Remington BHT6250 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

ČESKY

50

Tentovýrobekbylzkontrolovánanevykazuježádnévady.

Ručímezato,žetentovýrobeknevykazuježádnédefektyvdůsledkuvadymateriálůnebo

neprofesionálnívýroby,atopodobuzáruky,ježsepočítáodpůvodníhodatakoupě.

Pokuddojdekezjištěnízávadběhemzáručnídoby,popředloženíúčtenkyvšechnyzávadyopravíme

nebozdarmavyměnívýrobekneboněkterouzjehočástí.

Toaleneznamená,žetímseprodloužízáručnídoba.

Vpřípadězárukystačízavolatservisnícentrumvevašemregionu.

Tatozárukajeposkytovánanadrámecvašichzákonnýchpráv.

Tutozárukulzeuplatnitvevšechzemích,kdebylvýrobekprodávánprostřednictvímautorizovaného

prodejce.

Tatozárukasenevztahujenaškodyzpůsobenénehodounebonesprávnýmpoužitím,zneužitím,

poškozenímnebopoužitímvrozporustechnickýmia/nebobezpečnostnímiinstrukcemi.

Tutozárukunelzerovněžuplatnitvpřípadě,ževýrobekbylrozdělánneboopravenosobounemající

našeoprávnění.

PokudzavolátedosvéhoServisníhocentra,mějte,prosím,přirucečíslomodelu,jinakvámnebudeme

schopnipomoct.

Najdetejejnavýkonovémštítku.

POLSKI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

51

Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®.

Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed

użyciem wyjmij z opakowania.

OSTROŻNIE

•

Nigdynieużywajurządzenianiezgodniezjegoprzeznaczeniemokreślonymwniniejszejinstrukcji.

• Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.

GŁÓWNE CECHY

1 WłącznikOn/O

2 Głównagłowicatrymera

3 Głowicagoląca

4 Przyciskzwalnianiagłowicy

5 5nakładekgrzebieniprowadzących

6 Wskaźnikładowania

7 Uchwytdozawieszenia

8 Złączaładowania

9

10 Ładowarka

• Gwarancja:3lata

PIERWSZE KROKI

Bądźcierpliwy,gdyporazpierwszyużywasztrymeradociała.Jakwprzypadkukażdegonowego

produktu,zapoznaniesięzproduktemmożechwilępotrwać.

Poświęćtrochęczasunazapoznaniesięznowymtrymerem,ajesteśmyprzekonani,żeprzedTobą

lataudanegokorzystaniazurządzeniaipełnejsatysfakcji.

ŁADOWANIE TRYMERA

• Przedpierwszymużyciem,ładujprzez14–16godzin.

• Umieśćtrymernastojaku,podłączładowarkędoproduktu,apotemdogniazdkasieciowego.

 Zaświecisięwskaźnikładowania.

• Używajproduktu,ażdorozładowaniabaterii.

• Porozładowaniu,bateriaładujesięcałkowiciewciągujednej3.5godzin.

JAK STOSOWAĆ

GRZEBIENI PROWADZĄCYCH

• Abyzałożyć,ostrożnienasuńnasadkęgrzebieniowąnagłowicętrymeraiwciśnij.Abyzdjąć,

 ostrożniezsuńgrzebieńzgłowicytrymera.

• Abyzdjąć,ostrożniezsuńgrzebieńzgłowicytrymera.

TRYMOWANIE

• Załóżnasadkęgrzebieniowąnagłowicętrymera.

• Włączurządzenie.

POLSKI

52

• Umieśćtrymerpłaskąstronąnaskórze.

• Powoliprzesuwajtrymerpowłosachzgodniezkierunkiemichwzrostu.

• Jeśliwtrakcietrymowaniawnasadcegrzebieniowejnagromadzisiędużowłosów,wyłącz 

 urządzenie,zdejmijnakładkęgrzebieniową,wyczyśćszczoteczkąiwypłucz.

• Jeżeliskracaniewłosówmabyćbliskieidokładne,zdejmijregulowanygrzebieńtrymeraiskracaj 

 włosywzdłużzewnętrznejkrawędzi.



PRZYCINANIE I FORMOWANIE

• Zdejmijnakładkęgrzebieniową.

• Trzymajtrymerpodkątemprostymdopowierzchniskóryilekkonaciśnij.

• Przycinajiformujobszar,jakchcesz.



UŻYWANIE NAKŁADKI GOLĄCEJ

• Przyłóżgłowicęgolącądoskóry.

• Wolnąrękąnaciągnijskórę,żebywłoskisięprostowały.

• Podczasgoleniatylkolekkodociskać.

• Należygolićpodwłos.



WYMIANA NAKŁADEK:

• Przedwymianąnakładekiakcesoriówupewnijsię,żetrymerjestwyłączony.

UWAGA:Nakładkagrzebieniowaigolarkamożebyćzałożonatylkowtensposób.Jeżeliodrazunie

zaskoczywdobrympołożeniu,należyjązdjąćizałożyćjeszczeraz.

DBAJ O TRYMER

Zadbajoswojeurządzenie,abymogłodziałaćdługo.Zalecasięczyszczenieurządzeniapokażdym

użyciu.Najprostszyminajbardziejhigienicznymsposobemczyszczeniaurządzeniajestprzepłukanie

głowicypoużyciuwciepłejwodzie.Gdytrymerniejestużywanyprzełącznikpowinienznajdowaćsięw

pozycji“O”.

PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

• Wyłączurządzenie.

• Zdejmijregulowanygrzebieńtrymeraibloktnącyalbonakładkęgolącą.

• Delikatniepostukajgolarkąnapłaskiejpowierzchniwceluusunięciacząstekwłosówiwypłuczw

 ciepłejwodzie,ewentualnieużyjdostarczonejszczoteczki.

• Spłucznagromadzonewłosyzostrzyistrząśnijwodę,alboużyjdostarczonejmiękkiejszczoteczki.

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA

• Czyszczeniepowinnobyćwykonanezapomocąmiękkiejszczoteczki.

• Doprzesmarowaniaostrzymogąbyćstosowanetylkoproduktynaftowejakoliwadomaszyn

 doszycia.

• Doczyszczeniaurządzenianiewolnoużywaćostrychlubżrącychśrodkówczyszczących.

• Nieużywajsiłyanitwardychprzedmiotówprzyczyszczeniuostrzy.

• Nierozbierajblokutnącego.

POLSKI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

53



PRZECHOWYWANIE

• Przechowujurządzenieiprzewódprądowywsuchymmiejscu.Nieprzechowujwtemperaturze

 przekraczającej140°F(60°C).

• Nieowijajprzewoduładowarkiwokółurządzenia.

WSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE – ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POPARZENIA, PORAŻENIA PRĄDEM, POŻARU LUB

INNYCH OBRAŻEŃ:

• Niepozostawiaćwłączonegourządzeniabeznadzoru.

• Przechowujwtyczkęiprzewódzasilającyzdalaodgorącychpowierzchni.

• Urządzeniezawszemusibyćsuche.

• Niepodłączajaninieodłączajwtyczkizasilającejmokrymirękoma.

• Jeżeliprzewódzasilającyulegnieuszkodzeniu,powinienbyćwymienionyprzezspecjalistyczny

  zakładnaprawczywceluuniknięciazagrożenia.

 Nieskręcać,zaginaćkabla,aniowijaćgowokółurządzenia.

• Produktnależyużywaćiprzechowywaćwtemperaturze15-35°C.

• Nieużywajinnychakcesoriówniżtedostarczonezurządzeniem.

• Urządzenie,łączniezprzewodem,niemożebyćobsługiwane,służyćdozabawy,czyszczonelub

 naprawianeprzezdzieciponiżejósmegorokużyciaipowinnobyćprzechowywanepoza

 ichzasięgiem.

 Niniejszysprzętniejestprzeznaczonydoużytkowaniaprzezosoby(wtymdzieci)o

 ograniczonejzdolnościzycznej,czuciowejlubpsychicznej,lubosobyniemające

 doświadczenialubznajomościsprzętu,chybażeodbywasiętopodnadzoremlub

 zgodniezinstrukcjąużytkowaniasprzętu,przekazanejprzezosobyodpowiadającezaich

 bezpieczeństwo.Należyzwracaćuwagęnadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyteurządzenieoddajdoodpowiedniegopunktuskładowania,gdyżznajdującesięw

urządzeniuniebezpieczneskładnikielektryczneielektronicznemogąbyćzagrożeniem

dlaśrodowiska.Niewyrzucajwrazzodpadamikomunalnymi.Więcejinformacjinatemat

produktówlubinformacjenatematrecyklinguwww.remingoton-europe.com

WYJMOWANIE AKUMULATORÓW

• Przedzłomowaniemurządzeniatrzebazniegowyjąćbaterie.

• Podczaswyjmowaniabateriiurządzeniemusibyćodłączoneodsieci.

• Zdjąćgłowicę.

• Zapomocąmałegośrubokrętapłaskiegopodważyć(2)sprężynęwgórnejczęści.

• Przesunąć/pchnąć(2)przyciskotwierającydośrodka.

POLSKI

54

• Wypchnąć/podważyćwewnętrznąobudowęzzewnętrznejobudowyiodsłonićpłytkę 

 drukowanąorazakumulator.

• Wypchnąćpłytkędrukowanązwewnętrznejobudowy.

• Utnijalboprzełamprzewodynaobydwukońcachakumulatorkówijewyjmij.

• Baterienależybezpieczniezłomowaćwspejcjalniedotegooznaczonychmiejscach.

SERWIS I GWARANCJA

Niniejszyproduktzostałsprawdzonyijestwolnyodwad.

Produktjestobjętygwarancjąobejmującąwszelkiewadymateriałoweiprodukcyjne.Okres

obowiązywaniagwarancjirozpoczynasięoddatyzakupudokonanegoprzeznabywcę.

Wokresieobowiązywaniagwarancjiwszelkiewadyurządzeniazostanąusuniętebezpłatnie,produktlub

wadliwaczęśćzostanąnaprawionelubwymienionenawolneodwad,podwarunkiemokazaniadowodu

zakupu.

Niestanowitojednakpodstawydowydłużeniaokresugwarancyjnego.

Abyskorzystaćzgwarancjiwystarczyskontaktowaćsiętelefoniczniezlokalnympunktemserwisowym.

Opróczniniejszejgwarancjinabywcyprzysługujązwykłeprawaustawowe.

Gwarancjaobowiązujewewszystkichkrajach,wktórychproduktzostałzakupionyuautoryzowanego

dystrybutoranaszejrmy.

Niniejszagwarancjanieobejmujeprzypadkowychuszkodzeńproduktu,uszkodzeńwynikającychz

nieprawidłowegoużytkowanialubmodykacjiproduktu,lubużytkowanianiezgodnegozinstrukcją

obsługii/lubwskazówkamibezpieczeństwa.

Gwarancjatraciważnośćwprzypadkudemontażuinaprawdokonywanychprzezosobynieuprawione.

Wkontakcietelefonicznymzpunktemserwisowymprosimyopodanienumerumodeluurządzenia,bez

tegoniebędziemywstaniepomóc.

Numerznajdujesięnatabliczceznamionowejnaurządzeniu.

MAGYAR

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

55

Köszönjük, hogy egy új Remington® terméket vásárolt.Használat előtt ﬁgyelmesen olvassa el ezt

az útmutatót és őrizze meg. Használat előtt távolítsa el a csomagolást.

VIGYÁZAT

• Akészüléketazutasításokbanleírtakonkívülmáscélranehasználja.

• Neműködtesseakészüléket,haazmegrongálódottvagyhibásanműködik

FŐ JELLEMZŐK

1 Ki-/bekapcsoló

2 Főnyírófej

3 Borotvafej

4 Fejkioldógomb

5 5vezetőfésűtoldat

6 Töltésjelző

7 Akasztókampó

8 Atöltőadaptercsatlakoztatónyílása

9

10 Adapter

• 3évgarancia

A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELŐTT

Legyentürelemmelakészülékelsőhasználatakor.Mintmindentermékesetében,egyrövidebbidő

szükségesakészülékmegismeréséhez.

Szánjaráazidőt,ésismerjemegújszőrzetnyíróját.Biztosakvagyunkbenne,hogyévekigfogja

élvezettelésteljesmegelégedésselhasználni.

A SZŐRZETNYÍRÓ TÖLTÉSE

• Elsőhasználatelőtttöltseaszőrzetnyírót14–16óránát.

• Helyezzeaszőrzetnyírótatöltőállványra,csatlakoztassaazadaptertakészülékhez,majdaz

 elektromoshálózathoz.Atöltésjelzőkigyullad.

• Addighasználjaaterméket,amígazakkumulátorlenemmerül.

• Lemerültállapotbanazakkumulátoregy3.5óráalattteljesenfeltöltődik.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

TOLDAT

• Afelszereléshezóvatosancsúsztassaavezetőfésűtanyírófejtetejére,mígazahelyérekattan.

• Azeltávolításhozóvatosanemeljefelafésűoldalátéscsúsztassaanyírófejtőlellentétesirányba.

PAJESZ- ÉS BAJUSZVÁGÁS

• Illesszefelavezetőfésűtavágófejre.

• Kapcsoljabeakészüléket.

• Helyezzeavágófésűfelsőlaposrészétabőrére.

Strona jest ładowana ...

Remington BHT6250 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Remington BHT6250 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty