku na

ekranie cyklicznie wyświetlana jest

nazwa aktywowanego programu:

- -

W trybie ogrzewania

Comfort 20.0°C

Eco 18.0°C

Noc 16.0°C

W trybie chłodzenia

Comfort 24.0°C

Eco 26.0°C

Noc 28.0°C

Po wybraniu żądanego programu, na ekranie przez 2 sekundy wyświetlana jest temperatura

związana z wybranym programem, a następnie urządzenie powraca do wyświetlania tempe-

ratury wykrytej w pomieszczeniu.

Str. 11 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Tymczasowa zmiana zaprogramowanego poziomu temperatury

Za pomocą przycisków

można wybrać inną wartość

temperatury niż zaprogramowana.

Nowy zaprogramowany poziom

temperatury anuluje dotychczasowe programowanie; z tego powodu z ekranu znikają wszystkie

ikony związane z proﬁ lami i zaprogramowanymi temperaturami.

Uwagi. Nowy zaprogramowany poziom temperatury pozostaje aktywny do momentu aktywacji

jednego z programów (ECO, NOC, COMFORT) lub proﬁ lu użytkownika.

= Program ECO włączony.

= Program NOC włączony.

Personalizowanie zaprogramowanych poziomów temperatury (eco - noc -

komfort)

Wybrać proﬁ l użytkownika ( ), w który chce się spersonalizować zaprogramowane

poziomy temperatury. Nacisnąć przycisk , aby wybrać tryb roboczy strefy termicznej

( Ogrzewanie, Chłodzenie), której programowanie ma zostać zmienione.

Nacisnąć przycisk P P .

Na wyświetlaczu pojawia się

pierwszy program poziomu tem-

peratury (COMFORT).

ON ON

OFF

Str. 12 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Przyciski pozwalają na

zmianę temperatury ustawionej

dla programu COMFORT.

Naciśnięcie przycisku P po-

twierdza wartość temperatury

wyświetlaną na ekranie i pozwala

przejść do programowania kolej-

nego poziomu temperatury (ECO).

Powtórzyć opisaną procedurę w celu zmiany programowania wszystkich poziomów

temperatury (ECO, NOC, COMFORT).

UWAGI. Po zakończeniu programowania wyświetlacz miga przez 2 sekundy, aby po-

twierdzić dokonane zmiany.

Temperatura

Nastawa

+ dyferencjał

Nastawa

– dyferencjał

Nastawa

Czas

Ustawianie typu algorytmu zarządzania termicznego

Urządzenie pozwala wybrać rodzaj algorytmu stosowanego w zarządzaniu instalacją

pomiędzy algorytmem różnicowym a proporcjonalno-całkującym.

Włączanie i konﬁ guracja algorytmu różnicowego

Ten system regulacji zalecany jest

w przypadku instalacjach grzew-

czych szczególnie trudnych do

regulacji z uwagi na ekstremalne

różnice pomiędzy temperaturą

wewnątrz/na zewnątrz.

Str. 13 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Włączyć tryb roboczy OFF.

Naciskać przycisk P, aż na wy-

świetlaczu pojawi się wskazanie

Użyć przycisków , aby

włączyć/wyłączyć algorytm róż-

nicowy .

= Dyferencjał włączony.

= Dyferencjał wyłączony.

Przy włączonym algorytmie różni-

cowym ( ), po naciśnięciu

przycisku P na ekranie można

odczytać wartość ustawionego

dyferencjału termicznego .

Użyć przycisków , aby

ustawić wartość dyferencjału w

zakresie od 0°C do 0,9°C .

Przy ustawieniu dyferencjału na 0°C, podczas pracy przestrzegany jest minimalny

czas włączenia/wyłączenia równy 1 minucie, niezależnie od temperatury zmierzonej

w pomieszczeniu.

Aby wyjść z programowania, nacisnąć przycisk P.

Str. 14 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Przy nieaktywnym dyferencjale

( ) , naciśnięcie przy-

cisku P powoduje przejście do

sekcji, w której można wybrać

jeden z dostępnych programów

proporcjonalno-całkujących .

Za pomocą przycisków

wybrać żądany program: P1, P2,

P3, P4 (patrz wykres i tabela

); nacisnąć przycisk P, aby

potwierdzić wybór i zakończyć

programowanie.

Jeśli wybrano program P4, naciśnięcie przycisku P umożliwia ręczny dostęp do pro-

gramowania poszczególnych parametrów, które składają się na program P4 (ręczny).

Włączanie i konﬁ guracja algorytm proporcjonalno-całkujący

Ten algorytm umożliwia skracanie przez termostat cykli pracy kotła w miarę, jak tem-

peratura pomieszczeń zbliża się do wartości zadanej, uzyskując w ten sposób znaczne

zmniejszenie zużycia energii, a równocześnie utrzymując optymalny stopień komfortu.

Dostępne są trzy wstępnie zaprogramowane programy odpowiednie dla różnych typów

instalacji (P1, P2 i P3) lub program w pełni ręczny (P4).

Pierwszy parametr dotyczy czasu

trwania cykli pracy urządzenia .

Str. 15 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Za pomocą przycisków

można wybrać czas trwania cyklu,

ustawiając go na 5, 10, 15, 20, 25,

30, 35 lub 40 minut .

Nacisnąć przycisk P , aby

potwierdzić ustawiony czas cyklu

i przejść do ustawienia minimal-

nego czasu w stanie ON.

Za pomocą przycisków

ustawić minimalny czas w stanie

ON na wartość w zakresie od 1

do 5 minut.

Nacisnąć przycisk P , aby

potwierdzić ustawiony minimalny

czas w stanie ON i przejść do re-

gulacji zakresu proporcjonalności.

Użyć przycisków , aby

ustawić wartość zakresu propor-

cjonalności na wartość pomiędzy

1 i 3°C.

Wykres i tabela mogą pomóc w wyborze typu programu lub wartości parametrów,

które mają być wprowadzone.

Aby wyjść z programowania, nacisnąć przycisk P.

Uwagi. Wszystkie parametry związane z konﬁ guracją typu algorytmu zarządzania ter-

micznego są zapisywane w pamięci stałej urządzenia.

1 h

Str. 16 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Temperatura

Prog.

Czas

trwania

cyklu

(minuty)

Minimalny

czas ON

(minuty)

Pasmo

Proporcjonalne Typ instalacji

P1 10 1 1,5°C

Podstawa do palnika gazowego,

klimakonwektor, zawory strefowe,

grzejniki aluminiowe

P2 5 1 1,5°C Grzejniki elektryczne

P3 20 2 1,5°C Panele grzewcze lub ogrzewanie

podłogowe

P4 od 5 do 40 od 1 do 5 od 1°C do 3°C

Czas

Nastawa

Zmiana kalibracji czujnika pomiaru temperatury

Jeżeli lokalizacja urządzenia nie pozwala na prawidłowy pomiar temperatury, można

zmienić zmierzoną temperaturę ± 3°C ze zwiększaniem jej o jedną dziesiątą stopnia.

Włączyć tryb roboczy OFF.

Nacisnąć przycisk P .

Użyć przycisków aby

ustawić żądaną wartość tem-

peratury.

Uwagi. Ustawienie zostanie zapi-

sane w pamięci stałej urządzenia.

Str. 17 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Konﬁ guracja pracy wejścia pomocniczego (zacisk 1-2)

Wejście pomocnicze jest wykorzystywane do zdalnej aktywacji

Poprzez podłączenie specjalnego interfejsu do zacisków 1-2 (patrz

„POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE” strona 6) można uruchomić zdalnie program COMFORT w

żądanym okresie. Nacisnąć przycisk .

Za pomocą przycisków wybrać

funkcję przypisaną do wejścia:

= wejście aktywowane do

włączenia programu COMFORT w trybie

ogrzewania.

= wejście aktywowane do

włączenia programu COMFORT w trybie

chłodzenia.

= wejście do aktywacji w

trybie zdalnym wyłączone.

Nacisnąć przycisk , aby potwierdzić

programowanie.

Przy (wejście do aktywacji

w trybie zdalnym wyłączone), naci-

snąć przycisk .

Uwagi. Aby aktywować ustawiony tryb, zamknąć styk i pozostawić go w położeniu zamkniętym

(po ok. 5 s urządzenie wykona tę czynność). Aby

przywrócić poprzedni stan, otworzyć styk

i pozostawić go w położeniu otwartym.

Wejście pomocnicze używane jako styk okienny

Podłączając styk NO do zacisków 1-2 (patrz „Połączenia elektryczne” strona 6), można

sprawić, że przy otwarciu styku (zazwyczaj zainstalowanego na drzwiach lub oknach)

praca kotła zostanie zawieszona aż do ponownego zamknięcia styku.

Str. 18 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Użyj przycisków , aby

włączyć/wyłączyć wejście okna.

= Wejście wyłączone.

= Wejście włączone.

Nacisnąć przycisk , aby

potwierdzić programowanie.

Jeśli praca kotła zostanie przerwa-

na z powodu otwartego wejścia, na

wyświetlaczu pojawi się komunikat

Uwagi. Aby wyłączyć strefę ter-

miczną, należy otworzyć styk i pozostawić go w położeniu otwartym (po ok. 5 s urządzenie

wykona tę czynność). Aby przywrócić poprzedni stan, należy zamknąć styk i pozostawić go

w położeniu zamkniętym.

Blokada ustawień poziomu temperatury

Aby zapobiec zmianie zaprogra-

mowanych poziomów lub ręcznej

zmianie poziomu temperatury,

wcisnąć przyciski P i na 3

sekundy.

Użyć przycisków , aby

włączyć/wyłączyć blokadę.

= Blokada wyłączona.

= Blokada włączona.

Nacisnąć przyciski P i , aby

potwierdzić programowanie.

Str. 19 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Reset urządzenia

Usterki w działaniu i inne przyczyny

techniczne mogą wymagać zreseto-

wania urządzenia.

Nacisnąć przycisk R .

Operacja ta NIE powoduje usunięcia

ewentualnych programów spersona-

lizowanych.

Przywrócenie ustawień fabrycznych

Aby przywrócić wszystkie ustawienia fabryczne, należy zresetować urządzenie przy użyciu

przycisku R (zob. poprzedni punkt), a następnie (w ciągu 10 sekund) nacisnąć równocześnie

przyciski + + (pojawienie się wersji urządzenia będzie świadczyło o pomyślnym

zakończeniu operacji), a na koniec ponownie przycisk R.

Wymiana baterii

Migająca na wyświetlaczu ikona sygnalizuje konieczność wymiany baterii w ciągu 1 mie-

siąca. Gdy na wyświetlaczu pojawi się wskazanie wraz z symbolem , urządzenie

przestaje działać i strefa termiczna nie jest już kontrolowana.

Po wyjęciu wyczerpanych baterii uzyskuje się do dyspozycji 2 minuty na włożenie nowych

baterii (3 baterie alkaliczne LR03 typu mini stilo AAA 1,5V); po przekroczeniu limitu czasu,

urządzenie

zostanie zresetowane, tracąc ustawienie godziny, ale zachowując inne wcześniejsze ustawienia

(ewentualne spersonalizowane programy, itp.).

UWAGA! Wymiana baterii niewykonana w odpowiednim czasie może doprowadzić do uszko-

dzenia instalacji grzewczej (nie będzie zagwarantowana ochrona przed zamarzaniem).

Nieprawidłowe włożenie baterii może powodować uszkodzenie urządzenia.

Korzystanie z wyczerpanych baterii może powodować anomalie podczas funkcjonowania.

Czas pracy instalacji

Nacisnąć przycisk C.

Na wyświetlaczu będzie wyświetlany

przez 5 sekund czas.

pracy.

Aby wyzerować licznik, nacisnąć

przycisk podczas, kiedy dane

są widoczne.

CAME S.p.A.

Via Martiri Della Libertà, 15

31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy

tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941

Str. 20 - Instrukcja FA01433-PL - 03/2020 - © CAME S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Parametry techniczne

• Urządzenie do użytku domowego.

• Elektroniczne urządzenie przeznaczone

do niezależnego montażu.

• Wyświetlacz graﬁ czny LCD.

• Zasilanie: 3 baterie alkaliczne mini stilo

LR03 typu AAA 1,5V.

• Żywotność baterii: ponad 2 lata.

• Charakterystyka przekaźnika: maksy-

malne napięcie 250V, maksymalny prąd

5A przy obciążeniu rezystancyjnym, 2A

przy obciążeniu indukcyjnym)