Remington PG6060 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

76

POLSKI

DziękujemyzazakupnowegoproduktuRemington®.

Przedużyciemzapoznajsięuważniezinstrukcjąobsługiizachowajjąnaprzyszłość.Przed

użyciemwyjmijzopakowania.

A OSTROŻNIE

• Nigdynieużywajurządzenianiezgodniezjegoprzeznaczeniemokreślonymwniniejszej

instrukcji.

• Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.

C GŁÓWNE CECHY

1 WłącznikOn/O

2 Trymerdohigienyosobistej

3 Szerokakońcówkatrymera

4Precyzyjnytrymergolący

5 Mini golarka

6 Trymerdonosa,uszu,brwi

7 Trymerdociała

88nakładekgrzebieniprowadzących

9 Wskaźnikładowania

10 Podstawkanaprodukt

11 Ładowarka

•Gwarancja:3lata

C PIERWSZE KROKI

, ŁADOWANIE TRYMERA

• Przedpierwszymużyciem,ładujprzez14-16godzin.

• Umieśćtrymernastojaku,podłączładowarkędoproduktu,apotemdogniazdka

sieciowego.

• Zaświecisięwskaźnikładowania.

• Pełnenaładowaniewymaga3.5godzin.

•Dlazachowaniażywotnościbaterii,raznasześćmiesięcynależyjecałkiemrozładowaći

następnieładowaćprzez14-16godzin.

Czas

szybkiego

ładowania

5

minut

10

minut

15

minut

30

minut

1

godzina

2

godziny

Czas pracy 4 8 12 20 45 90

C JAK STOSOWAĆ

, ZAKŁADANIE I ZDEJMOWANIE GRZEBIENI PROWADZĄCYCH

• Ostrzetrymeramabyćskierowanenazewnątrz,nasuńgrzebieńprowadzącynaostrze

trymera,ażwskoczynaswojemiejsce.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 76 11/21/2012 2:09:07 PM

77

POLSKI

•Ostrzetrymeramabyćskierowanenazewnątrz,ostrożniewypchnijgrzebieńzszerokiej

głowicy.

, ZANIM ROZPOCZNIESZ

Przedrozpoczęciemtrymowaniaprzeczeszwłosygęstymgrzebieniem.Zanimużyjesz

trymera,włosypowinnybyćsuche,nieprzetłuszczone,niesmarowane

, OBCINANIE I TRYMOWANIE BRÓD I WĄSÓW

• Załóższerokąkońcówkętrymera.

• Załóżnakładkędoustaleniadługościwłosównakońcówkętrymera,wybierzżądaną

długośćiwłącz.

• Rozpocznijtrymowaniepodbrodąwkierunkupoliczków.Przesuwajkuuszom,linii

brody,ruchemkugórze.

, TRYMOWANIE KRAWĘDZI BRODY LUB WĄSÓW

• Załóżostrzetrymeraprecyzyjnego.

• Trzymajtrymerostrzemtnącymprzedtwarzą.

• Rozpocznijodkrawędzibrody/wąsówzostrzamitnącymilekkodotykającymiskóry,

przesuwajmaszynkępowoli,abyutworzyćliniębrody/wąsów.

, TRYMOWANIE BAKÓW

• Trzymajtrymerostrzemtnącymprzedtwarzą.

• Podnieśwłosymałymgrzebykiem.Trzymajgrzebyknacałejpożądanejdługościbrody

lubwąsów.

• Przesuwajtrymerpogrzebieniuścinającwłosy.Trymowaniewłosówwymaga

wyważonegolekkiegonaciskuidobrzekontrolowanychruchów.

, TRYMOWANIE NA KARKU

• Załóższerokąkońcówkętrymera.

• Palcamipodnieśwłosyunasadykarku.Palcemwskazującymzakrywajkorzonkiwłosów

dlazapobieżeniaprzypadkowegoobcięciaprzeztrymer.

• Drugąrękątrzymajtrymerunasadykarkuostrzamidogóryiprzesuwajpokarku,aż

groomerdotkniepalcaprzytrzymującegowłosynadoległowy.Ruchygroomeremprzy

tymmusząbyćpowolne,trzebatakżeprzytrzymywaćwłosy,którychnienależyścinać.

, USUWANIE WŁOSKÓW Z NOSA

• Załóżnasadkędostrzyżeniawłoskówwnosie,uszach,nabrwi.

• Ostrożniewłóżurządzenietnącegroomerawnozdrze.

• Delikatnieruszajtrymerdogóryiwdółnosa,jednocześnieobracającgroomer.

• Unikajwkładaniatrymerdonosagłębiejjak6mm.

, USUWANIE WŁOSÓW Z BRWI

• Załóżnasadkędostrzyżeniawłoskówwnosie,uszach,nabrwi.

• Ostrożnieprowadźurządzenieścinającniepotrzebnewłoskiwzdłużliniibrwi.

• Abyusunąćwłoskicałkowicie,dotknąćskóryiprzesuwaćurządzeniepowybranym

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 77 11/21/2012 2:09:08 PM

78

POLSKI

miejscu.

• Ruchypowinnybyćpowolneidobrzekontrolowane.

E RADY, JAK OSIĄGNĄĆ NAJLEPSZY WYNIK

Uczeszwłosywkierunkuichporostu,takżebybyłyułożonejaknajwyżejiwjednąstronę.

Pozakończeniu,wygładźtrymowanemiejscafoliągolącą.

Ponieważwszystkiewłosynierosnąwtęsamąstronę,możnawtrymowaniupróbować

rożnychpozycji(np.dogóry,dodołu,wpoprzek)iwynikimogąbyćlepsze.

, ZAKŁADANIE I ZDEJMOWANIE NAKŁADEK TRYMERA

Uwaga: Zanimzacznieszwymieniaćnasadkitrymeraupewnijsię,żeurządzeniejest

wyłączone.

•Wceluusunięcianasadkigolącej,jednąrękąprzytrzymajtrymer,drugąrękąprzekręć

nasadkęwprzeciwnąstronędoruchuwskazówekzegara.

• Abyzałożyć,trzymajgroomerjednąręką,adrugąrękąobróćgłowicętrymerazgodnie

zruchemwskazówekzegara

, UŻYWANIE NAKŁADKI PRECYZYJNEJ

•Trzymajgroomerpowierzchnią(tylnąstroną)prowadnicostrzaprzyskórze

•Stosujruchyjakprzygoleniunamokro,żebytrymowaniebyłobliskie.

Uwaga:NasadkaTrimShaveTechnologymapodwójnezastosowanie,przy

pozostawianiuzarostuibliskimtrymowaniu,niedrażniskóry.

•Zamocujgrzebieńnatrymerprecyzyjnyupewniającsię,żeregulowanaosłonajest

skierowanakuszerokimzębomtnącymiprzykrywamałezębytnące.

•Gdyosłonajestnaswoimmiejscu,możnaustawićwysokośćcięciaprzypomocy

przyciskuregulacyjnegonagrzebieniu.

, STOSOWANIE FOLII GOLĄCEJ MINI

• Trzymajtrymerwtakisposób,abyMiniScreendelikatniedotykałtwarzy

• Stosujkrótkie,dobrzekontrolowaneruchygolącskóręwokółbrodylubwąsów.Wolną

rękąnaciągajskórę.Toprostujewłoskiiułatwiagolenie.

WAŻNE: GolarkaMiniScreenjestprzeznaczonadogolenianiewielkichpłaszczyznwokół

brody/wąsów/baków.Niejestprzeznaczonadogoleniacałejtwarzy.Dodokładnego

komfortowegogoleniaużyjktórejśzgolarekRemington.

, TRYMOWANIE WŁOSÓW NA CIELE

• Załóżnasadkędotrymowaniawłosównaciele.

•Abyustawićżądanądługośćwłosów,wymieńgrzebieńprowadzącywsuwającgow

jedenztrzechotworówwgłowicynasadki.Otworyodpowiadajądługościwłosów

2,8mm, 5,6mm i 9,6mm

•Umieśćtrymerpłaskąstronąnaskórze.

•Powoliprzesuwajtrymerpowłosachwkierunkuwjakimrosną.

•Ruchypowinnybyćpowolneidobrzekontrolowane.

•Jeśliwtrakcietrymowanianagromadzisiędużowłosównagrzebieniu,wyłącz

urządzenieizdejmijgrzebieńprowadzący.Oczyśćszczoteczkątrymer/opłucz

grzebieńpodwodą.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 78 11/21/2012 2:09:08 PM

79

POLSKI

• Umieśćtrymerpłaskąstronąnaskórze.

• Powoliprzesuwajtrymerpowłosachwkierunkuwjakimrosną.

• Ruchypowinnybyćpowolneidobrzekontrolowane.

• Jeśliwtrakcietrymowanianagromadzisiędużowłosównagrzebieniu,wyłącz

urządzenieizdejmijnakładkęgrzebieniową.Oczyśćszczoteczkątrymer/opłucz

grzebieńpodwodą

, USUWANIE WŁOSÓW NA CIELE

Dlausunięciawłosówtrymujwłosyna1,2mmbeznakładaniagrzebieniaprowadzącegoi

następniezastosujnakładkęMiniScreen.

Przyłóżgłowicęgolącądoskóry.

Wolnąrękąnaciągnijskórę,żebywłoskisięprostowały.

Podczasgoleniatylkolekkodociskać.

Należygolićpodwłos.

C DBAJ O TRYMER DO HIGIENY OSOBISTEJ

Zadbajoswojeurządzenie,abymogłodziałaćdługo.Zalecasięczyszczenieurządzeniapo

każdymużyciu.

Najprostszyminajbardziejhigienicznymsposobemczyszczeniagroomerajest

przepłukaniegłowicypoużyciuwciepłejwodzie.Gdygolarkaniejestwużyciu,zakładajna

głowiceosłonę,atrymerpowiniensięznajdowaćwpołożeniu“O”.

E PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

• Spłucznagromadzonewłosyzostrzyistrząśnijwodę.Ewentualnie,zastosuj

dostarczonąszczoteczkę.

• Delikatniepostukajnapłaskiejpowierzchniwceluusunięciacząstekwłosówiwyczyść

pozostałewłosyszczoteczką.

• Przesmarujostrzakropląalbodwiemakroplamioliwy.Włączurządzenie,abyrówno

rozprowadzićsmar,zetrzyjnadmiaroliwy.

• Abywyczyścićurządzenie,wytrzyjjezapomocąwilgotnejściereczkiiodrazuwysusz

Przyczyszczeniuismarowaniuurządzeniemusibyćwyłączone.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 79 11/21/2012 2:09:08 PM

80

POLSKI

F WSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZEŃSTWA

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko poparzenia, porażenia prądem, pożaru lub innych

obrażeń:

• Niepozostawiaćwłączonegourządzeniabeznadzoru.

• Niekłaśćurządzeniaprzypowierzchniachłatwopalnych.

• Upewnijsię,żewtyczkaikabelniebędąwzasięguwodyiniezostanązamoczone

• Niepodłączajurządzeniadoprąduiniewyłączajmokrymidłońmi

• Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.

Jeżeliprzewódzasilającyulegnieuszkodzeniu,powinienbyćwymienionyprzez

specjalistycznyzakładnaprawczywceluuniknięciazagrożenia.

•Nieskręcać,zaginaćkabla,aniowijaćgowokółurządzenia.

•Przechowujurządzeniewtemperaturzemiędzy15°Ci35°C.

•Nieużywajinnychakcesoriówniedostarczonychzurządzeniem.

•Urządzenie,łączniezprzewodem,niemożebyćobsługiwane,służyćdozabawy,

czyszczonelubnaprawianeprzezdzieciponiżejósmegorokużyciaipowinnobyć

przechowywanepozaichzasięgiem.

Korzystanie,czyszczenielubobsługaurządzeniaprzezdziecipowyżejósmegoroku

życia,alboprzezosobybezodpowiedniegodoświadczeniaiwiedzy,lubniesprawne

podwzględemzycznym,sensorycznymlubumysłowym,możemiećmiejscetylkopo

udzieleniuprzezosobędorosłądokładnychinstrukcjiipodjejnadzorem,dla

zapewnieniażerobiątowsposóbbezpieczny,rozumieją

zagrożeniaibędąichunikać.

•Niewolnowkładaćurządzeniadocieczy,używaćwpobliżu

wanny,brodzika,innychpojemników,oraznazewnątrzpomieszczeń.

• Abyuniknąćskaleczenia,groomerpowinienbyćwłączonyzanim

zacznieszusuwaćwłoskiwnosielubwuchu.

H OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyteurządzenieoddajdoodpowiedniegopunktuskładowania,gdyżznajdującesięw

urządzeniuniebezpieczneskładnikielektryczneielektronicznemogąbyćzagrożeniemdla

środowiska.Niewyrzucajwrazzodpadamikomunalnymi.Więcejinformacji

natematproduktówlubinformacjenatematrecyklingu

www.remington-europe.com.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 80 11/21/2012 2:09:08 PM

81

POLSKI

F WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

•Przedzłomowaniemurządzeniatrzebazniegowyjąćbaterie.

•Podczaswyjmowaniabateriiurządzeniemusibyćodłączoneodsieci.

•Odłączgroomerodgniazdkazasilania,abyuniknąćryzykaporażeniaprądem.

•Zdejmijtylnąobudowęgroomera,podważającnajpierwgumowąpłytkęnaprodukcie

przypomocypłaskiegośrubokręta.PodważizdejmijwyłącznikOn/Oprzypomocy

płaskiegośrubokręta.Odkręćprzedniąobudowękrętakiemkrzyżowym.Odkręćgórną

obudowękrętakiemkrzyżowymizdejmijgórnąobudowęproduktuprzypomocy

płaskiegośrubokręta.Toodsłoniakumulatory.

•Nożycamidoprzecinaniadrutuobetnijdrutyprowadzącedoakumulatorów.

•Wyjmijakumulatory.Skontaktujsięzmiejscowymurzędemwkwestiiodpowiedniego

złomowania.

•Baterienależybezpieczniezłomowaćwspecjalniedotegooznaczonychmiejscach.

E SERWIS I GWARANCJA

Niniejszyproduktzostałsprawdzonyijestwolnyodwad.

Produktjestobjętygwarancjąobejmującąwszelkiewadymateriałoweiprodukcyjne.Okres

obowiązywaniagwarancjirozpoczynasięoddatyzakupudokonanegoprzeznabywcę.

Wokresieobowiązywaniagwarancjiwszelkiewadyurządzeniazostanąusuniętebezpłatnie,

produktlubwadliwaczęśćzostanąnaprawionelubwymienionenawolneodwad,pod

warunkiemokazaniadowoduzakupu.

Niestanowitojednakpodstawydowydłużeniaokresugwarancyjnego.

Abyskorzystaćzgwarancjiwystarczyskontaktowaćsiętelefoniczniezlokalnympunktem

serwisowym.

Opróczniniejszejgwarancjinabywcyprzysługujązwykłeprawaustawowe.

Gwarancjaobowiązujewewszystkichkrajach,wktórychproduktzostałzakupiony.

Niniejszagwarancjanieobejmujeprzypadkowychuszkodzeńproduktu,uszkodzeń

wynikającychznieprawidłowegoużytkowanialubmodykacjiproduktu,lubużytkowania

niezgodnegozinstrukcjąobsługii/lubwskazówkamibezpieczeństwa.

Gwarancjatraciważnośćwprzypadkudemontażuinaprawdokonywanychprzezosoby

nieuprawione.

Wkontakcietelefonicznymzpunktemserwisowymprosimyopodanienumerumodelu

urządzenia,beztegoniebędziemywstaniepomóc.

Numerznajdujesięnatabliczceznamionowejnaurządzeniu.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 81 11/21/2012 2:09:08 PM

Strona jest ładowana ...

Remington PG6060 Instrukcja obsługi

Remington PG6060 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty