Schmalz DUE-SET-8xDYN-M12x100/25 Assembly Instructions

Schmalz
Marka
Schmalz
Model
DUE-SET-8xDYN-M12x100/25
Typ
Assembly Instructions
Żuraw obrotowy słupowy o udźwigu < 650 kg i modułowy portal
suwnicowy KBG z mocowaniem kołkowym
Ulotka informacyjna dotycząca mocowania
kołkami
Wskazówka: Niniejsza ulotka informacyjna została sporządzona w języku niemieckim. Opisuje ona podstawowe wymagania
techniczne dotyczące montażu przy użyciu kołków rozporowych i służy doświadczonym użytkownikom jako szybka instrukcja
obsługi. Montaż kołkowy należy przeprowadzić w połączeniu z dołączoną instrukcją montażu i szczegółową instrukcją obsługi.
Niniejsza ulotka informacyjna nie jest wyczerpująca. Przechowywać do późniejszego użytku. Zmiany techniczne, błędy
w druku i pomyłki zastrzeżone.
J. Schmalz GmbH · Johannes-Schmalz-Str. 1 · D-72293 Glatten · T: +49 7443 2403-0
[email protected]
PL · 30.30.01.02620 · 02 · 09/23
2 | PL PL · 30.30.01.02620 · 02 · 09/2023
1 Podstawowe zasady
Mocowania za pomocą kotew zespolonych FHB dyn mogą być wykonywane tylko zgodnie z przepisami
ogólnej aprobaty technicznej nadzoru budowlanego Z-21.3.1748. Nieprzestrzeganie przepisów skutkuje
wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej producenta, dostawcy i montera kołków rozporowych.
Obciążenia przenoszone z dźwigu na element konstrukcyjny poprzez mocowanie kołkowe muszą być
udokumentowane przez inwestora lub jego pełnomocnika. Należy uwzględnić ewentualne uszkodzenie
elementów zbrojenia stropów lub posadzek wskutek wiercenia, które mogą oddziaływać statycznie na
strukturę budynku. Ewentualnie należy określić dopuszczalne położenie otworów wierconych do montażu.
Firma Schmalz przeprowadza montaż tylko wtedy, gdy wszystkie warunki są spełnione do momentu montażu i miejsce
montażu jest odpowiednio przygotowane. W przypadku niespełnienia warunków należy zbadać alternatywne
rozwiązania. Jeżeli podczas montażu okaże się, że wbrew potwierdzeniu warunki nie zostały jednak spełnione,
dodatkowe koszty ponosi zamawiający.
2 Warunki techniczne
Poniższe warunki obowiązują dla mocowania dźwigów/suwnic za pomocą kołków rozporowych. Kryteria są
sprawdzane przez inwestora lub wyznaczonego przez niego pełnomocnika:
Właściwości podłoża
tak
nie
Klasa wytrzymałości betonu musi wynosić:
min. C20/25; maks. C50/60 zgodnie z DIN EN 206-1
min. B25; maks. B55 według starej normy DIN 1045
Udokumentowano nośność podłoża betonowego do przyjmowania sił żurawia/suwnicy
Świeżo wylewane posadzki/stropy mają co najmniej 4 tygodnie
Kotwienie TYLKO w zbrojonym i niezbrojonym, spękanym i niespękanym betonie;
Nie używać betonu zbrojonego włóknami stalowymi!
Warunki otoczenia
Ciągle < 50°C w obszarze zaprawy; temperatury montażu < 11°C prowadzą do wydłużenia
czasu montażu!
Zamknięte i suche pomieszczenie;
w obszarze kołków NIE używać detergentów
Warunki montażu
Warstwy wyrównawcze (np. jastrych) nałożone na beton są niedopuszczalne i muszą być
usunięte co najmniej na powierzchni płyty kołkowej +100 mm z każdej strony (do montażu i
zalania).
Grubość nośnego elementu konstrukcyjnego i odstępy od krawędzi (patrz rysunek poniżej)
są zachowane
3 | PL PL · 30.30.01.02620 · 02 · 09/2023
DUE-SET-DYN-M12x100/25 (żuraw obrotowy słupowy o udźwigu < 650 kg)
Grubość płyty podstawy żurawia 10 mm
Wymagana grubość podłoża
betonowego [D]
(bez warstw wyrównawczych)
Wymagany odstęp od krawędzi ze
wszystkich stron [R]
(w tym od szczelin dylatacyjnych)
Wariant 1
145 – 199 mm
≥ 200 mm
Wariant 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
120 mm
130 mm
14 mm
Grubość płyty podstawy żurawia 15 mm
Wymagana grubość podłoża
betonowego [D]
(bez warstw wyrównawczych)
Wymagany odstęp od krawędzi ze
wszystkich stron [R]
(w tym od szczelin dylatacyjnych)
Wariant 1
140 – 199 mm
≥ 200 mm
Wariant 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
115 mm
130 mm
14 mm
Poziome i
płaskie podłoże betonowe bez
warstwy izolacyjnej, wykładzina
bitumiczna, jastrych, inne wykładziny
podłogowe w odstępie min. 100 mm
wokół płyty podstawy słupa
żurawia/suwnicy
4 | PL PL · 30.30.01.02620 · 02 · 09/2023
Grubość płyty podstawy żurawia 20 mm
Wymagana grubość podłoża
betonowego [D]
(bez warstw wyrównawczych)
Wymagany odstęp od krawędzi ze
wszystkich stron [R]
(w tym od szczelin dylatacyjnych)
Wariant 1
135 – 199 mm
≥ 200 mm
Wariant 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
110 mm
130 mm
14 mm
DUE-SET-DYN-M12x100/25 (modułowy portal suwnicowy KBG)
Wymagana grubość podłoża
betonowego [D]
(bez warstw wyrównawczych)
Wymagany odstęp od krawędzi ze
wszystkich stron [R]
(w tym od szczelin dylatacyjnych)
Wariant 1
145 – 199 mm
≥ 200 mm
Wariant 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
120 mm
130 mm
14 mm
Poziome i płaskie podłoże betonowe
bez warstwy izolacyjnej, wykładzina
bitumiczna, jastrych, inne wykładziny
podłogowe w odstępie min. 100 mm
wokół płyty podstawy portalu
suwnicowego KGB
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Schmalz DUE-SET-8xDYN-M12x100/25 Assembly Instructions

Schmalz
Marka
Schmalz
Model
DUE-SET-8xDYN-M12x100/25
Typ
Assembly Instructions
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty