Signia D&C CHARGER BTE P instrukcja

Dry&Clean Charger

D&C Charger BTE P/SP, RIC, slimRIC

Inrukcja użytkownika

2

Spis treści

Przed rozpoczęciem pracy 4

Elementy 6

Podłączanie do przewodu zasilania USB 7

Ładowanie 8

Prawidłowe położenie aparatów słuchowych 11

Czyszczenie i suszenie 12

Status diody LED podczas czyszczenia 13

Status diody LED podczas ładowania 14

Wskazówki dotyczące ładowania 19

Dalsze informacje 28

Konserwacja i czyszczenie 28

Rozwiązywanie problemów 29

3

Ważne informacje na temat bezpieczeńwa 32

Orzeżenia ogólne 32

Bezpieczeńwo osobie 35

Bezpieczeńwo produktu 41

Ważne informacje 43

Objaśnienie symboli 43

Warunki eksploatacji, transportu i przechowywania 45

Dane techniczne zasilacza 47

Informacje o utylizacji urządzenia 48

Informacje na temat zgodności 49

Informacje iotne dla danego kraju 51

4

Przed rozpoczęciem pracy

Urządzenie to je przeznaczone do ładowania określonych

aparatów słuchowych naszej rmy zawierających

wbudowane akumulatory (ogniwa litowo‑jonowe z

możliwością wielokrotnego ładowania). Informacji

o kompatybilnych modelach aparatów może udzielić

protetyk słuchu.

Ładowarka je przeznaczona do użytku wyłącznie

w pomieszczeniach. Należy przerzegać

warunków eksploatacji opisanych w rozdziale

„Warunki eksploatacji, transportu i przechowywania”.

Ładowarka nie je przeznaczona jako środek do

przechowywania aparatów słuchowych.

5

PRZESTROGA

W celu uniknięcia uszkodzeń oraz obrażeń

i urazów należy dokładnie i w całości przeczytać

inrukcję użytkownika oraz przerzegać informacji

bezpieczeńwa zawartych w tym dokumencie.

Urządzenie może odbiegać wyglądem od rysunku z

inrukcji. Zarzegamy sobie prawo do wprowadzania

zmian, jeśli uznamy je za konieczne.

Elementy

➊Status diody LED, ładowanie

➋Status diody LED,

czyszczenie UV

➌Gniazda ładowania

➍Port USB do podłączania

zasilania

➎Przewód zasilania USB

➏Przejściówka zasilania

7

Podłączanie do przewodu zasilania USB

XPodłącz kabel zasilania USB do doarczonej

przejściówki zasilania.

8

Ładowanie

WAŻNE

Należy upewnić się, że wtyczkę można bez przeszkód

wyjąć z gniazda zasilania sieciowego w razie

konieczności.

XNależy podłączyć ładowarkę do źródła zasilania.

Włączające się kolejno wszykie diody LED dla

każdego gniazda ładowania wskazują, że ładowarka je

podłączona do zasilania i je gotowa do użycia.

9

XNależy włożyć aparaty

słuchowe do gniazd

ładowania tak, jak

przedawiono to na

iluracji. Można ładować

oba aparaty słuchowe

jednocześnie.

Aparaty słuchowe zoaną

wyłączone automatycznie

i rozpocznie się ich

ładowanie. Stan ładowania

je sygnalizowany tak,

jak opisano to w tabeli

„Stan ładowania” na

naępnych ronach.

10

X

Chcąc użyć aparatów słuchowych, należy wyjąć je z

ładowarki. Aparaty włączą się automatycznie.

XŁadowarkę można pozoawić podłączoną do źródła

zasilania lub odłączyć.

Urządzenie może odbiegać wyglądem od rysunku z

inrukcji. Zarzegamy sobie prawo do wprowadzania

zmian, jeśli uznamy je za konieczne.

11

Prawidłowe położenie aparatów słuchowych

XLewy i prawy aparat słuchowy

można włożyć do dowolnego z

gniazd ładowania. Gniazda nie są

przypisane do ron.

XUpewnij się, że dolne części

aparatów słuchowych są

prawidłowo umieszczone w

gniazdach ładowania. Elementy

douszne aparatów słuchowych

powinny być zawsze włożone do

wnęk.

Prawidłowe umiejscowienie będzie

zasygnalizowane światłem LED.

12

Czyszczenie i suszenie

Suszenie i czyszczenie skupia się na wężykach,

końcówkach dousznych i wkładce.

● Umieść aparat słuchowy w gnieździe ładowania i zamknij

pokrywę.

Czyszczenie UVC* rozpocznie się automatycznie po

zamknięciu pokrywy i potrwa 15 godz.

● Trwający proces czyszczenia UVC je sygnalizowany

przez diody LED (zobacz tabelę „Status ładowania i

czyszczenia”)

● Suszenie rozpocznie się automatycznie po zamknięciu

pokrywy i potrwa 4 godz.

* Światło ultraoletowe C, używane do higienicznego czyszczenia. Znacząco redukuje

ryzyko infekcji usznej wywołanej przez zarazki, bakterie i grzyby.

13

Status diody LED podczas czyszczenia

Dioda LED Opis

Status diody LED podczas czyszczenia UV

powoli miga na biało:

Czyszczenie przez 15 minut wyłącznie przy

zamkniętej pokrywie.

Status diody LED podczas ładowania

Lewa

dioda LED

Prawa

dioda LED

Opis

Brak diody LED:

Ładowarka nie je podłączona

do źródła zasilania.

Aparaty słuchowe nie zoały

umieszczone lub zoały

umieszczone niepoprawnie.

Diody LED szybko migają na

zielono w sekwencji (1, 2, 3):

Ładowarka je podłączona do

źródła zasilania i gotowa do

ładowania.

14

15

Lewa

dioda LED

Prawa

dioda LED

Opis

3x

1 dioda LED szybko miga na

zielono 3 razy:

Rozpoczęto proces ładowania

poprawnie umieszczonego

aparatu słuchowego.

1 dioda LED powoli miga na

zielono:

Trwa ładowanie; an

naładowania baterii* wynosi <

33%.

* Poziom naładowania baterii odpowiada pojemności

Lewa

dioda LED

Prawa

dioda LED

Opis

1 dioda LED świeci ałym

światłem na zielono, 2 dioda LED

powoli miga:

Trwa ładowanie; an

naładowania baterii pomiędzy

34‑66%

2 diody LED świecą ałym

światłem na zielono, 3 dioda LED

powoli miga:

Trwa ładowanie; an

naładowania baterii pomiędzy

67‑99%

16

17

Lewa

dioda LED

Prawa

dioda LED

Opis

3 diody LED świecą ałym

światłem na zielono:

Aparat słuchowy je całkowicie

naładowany.

Diody LED migają na

pomarańczowo w sekwencji (1,

2, 3):

Ładowarka się chłodzi.

18

Lewa

dioda LED

Prawa

dioda LED

Opis

Wszykie diody LED migają 3

razy na czerwono co 2 sekundy:

Błąd aparatu słuchowego.

Diody LED migają na czerwono

sekwencyjnie (1, 2):

Błąd ładowarki.

Więcej informacji zawiera rozdział

„Rozwiązywanie problemów”.

19

Wskazówki dotyczące ładowania

Użytkownicy pytają czasem o optymalne sposoby ładowania

aparatów słuchowych. Poniżej znajdują się wybrane pytania

i odpowiedzi. Z innymi pytaniami należy zwracać się do

protetyka słuchu.

"

Jak częo należy ładować aparaty słuchowe?

Zalecamy codzienne ładowanie aparatów

słuchowych, nawet jeśli ich akumulatory nie są

całkowicie rozładowane. Aparaty można ładować w

nocy, aby rano były w pełni naładowane i gotowe do

działania.

20

"

Jak długo trwa ładowanie?

Cykl pełnego ładowania trwa od około 3 do 4 godzin.

Po 30 minutach ładowania aparatów słuchowych

można używać przez maksymalnie 7 godzin.

Dokładny czas ładowania zależy od sposobu

użytkowania aparatów słuchowych i wieku

akumulatora.

"

Czy można pozoawiać aparaty słuchowe w

ładowarce?

Nawet w pełni naładowane aparaty słuchowe

można pozoawiać w ładowarce. Ładowanie je

przerywane automatycznie, gdy akumulatory są w

pełni naładowane.

Strona jest ładowana ...

Signia D&C CHARGER BTE P instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Signia D&C CHARGER BTE P instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty