!!
!"#$%&'"'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
!
./0123 45 6 7 !8 9 0 : 3 ; .!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
!
'
Zestaw doświadczalny działania
fotokomórki Conrad, 1 x CO, 9 – 12 V!
/)!,)'+<=><!!"#?@AB !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
'
!!
!"#$%&'C'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
D*E(FG!H)IF&IJ>*K!='(LF&I(LFG!
D! ,)IJ,*+=<! MI=N+! ,'$M>*OJ&P! $! $J(L=<! (LF,)IFM>)IFQ*(L*! L(M>)<=&KL! 'RMO<QL! Q$*)* (&K*! >)*&L!
$*E('ST%!/LF!,'('MLUJ!'+,'$LF+IL*-('S&L!I*!$J(L=OF!MI='+J!$>N)(F%!
'
0,LM!>)FS&L! 0>)'(*!
D*)<(=L!+IL*O*(L*'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'D'
3EJ&LF!IQ'+(F!I!,)IFI(*&IF(LFU'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'A'
.(M>)<=& K* !R F I, LF & IF V M >$*'777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'A'
8,LM!,)'+<=><'7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'?'
8,LM!<=O*+<!,'OW&IFV'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'?'
X*(F!>F&P(L&I(F'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>D'
.(Y')U * &K F !'Q N -( F !' !U'(>*E < !< =O* + < !, ' OW& I F V '7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>A'
.(M>)<=& K* !-< >' $*(L*'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>?'
"%!Z>*,!.['777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>J'
0&PFU*>!,'OW&IFV'777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>K'
0&PFU*>!U'(>*E<'777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>L'
'
'
.(Y')U*&K*!
M4%8' E"$' ;*E&N.(&' =$"$;*' (4+"&;' ,-1$;3&%*' 3-,' 6#(*=$"$;-/4' I$1 -O' 6$6#(4(' #$(,-1$; P' 3-,'
$,-1$;&%548' (=$1%54' (' )QR' S)2' BK@L' /4+"' ;*";:#.T' 5' /4+"' ($,$;5T(&%*' 1$' 1$+"&#.(4%5&' 6#(*'
6#(4E&(&%5-'-#(T1(4%5&';+(*+"E5.G'1$E-I 4%":;'"$;&#(*+(T.*.G8'&'"&EU4'1$'6$1&%5&'+;$/4/'%&(;*'5'
&1#4+-7' V#(T1(4%5&8' E":#4' +EO&1&/T' +5P' (' (4+"&;:;' ,-1$;3&%*.G8' +T' "#&E"$;&%4' 6$1' ; (=3P14I'
,4(654.(4N+";&'"4.G%5.(%4=$'/&E$'6#$1-E"'6#(4I*+O$;*7'
'
D*)<(=L!+IL*O*(L*!
W'X$1-O'I$U4'6#&.$;&Y';*OT.(%54'('$16$;541%5I'%&65P.54I7'
W' Z' 6#(*6&1E-' -#(T1(4N' $' %&65P.5-' #$,$.(*I' [' AJ' S' I $%"&U' E$N .$;*' I$U4' ;*E$%&Y' /41*%54'
\&.G$;54. '('(&.G $ ; &% 54I '6 #(46 5+: ; 'S) 2 7'
W'F$O$U4%54'#$,$.(4'-#(T1(4%5&'/4+"'1$;$3%47'
W' )$6-+(.(&3%&' "4I64#&"-#&' $"$.(4%5&' ]"4I64#&"-#&' 6$E$/$;&^' 6$1.(&+' 1(5&O&%5&' %54' I$U4'
;*E#&.(&Y'6$(&'(&E#4+'B'_'?B`07'
W'V#(T1(4%54'/4+"'6#(4(%&.($%4'1$'-U*"E-';'+-.G*.G8'.(*+"*.G'6$I54+(.(4%5&.G7'
W'Z'#&(54'E$%14%+&./5';$1*'%&34U*'$1.(4E&Y'1$'D'=$1(5%';'.43-'&E35I&"*(&./57'
W'a,+O-=&'-#(T1(4%5&'%&'(4;%T"#('3-,';';53=$"%*I'6$I54+(.(4%5-'/4+"'%541$(;$3$%&b'
W' Z' #&(54' %&#&U4%5&' 6$1(4+6$O-' %&' +53%4' 1#=&%5&' 3-,' ;5,#&./4' (&34.&' +5P' /4=$' 1$EO&1%4' $+O$%5P.547'
c;#:Y'6#(*'"*I' - ;&=P8' U4' .(Pd.5'%&'6O*".4'I$=T' -34.'%&=#(&%5-'5'+";$#(*Y'(&=#$U4%54'6$U&#$;4' ;'
#&(54'-U*.5&'6&3%4 =$ 'I &"4 #5&O-'$+ O$%$ ; 4= $7'
W'M#(*I&/'-#(T1(4%54'('1&3&'$1';&($%:;'('E;5&"&I58';&%54%8'-I*;&34E8'.54.(*'5"67'
W'0G#$N'6$1(4+6:O'6#(41';53=$.5T8';$1T'#$(,#*(=$;T'5'e#:1O&I5'.546O&b'
W'R54'-U*;&/'-#(T1(4%5&';'6$OT.(4%5-'('O&";$6&3%*I5'5'6&3%*I5'.54.(&I5b'
W'X$1-O*'5'6$1(4+6$O*'%54'%&1&/T'+5P'13&'1(54.5b'
!!
!"#$%&'A'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
W' X$1-O*' I$U%&' $,+O-=5;&Y' ;*OT.(%54' 6$1' %&1($#4I' ;*E;&35\5E$;&%4/' $+$,*' 1$#$+O4/' 3-,'
\&.G$;.& b'
W' Z' 5%+"*"-./&.G' 6#(4I*+O$;*.G' %&34U*' 6#(4+"#(4=&Y' 6#(465+:;' +"$;&#(*+(4%5&' (;5T(E:;'
(&;$1$;* .G' 1$"*.(T.*.G ' (&6$,54=& %5&' ;*6&1 E$I ' ;' (&E#4+54' 434E"#*.(%*.G' 5%+"&3&./5' 5' (&+$,:;'
#$,$.(*.G7'
W' Z' +(E$O&.G8' 5%+"*"-./&.G' 41-E&.*/%*.G8' ;&#+("&"&.G' G$,,*+"*.(%*.G' 5' +&I$6$I$.*' $,+O-=P'
I$1-O:;'6$;5%54%'%&1($#$;&Y';*+(E$3$%*'64#+$%437'
W'R54'$,+O-=-/'I$1-O-';'I54/+.-8';'E": #* I';*+"P6- /T '3-,'I$=T';*+"P6$ ; & Y'6&3%4'=&(*8'$6 & #* '3-,'
6*O*7'
W'Z'#&(54'E$%54.(%$d.5'%&6#&;*' -#(T1(4%5&'-U*;&/' ; *OT.(%54'$#*=5%&3%*.G'.(Pd.5'(&I54%%*.Gb'V U*.54'
5%%*.G'. (P d. 5'I$U4'6#$ ;&1(5Y'1 $ '6 $ ; & U% * .G '+ (E :1 '# (4 .( $ ; * .G '5'$ +$ , $ ; * .G b'
W'R&6#&;P'-#(T1(4%5&'I$U4';*E$%&Y';*OT.(%54'\&.G$;54.b'
W'F$'-U*.5-'(&;+(4'$1OT.(&/'-#(T1(4%54'$1'(&+53&%5&b'
W' Z' #&(54' 1$+"&%5&' +5P' .54.(*' 1$' -#(T1(4%5&' I $U4' $%$' -34.' -+(E$1(4%5-7' Z' 6#(*6&1E-' ;*3&%5&'1$'
I$1-O-'3-,'%&'I$1-O'/&E54/E$3;54E'.54.(*'-#(T1(4%54'%&34U*'$11&Y'1$'E$%"#$35'1$';*E;&35\5E$;&%4=$'
\&.G$;.& 7'
'
3EJ&LF!IQ'+(F!I!,)IFI(*&IF(LFU!
c=$1%54' (' 6#(4(%&.(4%54I' -#(T1(4%5&' %&34U*' -U*;&Y' 1$' 4E+64#*I4%"$;&%5&' (' \$"$#4(*+"$#&I5' %&'
6#(*EO&1(54'\$"$E$I:#E57'
VU*.54'%54(=$1%4'('6#(4(%&.(4%54I'/4+"'(&,#$%5$%4b'
'
.(M>)<=&K*!RFI , LF & I F V M> $ *!
Z'6#(*6&1E-'$,+O-=5'6#$1-E":;'1(5&O&/T.*.G'6$1'%&65P.54I'%&34U*'6#(4+"#(4=&Y'6#(465+:;'S)28';'
+(.(4=:3%$d.5'S)2'B>BB8'S)2'BJJB fBJJ> 8'S)2'BgBB 8'S)2'Bg>>'5'S)2'BK @B7'
W'F#(41' $";&#.54I' -#(T1(4%5&'(&;+(4' ; *6%5/'; "*.(EP'+54.5$;T' 3-,' -64; %5/' +5P8'U4'-#(T1(4%54'%54' /4+"'
6$1'%&65P.54I7'
W' 0(Pd.58' I$1-O*' 5' -#(T1(4%5&' I$U%&' $,+O-=5;&Y' ;*OT.(%548' /4U435' ($+"&O*' ;.(4d%54/' +"&,53%54'
(&5%+"&3$;&%4';'$,- 1$; 547'F$1.(& +'5%+"&3&./5'%54'I$=T',*Y'6$1'%& 65P.54I 7'
W' R&#(P1(5'I$U%&'-U*;&Y' 1$'-#(T1(4N8'.(Pd.5'3-,'I $ 1-O:;';*OT.(%548'/4U435' - #(T1(4%5&'"4' ($ +"&O*'%&'
64;%$' $1OT.($%4' $1' (&+53&%5&8' &' O&1-%E5' 434E"#*.(%4' (=#$I&1($%4' ;' .(Pd.5&.G' -#(T1(4%5&' ($+"&O*'
#$(O&1$;& %4 7'
W' 9&,34' 3-,' 6#(4;$1*' 6$1' %&65P.54I' 6$1OT.($%4' 1$' -#(T1(4%5&8' .(Pd.5' 3-,' I$1-O-' %&34U*' (&;+ (4'
E$%"#$3$;&Y' 6$1' ;(=3P14I' - +"4#4E' 5($3&./5' 3-,' (O&I&N7' Z' 6#(*6&1E-' +";54#1(4%5&' -+"4#E5' ;'
6#(4;$1&.G' -#(T1(4%54' %&34U*' %54(;O$.(%54' ;*OT.(*Y' (' 4E+63$&"&./5' 1$' .(&+-' ;*I5&%*' ;&135;4=$'
6#(4;$1-7'
W'F$1.(&+'-U*;&%5&'.(Pd.5'3-,'I$1-O:;'%&34U*'(&;+(4'd.5d34'6#(4+"#(4=&Y'$E#4d3$%*.G'6&#&I 4"#:; '
;543E$d.5'434E"#*.(%*.G'(&;&#"*.G';'1$OT.($%*I'$65+547'
W' <4U435' (' 1$+"P6%4=$' $65+-' 13&' 6#*;&"%4=$' -U*"E$;%5E&' E$N.$;4=$' %54' ;*%5E&' /&+%$8' /&E54'
6&#&I4"#*' 434E"#*.(%4' 6$;5%%&' I54Y' 1&%&' .(PdY' 3-,' I $1-O8' /&E' 6#(46#$;&1(5Y' (4;%P"#(%4'
$E&,3$;&%54'3-,'/&E54'.(Pd.5' (4;%P"#(%4'3-,'-#(T1(4%5&' 1$1&"E$;4'I $U%&'6$1OT.(*Y' 5'/&E54'6$;5%%*'
6$+5&1&Y'(&+53&%548'%&34U*'(&+5P=%TY'5%\$#I&./5'-'\&.G$;.&7'
!!
!"#$%&'\'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
W' F#(41' -#-.G$I54%54I' %&34U*' (;*E34' +6#&;1(5Y8' .(*' -#(T1(4%54' 3-,' I$1-O' %&1&/4' +5P' 1$' 1&%4=$'
(&+"$+$;&%5&b'Z '#&(54';T"635;$ d.5'% &34U*'E$%54.(%54'(;#: .5Y'+5P'$'5%\$#I&./P'1$'\&.G$; .&8'4E+64#"&'
3-,'6#$1 - .4 % "& '- U* "* .G 'I$1-O: ; b '
W'F&I5P"&/8'U4'%54'I&I*'; 6O*;-'%&',OP1*';'$,+O-1(4'5'6$1OT.(4%5-7'Z'(;5T(E-'('"*I'%54'6$%$+5I*'
$16$;541(5&3%$d.5'(&'(;5T(&%4'('%5I5'+(E$1*7'
W'Z' #&(54'%54\-%E./$%$;&%5&'(4+"&;-'%&34U*'=$'$14+O&Y' (' 1$EO&1%*I'$65+4I'-+"4#E5']5%\$#I&./&'$'
"*I8' .$ ' %54' 1(5&O&8' $#&(' 1 $EO& 1% *' $65+' - +"4#E5' -I$U35; 5T' ;O&d.5;T' %&6#&;P b^' $#&(' 1$ OT.( $% T'
5%+"#-E./T 'I$%"& U - '5', 4 ('$,-1$ ;*7'c4'(#$ ( - I 5& O*. G '6#(*.(*%'I-+5I*'1$35.(*Y'.(&+$.GO$%%*'I$%"&U'
3-,' 14I$% "& U' $,-1 $ ; * 7' cI$ %" $ ; & % 4' (4+"& ; * ' %54' 6$134=& /T' ;*I 5& % 54 7' F$1.( &+ ' 5%+"&3&. /5' 5' $,+O-=5'
(&+53&%5&'%&34U*'E$%54.(%54'6#(4+"#(4=&Y'6#(465+:;'S) 27'
W'V#(T1(4%5&'1(5&O&/T.4'6$1'%&65P.54I'['AJ'S'6$;5%%*',*Y'6$1OT.(&%4';*OT.(%54'6#(4('\&.G$;.&7'
W' Z'E&U1*I' 6#(*6&1E-' %&34U*'+6#&;1(5Y8'.(*' (4+"&;' %&1 &/4' +5P'1$' 1&%4=$' (&+"$+$;&%5&' 5'I54/+.&'
1(5&O&%5&7'
W'V#-.G$I54%54'I$U4'(&+&1%5.($'$1,*Y'+5P';*OT.(%548'/4U435'-EO&1'6$ OT.(4N'($+"&O'(&I$%"$;&%*';'
$,-1$;54'.&OE$;5.54',4(654.(%547'
W' Z' #&(54' E$%54.(%$d.5' 6$I5&#:;' 6#(*' $";&#"4/' $,-1$;54' %&34U*' (4' ;(=3P1:;' , 4(654.(4N+";&'
1$OT.(*Y' "#&%+\$#I&"$#' +46&#&.*/%*' 3-,8' /&E' /-U' ($+"&O$' ;+6$I%5&%48' 1$+"&#.(*Y' %&65P.54' 6#(4('
$16$;541%5'(&+53&.('](=$1%*'(';*I$=&I5',4(654.(4N+";&^7'
W'Z+(43E54'$E&,3$;&%54'I$U%&';*E$%*;&Y';*OT.(%54';'+"&%54',4('%&65P.5&7'
'
8,LM!,)'+<=><!
c4+"&;' +O-U*' 1$' (&6$(%&%5&' (' 434E"#$%5ET' 5' 6#(*,35U4%5&' +6$+$,-' 1(5&O&%5&' .(Pd.5' 5' $,; $1:;'
434E"#*.(%*.G7'
F$(%&+(' ;O&d.5;$d.5' #4(*+"$#:;8' 15$18' #4(*+"$#:;' d;5&"O$.(-O*.G' 5' "#&%(*+"$#:;' $#&(' +6$+:,'
1(5&O&%5&'-EO&1-'('6#(4#(-"%5E54I'!.GI5""&7'
X$%"&U' /4+"' 1$EO&1%54' $65+&%*' E#$E' 6$' E#$E-7' F-%E"*' 6$I5&#$;4' 5' 6#(*EO&1*' $,35.(4N' -O&";5&/T'
(#$(-I54%54'-EO&1-7''
F#(*EO&1*' (&+"$+$;&Nh' \$"$E$I:#E&8' ;*OT.(%5E' (I54#(.G$;*8' 35.(%5E8' &3&#I' 5"17' F#(*' -U*.5-' RM0'
I$U35;$dY'(&+"$+$;&%5&'#:;%54U'/&E$';*OT.(%5E'"4I64#&"-#$;*7'
/L(LFKMIJ! ,)'+<=>! I'M>*O! ,)IF>FM>'$*(J! IQ'+(LF! I! +J)F=>J$W! DZ! ]#^AA?^ZD;! +'>J&IW&W!
='U,*>JRL-('S&L!F-F=>)'U*Q(F>J&I(FK!L!'>)IJU*O!'+,'$LF+(L!I(*=!='(>)'-(J!5Z%!
4*E+*!IUL*(*!<=O*+<!,'OW&IFV!-<R!<EJ&LF!&I_S&L!L((J&P!(LE!,'+*(F!,'$'+<KF!<>)*>_!+',<MI&IF(L*G!
'
8,LM!<=O*+<!,'OW&IFV!
<&E' (&6#4(4%"$;&%$' %&' +.G4I&.548' -EO&1'1(5&O&' ('"#(4I & ' "#&%(*+"$#&I57' M>'5' MD'"; $#( T' 6#(4#(-"%5E'
!.GI5""&7' M4%' -EO&1' .(P+"$' +"$+$;&%*' ; ' 434E"#$%5.4' 1(5&O&' /&E' 6#(4OT.(% 5E8' E":#*' (I54%5&' +;$/T'
6$(*./P8'=1*'/4=$'%&65P.54';4/d.5$;4'6#(4E#$.(*'$E#4d3$%T';&#"$dY7'
R&' +.G4I&.54'(%&/1-/T' +5P' "#(*'6-%E"*' 6$OT.(4%5$;4' $(%&.($%4' &8' ,' 5'.8' 1$' E":#*.G' +T'6$1OT.(&%4'
$65+&%4' \$"$"#&%(*+"$#*7' <4U435' 1$' (&.5+E-' &' 5' .' 6$1OT.(*+(' \$"$#4(*+"$#8' 6#(4E&e%5E' #4&=-/4' 6#(*'
$1.5P.5-' $d;54"34%5&' ];'.54I%$d.5^7' i$"$#4(*+"$#'(I54%5&'+;$/T';&#"$dY' #4(*+"&%./5' 6#(*'$d;54"34%5-7'
F#(*'+53%*I'6&1&%5-'d;5&"O&'%&'6 #(4(#$.(*+"T'6$;54#(.G%5P';&#"$dY'#4(*+"&%./5';*%$+5'$E7'>'Ej8'6#(*'
6#&;54'.&OE$;5"4/'.54I%$d.5';(#&+"&'1$'>'Xj'5';*U4/7'
!!
!"#$%&'`'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
cI5&%P'%&65P.5&'$,35.(&'+5P'%&'6$1+"&;54'6#&;&'aGI&7'
'
V
=4+7
'k'%&65P.54'#$,$.(4']L'S^'
l
=4+7
'k'OT.(%&'#4(*+"&%./&'-EO&1-']l
F
'm'l
n)l
^'
l
n)l
'k';&#"$dY'#4(*+"&%./5'\$"$#4(*+"$#&'
V
n)l
'k'%&65P.54'\$"$#4(*+"$#&'
Q
=4+7
'k'6#T1'6#(*'V
=4+7
'k'L'S'
l
F
'k';&#"$dY'#4(*+"&%./5'6$"4%./$I4"#-'
%67']k'>B'Ej'k'>B'BBB'j^'
'
H)IJ=O*+!'R-L&IFV!
n)l' /4+"' 6#(*.54I%5$%*8' /4=$' ;&#"$dY' #4(*+"&%./5' ;*%$+5' $E7' >' X j8' ;&#"$dY' lF' ;*%$+5' $E7' >B' Ej7'
c=$1%54'('6#&;4I'aGI&'$"#(*I&+('V
n)l
h'
l
=4+7
'k>'Xj'm'>B'Ej'k'>'BBB'BBB'm'>B'BBB'k'>'B>B'BBB'k'>8B>'Xj'
V
n)l
'k'Q
=4+7
'o'l
n)l
''
Q
=4+7
'k'V
=4+7
'k''''''L'S''''''k'B8BBBBBKL'p'k']K8L'qp^'
''l
=4+7
'' '>'B>B'BBB''
V
n)l
'k'Q
=4+7
'o'l
n)l
'k'B8BBBBBKL'o'>'BBB'BBB'k'K8L'S']6#&;54'L'S^'
<4U435'/&+%$'$d; 54"35+( '\$"$ #4(* +"$#8'&U '/4=$ '#4(*+ "&% ./& '$+5T=%54'$E7'>'Ej8';:;.(&+'V
n)l
';*%54+54h''
V
n)l
'k'Q
=4+7
'o'l
n)l
''
Q
=4+7
'k'V
=4+7
'k''''''L'''''''k'B8BBBK>K'p''
''l
=4+7
'' >>BBB''
V
n)l
'k'Q
=4+7
'o'l
n)l
'k'B8BBBK>K'o'>BBB'k'B8K>K'S'
<4U435' +O&, 54/' $d;54"35+(' \$"$#4(*+"$ #8' "&E' U4' /4=$' #4(*+"&%./&' $+5T=%54' $E7' >8L' Ej8' ;:;.(&+' V
n)l
'
;*%54+54h''
V
n)l
'k'Q
=4+7
'o'l
n)l
''
l
n)l
'k'>LBB'j'm'l
F
'k'>BBBB'j'k'l
=4+7
'>>LBB'j'
Q
=4+7
'k'V
=4+7
'k''''''L''''''''k'B8BBBgJ'p''
''l
=4+7
'' >>LBB''
V
n)l
'kQ
=4+7
'o'l
n)l
'k'B8BBBgJ'o'>LBB'k'>8?A'S'
<4U435'$d;54"35+('n) l '/4+(. (4'/&d %54/8'#4(* +"&% ./& ';* %54 +54'$ E7'>8J'Ej8'&'V
n)l
h'
V
n)l
'k'Q
=4+7
'o'l
n)l
''
!!
!"#$%&'?'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
Q
=4+7
'k'V
=4+7
'k''''''L''''''''k'B8BBBgKD'p''
''l
=4+7
'' >>JBB''
V
n)l
'kQ
=4+7
'o'l
n)l
'k'B8BBBgKD'o'>JBB'k'>8>g'S'
F#(*';5PE+(*.G'(I5&%&.G'/&+%$d.5'V
n)l
'(I 54%5&'+5P'6#&E"*.(%54'6$I5P1(*'B8K'5'K8L'S7'F#(*'I%54/+(*.G'
(I5&%&.G'/&+%$d.5'#:U%5.&'%&65P.5&';*%$+5'%67'/-U'"*3E$'B8D@'S7'
p,*' -(*+E&Y' %54;543E54' (I5&%*' $d;54"34%5&' ](I5&%*' %&65P.5&^8' E$%54.(%*' /4+"' "(;7' 6#(4#(-"%5E'
!.GI5""&7' F$+5&1&' $%' \-%E./P' ;OT.(&%5&' +5P' 6#(*' %&65P.5-' ;4/d.5$;*I8' E":#4' /4+"' %54.$' ;*U+(4' % 5U'
%&65P.548'6#(*' E":#*I' +5P' ;*OT.(&7' )(5PE5'"4/' $134=O$d.5' 6$I5P1(*' 6#$=&I 5' 6#(4OT.(&%5&' -%5E&+(' "4U'
I5=$"&%5&'6#(4E&e%5E&7'
R&65P.54'; */d.5$;4' (I54%5&'+5P'+E$E$;$8'=1*'%&65P.54';4/d.5$;4'6#(4E#$.(*' $E#4d3$%T';&#"$dY7'R54'
I&' 6#(*' "*I' (%&.(4%5&' +(*,E$dY8' (' /&ET' (I54%5&' +5P' %&65P.54' ;4/d.5$;47' Z&U%4' /4+"' /41%&E8' .(*'
6$;*U+(&';&#"$dY'$+5T=%54'"(;7'6#:='6#(4OT.(&%5&7'
R&65P.54';*/d.5$;4'%&'E$34E"$#(4'(' MD' I$U4'6#(*/I$;&Y'"*3E$'1;54';&#"$d.58'(&34U%54'$1'%&65P.5&'
;4/d.5$;4=$']\$"$#4(*+"$#'5'6$"4%./$I4"#'1$+"#$/.(*^7'
F#(41'$ I:; 54%54I'"*.G';O&d.5;$d.5' .G.4I *'%&/654#;'(&6#4(4%"$;&Y'+6$+:,'1(5&O&%5&' %&'6$1+"&;54'
+.G4I&"-'6$OT.(4N7'
F#(*/I-/4I*'%&/654#;8'U4'%&',&(54'M>8'E":#*'$d;54"3&'\$"$#4(*+"$#'%5+E$$I$;*8'(%&/1-/4'+5P',($'
%5+E54'%&65P.547'
M#&%(*+"$#'M>' /4+"'$1.5P"*8'.(*35'$1.5%4E' 4I5"4#CE$34E"$#'"#&%(*+"$#&' (&.G$;-/4' +5P'/&E' r6#(4OT.(%5E'
$";&#"*s7'
R&'E$34E"$#(4'M>'(%&/1-/4'+5P'$E'K'S7'Z'"*I'+"&%54',&(&'MD'$"#(*I-/4'6#(4('lD'5'l?'1$1&"%54'%&65P.54'
;+"P6%47' F#(4(' "$' MA' +"&/4' +5P' 6#(4;$1%5E54I8' &' /4=$' $1.5%4E' 4I5"4#CE$34E"$#' (&.G $;-/4' +5P' /&E'
6#(4OT.(%5E'(&IE%5P"*7'Z'"*.G';&#-%E&.G'%&65P.54',&(*'MA'/4+"'"&E'%5+E548'U4'"#&%(*+"$#'6$($+"&/4';'
+"&%54'$1.5P.5&7'
F#(4E&e%5E' (%&/1-/T.*' +5P' ;' 6#(4;$1(54' E$34E"$#&' %54' /4+"' +"4#$;&%*8' &' /4=$' +"*E5' 6$($+"&/T' ; '
6$O$U4%5-'+6$.(*%E$;*I7'
a65+&%4' +"&%*' #:U%5T' +5P8' =1*' \$"$#4(*+"$#' /4+"' 6#(*.54I%5$ %* 7' F#(*' "*I' ;&#"$dY' #4(*+"&%. /5'
(%&/1-/T.4/'+5P'6$I 5P1(*'6 -%E "4I '&'5' .'#$d% 548'.(*35'%&65P.54'% &'\$ "$#4(*+"$#(4';(#&+"&'('$E7'B8L'S'1$'
>8?'S7'
<&E' ;51&Y' %&' $,;$1(54' 6$1 +"& ; $; *I' "#&%(*+"$#& 8' 6#T1' ,& (*' 6O*% 54 ' 1$654#$' ;"41*8' =1*' %&65P.54'
,&(*C4I5"4#&' Vt2' $+5T=%54' ;&#"$dY' $E7' B8@J' S7' Z*+"&#.(&' $%&' 1$' ; 6#$;&1(4%54' M>' ; ' +"&%'
6#(4;$1(4%5&7'c4';(=3P1-'%&'"$8' U4'M>'/4+"'"4#&('6#(4OT.($%*8'%&65P.54'/4=$'E$34E"$#&' +6&1&'1$'$E7' >'
S8'&'MD'/4+"'$1.5P"*7'
F#(4(' "$'%&65P.54'%&'E$34E"$#(4'MD';(#&+"&' 1$'$E7'@8J'S8'&'%&'#4(*+"$#(4'lK'+6&1&'1$'$E7' B8g'S8' 6#(4('
.$'MA'+5P'6#(4OT.(&8'&'6#(4E&e%5E'#4&=-/47'
<4U435' \$"$ #4 (*+"$ #' ($+"&%54' ;:; .( &+' 6$%$ ; %54' $d;54 "3$% *8' ,P1(54' %54+E$$I$;*8' &' M >' ($+"&%54'
$1.5P"*7'<4=$'6$"4%./&O'E$34E"$#&'; (#$d%548'6#(4('.$'MD',P1(54';'+"&%54'6#(4;$1(T.*I8'&';';*%5E-'
6#T1-'/4=$'4I5"4#&'6$1%54+54'+5P'OT.(%*'6$"4%./&O'4I5"4#&7'Z(I$.%5'"$'6#$.4+'$1.5%&%5&'M>8'&'$,;:1'
6#(4/1(54'(%:;';'5%%*'+"&%7'
'
!!
!"#$%&'B'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
8,LM!F-FUF(>N$!
)5$1&8' n2)' k' 15$1&' 434E"#$3-I5%4+.4%.*/%&8' "#&%(*+"$#8' 6# (4 E & e % 5E 8' #4(* + "$ # u' %&3 4 UT ' 1$ ' %54 = $ '
%&+"P6-/T.4' #$1(&/4h' \$"$#4(*+"$#8' #4(*+"$#' #4=-3$;&%*' ]6$"4%./$I4"#' 1$+"#$/.(*8' 6$"4%./$I4"#^8'
n)l'k'\$"$#4(*+"$#7'
'
a'>')FIJM>')!
i$"$#4(*+"$#*' ;*+"P6-/T' ;' $,;$1&.G' 434E"#*.(%*.G' ,($' .(P+"$7' aE#4d3&/T' ]$=#&%5.(&/T^' $%4'
;&#"$d.5' 6#T1-' 5' %&65P.5&' 5' +O-UT' 1$' -+"&3&%5&' 6-%E"-' #$,$.(4=$' "#&%(*+"$#&' 3-,' .&O4=$' $,;$1-7'
R&/.(Pd.54/'-U*;&%4'#4(*+"$#*'"$'$E#T=O4'6&O4.(E5'$'1O-=$d.5'$E7'>B'II'('6#(4;$14I'6$OT.(4%5$;*I'
%&'E$N.&.G7'Q.G'$,.5TU&3%$dY'6#T1$;&';*%$+5'$E7'>f?'Z'k'B8DJ'Z7'
Z&#"$dY' #4(*+"&%./5' /4+"' (' #4=-O*' 6$1&;&%&' ;' 6$+"&.5' E$1-' E$3$#:;7' c;*E34' +EO&1&' +5P' (' .("4#4.G'
E$3$#$;*.G' 6&+E:;8' E":#4' $(%&.(&/T' ;&#"$dY' #4(*+"&%./57' Z&#"$dY' "P' $1.(*"-/4' +5P' (' E$3$#$;*.G '
6&+E:;'(&;+(4';'$I&.G7'
F$1.(&+'14E$1$;&%5&'6&+E:;'%&34U*'(&;+(4'(&.(*%&Y'$1'34; 4/'+"#$%*7'F&+4E'"$34#&%./5']+#4,#%*'3-,'
(O$"*^8'+#4,#%*'v>Bw8'(O$"*'vJw8'/4+"'(&;+(4'$ 1.(*"*; &% *'%&'E$N.- '5'6#(*'14E$1$;&%5-'(%&/1-/4'+5P'
6$' 6#&;4/' +"#$%547' Q%\$#I-/48' $' 534' 6#$.4%"' #(4.(*;5+"&' ;&#"$dY' #4(*+"&%./5' I$U4' $1,54=&Y' $1'
;&#"$d.5' (%&I5$%$; 4/7' F#(*EO&14I ' /4+"' #4(*+"$#' $ ' ; &#"$d.5' ?gB B' j ' ]?8g' Ej ^7' F$+5&1&' $%' 6&+E5' ;'
E$3$#(4'U:O"*I8'\5$34"$;*I8'.(4#;$%*I'5'(O$"*'6&+4E'"$34#&%./57'
' X%$U%5E'
'
>7' D7''A7' ?7'6&+4E' !*I,$3'434E"#*.(%*'#4(*+"$#&'
' 954#-%4E'$1.(*"-'
'
9$3$#$;*'6&+4E' >7'6&+4E' D7'6&+4E' A7'6&+4E'k'35.(,&'(4#' ?7'6&+4E'k'"$34#&%./&'
.(&#%*'' B'' B'' C'' E$3$#h'
,#T($;*'' >'' >'' B'' ,#T($;*'>w'
.(4#;$%*'' D'' D'' BB'' .(4#;$%*'Dw'
6$I&#&N.($;*'' A'' A'' BBB'' U:O"*'Jw'
U:O"*'' ?'' ?'' BBBB'' +#4,#%*'>Bw'
(543$%*'' J'' J'' BBBBB'' ,#&E'DBw'
%54,54+E5'' @'' @'' BBBBBB'
\5$34"$;*'' g'' g'
+(&#*'' K'' K'
,5&O*'' L'' L'
' ' U:O"*' \5$34"$;*'.(4#;$%*'(O$"*'
'
'
!!
!"#$%&']'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
2FIJM>')!)FQ<-'$*(J!b,'>F(&K'UF>)!+'M>)'K&IJc!
a6#:.(' #4(*+"$#:;' +"&O*.G' ;*+"P6-/T' "&EU4' #4(*+"$#*' #4=-3$;&%47' Q.G' ;&#"$dY' (%&I5$%$;&' /4+"'
6#&;54'(&;+(4'6$1&%&';'35.(,&.G'5'+"&%$;5'I&E+7';&# "$ dY 8'E" :# T'I$U%& '- +"& ;5Y7'
F$"4%./$I4"#'1$+"#$/.(*'I&'1;&'(OT.(&'%&'E$N.&.G'd.54UE5'#4(*+"$#&'5'/41%$'1$'+(.($"E57'
!T'$%4'%54(,P1%4'1$';6#$;&1(4%5&'$,;$1-';'$E#4d3$%*'+"&%'1(5&O&%5&7'
R&'1;:.G'+E#&/%*.G'(OT.(&.G'(%&/1-/4'+5P'%54(I54%%&';&#"$dY'#4(*+"&%./5'$E#T=O4/'d.54UE5'#4 (*+"$#&7'
c&' 6$I $.T' +(.($"E5' I$U%&' ;*"#(4Y' .(PdY' %&65P.5&8' E":#4' 6#(*EO&1&' +5P' 1$' E$N.:;' d.54UE57'
F$"4%./$I4"#' 1$ +"#$/.(*' +"&%$;5' "*I ' +&I*I' 1(543%5E' %&65P.5&8' E":#4=$' +"$+-%4E' 6$1(5&O-' /4+"'
#4=-3$;&% *'+(.( $"ET 7'l4( *+"$ #*'#4=- 3$; &%4'(&I5&+"';&O-']$+5^'6$+5&1&/T'$,#$"$;T'"&#.(P'('$";$#4I7'
V+"&;54%5&'+(.($"E5';*E$%-/4'+5P'(&'6$I$.T';E#P"&E&7'
'
Symbol'elektryczny'potencjometru'dostrojczego'(rezystora'regulowanego)'
'
a'>')FIJM>')!
i$"$#4(*+"$#*' ]n)l8' &%=7' n5=G"' )464%1 4%"' l4+5+"$#' k' #4(*+"$#' (& 34U%*' $1' d;5&"O&^' "$' 4 34I4% "*'
6:O6#(4;$1%5E$;48'E":#*.G'#4(*+"&%./&'I&34/4'6#(*'6&1&%5-'d;5&"O&7')(5&O&/T'%54(&34U%54'$1'E54#-%E-'
6#T1-'5'I$=T' ,*Y'-U*;&%4'(&#:;%$'1$'%&65P.5&'+"&O4=$8'/&E'5'(I54%%4=$7'i$"$#4(*+"$#'/4+"'6#&;54'
(&;+(4'+6#(PU$%*'/&E$'1(543%5E'%&65P.5&'('#4(*+"$#4I '3-,'#4(*+"$#4I '(I 54%%*I 7'i$"$ #4(*+"$#'6$+5&1 &'
$E54%E$' (' 6#(4d;5"-/T.4=$' ";$#(*;&' +("-.(%4=$8' 6#(4(' E":#4' I$U%&' #$(6$(%&Y' +"#-E"-#P8' 5' /4+"'
;*6$+&U$%*';'1;&'(OT.(&'/&E'#4(*+"$#8'6#(*'.(*I',54=-%$;$dY'%54'I&'(%&.(4%5&7'
' '
Przy'padaniu'światła'napięcie'„U”'maleje' Przy'padaniu'światła'napięcie'„U”'rośnie'
'
2FIJM>*(&K*!&LFU(*!b)FIJM>')!$JM'=''U'$Jc!
Z'.54I%$d.5']6$'.(&+54'$.(4E5;&%5&'6#(4('$E7'>'I5%-"P^';&#"$dY'#4(*+"&%./5' ;*%$+5'$E7'>'Xj'1$'DB'
Xj7'
!!
!"#$%&'#'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
2FIJM>*(&K*!K*M(*!b$*)>'ST!)FIJM>*(&KL!,)IJ!'S$LF>-F(L<c!
F#(*'#$+%T.*I'$d;54"34%5-'I$U4'+6&dY'1$'E53E-+4"'$I:;']>BB'j'1$'$E7'D'Ej^7'
c4' ;(=3P1-' %&' ,($' 6$;$3%T' (I5&%P' #4(*+"&%./5' %54' %&1&/4' +5P' $%' (;O&+(.(&' 1$' -EO&1:;'
,4((;O$.(%*.G7' c&' "$'#4&=-/4' ,($' .(-34' %&' %54;543E54' (I5&%*' d;5&"O&7' )(5PE5' "4I-' I$U35;&' /4+"'
5%+"&3&./& '\$ "$ E $ I : #4 E '3-, '5% % * .G '- EO& 1 : ; 8'E" : #4 '#4& = - /T'% & '(I5&%*'d ; 5& "O& 7 '
!
'
XL'+*!
)5$1&'"$'434I4%"'(4'(OT.(4I'6C%7'cOT.(4';' $,+(&#(4'6' /4+"'%&(*;&%4' &%$1T8'&' ; ' $,+(&#(4'%' _'E&"$1T7'
c' #4=-O*' E&"$1&' /4+"' $(%&.($%&' 6&+E54I' %&' $,-1$;547' Z' 6#(*6&1E-' E53E-' 6&+E:;' %&' $,-1$;54'
654#;+(*'+(4#$E5'6&+4E'$(%&.(&'E&"$1P7'
'
Symbol'elektryczny'diody'
Z' (&34U%$d.5' $1' E54#-%E-' 6#(*O$U$%4=$' %&65P.5&' 15$1&' (4(;&3&' %&' 6#(4.G$1(4%54' 6#T1-' 3-,' =$'
$1.5%&7' c' "4=$' ;(=3P1-' 15$1P' %&34U*' ;,-1$; &Y' ;' $,;:1' (' (&.G$;&%54I ' $16$;541%54/'
,54=-%$;$d.57'
1FM>!+L'+J!
)5$1*8' 6$1$,%54' /&E' ;+(*+"E54' 6:O6#(4;$1%5E58' +T' &3,$' +6#&;%4' &3,$' ;&135;4h' 1$' +6#&;1(4%5&'
;*+"&#.(*' $I$I54#(7' <4U435' 6$1OT.(&+(' 15$1P' ;' .43-' ;*E$%&%5&' "4+"-' .5T=O$d.58' ;' (&34U%$d.5' $1'
,54=-%:;' (OT.(*'$I$I 54#('I- +5'+5P'; *.G*35Y']6#&;54'B'j^'3-,';+E&(*;&Y'6#&;54'x'j']%54+E$N.($%*'
$6:#^7'<4U435';'$,-'6#(*6&1E&.G']#:;%54U'6$'6#(4,54=-%$;&%5-^'$I $I54#(';+E&(-/4'.5T=O$dY8'15$1&'
I&'(;&#.54'5'/4+"',4(-U*"4.(%&7'<4U435'%&"$I5&+"';'$,-'6#(*6&1E&.G'$I$I54#('%5.(4=$'%54';+E&U48'
15$1&'/4+"'6#(4#;&%&'5'#:;%54U',4(-U*"4.(%&7'
'
Obwód'testowy'i'kontrolny,'dioda'w'kierunku'przewodzenia,'dioda'LED'świeci.'
'
)5$1P'n2)'I$U%&'"4U'(&+"T65Y'I&OT'U&#:;ET7'
'
Dioda'obsługiwana'w'odwrotnym'kierunku,'dioda'LED'nie'świeci.'
'
)5$1*' $E#4d3&' +5P' /&E$ ' n2) 8' /4U435' 6$1.(&+' 6#(*EO&1& %5&' %&6 5P.5&' +6$3&#*($; &%4=$ ' ; ' E54#-%E- '
6#(4;$1(4%5&'4I5"-/T'6#$I54%5$;&%547'R&65P.54'6#(4;$1(4%5&'.(4#;$%4/'15$1*'n2)';*%$+5'$E7'>8@'_'
D'S8' &' (543$%4/'5' U:O"4/'$ E7' D8?'_'A8D' S7' F#T1' 6#(4;$1(4%5&' ; *%$+5' (;*E34' $E7' DB' Ip' 3-,' I %54/'];&#"$dY'
)5$1&'
t&"4#5&'?8J'S'
)5$1&'
t&"4#5&'?8J'S'
!!
!"#$%&'"@'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
514&3%&'>B '_'DB'Ip^7'0$';&U%48'15$1*' n2)' %54' %&34U*' %5=1*'$,+O-=5;&Y' ,4(' #4(*+"$#&';+"P6%4=$8'6#(*'
.(*I'%54'I&'(%&.(4%5&8'.(*'#4(*+"$#'/4+"'6$1OT.($%*'1$'&%$1*'.(*'E&"$1*7'
l4(*+"$#'$=#&%5.(&'6#T1'6O*%T.*'6#(4('15$1P'd;54"3%T7'
Z&#"$dY'#4(*+"&%./5'(&34U*'$1'$,4.%4=$'%&65P.5&'#$,$.(4=$'5'/4+"'$,35.(&%&'%&+"P6-/T.$h'
'
l
S
'k'6$+(-E5;&%*'#4(*+"$#';+"P6%*'
V
t
'k'$,4.%4'%&65P.54'#$,$.(4'
V
n2)
'k'%&65P.54'6#(4;$1(4%5&'15$1*'n2)'];'(&34U%$d.5'$1'E$3$#-^'
Q
n2)
'k'6#T1'6#(4;$1(4%5&'I&E+7'DB'Ip']3-,'I%54/^'
'
R&65P.54'6#(4;$1(4 % 5&';*%$+5'( ; * E34 '; h '
.(4#;$%4/'15$1(54'n2)'$E7'>8@'I&E+7'D'S'
6$I&#&N.($;4/'15$1(54'n2)'$E7'D8D'I&E+7'A'S'
(543$%4/'15$1(54'n2)'$E7'D8g'I&E+7'A8D'S'
U:O"4/'15$1(54'n2)'$E7'A8D'I&E+7'A8?'S'
'
)3&'6#(*EO&1-'-U*/'.(4#;$%4/'15$1*'n2)'1(5&O&/T.4/'('%&65P . 54I'#$,$ .( *I'>D'Sh'
lSk'>D'_'>8@'k'@LA'k'@KB'j']%&/,35U+(&';&#"$dY^'
B8B>J'
F#(41' 6$1OT.(4%54I' 15$1*' n2)' 1$' %&65P.5&' +"&O4=$' ](' $16$;541%5I' #4(*+"$#4I' ;+"P6%*I^' I-+5+('
%&/654#;'$E#4d35Y',54=-%$;$dY7'
'
Symbol'elektryczny'diody'LED' Połączenie'z'rezystorem'wstępnym '
'
)3&' O&";54/+(4/' $#54%"&./5' ;5PE+($dY' 6#$1-.4%":;' $\4#-/4' 15$1*' n2)' (' #:U%*I5' 6#(4;$1&I5'
6$OT.(4%5$;*I57'
9#:"E5'6#(4;:1'$(%&.(&'%&/.(Pd.54/'E&"$1P']C^8'&'1O-=5'6#(4;:1'_'&%$1P']m^7'
F$%&1"$'(OT.(4'E&"$1*'/4+"'(;*E34'1$1&"E$;$'$(%&.($%4'6#(4('+6O&+(.(4%54'$,-1$;*7'
'
' !6O&+(.(4%54']E&"$1&^'
c4' ;(=3P1-' %&' "$8' U4' % 54E":#(*' 6#$1-.4%.5' %54' +"$+-/T' /41%$35"4=$' $(%&E$;&%5&' 3-,' %54' $(%&.(&/T'
/41%$(% & .( % 54 '(OT .( &'E & "$ 1 *';'15$1(54 'n 2 ) 8'; O& d. 5; 4 ', 54= - % *'I$U4+( '$ E# 4d 35Y';'1#$1( 4'" 4+ "- 7 '
Z'"*I'.43-';*E$%&/'%&+"P6-/T.4'.(*%%$d.5h'
F$1OT.(' 15$1P' n2)' 6#(4(' #4(*+"$#' $E7'DgB' j' ];' 6#(*6&1E-' 15$1*'%5+E$6#T1$;4/' ?' E' g^' 1$'%&65P.5&'
#$,$.(4=$ '$E7'J'S '],&"4 #55'?8J'S'3-, 'L'S^7'
<4U435' 15$1&' n2) ' +5P' ; :; .( &+' (& d; 54. 58' (OT.(4' E& "$1 *' 15$ 1*' ($ +"& O$' 6#&; 51 O$; $ ' 6$ 1OT. ($% 4' ( '
I5%-+4I7'<4U435'15$1&'+5P'%54'(&d;54.58'($+"&O&'6$1OT.($%&';'$1;#$"%*I'E54#-%E-']E&"$1&'1$'63-+&^'5'
I-+5'($+"&Y'6#(4,54=-%$;&%&7'
!!
!"#$%&'""'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
Dioda'LED'jest'podłączona'w'
odwrotnym'kierunku,'przez'co'nie'
świeci'(katoda'do'„+”).'
Dioda'LED'jest'podłączona'z'
rezystorem'wstępnym'w'kierunku'
przewodzenia'i'świeci'(katoda'do'„J”).'
'
1)*(IJM>')!
M#&%(*+"$#*' 1$' &E"*;%4' 434I4%"*' 6:O6#(4;$1%5E$;4' +O-UT.4' 1$' .43:;' #4=-3&./5' 5' 6#(4OT.(&%5&7'
M#&%(*+"$#'6$+5&1&'"#(*'(OT.(&h',&(P8'E$34E"$#'5'4I5"4#8'5'I $U4',*Y'#$1(&/-'RFR'3-,'FRF7'a(%&.(&'"$8'
U4' RFR' ;*I&=&' (;*E34' 1$1&"%54=$' %&65P.5&' #$,$.(4=$' %&' (OT.(-' ,&(*' 5' E$34E"$#&7' l$1(&/' FRF'
;*I&=&'-/4I%4=$'%&65P.5&'#$,$.(4=$'1$'-+"&;54%5&'1&%*.G'#$,$.(*.G'%&'(OT.(-',&(*'5'E$34E"$#&7'
'
Symbol'elektryczny'tranzystora'NPN' Symbol'elektryczny'tranzystora'PNP'
c%&.(4%54'35"4#'(OT.(*h'
2'k'4I5"4#'
t'k',&(&'
0'k'E$34E"$#'
l:U%5.P';'+*I,$3&.G'434E"#*.(%*.G'+"&%$;5'+"#(&OE&'4I5"4#&7'Z '"#&%(*+"$#(4'RFR'+"#(&OE&'E54#-%E-'
6#T1-'/4+"'+E54#$;&%&'$1',&(*8'&';'"#&%(*+"$#(4'FRF'_'1$',&(*7''
!
1FM>!>)*(IJM>')N$!
)$'+6#&;1(4%5&'1(5&O&%5&'"#&%(*+"$#:;';*+"&#.(*' (;*EO*'I-3"5I4"#' &%&3$=$;*7'M4+"' $1,*;&'+5P';'
(&E#4+54'#4(*+"&%./57'
F#(*"#(*I&/'E$N.:;EP'6$I 5&#$;T'$I$I 54#(&'%&',&(54'5'1$"E%5/'1#-=T'E$N.:;ET'E$34/%$'E$34E"$#&'5'
4I5"4#&7' Z ' (&34U%$d.5' $1' ,54=-%:;' $I$I 54#(' I-+5' ;+E&(*;&Y' %&' $ ,-' (OT.(&.G' 6#(4;$ 1(4%54'
];*.G*34%54 ' ;+E&( :; E 5^' 3-,' 6#&;54' #4(*+"&% ./P' ]6#&E"*. (% 54' ,#&E' #-.G-' ;+E& (: ; E5^7' R&+"P6 %54 '
(&I54N' (OT.(&' $I$I54#(&7' M#&%(*+"$#' 1(5&O&' 6$6#&;%548' /4U435' (&.G$;-/4' +5P' "4#&(' $1 ;#$ "%547' Z'
6$OT.($%*I' $,;$1(54' %&65P.54' ,&(*C4I5"4#& ' I $U 4 ' ;* % $ +5Y ' I &E +7' B 8g' S 8' &' /4U4 35' /4+"' ; * U+ (4 8'
"#&%(*+"$#' /4+"' ;&1 35;* 7' a=#&%5.(&%54 ' %&65P.5&' ,&(*' $ 1, *; &' +5P' ; ' E&U1*I' $,;$ 1( 54' 6$6#(4('
#4(*+"$#*',&(*7'
'
VEO&1'(OT.(*'"#&%(*+"$#&'/4+"'('#4=-O*']/4U435'%54';+E&(&%$';*#&e%54'5%&.(4/^'6#(41+"&;5&%*'$1'1$O-7'
'
Z51$E'('1$O-' $E7'J'II '
!!
!"#$%&'"C'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
H)IF=*d(L=!
F#(4E&e%5E' #:;% 54U' $1=#*;&' 5+"$"%T' #$3P';' "*I' $,;$1(547' Z' ;543-'6#(*6&1E&.G' I$U%&' =$' /41%&E'
(&+"T65Y' %$;$.(4+%*I5' 434I4%"&I5' ]"#&%(*+"$#4I' I$.*8' "*#*+"$#4I8' "#5&E54I' 5"67^7' F #(4E&e%5E5' +T'
/41%&E'6 #$ + "+( 4 '; '$ , +O- 1 (4 7 '
234E"#$I&=%4+' 6#(4E&e%5E&' 6$+5&1&' #1(4N' (' I5PEE54=$' U43&(&' $"$.($%*' .4;ET' ](;$/4I' 1#-"-'
I541(5&%4=$^7'<4U435' 1$'.4;E5' (&.(%54'6O*%TY'6#T18'6$;+"&%54'6$34' I&=%4"*.(%48' E$";5.&' (&=-/4' 5'
(&IE%54'6$1OT.($%4 '1$'%54/'+"*E57'
Z'6#(*6&1E-'6#(4E&e%5E&'>'o'VI';*+"P6-/4'"(;7'(4+"*E'(;54#%*8'E":# *'/4+"'(&IE%5P"*8'=1* '6#(4E & e% 5E'
/4+"'; * OT. ($ % *8' $#&('(4+"* E' #$(;54#%*8' E":#*'(&I *E &' +5P'1$654 #$ ' 6$'6#(*O$U4 % 5- ' %&65P.5&'#$ , $ .( 4 =$ '
1$'.4;E57'
'
Symbol'elektryczny'przekaźnika'1'x'Um'
'
Lampa'La'2'świeci'w'stanie'spoczynku'i'gaśnie,'gdy'przekaźnik'zareaguje.'La'1'świeci'po'reakcji'
przekaźnika.'
'
9<+'$*!'R$'+<!
F$' (&6$(%&%5-' +5P' (' 6$+(.(4=:3%*I5' 434I4%"&I5' I$U4+(' (&.(TY' ,-1$;P' $,;$1-7' p,*' (,-1$ ;&Y'
$,;:1' 5'I:.';*E$%*;&Y' "4+"*' 5'6$I5&#*8' 6$"#(4,-/4+('I54#%5E&8'%54;543E54/'3-"$;%5.*' d#41%54/'I $.*'
]$E7'>J' _'AB'Z^'5'$16$;541%54/'.*%*'3-"$;%5.(4/'1$'(&+"$+$;&N'434E"#$%5.(%*.G']!R'@B'F,^7'R54'+"$+-/'
"O-+(.(-'3-"$;% 5.(4= $8';$ 1 *'3-"$; % 5.(4/'&% 5'6&+"*'3-"$ ; %5.( 4/'5'.*%*8'6$% 54; & U'(&; 54#&/T'E; & +7'!T'"$'
d#$1E5'6#(4;$1(T.4'5'6$;$1 -/T'6#T1'-6 O*;- '5'(;&#.5&7'
t-1$;&'/4+"'1$EO&1%54';*/&d%5$%&'E#$E'6$'E#$E-7'
'
X*(F!>F&P(L&I(F!
R&65P.54'#$,$.(47'7'h'L'_'>D'Sk'
F$,:#'6#T1-7'7'7'7'7'7'h'>B'Ip8'6$'#4&E ./5'6 #( 4E &e % 5E& '$E 7'?B 'I p '
Z*I5&#*7'7'7'7'7'7'7'7'7'h'KB'o'JB'II ''
'
3$*Q*G!
F#(41' #$(6$.(P.54I' #$(,-1$;*' I$143-' 5' -#-.G$I54%54I' (4+"&;-' 3-,' -#(T1(4%5&' 1$EO&1%54'
6#(4.(*"&/'.&OT'5%+"#-E./P'I$%"&U-'](;O&+(.(&' #$(1(5&O'$'I$U35;*.G',OP1&.G'5'5.G'-+-;&%5-b^8'&'"&EU4'
5%+"#-E./P ',4(654 . (4 N +" ; & 7')$;54 + ('+5P';:;.( &+ 8'$1'. ( 4= $ '(&34UT',OP1*8'%&'.$'(; # &. & Y'-;&= P 8'&'"*I'
+&I*I'-%5E%54+('$1'6$ .(T"E-',OP1:;8'E":#4'.(&+&I5'I$U%&'-+-%TY'/41*%54'1-U*I'%&EO&14I'6#&.*b'
n-"$;&%54' 5' $E&,3$;&%54' ;*E$%& /' .(*+"$' 5' 1$EO&1%548' %54' -U*;&/' .*%*' &%5' "O-+(.(-' 3-"$;%5.(4=$'
(&;54#&/T.*.G'E;&+' 5"67'V6 4; %5/'+5P8'.(*'%54';*+"P6 -/T'U&1 %4' (5I %4' 3-"*7' R 546#&; 51O$;4 '3-"$; &%54'
c4+"*E'#$(;54#%*'
'
c4+"*E'(;54#%*'
'
'
cOT.(4'
!!
!"#$%&'"A'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
3-,' % 54 ; O& d. 5; * ' +(4; ' 3-"$;%5.(*8' +"*E' .G;54 /% *' 3-,' %546 $ 6# &;%&' 5%+"&3&. /&' $(% &. (& /T ' 6#&.$C' 5'
.(&+$.GO$%%4'6$+(-E5;&%54', OP1:;8'&' ;' %54E":#*.G'6#(*6&1 E&.G'(% 5+(.(4%54'.(Pd.58'.$'.(P+"$'6 $.5T=&'
(&'+$,T'#4&E./P'O&N.-.G$;T'5'6#$; &1(5'1$'(%5+(.(4% 5&'.&O4=$'(4+"&;-7''
F&I5P"&/8'U4'(4+"&;*'(3-"$;&%4'.*%T'3-,'"O-+(.(4I' 3-"$;%5.(*I'(&;54#&/T.*I5'E;&+'5"67' %54'($+"&%T'
6#(4('%&+'%&6#&;5$%47'
F$1.(&+'#$(,-1$;*'-EO&1-' 6$OT.(4N'434E"#$%5.(%*.G';*I&=&%&'/4+"'6$1+"&;$;&' ;541(&'%&'"4I&"'
6$+"P6$;&%5&'('.(Pd.5&I58'3-"$;&%5&'5'$,+O-=5'.(Pd.5'434E"#$%5.(%*.G'3-,'434E"#*.(%*.G7'
'
.(Y')U*&KF!' QN -( F !' !U'(>*E<!<=O*+ < !, ' OW& I F V!
X$U35;$dY' ;*+"T654%5&' ,OP1:;' ;' \-%E./$%$;&%5-' 6$' I$%"&U-' (%&.(%54' +5P' (I%54/+(&8' /4U435'
5%+"&3&./& ' /4+"' ;*E $ % &% & ' 1$EO&1%54 ' 5' 6#&;51 O$ ; $ 7' F#(41' ;*E$%& % 54I' E$34 /% 4 /' .(*%%$d.5' +6 #&;1e'
1;-E#$"%54' E&U1*' 4"&6' 5' +(4;' 3-"$;%5.(*b' F$+"P6-/' (=$1%54' (' 5%+"#-E./&' I$%"&U-b' R54' ;*E$%-/'
U&1%4=$' 4"&6-' 5%&.(4/' %5U' 6$1 &%$ ' ;' 5%+"#-E./5' 5' %5.(4=$' %54' 6$I 5/&/b' a1(%&.(&/' 1; -E#$"% 54' E&U1*'
4"&6h'#&('6#(*'I$%"&U-8'1#-=5'#&('6#(*'+6#&;1(&%5-7'
R54'+654+('+5P'6#(*'U&1%4/'.(*%%$d.5h'I$143&#+";$'"$'%54'6#&.&'%&'&E$#18'=1*U'6$d;5P.$%*'%&'%54'.(&+'
/4+"'"#(*E#$ " %54 'E #: "+ (* '%5U '. (& +'% & '6 $ +( - E5; & % 54 ', OP1 : ; 7 '
0(P+"T'6#(*.(*%T',OP1%4=$'\-%E./$%$;&%5&'/4+"',OT1'5%+"&3&./58'%67'6#(*I$.$;&%&'$1;#$"%54'.(PdY8'
/&E'- E O&1 '+.&3$%*8'15$1&'. (* 'E$%14%+& "$ #'434E"#$35"*.( % *7'c;#&.&/'"4U'E$% 54 .( % 54'-;&=P'%&'E$ 3$# $ ; 4 '
6&+E5'#4(*+"$#:;8'6$ % 5 4 ; & U '% 54 E ":#4'('%5. G 'I$U%& 'O& " ; $'6$I * 35Y 7'
V;&U&/' #:;%54U' %&' ;&#"$d.5' E$%14%+&"$#&8' %67' %' >B' k' >BB' 6i' ]%54' >B' %i^7' F$I$.%4' /4+"' 1;-C' 5'
"#(*E#$"%4' +6#&;1( 4% 547' V64; %5/' +5P' "4U8' U4' ;+(*+"E54' E$N.: ; E5' -EO&1-' +.&3$%4 =$ ' +T' %&' 6 4; % $'
;65P"4' 1$' =%5&(17' F#(*' ;65%&%5-' ,($' O&";$' +5P' (=5%&/T7' Z*+"&#.(*' %54;543E5' %&.5+E8' ,*' -EO&1'
+.&3$%*'+&I';*+E$.(*O'('=%5&(1&7'<4U435'"&E'+5P'%54'1(54/48'6#&;1$6$1$,%54'E$N.:;E&'/4+"'(=5P"&7'
<4U435' ; + (*+ "E$' +5P'(=& 1( &8' %&+"P6%54' I$U4+(' 6$+(-E&Y'6 #(*. (*% *' ;'(5I % *I ' 3-.547'M4' %546#(*/4I% 4'
+*"-&./4' ; ' I$143&#+";54' 6#(*"#&\5&/T' +5P' ;:;.(&+8' =1*' +(4; ' 3-"$;%5.(*' %54' ($+"&O' 6#&;51O$;$'
%&=#(&%*' 5'.*%&'%54'I5&O&';O&d.5;4=$' E$%"&E"-'('6#(4;$1&I58'3-,'=1*'6$1.(&+'+"*=%5P.5&' 6$OT.(4%54'
($+"&O$' 6$#-+($ %4' ;' .G ;535' (& +"*=&%5&7' M4=$' #$ 1(&/-' ,OP1*' % &/O&";54/' #$(6$(%&Y' 6$' I& "$; *I '
;*=3T1(54'6$;54#(.G%5'+(;-'3-"$;%5.(4=$7'<41*%*I'#$(;5T(&%54I'/4+"'6$%$;%4'(3-"$;&%54'1&%4=$'
I54/+.&7'
LBw'#4E3&I& ./5' (4 +"&; : ; ' 1 $ "*.(* ' , OP1: ; ' 3- "$; & %5& 8'(5I % *.G ' 3- ":; 8' %54;O&d.5;4/'.*%*' 3- "$; % 5.(4 /'
5"67'R54E": # 4'$ 1 4 +O& % 4'( 4 +"& ;*';*E& (* ; & O*'% 54 6 #& ; 51 O$ ; 4 '3- "$ ; & % 54 7 '
)3&"4=$'1$'3-"$;&%5&'-U*;&/'/41*%54'434E"#$%5.(%4/'.*%*'3-"$;%5.(4/'$'%&(;54'r!R'@B'F,s']@Bw ' .* %*'5'
?Bw'$O$;5-^7' M&E&'.*%&' (&;54#&' E&3&\$%5P8'E":#&' +"&%$; 5' "$6%5E' 1$'$.G#$%*' +(;-'3-"$;%5.(4=$'6#(41'
-"34%5&%54I'6$1.(&+' 3-"$;&%5&7' R54'%&34U*' ; 'U&1%*I';*6&1E-'-U*;&Y'5%%*.G'"$6%5E:;8' /&E'"O-+(.(-'
3-"$;% 5.( 4 =$ 8' 6&+"*' 3-"$;%5.(4 /' 3-,' ;$1*' 3-"$;%5.(4/8' =1*U' (&;54#&/T' E;&+7' X$=T' $%4' -+(E$1(5Y'
6O*"EP' 1#-E$;&%T' 5' .(Pd.5' 434E"#$%5.(%48' &' "&EU4' 6#(4;$1(5Y' 6#T1' 5' +6$;$1$;&Y' 6#T1' -6O*;-' 5'
(;&#.547'
<4U435'1 $ "*.G .(& +';+( *+"E $'/4+"';'6$#(T1 E- 8'&' I 5I$' "$ '-#(T1( 4% 54'%54'1(5&O&8'6#&; 1$ 6$ 1 $, %54 '/4+"'"$'
;5%&';&135;4/'.(Pd.57'<4U 435'/4+"4d'6$.( T"E -/T. *';'1(541 (5%54 '434E"#$% 5E58'%&/34654 /';'"&E5I'6#(*6 &1 E- '
(&+5P=%TY'#&1*'1$d;5&1.($% 4=$ '(%&/$I 4=$8'E":#*'6$+5&1 &'4;4 %"-& 3%4'%54(,P1 %4'I 54#%5E57'
<4U435'%54'I &+( '"&E 54/'I $ U35; $ d.58'$ 14 d35/'%54 1( 5&O&/T. *'(4 +"& ; '; '+$ 351% *I'$6&E$ ; &% 5-'5'('1 $EO&1% *I '
$65+4I'-+"4#E58'&'"&EU4'1$OT.($%T'5%+"#-E./T'I$%"&U-'1$'$11(5&O-'%&+(4=$'+4#;5+-']"*3E$'1$EO&1%*'
!!
!"#$%&'"\'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
$65+',OP1-'6$(;$35'%&'6#&;51O$;T'%&6#&;Pb^7b')$EO&1%*'$65+'-+"4#E5'/4+"'5+"$"%*8'6$%54;&U'I$U4'$%&'
;*+"P6$;&Y'#:;%54U';'M;$5I'(&+53&.(-'3-,'(4;%P"#(%*I'$E&,3$;&%5-7'
'
.(Y')U*&K*!
F#(41'6#$1-E./T'(4+"&;-' ($+"&O'$% ' ;543$E#$"%54'(I$%"$; &%*' 5' 6#(4"4+"$;&%*'/&E$' 6#$"$"*67' )$654#$'
6$' $+5T=%5P.5-' $6"*I&3%4/'/&E$d.5' \-%E./$%$;&%5&'5' ,4(654.(4N+";&' $,+O-=5' ($+"&O' 1$6-+(.($%*'1$'
6#$1-E./57'
Z' .43-' (&64;%54%5&' $16$;541%54=$' ,4(654.(4N+";&' 6$1.(&+' I$%"&U-' 6$1(543$%$' .&O*' 6#$.4+' %&'
1;&'4"&6*h'
"%!Z>*,!.[!e'(>*E!&I_S&L!(*!,OJ>&F!
C%!Z>*,!..[!1FM>!+IL*O*(L*!
F$1.(&+'3-"$;&%5&'.(Pd.5' (;#:Y'-;&=P8'.(*'+T'$%4'3-"$;&%4'%&'6O*".4',4('6$($+"&;5&%5&'$1+"P6-']$'
534'%54'(& (% & .( $ % $ '5%&.(4/^7' Z + (* + "E54 ';*+"&/T. 4 '6#(4;$1*'6$OT.(4%5$;4'$1.5%&'+5P',4(6$d#41%5$'%&1'
+(;4I'3-"$;%5.(*I 7'
Z'(;5T(E-'('"*I8'U4'(4+"&;'.(Pd.5$;$'6$+5&1&',($'I&O4'3-,'34UT.4',35+E$'+54,54'6-%E"*'3-"$;&%5&'
]#*(*E$' 6$OT.(4%5&' 3-":;^8' % &34 U*' -U*;&Y' 1$' "4/' .(*%%$ d.5' ;*OT.(%54' 3-"$;%5.*' (' I&OT' E$N.:;ET'
3-"$;% 5.( T 7'Z*E$%& /'1 $E O&1 % 54 '; + (* +" E54 '. (* %% $ d .5'3- " $;%5.(4'5'I$%"&U 7 '
'
.(M>)<=&K*!-<>' $ *( L*!
<4U435' %54' I &+ (' 1 $ d; 5&1 .(4 %5& ' ; ' 3-"$;&%5-8' 6 #(41 ' #$ (6 $. (P. 54I ' 6#&.*' (&6$( %& /' +5P' (' %5%54/+(T'
5%+"#-E./T '3- "$ ;&%5&7'R &- . (* +( '+5 P8'/&E'3-"$;&Y7'
>7' )$' 3-"$;&%5&' -EO&1-' 6$OT.(4N' 434E"#$%5.(%*.G' % 54' -U*;&/' ;$1*' 3-"$;%5.(4/' &%5' "O-+(.(-'
3-"$;% 5.( 4 =$ 7'c & ; 54 #& /T'$ % 4 'E;&+*8'E": #4'% 5+ (. (T '. (P d. 5'5'1 #$ = 5'6# (4 ; $ 1 ( 4% 5& 7' '
D7'<&E$'I&"4#5&O-'3-"$;%5.(4=$'%&34U*'-U*;&Y';*OT.(%54'.*%*'434E"#$%5.(%4/'!R'@B'F,']"/7'@Bw '.*%*8'
?Bw'$O$;5-^'('E&3&\$%5T8'E":#&'1$1&"E$;$'+"&%$;5'"$6%5E7'
A7' V U*;&/' %54;543E54/' 3-"$;%5.*' $' I$.*' I&E+7' AB' Z7' 9$N.:;E&' 3-"$;%5.(&' %54' 6$;5%%&' 6$+5&1&Y'
(=$#(435%*8' ,*' 1$,#(4' $ 16 #$; &1(&Y' .546O$7' Q%%*I5' +O$;*' .546O$' (' E$3,*' 3-"$;%5.(4/' I -+ 5' 1$,#(4'
6#(4.G$1(5Y'1$'I54/+.&'3-"$;&%5&7'
?7' n-"$;&%54' %&34U*' ; *E$%&Y' 6 O*%%548' =1*U' (,*"' 1O-=54' 3-"$;&%54' 6$;$1-/4' -+(E$1(4%54' .(Pd.57'
F$%&1"$'6#$;&1(5'1$'$14#;&%5&'$.(E&'3-"$;%5.(4=$'3-,'d.54U4E'I541(5&%*.G7'
J7' Z' .43-' (3-"$;&%5&' "#(*I&/' E$N.:;EP' 3-"$;%5.(T' 6$E#*"T' .*%T' ;' "&E5' +6$+:,8' ,*' /41%$.(4d%54'
1$"*E&Y'6#(4;$1-'.(Pd.5'5'1#$=5'6#(4;$1(4%5&7''
Z' "*I' +&I*I'.(&+54' 1$6#$;&1(&/'.*%P'3-"$;%5.(T' ];' %54;543E54/' 53$d.5^8' E":#&' /4+"'%&=#(4;&%&7'y1*'
.*%&' (&.(%54' 6O*%TY8' (&, 54#(' /T' (4' +(;-' 3-"$;%5.(4=$7' a1.(4E&/' E#:"ET' .G ;53P' % &' $16$;541%54'
-O$U4%54'+5P'6$($+"&O4=$'3-"-'5'(14/I5/'3-"$;%5.P'(4'+(;-'3-"$;%5.(4=$7'
@7' c;#:Y' 6#(*' "*I' -;&=P8' ,*' 6$' (1/P.5-' 3-"$;%5.*' %54' 6$#-+(&Y' (3-"$;&%T' .(Pd.5T' 6#(4(' $E7' J' +7'
F$($+"&%54';:;.(&+'+#4,#(*+"*8',O*+(.(T.*8'6#&;51O$;*'+(4;'3-"$;%5.(*7'
g7')$'-(*+E&%5&'6#&;51O$;4=$'+(;-'3-"$;%5.(4=$'5'$16$;541%54=$'3-"$;&%5&'E$%54.(%&'/4+"'.(*+"&8'
%54-"34%5$%&' E$N.:;E&' 3-"$;%5.(&7' R54I$U35;4' /4+"' .(*+"4' 3-"$;&%54' (&%54.(*+(.($%T' E$N.:;ET7'
)3&"4=$' 6$' E&U1*I' 3-"$;&%5-' -+-N' %&1I5&#' .*%*' 5' ,#-1' ;53=$"%T' =T,ET' 3-,' (=&#%5&.(4I'
+535E$%$;*I7'
K7'F$' 3-"$;&%5-'$,4"%5/'6#(4;$1*' 6$OT.(4%5$;4',4(6$d#41%5$'%&1' +(;4I'3-"$;%5.(*I'(&' 6$I$.T'
$,.5%&E&',$.(%4=$7'
!!
!"#$%&'"`'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
L7'F$1.(&+'3-"$;&%5&' 6:O6#(4;$1%5E:;8' 1 5$1' n2) '5' -EO&1:;'+.&3$%*.G' -; &U&/' (;O&+(.(&' %&'"$8' ,*'%54'
6#(4E#&.(&Y'.(&+-'3-"$;&%5&';*%$+(T.4=$'J'+8'=1*U';'6#(4.5;%*I'#&(54'.(PdY'($+"&%54'-+(E$1($%&7'
F$%&1"$'(;#:Y';:;.(&+'-;&=P'%&'6#&;51O$;T',54=-%$;$dY7'
>B7' F$' (I$%"$;&%5-' +6#&;1e' 6$%$;%54' E&U1*' -EO&1' 6$OT.(4Nh' .(*' ;+(*+"E54' .(Pd.5' ($+"&O*'
6#&;51O$;$' (&5%+"&3$;&%4' 5' I&/T' ;O&d.5;T' ,54=-%$;$dY7' !6#&;1e' "4U8' .(*' 6$OT.(4%5&' 3-,' 1#$=5'
6#(4;$1(4%5&' %54' ($+"&O*' 6#(*6&1E$;$' (I$+"E$;&%4' .*%T7' X $U4' "$' 6#$;&1(5Y' %54' "*3E$' 1$'
%546#&;51O$;4=$'\-%E./$%$;&%5&8'&34'"&EU4'(%5+(.(4%5&'1#$=5.G'.(Pd.57'
>>7' F&I5P"&/8' U4' %54' I&I*' ;6O*;-' %&' %546#&;51O$;4' +(;*' 3-"$;%5.(48' ,OP1%4' 6$OT.(4%5&8'
%54;O&d.5;T'$,+O-=P'5',OP1*'I$%"&U$;47'
'
"%!Z>*,!.[!!
e'(>*E!&I_S&L!(*!,OJ>&F!
"%"!2FIJM>')J!
R&/654#;';*=%5/'6#(4;$1*'6$OT.(4%5$;4'#4(*+"$#: ; ' 6$1'ET"4I'6#$+"*I'$16$;541%5$' 1$' ;*I5&#-'
I$1-3&#%4=$' 5' ;46%5/' 1$ ' ;O&d.5;* .G ' $";$#:;' ](=$1%54' (4' +.G 4I&"4I ' I$%"& U- ^7' p,*' .(Pd.5' %54'
;*6&1O*' 6#(*' $,#&.&%5-' 6O*"E58' ;*=%5/' 6#(4;$1*' 6$OT.(4%5$;4' #4(*+"$ #: ; ' $' $E7' ?J`' $1' +54,54' 5'
$+"#$U%54'(3-"-/'('1#$=&I5'6#(4;$1(4%5&'('"*O-'6O*"E57'R&+"P6%54'$,4"%5/';*+"&/T.4'6#(4;$1*7'
l4(*+"$#*' -U*"4' ;' (4+"&;54' "$' #4(*+"$#*' ;P=3$;4' ;&#+";$;47' Q.G' "$34#&%./&' ;*%$+5' Jw' 5'
.G&#&E"4#*(-/T' +5P' (O$"*I' r6&+E54I' "$34#&%./5s7' l4(*+"$#*' ;P=3$;4' ;&#+";$;4'I&/T' (;*E34'.("4#*'
E$3$#$;4' 6&+E57' Z' . 43- ' $1.(*"& % 5& ' E$1:; ' E$3$#*+" *. (% *. G' -+"&; ' #4(*+"$#' "&E8' U 4 , *' (O$"*' 6&+4E'
(%&/1$;&O'+5P'6$'/4=$'6#&;4/'+"#$%547'a1.(*"'%&+"P 6-/4'$1 '34;4/'1$'6#&; 4/b'
l>'k'>B'E'' ,#T($;*8'.(&#%*8'6$I&#&N.($;*'
lD'k'?8g'E'' U:O"*8'\5$34"$;*8'.(4#;$%*'
lA'k'?gB'l'' U:O"*8'\5$34"$;*8',#T($;*'
l?'k'DD'E'' .(4#;$%*8'.(4#;$%*8'6$I&#&N.($;* '
lJ'k'?8g'E'' U:O"*8'\5$34"$;*8'.(4#;$%*'
l@'k'?8g'E'' U:O"*8'\5$34"$;*8'.(4#;$%*'
lg'k'>B'E'' ,#T($;*8'.(&#%*8'6$I&#&N.($;*'
lK'k'A8A'E'' 6$I&#&N.($;*8'6$I&#&N.($;*8'.(4#;$%*'
lL'k'?gB'l'' U:O"*8'\5$34"$;*8',#T($;*'
'
'
"%C!XL'+*!
M4#&(' ;*=%5/' 6#(4;$1*' 6$OT.(4%5$;4' 15$1*' 6$1' ET"4I' 6#$+"*I' $16$;541%5$' 1$' ;*I5&#-'
I$1-3&#%4=$' 5' ;46%5/' 1$' ;O&d.5;*.G' $";$#:;' ](=$1%54' (' 63&%4I' I$%"&U-^7' c;#:Y' 6#(*' "*I'
E$%54.(%54'-;&=P'%&';O&d.5;T',54=-%$;$dY'15$1*']6$O$U4%54'35%55'E&"$1*^7'
p,*' .(Pd.5' %54' ;*6&1O*' 6#(*' $,#&.&%5-' 6O*"E58' ;*=%5/' 6#(4;$1*' 6$OT.(4%5$;4' 15$1*' $' $E7' ?J`' $1'
+54,54'5'$+"#$U%54'5'+(*,E$'(3-"-/'('1#$=&I5'6#(4;$1(4%5&7'R&+"P6%54'$,4"%5/';*+"&/T.4'6#(4;$1*7'
)>'k'>'R'?>?K' V%5;4#+&3%&'15$1&'E#(4I$;&'
'
'
!!
!"#$%&'"?'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
"%A!1)*(IJM>')J!
R&'"*I'4"&654'6#&.*'%&34U*' -I54d.5Y'"#&%(*+"$#' (=$1%54'(4';($#4I' %&1#-E-'5'6#(*3-"$;&Y' 1$'+"#$%*'
1#$=5'6#(4;$1(4%5&7'
R&34U*'6#(*'"*I'6#(4+"#(4=&Y';O&d.5;4=$'6$O$U4%5&'"#&%(*+"$#&h'E$%"-#*'$,-1$;*'"#&%(*+"$#&'I-+(T'
(=&1(&Y' +5P' (' E$%"-#&I5' %&' ;($#(4' %&1#-E- 7' 9 54#-/' +5P' 6#(*' "*I' +6O&+(.($% T' .(Pd.5T' $,-1$;*'
"#&%(*+"$#&7'R:UE5'6#(*OT.(4%5$;4'%54'I $=T'+5P' E#(*U$;&Y8'$6#:.('"4=$' %&34U*'6#(*3-"$;&Y'.(Pd.5'1$'
6O*"E5'6#(*'(&.G$;&%5-'J'II'$1+"P6:;7'
F#(4+"#(4=&/'E#:"E54=$'.(&+-'3-"$;&%5&8'&,*'"#&%(*+"$#*'%54'-34=O*'-+(E$1(4%5-'%&'+E-"4E'6#(4=#(&%5&7'
M>'k'"#&%(*+"$#'I&O4/'I$.*'t0'J?g8'J?K8'J?L'p8't'3-,'0'
MD'k'"#&%(*+"$#'I&O4/'I$.*'t0'J?g8'J?K8'J?L'p8't'3-,'0'
MA'k'"#&%(*+"$#'I&O4/'I$.*'t0'J?g8'J?K8'J?L'p8't'3-,'0'
'
'
"%\!H'>F(&K'UF>)!+'M>)'K&IJ!
R&+"P6%54'6#(*3-"-/'1$'$,;$1-'6$"4%./$I4"#'1$+"#$/.(*7'
F>'k'DJ'E'
'
'
"%`!4'V&N$=L!-<>'$(L&IF!
Z.5d%5/'E$N.:;E5'3-"$;%5.(4'(&'6$I$.T'+(.(*654.'6O&+E5.G'$1'+"#$%*'I$%"&U$;4/'1$'$16$;541%5.G'
$";$#:;7'R&+"P6%54'6#(*3-"-/'E$N.:;E5'1$'+"#$%*'1#$=5'6#(4;$1(4%5&7'
K'o'E$N.:;E&'3-"$;%5.(&'
'
'
"%?!XL'+*!F-F=>)'-<UL(FM&F(&JK(*!bfZXc!
R&+"P6%54' 6#(*3-"-/' 1$' $,;$1-' 15$1P' n2)' ](=$1%54' (' 53-+"#&./T^' (' (&.G$;&%54I' $16$;541%54/'
,54=-%$;$d.57'9#:"+(4'%:UE5'6$OT.(4%5$;4'$(%&.(&/T'E&"$1P7'<4U435'+6$/#(*+('%&'15$1P'd;54"3%T'6$1'
d;5&"O$8' E&"$1&' ,P1(54' ;5PE+(T' 434E"#$1T' ;4;%T"#(' 15$1*' n2)7' R&' 1#$1(4' 6#(4;$1(4% 5&' 6$O$U4%54'
E&"$1*'/4+"'$(%&.($%4'35%5T'%&'E$%"-#(4'$,-1$;*'15$1*'d;54"3%4/7''
R&/654#;' 6#(*3-"-/' /41%T' %:UEP' 6$OT.(4%5$;T' 15$1*8' &,*' I:.' /T' %&+"P6%54' 1$EO&1%54' -+"&;5Y7' Z'
-+"&;54%5-'6#(*3-"-/'1#-=54'(OT.(47'
n)>'k'.(4#;$%&'z'J'II'
'
Z51$E'('1$O-' $E7'J'II '
!!
!"#$%&'"B'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
<4U435'15$1&'n2)'%54'/4+"';*#&e%54'$(%&.($%4'&3,$'I&+(';T"635;$d.5'1$"*.(T.4',54=-%:;']6$%54;&U'
%54E":#(*' 6#$1-.4%.5' +"$+-/T' #:U%4' $(%&.(4%5&^8' I $U4+(' "$' -+"&35Y' ;' 1#$1(4' "4+"-7' Z' "*I' .43-'
;*E$%&/'%&+"P6-/T.4'.(*%%$d.5h'
F$1OT.(' 15$1P' n2)' 6#(4(' #4(*+"$#' $E7'DgB' j' ];' 6#(*6&1E-' 15$1*'%5+E$6#T1$;4/' ?' E' g^' 1$' %&65P.5&'
#$,$.(4=$ '$E7'J'S '],&"4 #55'?8J'S'3-, 'L'S^7'
<4U435' 15$1&' n2) ' +5P' ; :; .( &+' (& d; 54. 58' (OT.(4' E& "$1 *' 15$ 1*' ($ +"& O$' 6#&; 51 O$; $ ' 6$ 1OT. ($% 4' ('
I5%-+4I7'<4U435'15$1&'+5P'%54'(&d;54.58'($+"&O&'6$1OT.($%&';'$1;#$"%*I'E54#-%E-']E&"$1&'1$'63-+&^'5'
I-+5'($+"&Y'6#(4,54=-%$;&%&7'
'
Dioda'LED'jest'podłączona'w'
odwrotnym'kierunku,'przez'co'nie'
świeci'(katoda'do'„+”).'
Dioda'LED'jest'podłączona'z'
rezystorem'w stęp ny m 'w 'kierun ku '
przewodzenia'i'świeci'(katoda'do'„J”).'
'
"%B!H)IF=*d(L=!
c&I$%"-/'%&'6O*".4'6#(4E&e%5E'>D'S'5'6#(*3-"-/'E$N.:;E5'6$OT.(4%5$;4'6$'+"#$%54'1#:='6#(4;$1(4%5&7'
ln>'k'6#(4E&e%5E'>D'S'>'o'V'
'
'
"%]!a'>')FIJM>')!
R&'E$%54.'6#(*3-"-/'\$"$#4(*+"$#'1$'E$N.:;4E'3-"$;%5.(*.G'r&s' 5'r.s7' R54'I- +5+( ' 6#(*'"* I ' (;#&.&Y'
-;&=5'%&',54=-%$;$dY7'!"#$%&'d;5&"O$.(-O&'I-+5',*Y'+E54#$;&%&'%&'(4;%T"#(7'
n)l'k'\$"$#4(*+"$#']n)l'BA8'BJ8'Bg'5"67^'
'
"%#!4'(>)'-*!='V&'$*!
F#(41' -#-.G$I54%54I' -EO&1-' 6$OT.(4N' +6#&;1e8' .(*' ;+(*+"E54' .(Pd.5' ($+"&O*' 6#&;51O$;$'
(&5%+"&3$;&%4' 5' I&/T' ;O&d.5;T' ,54=-%$; $dY7' !6#&;1 e' 6$' +"#$ %54' 3-"$;& % 5&' ]+"#$ % 54 ' 1#:= '
6#(4;$1(4%5&^8' .(*'1#$=5' 6#(4;$1(4%5&' %54'($+"&O*' (I $+"E$;&%4' 6#(4('#4+("E5' .*%*8' =1*U' I$U4'1$'
6#$;&1(5Y'1$'(;&#Y'5'-+(E$1(4%5&'.(Pd.57''
V64;%5/'+5P8'.(*'$1.5P"4'E$N.:;E5'6#(4;$1:;'%54'(%&/1-/T'+5P'6$1'6O*"ET8'6$%54;&U'I$U4'"$'#:;%54U'
1$6#$;&1(5Y'1$'(;&#Y7'
Z5PE+($dY' (4+"&;:;' $14+O&%*.G' 1$' #4E3&I&./5' 6$+5&1&' ,OP1*' 3-"$;%5.(4' ](5I%4' 3-"*8' 6$OT.(4%5&'
3-":;8'% 54;O&d.5;& '3- , '% 54$ 1 6 $ ; 54 1 % 5&'. * %& '3- "$ ;%5.(&'5"6 7 '
!!
!"#$%&'"]'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
0&PFU*>!,'OW&IFV!
'
'
!!
!"#$%&'"#'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5= 5'>?@8'A B CD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%54 8'#$(6$;+( 4. G %5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$% 5$ % 4 7'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
0&PFU*>!U'(>*E<!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
!
P>>,[^^$$$%&'()*+%,-!
'
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Conrad Components N/A 196037 Assembly kit 9 - 12 V DC 196037 Assembly kit 9 - 12 V DC Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Conrad Components 115975 Timer Assembly kit 9 V DC, 12 V DC 0.0084 s - 19.5 h Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
