Mettler Toledo M300 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

99

Zawartość

1 Bezpieczeństwoiprzeznaczenie 100

2 Danetechniczneiinformacjedodatkowe 101

3 Instalacja 101

4 Podłączeniedosiecielektrycznej 101

5 Strukturamenu 102

6 Obsługanamiejscu 103

7 Kalibracjaczujników 105

8 Konserwacja 106

9 Utylizacja 106

10 Europejskadeklaracjazgodności 106

Polski

Podręcznik szybkiej konguracji

Przetwornik M300

100

1 Bezpieczeństwo iprzeznaczenie

h

Uwaga:Podręcznikszybkiejkonfiguracjimaformęskróconejinstrukcjiobsługi.

PrzetwornikM300możebyćinstalowany,podłączany,oddawanydoużytkuorazpoddawany

konserwacjiwyłącznieprzezwykwalifikowanypersonel,naprzykładtechnikówelektryków,

zgodniezinstrukcjamizawartymiwniniejszymPodręcznikuszybkiejkonfiguracji,stosownymi

normamiorazprzepisamiprawa.

MontermaobowiązekprzeczytaćzezrozumieniemniniejszyPodręcznikszybkiejkonfiguracji

przedinstalacją,anastępniestosowaćsiędoinstrukcjiwnimzawartych.Jeślijakakolwiek

kwestiawnimporuszonabudziwątpliwości,należyprzeczytaćInstrukcjęobsługi(załączoną

na nośniku CD-ROM). Instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje dotyczące

przyrządu.

Przetwornik M300 powinien być obsługiwany wyłącznie przez wykwalifikowany personel

znającytourządzenie.

Przeznaczenie

ModelM300toprzetwornik4-przewodowydopomiarówanalitycznychosygnalewyjścio

-

wym4(0)do20mA.Urządzenietojestprzetwornikiemwieloparametrowymsłużącymdo

wykonywaniapomiarówpoziomupH/potencjałuredoks,przewodnościwody,rozpuszczone

-

gotlenuorazrozpuszczonegoozonuidostępnymwwersjijedno-idwukanałowej.Modelten

jestkompatybilnyzczujnikamianalogowymiiISM.

PrzetwornikM300zostałzaprojektowanyzmyśląozastosowaniuwprzemyśleprzetwórczym

wstrefachniezagrożonychwybuchem.

Zastosowanie modelu M300

Parametr M300 – proces M300 – woda

1)

M300 – przewodność/

opór właściwy wody

pH/redoks • • –

pH/pNa • • –

UniCond2-e/4-e • • –

Przewodność2-e/4-e • • tylkoczujnikianalogowe

Rozpuszczonytlenoznaczony

amperometrycznie(ppm/ppb)

•/•

2)

–/•

2)

–

Rozpuszczonyozon • • –

1) Pomiarytemperaturypowyżej100°Cniesąwyświetlane.

2) DotyczywyłącznieczujnikarozpuszczonegotlenuTHORNTONowysokiejwydajności

101

2 Dane techniczne iinformacje dodatkowe

Najważniejsze dane techniczne, takie jak napięcie zasilania, zostały umieszczone na

tabliczce znamionowej, która znajduje się na obudowie przetwornika lub wewnątrz niej.

Pozostałeinformacjetechniczne,takiejakdokładnośćpomiaru,możnaznaleźćwInstrukcji

obsługi. Niniejszy dokument, wspomnianą Instrukcję obsługi oraz oprogramowanie

zamieszczononadołączonymnośnikuCD-ROM.Pełnądokumentacjęmożnarównieżpobrać

przezInternet,korzystajączestronywww.mt.com/M300.

3 Instalacja

PrzetwornikM300dostępnyjestwwersji½DINoraz¼DIN.

RysunkiprzedstawiająceinstalacjęurządzeniaznajdująsięwInstrukcjiobsługi.

a

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko porażenia prądem iniebezpieczeństwo śmierci wwyniku

jego wystąpienia.Maksymalnagłębokośćotworównaśrubymontażowewobudowiewynosi

12mm(0,47cala).Nienależyjejprzekraczać.

1. Dotyczytylkowersji½DIN:zamontowaćdołączonedozestawudławnicekabloweprzy

obudowie.

2. Zainstalowaćprzetwornik.Dostępnesąnastępującemożliwości:

– Montażpanelowy:wersje½DINi¼DIN

– Montażnaścianie:wersja½DIN

– Montażnarurze:wersja½DIN

4 Podłączenie do sieci elektrycznej

a

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczeństwo śmierci wwyniku porażenia prądem.Przyrząd

musibyćwyłączonypodczaspodłączaniagodosiecielektrycznej.

1. Wyłączyćzasilanie.

2. PodłączyćzasilaniesieciowedozaciskówL,Ni

(uziemienie).

3. Wersjajednokanałowa:podłączyćczujnikdolistwyzaciskowejTB3.

Wersjadwukanałowa:podłączyćczujnikdolistwyzaciskowejTB3lubTB4.

102

4. PodłączyćsygnaływyjściaanalogowegoiwejściacyfrowegodolistwyzaciskowejTB2

(TB2A,TB2B).

5. PodłączyćsygnaływyjściaprzekaźnikadolistwyzaciskowejTB1.

ObjaśnienieoznaczeńzaciskówznajdujesięwInstrukcjiobsługi.

5 Struktura menu

Menu Screen

M300

S

Favorite

c

Calibration

C

Conﬁguration

– iMonitor

– Messages

– ISM Diagnostics

– Calibration Data

– Sensor Info

– HW/SW Version

– Set Favorite

– Calibrate Sensor

– Calibrate Electronics

– Calibrate Meter

– Calibrate

Analog Outputs

– Calibrate

Analog Inputs

– Maintenance

– Pharma Waters

Verify

– Measurement

– Analog Outputs

– Set Points

– ISM Setup

– General Alarm

– ISM/Sensor Alarm

– Clean

– Display Setup

– Digital Inputs

– System

– PID controller

– Service

– User Management

– Reset

– USB Output

103

6 Obsługa na miejscu

1

2

3

4

5

A B

C

1

A Ekran startowy (przykład)

1 Wybórtrybupomiędzyjedno-adwukanałowym(tylkomodeledwukanałowe)

2 pierwszywiersz,konfiguracjastandardowa

3 drugiwiersz,konfiguracjastandardowa

4 trzeciwiersz,wzależnościodkonfiguracji

5 czwartywiersz,wzależnościodkonfiguracji

B Ekran menu (przykład)

C Ekran menu „ISM”

104

Element sterowania Opis

*

Przejściedomenu„Messages”

F

Przejściedoekranumenu

s

Przejściedoekranustartowego

Przejściedomenu„ISM”

S

Przejściedomenu„Favorite”

c

Przejściedomenu„Calibration”

C

Przejściedomenu„Configuration”

H

Powrótdoekranumenu

c

Wejściedopodmenunp.„iMonitor”,

„Messages”lub„ISMDiagnostics”

p

Powrótdowyższegopoziomumenu

< >

• Zmianastronywobrębietegosamegopoziomumenu

• Wybórtrybupomiędzyjedno-adwukanałowym

(tylkomodeledwukanałowe)

105

7 Kalibracja czujników

h

Uwaga: Aby uzyskać jak najdokładniejsze wyniki przeprowadzonej kalibracji, należy

przestrzegaćponiższychzaleceń.Pobranąpróbkęjednorazowąnależyumieścićjaknajbliżej

punktupomiarowegoczujnika.Pomiarpróbkipowinienodbywaćsięwtemperaturzeprocesu.

Metodykalibracji„Process”,„1-Point”i„2-Point”zostałyszczegółowoopisanewinstrukcji

obsługi przetwornika M300. Istnieje również możliwość podłączenia czujników wstępnie

skalibrowanychzapomocąoprogramowaniaiSense.

Wtrakcieprzeprowadzaniajednejkalibracjiniemożnarozpocząćkolejnej.

Menu kalibracji czujników c

Popomyślnymzakończeniukalibracjidostępnesąróżneopcje.Przywyborzeopcji„Adjust”,

„SaveCal”lub„Calibrate”,wyświetlonyzostanienastępującykomunikat:„Calibrationsaved

successfully!Reinstallsensor”.Naciśnijprzycisk„Done”.

Opcja Czujniki analogowe Czujniki ISM (cyfrowe)

Czujniki

analogowe:

„Save Cal”

Czujniki ISM:

„Adjust”

Wartościkalibracjisąprzechowywane

wpamięciprzetwornika

iwykorzystywanedoprowadzenia

pomiarów.Dodatkowowartości

kalibracjizostajązapisanewdanych

kalibracji.

Wartościkalibracjisąprzechowywane

wpamięciczujnikaiwykorzystywane

doprowadzeniapomiarów.Dodatkowo

wartościkalibracjizostajązapisane

whistoriikalibracji.

„Calibrate” Funkcja„Calibrate”niedotyczy

czujnikówanalogowych.

Wartościkalibracjisąprzechowywane

whistoriikalibracjiwcelu

dokumentacji,jednakprzyrządnie

wykorzystujeichdoprowadzenia

pomiarów.Wartościkalibracji

otrzymanepodczasostatniejzapisanej

adiustacjisądalejwykorzystywanedo

prowadzeniapomiarów.

„Cancel” Wartościkalibracjizostająusunięte. Wartościkalibracjizostająusunięte.

106

8 Konserwacja

Przetwornikniewymagaprzeprowadzaniaczynnościkonserwacyjnych.

Jego powierzchnię należy czyścić miękką, wilgotną ściereczką, a następnie delikatnie

przetrzećsuchąszmatką.

9 Utylizacja

Należypostępowaćzgodniezestosownymilokalnymilubkrajowymiprzepisamidotyczącymi

zużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego.

Przetwornikpowinienzostać rozmontowany.Jego częścinależywłaściwie posegregować

i przeznaczyć do recyklingu. Materiały niepodlegające recyklingowi należy zutylizować

wsposóbprzyjaznydlaśrodowiska.

10 Europejska deklaracja zgodności

Europejskadeklaracjazgodnościjestjednymzelementówdostawy.

Strona jest ładowana ...

Mettler Toledo M300 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Mettler Toledo M300 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty