Signia Active instrukcja

Active, Active Pro, Active Charger

Inrukcja użytkownika

2

Spis treści

Witamy 6

Przeznaczenie 8

Twoje aparaty słuchowe 9

Typ aparatu 9

Zapoznanie z aparatami słuchowymi 11

Części składowe i nazwy 12

Programy słyszenia 15

Właściwości i funkcje 16

Codzienne używanie 17

Ładowanie 17

Włączanie i wyłączanie aparatów słuchowych 35

Przechodzenie do trybu gotowości 36

3

Zakładanie i zdejmowanie aparatów słuchowych 38

Regulacja poziomu głośności 45

Zmiana programu słyszenia 46

Szczególne sytuacje akuyczne 47

Przez telefon 47

Transmisja audio z iPhone'a 49

Tryb samolotowy w aparatach słuchowych 49

Częo zadawane pytania 51

Konserwacja i czyszczenie 55

Aparaty słuchowe 55

Wkładki uszne 61

Ładowarka 69

Konserwacja profesjonalna 70

4

Ważne informacje dotyczące bezpieczeńwa

aparatów słuchowych i ładowarki 71

Informacje dotyczące bezpiecznej obsługi

akumulatorów litowo-jonowych 71

Informacje dotyczące bezpieczeńwa aparatów

słuchowych 75

Informacje na temat bezpieczeńwa ładowarki 75

Dalsze informacje 83

Akcesoria dodatkowe 83

Warunki eksploatacji, transportu i przechowywania 83

Informacje o utylizacji urządzenia 89

Symbole 90

Rozwiązywanie problemów z aparatami

słuchowymi 97

5

Rozwiązywanie problemów z ładowarką 99

Informacje iotne dla danego kraju 103

Ważne informacje 104

Informacje na temat zgodności ładowarki 104

Serwis i gwarancja 110

6

Witamy

Dziękujemy, że wybrali Pańwo aparaty słuchowe naszej

rmy. Mamy nadzieję, że będą Pańwu dobrze służyły na

co dzień. Jednak zapoznawanie się z aparatami — tak jak

w przypadku każdej nowości — może trwać przez pewien

czas.

Korzyając z tej inrukcji oraz z pomocy protetyka słuchu,

można poznać zalety i możliwości aparatów słuchowych oraz

przekonać się, że mogą one iotnie podnieść jakość życia.

Zalecamy, by nosić aparaty słuchowe codziennie, przez cały

dzień. Pozwoli to w pełni skorzyać z zalet i możliwości, jakie

oferują urządzenia. To pomoże się do nich przyzwyczaić.

7

Urządzenie może nie wyglądać dokładnie tak jak na

rysunku w inrukcji. Zarzegamy sobie prawo do

wprowadzania zmian, jeśli uznamy je za konieczne.

PRZESTROGA

Należy dokładnie zapoznać się z całą treścią

niniejszej inrukcji użytkownika i inrukcji

bezpieczeńwa. Przerzeganie zasad

bezpieczeńwa pozwoli uniknąć obrażeń ciała

i uszkodzenia urządzeń.

Przed pierwszym użyciem aparatów słuchowych

należy je w pełni naładować.

8

Przeznaczenie

Aparaty słuchowe są przeznaczone do poprawy słyszenia

u osób z ubytkiem słuchu. Wyłącznie specjalia

w dziedzinie słuchu, np. laryngolog, protetyk słuchu lub

audiolog, może ualić diagnozę oraz zalecić noszenie

aparatu słuchowego.

Ładowarka je przeznaczona do ładowania określonych

aparatów słuchowych naszej rmy zawierających

wbudowane akumulatory (ogniwa litowo-jonowe z

możliwością wielokrotnego ładowania).

Z aparatów słuchowych i akcesoriów należy korzyać

wyłącznie zgodnie z odpowiednimi inrukcjami użytkownika.

9

Twoje aparaty słuchowe

W niniejszej inrukcji użytkownika opisano funkcje

i elementy opcjonalne, w które Pańwa aparaty

słuchowe mogą, ale nie muszą być wyposażone.

Informacje o funkcjach i elementach właściwych dla

Pańwa aparatów słuchowych można uzyskać od

protetyka słuchu.

Typ aparatu

Aparaty słuchowe nosi się w uchu zewnętrznym. Aparaty te

nie są przeznaczone dla dzieci, które nie ukończyły 3 lat, ani

dla osób w wieku rozwojowym poniżej 3 lat.

10

Aparat słuchowy zawiera wbudowany na ałe akumulator

(baterię litowo-jonową z możliwością wielokrotnego ładowania).

To umożliwia proe ładowanie za pomocą ładowarki.

Komunikacja bezprzewodowa umożliwia realizację

zaawansowanych funkcji audiologicznych i synchronizację

między dwoma aparatami słuchowymi.

Aparaty słuchowe wyposażone w Bluetooth® Low Energy*

umożliwiający łatwą wymianę danych ze smartfonem i

bezproblemowe rumieniowe przesyłanie dźwięku z telefonu

iPhone**.

* Znak słowny Bluetooth i odpowiednie znaki graczne są własnością Bluetooth SIG, Inc.,

a każde użycie tych znaków przez WS Audiology Denmark A/S w wyrobie ma miejsce na

mocy odpowiedniej licencji. Pozoałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnościami

odpowiednich podmiotów.

** iPad, iPhone i iPod touch są znakami towarowymi rmy Apple Inc. zarejerowanymi w USA

i w innych krajach.

11

Zapoznanie z aparatami słuchowymi

Pobierz Signia App, aby zapoznać się z funkcjami zdalnego

erowania.

Można także spytać protetyka słuchu, czy doępny je

opcjonalny pilot zdalnego erowania.

12

Części składowe i nazwy

➊Wkładka uszna

➋Otwory mikrofonów

➌Złącza ładowania

➍Oznaczenie ron

(R = prawa rona,

L = lewa rona)

13

➊Wieczko

➋Gniazda ładowania

➌Diody LED

– aparaty słuchowe

➍Dioda LED – ładowarka

➎Przycisk

➏Port zasilania USB

➐Przewód zasilania USB

14

Można używać naępujących andardowych wkładek

usznych:

Standardowe wkładki uszne Rozmiar

Click Sleeve

(wentylowana lub zamknięta)

Click Dome™ pojedyncza

(otwarta lub zamknięta)

Click Dome półotwarta

Click Dome podwójna

15

Standardowe wkładki uszne można w proy

sposób wymieniać. Więcej informacji zawiera sekcja

„Konserwacja i czyszczenie”.

Programy słyszenia

1

2

3

4

5

6

Więcej informacji zawiera sekcja „Zmiana programu słyszenia”.

16

Właściwości i funkcje

Funkcja terapii szumów usznych generuje dźwięk

przynoszący ulgę w terapii dokuczliwych szumów

usznych.

17

Codzienne używanie

Ładowanie

Ładowanie ładowarki – gniazdko elektryczne

WAŻNE

Użycie niekompatybilnych części warza ryzyko

nieprawidłowości w działaniu.

XNależy korzyać tylko z zasilacza i odpowiedniej

przejściówki do wtyczki zasilania — doosowanej

do kształtu gniazd sieciowych w danym kraju.

XNależy upewnić się, że zasilacz elektryczny

spełnia wymagania. Patrz rozdział

„Wymagania dotyczące zasilacza elektrycznego”.

18

XPodłączyć ronę USB-C kabla zasilającego USB do

portu USB ładowarki ➊.

XDrugi koniec przewodu zasilania USB należy podłączyć

do odpowiedniego zasilacza elektrycznego ➋.

19

Rozpocznie się ładowanie wewnętrznego akumulatora.

Po włożeniu aparatów słuchowych rozpocznie się także

ładowanie aparatów. Ładowarka cały czas wyświetla an

ładowania.

Ładowanie ładowarki – bezprzewodowo

XUmieścić ładowarkę na

bezprzewodowej podkładce

nadajnika z certykatem Qi.

XPo kilku sekundach

wewnętrzna bateria

rozpocznie ładowanie

sygnalizowane pulsującą

zieloną diodą LED ładowarki.

20

X

Po włożeniu aparatów słuchowych rozpoczyna się

ich ładowanie. Je to również sygnalizowane przez

pulsującą zieloną diodę LED aparatów słuchowych. Jeśli

dioda LED je wyłączona, należy ponownie wyrównać

ładowarkę do środka podkładki nadajnika Qi.

XStan naładowania ładowarki je wyświetlany do

momentu pełnego naładowania. Naępnie diody LED

zoają wyłączone ze względów oszczędzania energii.

Strona jest ładowana ...

Signia Active instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Signia Active instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty