Remington PG6045 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

75

Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj

się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość.

Przed użyciem wyjmij z opakowania.

F WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE - ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OPARZENIA, PORAŻENIA PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM, POŻARU LUB OBRAŻENIA CIAŁA:

1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym

dzieci) o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej,

lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że

odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania

sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

2 Urządzenia podłączonego do gniazda zasilania nie można pozostawiać

bez opieki, z wyjątkiem sytuacji ładowania.

3 Nie używaj tego urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zostało

upuszczone na podłogę i jest uszkodzone lub wpadło do wody.

4 Upewnij się, że wtyczka sieciowa i przewód nie są mokre.

5 Nie podłączaj lub odłączaj urządzenia mokrymi rękami.

6 Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. Wymiany można

dokonać w naszych centrach usług międzynarodowych.

7 Nie obracaj lub zginaj przewodu zasilającego, ani nie owijaj go wokół

urządzenia.

8 Przechowywać urządzenie w temperaturze między 15°C a 35°C.

9 Nie należy używać nakładek innych niż te, które dostarczamy.

10 Nie zanurzać urządzenia w cieczy; nie używać w pobliżu wanny z wodą,

umywalki lub innych naczyń z wodą i nie używać go na zewnątrz.

11 Aby uniknąć skaleczenia, groomer powinien być włączony zanim

zaczniesz usuwać włoski w nosie lub w uchu.

12 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też

zastosowania w salonach fryzjerskich.

C GŁÓWNE CECHY

1 Włącznik On/O

2 Groomer do higieny osobistej

3 Szeroka końcówka trymera

4 Trymer precyzyjny

5 Trymer do włosów na ciele

POLSKI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

76

6 Golarka foliowa mini

7 Trymer do nosa, uszu, brwi

8 8 nakładki grzebieniowe

9 Wskaźnik ładowania

10 Podstawka ładująca

11 Ładowarka

C PIERWSZE KROKI

, ŁADOWANIE URZĄDZENIA

• Przed pierwszym użyciem, ładuj przez 14-16 godzin.

• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

• Umieść groomer na stojaku, podłącz ładowarkę do produktu,a potem do

gniazdka sieciowego.

• Zaświeci się wskaźnik ładowania.

• Wskaźnik ładowania zgaśnie po pełnym naładowaniu.

• Pozostaw na 16 godzin do pełnego naładowania.

• Dla zachowania żywotności akumulatorków, raz na sześć miesięcy należy je

całkiem rozładować i następnie ładować przez 14-16 godzin.

, USB

• Połącz przewód USB z portem USB źródła mocy.

• Przyłącz przewód USB do urządzenia.

• Urządzenie może być używane w trybie przewodowym tylko wtedy, gdy

jest podłączone do standardowego gniazdka elektrycznego.

, Ostrożnie: nie należy włączać trymera w trakcie ładowania z portu USB

komputera.

F INSTRUKCJA OBSŁUGI

, ZAKŁADANIE I ZDEJMOWANIE GRZEBIENI PROWADZĄCYCH

, Aby założyć

• Ostrze trymera ma być skierowane na zewnątrz, nasuń grzebień

prowadzący na ostrze trymera, aż wskoczy na swoje miejsce.

, Aby zdjąć

• Z ostrzem trymera skierowanym na zewnątrz, ostrożnie wypchnij grzebień z

szerokiej głowicy trymera.

POLSKI

77

, Zanim rozpoczniesz

• Przed rozpoczęciem trymowania przeczesz włosy gęstym grzebieniem.

• Zanim użyjesz trymera, włosy powinny być suche, nieprzetłuszczone,

niesmarowane

, Pocienianie i zwężanie brody/wąsów

• Załóż szeroką końcówkę trymera.

• Załóż nakładkę do ustalenia długości włosów na końcówkę trymera,

wybierz żądaną długość i włącz.

• Rozpocznij trymowanie pod brodą w kierunku policzków.

• Przesuwaj ku uszom, linii brody, ruchem ku górze.

, Trymowanie krawędzi brody lub wąsów

• Załóż wąską końcówkę trymera.

• Trzymaj groomer ostrzem tnącym przed twarzą.

• Rozpocznij od krawędzi brody/wąsów z ostrzami tnącymi lekko

dotykającymi skóry, przesuwaj maszynkę powoli, aby utworzyć linię

brody/wąsów.

, Przycinanie baków

• Trzymaj groomer ostrzem tnącym przed twarzą.

• Podnieś włosy małym grzebykiem. Trzymaj grzebyk na całej pożądanej

długości brody lub wąsów.

• Przesuwaj groomer po grzebieniu ścinając włosy. Trymowanie włosów

wymaga wyważonego lekkiego nacisku i dobrze kontrolowanych ruchów.

, Trymowanie na karku

• Załóż wąską końcówkę trymera.

• Palcamipodnieśwłosyu nasady karku. Palcem wskazującym zakrywaj

włosy u nasady by zapobiec przypadkowemu obcięciu przez trymer.

• Drugą ręką trzymaj trymer u nasady karku ostrzami do góry i przesuwaj

po karku, aż trymer dotknie palca przytrzymującego włosy na dole głowy.

• Ruchy trymerem przy tym muszą być powolne, trzeba także

przytrzymywać włosy, których nie należy ściąć.

, Aby usunąć włosy z nosa i uszu

• Załóż nasadkę do strzyżenia włosków w nosie, uszach, na brwi.

• Ostrożnie włóż urządzenie tnące groomera w nozdrze lub w ucho.

• Delikatnie poruszaj groomerem do góry i w dół nosa lub ucha,

jednocześnie obracając groomer.

• Unikaj wkładania groomera do nosa lub ucha głębiej jak 6 mm.

POLSKI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

78

, Usuwanie włosów z brwi

• Załóż nasadkę do strzyżenia włosków w nosie, uszach, na brwiach.

• Ostrożnieprowadźurządzenieścinającniepotrzebnewłoskiwzdłużlinii

brwi.

• Abyusunąćwłoskicałkowicie,dotknąćskóryiprzesuwaćurządzeniepo

wybranym miejscu.

E Rady, jak osiągnąć najlepszy wynik

• Uczesz włosy w kierunku ich wzrostu, tak żeby były ułożone jak najwyżej i w

jedną stronę.

• Pozakończeniu,wygładźtrymowanemiejscafoliągolącą.

• Ponieważwszystkiewłosynierosnąwtęsamąstronę,możnawtrymowaniu

próbować rożnych pozycji (np. do góry, do dołu, w poprzek) i wyniki mogą

być lepsze.

, Zakładanie i zdejmowanie nakładek trymera

, Uwaga: Przed założeniem nowej nasadki zawsze upewnij się, że groomer

jest wyłączony.

• Abyzałożyć,trzymajgroomerjednąręką,adrugąrękąobróćgłowicę

trymera w lewo.

• Abyzałożyć,trzymajgroomerjednąręką,adrugąrękąobróćgłowicę

trymera zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

, Używanie nakładki precyzyjnej

• Trzymaj groomer powierzchnią (tylną stroną) prowadnic ostrza przy skórze.

• Stosujruchyjakprzygoleniunamokro,żebytrymowaniebyłobliskie.

, Uwaga: Nasadka Trim Shave Technology ma podwójne zastosowanie,

przy pozostawianiu zarostu i bliskim trymowaniu, nie drażni skóry.

• Zamocujgrzebieńnatrymerprecyzyjnyupewniającsię,żeregulowana

osłona jest skierowana ku szerokim zębom tnącym i przykrywa małe zęby

tnące.

• Gdyosłonajestnaswoimmiejscu,możnaustawićwysokośćcięciaprzy

pomocy przycisku regulacyjnego na grzebieniu.

, Wykorzystywanie golarki foliowej mini

• Trzymajgroomerwtakisposób,abygolarkafoliowaminidelikatnie

dotykała twarzy.

• Stosujkrótkie,dobrzekontrolowaneruchygolącskóręwokółbrodylub

wąsów. Wolną ręką naciągaj skórę. To prostuje włoski i ułatwia golenie.

, Uwaga: Golarka foliowa mini jest przeznaczona do golenia niewielkich

płaszczyzn wokół brody/wąsów/baków. Nie jest przeznaczona do golenia

całej twarzy. Do dokładnego komfortowego golenia zastosuj którąś z

golarek elektrycznych Remington.

POLSKI

79

, Trymowanie włosów na ciele

• Załóż nasadkę do trymowania włosów na ciele.

• Aby ustawić żądaną długość włosów, wymień grzebień prowadzący

wsuwając go w jeden z trzech otworów w głowicy nasadki. Otwory

odpowiadają długości włosów 3mm, 6mm i 9mm

• Umieść trymer płaską stroną na skórze.

• Powoli przesuwaj trymer po włosach w kierunku w jakim rosną.

• Ruchy powinny być powolne i dobrze kontrolowane.

• Jeśli w trakcie trymowania nagromadzi się dużo włosów na grzebieniu,

wyłącz urządzenie i zdejmij grzebień prowadzący. Oczyść szczoteczką

trymer / opłucz grzebień pod wodą.

, Usuwanie włosów na ciele

• Aby całkowicie usunąć włosy;

• Dla usunięcia włosów trymuj włosy na długość 1,2 mm bez nakładania

grzebienia prowadzącego i następnie zastosuj nakładkę golarki foliowej

mini.

• Wolną ręką naciągnij skórę, żeby włoski się prostowały.

• Podczas golenia tylko lekko dociskać.

• Należy golić pod włos.

C DBAJ O GROOMER DO HIGIENY OSOBISTEJ

• Zadbaj o swoje urządzenie, aby mogło działać długo. Zaleca się

czyszczenie urządzenia po każdym użyciu.

• Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia

groomera jest przepłukanie głowicy po użyciu w ciepłej wodzie.

, Po każdorazowym użyciu

• Spłucz nagromadzone włosy z ostrzy i strząśnij wodę.

• Delikatnie postukaj na płaskiej powierzchni w celu usunięcia cząstek

włosów i wyczyść pozostałe włosy szczoteczką.

• Przesmaruj ostrza kroplą albo dwiema kroplami oliwy.

• Włącz urządzenie, aby równo rozprowadzić smar, zetrzyj nadmiar oliwy.

• Aby wyczyścić urządzenie, wytrzyj je za pomocą wilgotnej ściereczki i od

razu wysusz.

• W trakcie oliwienia i spłukiwania pod kranem trymer musi być wyłączony.

POLSKI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

80

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

• Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki.

• Podczas wyjmowania akumulatorków urządzenie musi być odłączone od

sieci.

• Wyłącz groomer z gniazdka elektrycznego, aby zapobiec porażeniu prądem.

• Przy pomocy płaskiego śrubokrętu podważ górną obudowę urządzenia.

Pokażą się akumulatorki.

• Utnij nożycami druty prowadzące do akumulatorków.

• Akumulatorki należy bezpiecznie złomować.

H OCHRONA ŚRODOWISKA

Aby uniknąć zagrożeń dla środowiska i zdrowia ze względu na

niebezpieczne substancje znajdujące się w komponentach

elektrycznych i elektronicznych, urządzeń oznaczonych tym

symbolem nie wyrzucaj wraz z niesortowanymi odpadami

komunalnymi - składniki urządzenia mogą być ponownie

wykorzystane lub poddane recyklingowi.

POLSKI

Strona jest ładowana ...

Remington PG6045 Instrukcja obsługi

Remington PG6045 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty