Mettler Toledo Thornton 4000TOCe Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

143143

a

Ostrzeżenie!

Instrukcjedotyczącebezpieczeństwapodczasmontażuiuruchomieniaznajdująsię

winstrukcjiobsługi4000TOCe.Należypostępowaćzgodniezwszelkimiostrzeżeniami

i zaleceniami dostarczonymi wraz z produktem.

Oświadczenieoprzeznaczeniu—4000TOCeprzeznaczonyjestdopomiarustężeniacałkowitej

zawartościwęglaorganicznego(TOC)wobiegachwodyowysokiejczystości.Jeśliurządzenie

będzieużywanewbrewprzeznaczeniuokreślonemuprzezproducenta,możemiećtonegatywny

wpływnaochronęprzedzagrożeniamizapewnianąprzezurządzenie.

1 Instrukcjedotyczącebezpieczeństwa _______________________________________ 144

2 Rozpakowanie i kontrola _________________________________________________ 145

3 Rysunki wymiarowe_____________________________________________________ 146

4 Instalacja czujnika 4000TOCe ____________________________________________ 146

5 Połączenieelektryczne __________________________________________________ 147

6 Przeznaczenie listew zaciskowych (TB) _____________________________________ 148

7 Rozruch 4000TOCe _____________________________________________________ 148

8 Czujnik 4000TOCe _____________________________________________________ 149

9 Struktura menu ________________________________________________________ 149

10 Obsługa ______________________________________________________________ 150

11 Ogólnakonguracja ____________________________________________________ 150

12 Utylizacja _____________________________________________________________ 152

13 Charakterystyka techniczna ______________________________________________ 152

14 Serwis i konserwacja ___________________________________________________ 153

Zawartość

144

1 Instrukcjedotyczącebezpieczeństwa

Niniejszainstrukcjazawierainformacjedotyczącebezpieczeństwaoznaczone

wnastępującysposóbiprzedstawionewnastępującychformatach.

Definicjaurządzeniaorazsymboleioznaczeniaużytewdokumentacji.

OSTRZEŻENIE:RYZYKOURAZÓW.

PRZESTROGA:możliweuszkodzenielubawariaurządzenia.

UWAGA:Ważneinformacjedotycząceobsługi.

Tekstnaprzetwornikulubwinstrukcjiobsługioznacza: Przestrogęi/lub

innemożliwezagrożenia,wtymryzykoporażeniaprądem(patrzdokumenty

uzupełniające).

Poniżejznajdujesięlistaogólnychinstrukcjiiostrzeżeńdotyczącychbezpieczeń-

stwa.Nieprzestrzeganietychzaleceńmożedoprowadzićdouszkodzeniaurządzenia

i/lub urazu operatora.

–Przetworniki4000TOCeiM300TOCmogąbyćinstalowaneiobsługiwanewyłącznie

przezwykwalifikowanypersonel,którygoznaipotrafiużywać.

–Przetworników4000TOCeiM300TOCmożnaużywaćwyłączniewokreślonych

warunkachroboczych.

–Wszelkienaprawylubserwisprzetworników4000TOCeiM300TOCnależyzlecać

tylkoautoryzowanemuiwykwalifikowanemupersonelowi.

–Niewolnoingerowaćwprzetworniki4000TOCeiM300TOCaniichmodyfikować

wżadensposób,zwyjątkiemprzeprowadzaniarutynowychczynnościkonserwacyj-

nych,procedurczyszczeniaiwymienianiabezpiecznikówzgodniezopisem

winstrukcjiobsługi.

–METTLERTOLEDOnieponosiodpowiedzialnościzajakiekolwiekuszkodzenia

wynikająceznieupoważnionychmodyfikacjiprzetwornika.

–Należypostępowaćzgodniezwszelkimiostrzeżeniamiizaleceniamidostarczonymi

wrazzproduktem.

–Montowaćurządzeniezgodniezzaleceniamiwinstrukcji.Postępowaćzgodnie

zlokalnymiikrajowymiprzepisami.

–Osłonyochronnemusząbyćzamontowane,chybażewykwalifikowanypersonel

prowadzikonserwację.

–Jeśliurządzeniebędzieużywanewbrewprzeznaczeniuokreślonemuprzezproducen-

ta,możemiećtonegatywnywpływnajegoochronęprzedzagrożeniami.

OSTRZEŻENIA:

–Instalacjazłączykablowychiobsługatechnicznategoproduktuwymaga

dostępudonapięćnapoziomiegrożącymporażeniemprądem.Przełącznik

lubwyłącznikautomatycznypowinienznajdowaćsięwpobliżuurządzenia

iwłatwymzasięguOPERATORA;musibyćoznaczonyjakourządzenie

umożliwiająceodłączeniesprzętu.

–Przedrozpoczęciemczynnościserwisowychnależyodłączyćgłówne

zasilanieelektryczneizłączaprzekaźnikówpodłączonedooddzielnego

źródłazasilaniaelektrycznego.

145

1 Instrukcjedotyczącebezpieczeństwa(kontynuacja)

–Głównezasilaniemusibyćwyposażonewprzełączniklubwyłącznik

automatycznyumożliwiającyodłączenieurządzenia.

–InstalacjaelektrycznamusibyćzgodnazestandardemNEC(National

ElectricalCode)i/lubwszelkimiinnymiodpowiednimiprzepisamikrajowymi

lublokalnymi.

–Abyzachowaćbezpieczeństwoiprawidłowefunkcjonowanieurządzenia

4000TOCe,powinnobyćonoprawidłowouziemionezapomocą

trójżyłowegoprzewodu.

UWAGA!DZIAŁANIEKONTROLNEPRZEKAŹNIKA:przekaźnikiprzetwornika

M300TOCzawszewyłączająsięprzybrakuzasilania.Odpowiadato

normalnemustanowi,niezależnieodustawieniastanuprzekaźnikadla

włączonegozasilania.Należyodpowiednioskonfigurowaćkażdysystem

sterowania,używającprzekaźnikówzgodniezzasadamibezpieczeństwa.

UWAGA!ZAKŁÓCENIAPROCESU: warunkiprocesuibezpieczeństwamogą

zależećodstabilnegodziałaniategoczujnika,dlategonależypodjąć

odpowiednieczynnościumożliwiająceciągłedziałaniepodczasczyszczenia,

wymianyczujnikalubwzorcowaniaurządzenia.

UWAGA: Jesttoczteroprzewodowyproduktzaktywnymwyjściemanalogowym

4-20mA.NiepodłączaćzasilaniadoStyk1–Styk3zTB2.

2 Rozpakowanie i kontrola

4000TOCe:Sprawdzićopakowanie.Jeślijestuszkodzone,należynatychmiast

skontaktowaćsięzfirmątransportową.Niewyrzucaćopakowania.Jeślibrakwidocznych

uszkodzeń,ostrożniewyjąćczujnik4000TOCezopakowania.Opakowaniepowinno

zawieraćnastępująceelementy:

•Czujnik4000TOCe

•Zestawinstalacyjny(zawartośćopisanowinstrukcjiobsługi)

•InstrukcjaobsługinapłycieCD

•Skróconyprzewodnik

•Kartaproduktu

•Świadectwowzorcowania

•Deklaracjazgodności

M300TOC:Sprawdzićopakowanie.Jeślijestuszkodzone,należynatychmiast

skontaktowaćsięzfirmątransportową.Niewyrzucaćopakowania.Jeślibrak

widocznychuszkodzeń,wyjąćanalizatorzopakowania.Sprawdzić,czywszystkie

elementyzlistyznajdująsięwopakowaniu.

Jeślibrakujepewnychelementówlubopakowaniejestuszkodzone,należynatychmiast

skontaktowaćsięzMETTLERTOLEDO.

146

5000TOCi Sensor Dimension Diagram

DIMENSIONS IN INCHES [mm]

ALLOW MINIMUM CLEARANCE OF

18 in. [457]

FOR UV LAMP REPLACEMENT

REGULATOR

NOT SHOWN

10-32

INTERNAL THD

3.26

[82.8]

2.08

[52.8]

1.64

[41.6]

5.5

[139.7]

8.8

[223.5]

8.05

[204.5]

10.05

[255.3]

15.0

REF

[368.3]

7.40

[188]

Ø0.25

TYP

[Ø6.35]

11

[279.4]

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

UV LAMP

REPLACEMENT COVER

HIGH VOLTAGE

DISCONNECT

POWER FOR

SERVICING

AC

POWER

TRANSMITTER

CONNECTION

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

SAMPLE

OUTLET

SAMPLE

INLET

DRAIN BEFORE

SHIPPING

3 Rysunki wymiarowe

15,0

[368,3]

10,05

[255,3]

11,0

[279,4]

7,40

[188]

8,05

[204,5]

8,80

[223,5]

5,5

[139,7]

1,64

[41,6]

2,08

[52,8]

3,26

[82,8]

POZOSTAWIĆODSTĘP

CONAJMNIEJ457MM

NA POTRZEBY WYMIANY LAMPY

REGULATORNIE

JEST WIDOCZNY

Ø0,25

TYP

[Ø6,35]

WYMIARY

WCALACH[mm]

od 6 do 36cali

[od 15 do 90 cm]

Odpływ

próbki

Odpływ

atmosferyczny

Odpływ

bezpieczeństwa

Instalacja rurowa

Zawór odcinający

Regulator

(Opcja)

Zalecana

Przekrój

instalacji

rurowej

30°-60°

Instalacja

Zamontowaćczujnik4000TOCewodpowiednimmiejscu.Wolnaprzestrzeńoszerokości

45,7cmjestpotrzebnapolewejstronieczujnika,abymócwymienićlampęUV.Dwa

połączeniahydrauliczneznajdująsiępoprawejstronieobudowy.Dolnepołączenie

jestoznaczonejako„Wlotpróbki”,agórnejako„Wylotpróbki”.Trzeciepodłączenie,

odpływbezpieczeństwa,znajdujesiępodspodemobudowy.Rysunek1przedstawia

typowąkonguracjęinstalacji.Zestawinstalacyjnyzawierazespołyrurek,cewkędo

kondycjonowaniapróbekorazltrwlotowyowysokiejpojemności.Podłączyćltr

wylotowyowysokiejpojemnościdowlotupróbki,jakpokazanonarysunku2.

Rysunek 1

4 Instalacja czujnika 4000TOCe

10-32

WEWNĘTRZNE

THD

147

Podłączyć rurkę PTFE 3 mm do zaworu odcinającego w punkcie próbkowania (brak

wzestawie).Ostrzeżenie:Przyciśnieniuwejściowympowyżej5,9baraniezbędnyjest

regulator ciśnienia (Thornton nr części 58 091 552). Przepłukać rurki próbek przed

zainstalowaniem do czujnika. Zamknąć zawór odcinający. Drugi koniec rurki PTFE

zamocowaćdocewkikondycjonowaniapróbek,anastępniepodłączyćcewkędoltra

wlotowegoodużejpojemności.

Podłączyćrurkęspustowązestalinierdzewnej(Thorntonnrczęści58091553)zgodnie

zrysunkiem2iskierowaćwylotdoodpływuatmosferycznego.

Zdjęcie2

4 Instalacja czujnika 4000TOCe (kontynuacja)

ZESPÓŁ I ODPŁYW FILTRA

WLOTOWEGO O DUZEJ

POJEMNOSCI

OSTRZEŻENIE:SYSTEMZASILANIAELEKTRYCZNEGOMUSIBYĆWYPOSAŻONY

WPRZEŁĄCZNIKLUBWYŁĄCZNIKAUTOMATYCZNYUMOŻLIWIAJĄCY

ODŁĄCZENIEURZĄDZENIA.WYŁĄCZNIKPOWINIENBYĆODPOWIEDNIO

OZNACZONYIŁATWODOSTĘPNYWCELUODŁĄCZENIAUKŁADUPRZEZ

PERSONELSERWISOWY.PARAMETRWYŁĄCZNIKAAUTOMATYCZNEGO

POWINIENWYNOSIĆMAKSYMALNIE20A.

Zlewejstronyobudowy4000TOCeznajdująsiędwazłącza:złączkagrodziowaprzewodu

zasilaniaorazkrosowezłączekabloweM300TOC.Przełożyćprzewódzasilającyprzez

złączkęgrodziowąnabocznejściance.Połączenialinioweizerowezasilaniaznajdują

sięzprawejstronydrukowanejpłytkiobwodu.PołączenieuziemiająceACznajduje

sięnapłycieuziemienianawewnętrznejgórnejczęścidrzwiczekczujnika.Przewody

terminaluprzedstawiononarysunku3.Sprawdzić,czybezpiecznikliniijestprawidłowo

zainstalowany.Określonyrozmiarbezpiecznikapodanonaetykiecieproduktu.

Rysunek 3

5 Połączenieelektryczne

BEZPIECZNIK LINII

WEJŚCIE

AC

UZIEMIENIE

ZEROWY

LINIA

WEJ-

ŚCIE

AC

148

6 Przeznaczenie listew zaciskowych (TB)

PołączeniaprzewodówprzetwornikaM300TOC

PełneinstrukcjemożnaznaleźćwinstrukcjiobsługiprzetwornikaM300TOC.

TB3umożliwiadostępdowejśćsygnałukanału

Złączekabloweczujnika4000TOCe

CzujnikTOCkorzystazkabliserii5808027X.

¼

DIN

½

DIN

TB1A dla ¼ DIN

1 NO2

2 COM2

3 NC2

4-

5-

4 NO4

5 COM4

-

TB1B dla ¼ DIN

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4-

5-

4 NO3

5 COM3

TB2 dla ¼ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3

4

5

6

7

8

9

AO2+

TB2

TB3

TB1A

TB1B

17

9

1

9

1

NO3

TB2 dla ½ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3 AO2+

4-

5-

6-

7-

8-

9-

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4 NO2

5 COM2

6 NC2

7

8

9

10

11

12

13

14

-

COM3

-

NO4

-

COM4

TB2 TB3

TB4

TB1

114

19

1919

TB1 dla ½ DIN

Połączenia zasilania są oznakowane w następujący sposób:

-N jako neutral (zerowe), +L jako linia, od 100 do 240 V AC lub od 20 do 30 V DC.

Styk nr Kolor przewodu czujnika Funkcja

1. - niedotyczy

2. - niedotyczy

3. - niedotyczy

4. - niedotyczy

5. - niedotyczy

6. Biała GND

7. Czarny RS485-B

8. Czerwony RS485-A

9. Niebieski +5V

¼

DIN

½

DIN

TB1A dla ¼ DIN

1 NO2

2 COM2

3 NC2

4-

5-

4 NO4

5 COM4

-

TB1B dla ¼ DIN

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4-

5-

4 NO3

5 COM3

TB2 dla ¼ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3

4

5

6

7

8

9

AO2+

TB2

TB3

TB1A

TB1B

17

9

1

9

1

NO3

TB2 dla ½ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3 AO2+

4-

5-

6-

7-

8-

9-

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4 NO2

5 COM2

6 NC2

7

8

9

10

11

12

13

14

-

COM3

-

NO4

-

COM4

TB2 TB3

TB4

TB1

114

191919

TB1 dla ½ DIN

Połączenia zasilania są oznakowane w następujący sposób:

-N jako neutral (zerowe), +L jako linia, od 100 do 240 V AC lub od 20 do 30 V DC.

¼

DIN

½

DIN

7 Rozruch 4000TOCe

Wprowadzenieprzepływupróbki

Podłączyćzasilanieipowoliotworzyćzawórodcinającywmiejscupróbki(brak

wzestawie),abyrozpocząćprzepływdoczujnika.Odczekaćokoło3-5minutzanim

czujniksięnapełniiobserwowaćprzepływprzyrurcespustowej.Kiedypojawisię

przepływ,sprawdzićczyniemażadnychprzeciekówwewnątrzobudowyczujnika.

Umożliwićpoczątkoweprzepłukanieczujnikapróbkąwody(zalecaneod4do

24godzin).ZamknąćprzedniąpokrywęipodłączyćkabelpołączeniowyM300TOC

dozłączaznajdującegosięwdolnejlewejczęściobudowy.

149

8 Czujnik 4000TOCe

Obudowa czujnika 4000TOCe posiada cztery lampki stanu LED oraz jeden przycisk

miejscowegosterowanialampąUV.Patrzrys.4.

Rysunek 4

Dioda LED informująca o stanie czujnika: świeci się, gdy włączone jest zasilanie i

M300TOCoraz4000TOCesąpodłączone.

Dioda LED lampy UV:kiedyświecisięświatłemciągłym,lampaUVjestwłączona.Miganie

oznacza,żeczujnikznajdujesięwtrybiepłukaniaiważeniaautomatycznego.

Przełączniklampy UV:pozwalaużytkownikowi na włączanieiwyłączanie lampy UV

czujnika.DiodaLEDinformującaostanieczujnika:świecisięstale,kiedyczujnikjest

zasilany, a przewód krosowy podłączony. Nie świeci się, jeśli przewód krosowy lub

zasilaniesąodłączone.

DiodaLEDbłędu:świecisięświatłemciągłymwstaniebłędu.

Dioda LED awarii:świecisięświatłemciągłym,jeśliwystępujeawaria.

9 Struktura menu

Wyjścia analogowe

Wartości zadane

Tryb pomiaru

M300

kal.Menu Info

Szybka

konﬁguracja

Konﬁguracja

System Serwis

Komunikaty Dane kalibracyjne

Pomiar

Wyjścia analogowe

Wartości zadane

Alarm

Konﬁguracja TOC

Wyświetlacz

Sterowanie

przepływem

Wyjścia HOLD

Ustaw język

USB

Hasła

Ustaw/usuń blokadę

Wyczyść

Diagnostyka

„Calibrate”

Serwis techniczny

Wer. modelu/

oprogramowania

Informacje na

temat czujnika TOC

150

11Ogólnakonguracja(ŚCIEŻKA:Menu/QuickSetup)

Czujnik4000TOCejestkongurowanyzprzetwornikiemM300TOC.

Wtrybiepomiarunacisnąćprzycisk[MENU]naM300TOC,aby

wyświetlićmenuwyboru.Wybraćopcję„QuickSetup”inacisnąć

przycisk[ENTER].

Konwencjawyświetlania:

1.linianawyświetlaczu➞a3.linianawyświetlaczu➞ c

2.linianawyświetlaczu➞b4.linianawyświetlaczu➞ d

Wybierzjednostkipomiarudlaaib.Wszybkiejkonguracji

możnaustawićtylkolinieaib.Przejdźdomenukonguracji,

abyskongurowaćliniecid.

5,0 ppb C

0,16 µScm

MENU

Szybka konguracja

10Obsługa

Nawigacjapopolachsłużącychdowprowadzaniadanych

Przyciskiemumożnaprzesunąćkursordonastępnegopola,aprzyciskiemt do

poprzedniegopola,wramachedytowalnychpólsłużącychdowprowadzaniadanych,

któresąwidocznenawyświetlaczu.

Wprowadzaniewartościdanych,wybóropcjiwprowadzaniadanych

Użyćprzyciskup,abyzwiększyćwartość,lubprzyciskuq,abyjązmniejszyć.

Tesameprzyciskisłużądonawigacjipowybranychwartościachlubopcjachwpolu

wprowadzaniadanych.

Uwaga:Niektóreekranywymagająskongurowaniawieluwartościwtymsamym

poludanych(np.:konguracjawieluwartościzadanych).Należypamiętać,aby

używaćprzyciskówu lub t,abywrócićdopierwotnegopola,aprzyciskówp

lub q,abyprzełączaćpomiędzywszystkimiopcjamikonguracjiprzedprzej-

ściemdonastępnegoekranu.

Nawigacjazapomocąnawyświetlaczu

Jeśliwprawymdolnymroguwyświetlaczawidocznejest,możnaużywaćprzyciskuu

lub tdonawigacji.Kliknięciepola[Enter]powodujecofnięciewmenu(powrótojeden

ekran).Taopcjamożebyćbardzoprzydatnadoporuszaniasięwsteczwobrębiedrzewa

menu,bezkoniecznościwychodzeniadotrybupomiaruiponownegowchodzeniadomenu.

Wyjściezmenu

Uwaga: Wyjściezmenuwdowolnymmomenciepojednoczesnymnaciśnięciu

przyciskówt i u(wyjście).Przetwornikwracadotrybupomiaru.

Okno dialogowe „Save changes”

Dostępnesątrzyopcjezapisuzmian:

—„Yes&Exit”:zapiszzmianyiwróćdotrybupomiaru

–„Yes&”:zapiszzmianyicofnijsięojedenekran

—„No&Exit”:niezapisujzmianiwróćdotrybupomiaru

Opcja„Takiu”jestbardzoprzydatna,kiedychcemykontynuowaćkonguracjębez

koniecznościponownegowchodzeniadomenu.

151

Wyjściaanalogowe

Wybór„Tak”przygotowujeliniowe4–20mAwyjścieanalogowe

Aout1dopomiaru,kiedy[ENTER]jestwciśnięty.Wybór„Nie”

oznacza,żeżadnewyjścieanalogoweniejestprzygotowane.

Aout1min.orazAout1maks.tominimalneimaksymalne

wartościpomiaru,odpowiedniodlawartości4i20mA.

Wartościzadane

Poskongurowaniuwyjściaanalogowegomożnaskongurować

wartośćzadanądlaniego.WprzypadkuwybraniaopcjiNie

inaciśnięcia[ENTER]następujeszybkakonguracjaiwyjście

zmenubezwprowadzaniajakiejkolwiekwartościzadanej.

WybóropcjiTakoraznaciśnięcie[ENTER]oznacza,żemożna

skongurowaćwartośćzadanądlapomiara.

Możnawybraćnastępującerodzajewartościzadanej:

—wysoka(trzebawybraćwysokąwartość)

—niska(trzebawybraćniskąwartość)

—pomiędzy(należywybraćwartośćniskąiwysoką)

—poza(należywybraćwartośćniskąiwysoką)

—USP(%marginesubezpieczeństwaponiżejwartościgranicznychFarmakopei

Amerykańskiej)

—EPPW(%marginesubezpieczeństwaponiżejwartościgranicznychFarmakopei

Europejskiejdlawodyoczyszczonej)

—EPWFI(%marginesubezpieczeństwaponiżejwartościgranicznychFarmakopei

Europejskiejdlawodydoiniekcji)

—JP Cond (% marginesu bezpieczeństwa poniżej wartości granicznych Farmakopei

Japońskiej)

Poustawieniuwartościzadanej(zadanych),możnaskongu-

rowaćdlaniejprzekaźnik(żaden,1,2,3,4).Opóźnienieprze-

kaźnikawynosi10sekund,ahisterezajestustawionana5%.

Lampa UV

Pookreśleniuprzepływuczujnik4000TOCejestgotowydorozpoczęciapomiarówTOC.

Jeśliwtymczasiepotrzebnajestaktywacjaczujnika,włączlampęUV.Odczekajokoło

jednąminutęzanimrozpoczniesięodczyt.Możebyćpotrzebnydodatkowyczas(około

4-24godziny)zanimodczytysięustabilizująpospłukiwaniuliniipróbek,aczujnik

TOCosiągniestabilnośćtermiczną.

Auto Start

Czujnik4000TOCemożnaskongurowaćwtakisposób,abylampaUVwłączałasię

automatyczniepoprzerwiewzasilaniulubstaniebłędu.Jeślipotrzebnajestaktywacja

automatyczna,wybierzopcję„Yes”dlaAutoStartu.

Zalecamywybóropcji„Yes”dlaAutoStartu.Ustawieniedomyślneto„No”.

11Ogólnakonguracja(ŚCIEŻKA:Menu/QuickSetup)

kontynuacja

5,0 ppb C

0,16 µScm

Aout1 min= 0,000 ppb

Aout1 max= 100,0 ppb ì

5,0 ppb C

0,16 µScm

Wartość zadana Tak

Typ SP1 = wysoki ì

5,0 ppb C

0,16 µScm

Wysoki SP1 = 0,000 ppb

ì

5,0 ppb C

0,16 µScm

SP1 używa przekaźnika

nr 1 ì

152

13 Charakterystyka techniczna

12 Utylizacja

Wprzypadkucałkowitegowycofaniaczujnikazużytkuprzyjegoutylizacjinależy

przestrzegaćwszystkichlokalnychprzepisówdotyczącychochronyśrodowiska.

Czujnik TOC

Zakrespomiaru 0,05–1000ppbC(µgC/l)

Dokładność ±0,1ppbCdlaTOC<2,0ppb(dlawodyojakości>15M�-cm[0,067µS/cm])

±0,2ppbCdlaTOC>2,0ppbi<10,0ppb(dlawodyojakości>15M�-cm

[0,067µS/cm])

±5%pomiarudlaTOC>10,0ppb(dlawodyojakościod0,5do18,2M�-cm

[os2,0do0,055µS/cm])

Powtarzalność ±0,05ppbC<5ppb,±1,0%>5ppb

Rozdzielczość 0,001ppbC(µgC/l)

Czasanalizy Ciągła

Początkowyczasreakcji <60sekund

Granicawykrywalności 0,025ppbC

Czujnikprzewodności

Precyzjaprzewodności ±2%,0,02-20µS/cm;Stałaczujnika*

Dokładnośćstałejceli ±2%

Czujniktemperatury RTD(oporowyczujniktemperatury)Pt1000,klasaA

Precyzjatemperatury ±0,25°C

Wymagania dot. próbki wody

Temperatura od0do100°C**

Wielkośćcząsteczki <100mikronów

Minimalnajakośćwody

> 0,5 M�–cm(<2µS/cm),pH<7,5***

Przepływ 20ml/min

Ciśnienie od4do200psig(od0,3bara(g)do13,6bara(g))przypodłączeniuwlotowym

próbki****

Ogólna charakterystyka techniczna

Wymiaryobudowy 280mmszer.x188mmwys.x133mmgłęb.

Masa 2,3kg

Materiałobudowy Plastikpoliwęglanowy,środekzmniejszającypalność,odpornynadziałanie

promieniUVisubstancjichemicznych

UL#E75645,tom1,zestaw2,CSA#LR49336

Stopieńochronyobudowy NEMA4X,IP65dlaotoczeniaprzemysłowego

Temperaturaotoczenia/wilgotność od5do50°C/wilgotnośćbezkondensacjiod5%do80%

Wymaganiadotyczącezasilania 100-130VAClub200-240VAC,50/60Hz,maks.25W

Wskaźniki CzterydiodyLEDdooznaczaniaawarii,błędu,stanuczujnikaorazwłączenia

lampyUV

Klasy/Dopuszczenia ZgodnośćzCE,ULicUL(normyCSA),Czujnikiprzewodności

itemperaturyzgodniezNIST,ASTMD1125iD5391.Spełniawymaganianormy

ASTMD5173—Standardowametodamonitorowaniazwiązkówwęglawwodzie

zapomocąutlenianiaświatłemUV

153

14 Serwis i konserwacja

Czujnik4000TOCezaprojektowanotak,abyzminimalizowaćwymaganiawzakresie

serwisuikonserwację.Dlategonormalnezużyciepodczaspracyjestminimalne.

Ograniczatoliczbęczęścieksploatacyjnych,atakżeczaspotrzebnydokonserwacji

czujnika.Poniżejpodanesąinstrukcjerealizacjiprostejkonserwacjiokresowej,

zuwzględnieniemwymianylampyUV(co4500godzinpracy),wymianyfiltra

(zwykleco6miesięcy)orazogólnegoczyszczenia.

Wymiana lampy UV

OSTRZEŻENIE:RYZYKOPROMIENIOWANIAUV

PodłączyćzasilaniedolampyUVtylko,jeślijestzainstalowanawobudowie,

zgodniezinstrukcjąobsługi.NIEwyjmowaćlampyUVzobudowy,jeślinie

jestwyłączona.

ZawszechronićoczyiskóręprzedbezpośrednimdziałaniemświatłaUV.

METTLERTOLEDOThorntonzalecawymianęlampyUVwewnątrzczujnika4000TOCe

po4500godzinpracy,albopo6miesiącachciągłegoużytkowania,nierzadziejniż

raznarok.Jesttoprostaprocedura,trwającazaledwiekilkaminut.Poniższekroki

opisująproceduręprawidłowejwymianylampyUV.Patrzrysunekponiżej.

13 Charakterystyka techniczna (kontynuacja)

Połączeniadopróbkowania

Połączeniewlotowe Portżeńskigwintowany10-32,(2mrurkizPTFEwzestawie,zgodnezFDA)

Połączeniewylotowe Portżeńskigwintowany10-32(stałaprostopadłarurkaspustowa316SSwzestawie)

Filtrwlotowy Stalnierdzewna316,nalinii,60mikronów

Częścizwilżane stalnierdzewna316/kwarc/PEEK/tytan/PTFE/EPDM/FFKM

Montażnaścianie Dostarczonestandardowepłytkimontażowe

Montażrury Opcjonalne,zakcesoriamiwspornikadomontażururyośrednicynominalnej1”[2,5cm]

Maksymalnaodległośćczujnika 300stóp[91m]

*Odczytwrównoważnychzakresachs/mwybieranychwM300TOC

**Temperaturapowyżej70°Cwymagacewkidokondycjonowaniapróbek(wzestawie)

***Wprzypadkupróbekcyklureakcjichemicznychwelektrowniach,pHmożebyćdostosowywanepowymianiekationowej.

****Ciśnienieprocesowepowyżej5,9barawymagaopcjonalnegoregulatorawysokiegociśnienia,nrczęści58091552.

Charakterystykatechnicznamożesięzmienićbezuprzedzenia.

LAMPA

KOMORA UTLENIANIA

ŚRUBA MOCUJĄCA

CEWKA

4000TOCe

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

UV LAMP

REPLACEMENT COVER

HIGH VOLTAGE

DISCONNECT

POWER FOR

SERVICING

TRANSMITTER

CONNECTION

AC

POWER

154

14 Serwis i konserwacja (kontynuacja)

PRZESTROGA:UżycieinnejlampyUVniżzapewnianaprzezMETTLERTOLEDO

Thorntontypowodostosowaniazczujnikiem4000TOCemawpływna

wydajnośćiunieważniagwarancjęnaprodukt.

1.WyłączlampęUVczujnika,naciskającprzycisksterowanialampy(diodalampy

UVzgaśnie).JeślidiodaLEDniegaśnie,sprawdźczywyłącznikprzyciskówczujnika

jestustawionywpozycjiwyłączenianaM300TOC.Patrzczęść10.3.1Funkcja

wyłącznikaprzyciskówpodczaspracyczujnika,wtejinstrukcjiobsługi.

2.PowyłączeniuzasilanialampyUVotwórzprzedniąpokrywęobudowyczujnika

zapomocąprzyrząduprzedniejpokrywy.

3.Zdejmijosłonębocznąoznaczonąnapisem„OSŁONAWYMIANYLAMPYUV”,

znajdującąsięzlewejstronyobudowyczujnika.Użyjdużegopłaskiegośrubokręta

iprzekręćosłonęwkierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegara,abyją

poluzowaćiodkręcić.

4.OdłączprzewódzasilającylampyUV.Tozłączeznajdujesięztyłuprzedniejosłony,

ponadpłytkąobwodu.

5.PoluzujśrubęmocującąlampęUVznajdującąsiępolewejstroniekomoryutleniania.

6.PrzełóżkabellampyUVprzezbocznyotwórwobudowieidelikatniewysuńlampę

zkomoryutleniania(cylinderzestalinierdzewnej).Uważaj,abylampaUVnie

uderzyłarurkizeszkłakwarcowegowewnątrzkomory.

7.Użyjrękawiczekdostarczonychwrazzkażdążarówkądowymiany.Przytrzymaj

nowąlampęzakońcówki.Nieodtykajżarówki.WsuńnowąlampęUVdootworu

wobudowieidokomoryutleniania,dooporu.Nieużywajnadmiernejsiły,ponieważ

możnawtensposóbuszkodzićlampę,alboelementywewnętrznekomoryutleniania.

8.DokręćlampęUV,ażśrubabędziedobrzedopasowana.Nieprzekręć.

9.Przełóżkabelzasilającyprzezotwórwobudowie.Ponowniepodłączgodozłącza

zasilanianaprzednichdrzwiczkach.

10.Zamknijprzedniąpokrywęczujnikaizabezpieczzapomocąprzyrząduprzedniej

pokrywy.

11.UmieśosłonęwymianylampyUVwotworzezbokuobudowy.

12.NaM300TOCnaciśnijprzyciskmenuiwybierzścieżkę:Menu/Configure/TOCSetup/

LampControl.Naciskajprzycisk„Enter”ażwyświetlisię„Resetczasulampy”.

Wybierz„Yes”,anastępniedwukrotnienaciśnijenter,abypotwierdzićwybór

izapisaćzmiany.

13.PozakończeniuwymianylampykoniecznejestwykonaniewzorcowaniaTOC.

Zalecamytakżesprawdzeniesprawnościsystemuwprzypadkuaplikacjiwymagających

zgodnościzprzepisamiFarmakopei.

155

Wymianaltrawlotowegoodużejpojemności

Czujnik4000TOCeposiadafiltrwlotowyodużejpojemności(przedstawionyponiżej),

zawierającywkładfiltrujący,którypowinienbyćwymienianypookoło6miesiącach

pracylubwcześniej,wzależnościodjakościwody(nrczęści58091551,opakowanie

po2sztuki).Szczegółoweinstrukcjewymianytegofiltraznajdująsięwopakowaniu

elementuwymiennego.

14 Serwis i konserwacja (kontynuacja)

WYMIANA WKŁADU FILTRA WLOTOWEGO O WYSOKIEJ POJEMNOŚCI

TUTAJ UMIEŚĆ KLUCZE 3/4"

ODKRĘĆ NAKRĘTKĘ WLOTOWĄ

STRONA WLOTOWA OBUDOWY

NAKRĘTKA REGULACYJNA (A)

DO 4000TOCe

OBUDOWA FILTRA

DO 4000TOCe

SPRĘŻYNA

OTWARTY

KONIEC

FILTR

(B)

Strona jest ładowana ...

Mettler Toledo Thornton 4000TOCe Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Mettler Toledo Thornton 4000TOCe Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty