Philips TAR5005/10 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: TAR5005/10

Kategoria: Radia

Typ: Instrukcja obsługi

Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie na stronie

Radio DAB+

Seria 5000

Podręcznik

użytkownika

Zgodność

139 Informacja

128 Rozwiązywanie problemów

Dane techniczne

117 Informacje o produkcie

Ustawianie zegara uśpienia

Ustawianie zegara alarmu

106 Słuchanie radia FM

Wyświetlanie informacji FM

Korzystanie z menu w trybie FM

Wybieranie wstępnie ustawionej stacji FM

Dostosowanie odbioru stacji FM

Zapisywanie stacji FM

85 Słuchanie radia FM

Wyświetlanie informacji DAB

Wybieranie wstępnie ustawionej stacji DAB

Korzystanie z menu w trybie DAB

Zapisywanie stacji DAB

Dostosowanie odbioru stacji DAB

64 Słuchanie radia DAB

Przełączanie do trybu czuwania

Włączanie urządzenia

Dostosowanie głośności

Podłączanie do zasilania

53 Rozpoczynanie

Ogólne informacje na temat głównego modułu

Bezpieczeństwo

Wprowadzenie

Przygotowanie anteny radiowej

Zawartość opakowania

21 Ważne informacje

32 Radio FM/DAB

Spis treści

Nie narażaj urządzenia na kontakt z

kapiącą czy pryskającą wodą.

Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych

źródeł stwarzających zagrożenie (np.

przedmiotów wypełnionych cieczami,

zapalonych świec).

W przypadku, gdy rolę wyłącznika

głównego spełnia wtyczka zasilania,

zapewnij łatwy dostęp do elementu

odłączającego urządzenie.

Nie używaj tego urządzenia w pobliżu

wody.

Zainstaluj urządzenie zgodnie z

instrukcją producenta.

Nie instaluj urządzenia w pobliżu źródeł

ciepła, takich jak grzejniki, nadmuchy

gorącego powietrza, piece lub inne

urządzenia (w tym wzmacniacze), które

wytwarzają ciepło.

Należy zapoznać się z niniejszą instrukcją

i przestrzegać zawartych w niej poleceń.

Należy zapewnić odpowiednią wentylację

urządzenia, pozostawiając dookoła niego

wolną przestrzeń.

Serwisowanie należy zlecać

wykwalikowanemu personelowi. Serwis

jest wymagany w następujących

przypadkach: gdy urządzenie zostało w

jakikolwiek sposób uszkodzone, tj.

uszkodzenia przewodu zasilającego lub

wtyczki; rozlano ciecz lub do wnętrza

urządzenia wpadły przedmioty;

urządzenie było wystawione na działanie

deszczu lub wilgoci; nie działa

prawidłowo lub zostało upuszczone.

Należy używać wyłącznie

wyposażenia/akcesoriów zalecanych

przez producenta.

Należy używać wyłącznie zasilacza

wskazanego w niniejszej instrukcji.

Podczas burzy lub w przypadku długiego

okresu nieużywania urządzenia odłącz

urządzenie od zasilania.

Nie wolno zdejmować obudowy tego

urządzenia.

Nie wolno smarować żadnej części tego

urządzenia.

Nie wolno umieszczać urządzenia na innym

sprzęcie elektrycznym.

Urządzenie należy trzymać z dala od

bezpośredniego światła słonecznego,

nieosłoniętych płomieni i źródeł ciepła.

Dostęp do przewodu zasilania, wtyczki lub

adaptera powinien być zawsze zapewniony,

aby umożliwić odłączenie urządzenia od

sieci elektrycznej.

Ostrzeżenie

Bezpieczeństwo

1 Ważne informacje

Zawartość opakowania

Za pomocą tego urządzenia można:

Sprawdź i określ zawartość opakowania:

odtwarzać stacje radiowe FM oraz DAB;

sprawdzać godzinę;

korzystać z dwóch alarmów.

Radio FM/DAB

Zasilacz

Przewodnik szybkiego uruchamiania

Ulotka z informacjami o gwarancji i

bezpieczeństwie

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów

rmy Philips! Aby w pełni korzystać ze

wsparcia oferowanego przez rmę Philips,

zarejestruj swój produkt na stronie

www.philips.com/welcome.

2 Radio FM/DAB

VOLUME+/-

PRESET

Ustawianie alarmu.

Aktywowanie lub dezaktywowanie zegara

alarmu.

Naciśnij, aby potwierdzić wybór.

Naciśnij i przytrzymaj, aby

automatycznie wyszukać wszystkie

stacje w trybie tunera FM.

Naciśnij, aby wyświetlić informacje

w trybie FM/DAB.

W trybie roboczym naciśnij i

przytrzymaj, aby uzyskać dostęp

do górnego menu.

Wyciszenie alarmu

Ustawianie zegara uśpienia

Wyświetlanie bieżącego stanu.

Wzmacnia sygnał radiowy.

Podłącz urządzenie do zasilacza.

Wybór źródła: radio DAB lub FM.

Włącza radio.

Przełącza do trybu czuwania.

Dostosowuje stację radiową FM.

Nawigowanie po liście stacji DAB.

Nawigowanie w menu FM/DAB.

Zapisuje / włącza wcześniej zapisaną

stację 1, 2, 3 lub 4.

Naciśnij, aby dostosować głośność.

Zapisywanie stacji radiowych.

Wyświetlanie i wybór wstępnie

ustawionych stacji.

Alarm SCAN/SELECT

DRZEMKA

UŚPIENIE

WYŚWIETLACZ

Antena radiowa

DC IN

INFO/MENU

SOURCE

TUNING +/-

Wstępnie ustawione stacje (1, 2, 3, 4)

Omówienie radia z zegarem

Radio przełącza się do ostatnio

wybranego źródła.

Naciskaj VOLUME +/-, aby dostosować

głośność.

Panel wyświetlacza zostanie

wygaszony.

Wyświetlane są data i godzina (o ile

ustawiono).

Naciśnij ponownie.

Naciśnij

gniazda DC IN w radiu oraz

gniazda elektrycznego.

Podłącz zasilacz do:

Podłączanie do zasilania

Uwaga

Przygotowanie anteny radiowej

Włączanie urządzenia

Dostosowanie głośności

Przełączanie do trybu czuwania

Zawsze przestrzegaj instrukcji zapisanych w

tym rozdziale w podanej kolejności.

Aby zapewnić najlepszy odbiór stacji

radiowych, całkowicie wysuń antenę i

dostosuj jej pozycję.

Aby zapobiec zakłóceniom, ustaw antenę jak najdalej

od innych źródeł promieniowania.

Uwaga

Jeśli system pozostanie nieaktywny przez 15 minut,

radio automatycznie przełączy się do trybu czuwania.

Przestroga

Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że

napięcie zasilania odpowiada napięciu podanemu na

drukowanej etykiecie znajdującej się z tyłu lub pod

radiem z budzikiem.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!

Odłączając przewód zasilający (AC) od gniazdka,

należy zawsze chwytać za wtyczkę – nigdy nie ciągnąć

za przewód.

3 Rozpoczynanie

Naciśnij przycisk , aby potwi-

erdzić

Uwaga

Można zapisać maksymalnie 20 stacji radiowych DAB.

Uwaga

Na etapie 2 można także nacisnąć i przytrzymać

przycisk wstępnie ustawionej stacji 1, 2, 3 lub 4, aby

zapisać bieżącą stację w odpowiedniej pozycji.

Aby usunąć wstępnie ustawioną stację radiową DAB,

zapisz inną stację w tym samym miejscu.

Wskazówka

Stacje mogą się zmieniać od czasu do czasu. Aby

zaktualizować listę stacji, wybierz menu [Full scan],

aby wykonać pełne skanowanie.

Aby dostosować radiostację z listy

dostępnych stacji:

Zostanie wyświetlony komunikat

[Scanning].

Urządzenie wyszuka i zapisze wszystkie

dostępne stacje DAB, a następnie

rozpocznie transmisję pierwszej z nich.

Lista stacji zostaje zachowana w

pamięci urządzenia. Przy następnym

włączeniu radio nie będzie już

wyszukiwać stacji automatycznie.

Gdy tryb radia DAB zostanie wybrany po raz

pierwszy lub lista stacji radiowych jest pusta,

radio wykona automatycznie wyszukiwanie.

W trybie DAB dostosuj stację radiową DAB.

Naciśnij i przytrzymaj PRESET przez dwie

sekundy.

Naciskaj TUNING +/- aby wybrać

wstępnie ustawiony numer:

Zostanie wyświetlony komunikat

Preset store.

Zostanie wyświetlony komunikat

[Preset stored].

Stacja została zapisana w wybranej

pozycji.

Naciskaj SOURCE, aby wybrać tryb [DAB].

W trybie DAB naciśnij TUNING +/-, aby

przełączać dostępne stacje DAB.

Dostosowanie odbioru stacji DAB Zapisywanie stacji DAB

4 Słuchanie

radia DAB

Aby wybrać opcję, naciśnij przycisk .

Aby powrócić do poprzedniego menu,

naciśnij

[Full scan]: wyszukiwanie i zapisywanie

wszystkich dostępnych stacji radiowych

DAB.

[Manual tune]: ręczne dostosowanie

odbioru kanału/częstotliwości i

dodawanie jej do listy stacji.

[DRC]: kompresowanie dynamicznego

zakresu sygnału radiowego tak, aby

zwiększona została głośność cichych

dźwięków, a obniżona tych głośniejszych.

[Prune]: usuwanie wszystkich

nieprawidłowych stacji z listy stacji.

[Clock]: ustawianie godziny/daty,

wybór formatu 12-/24-godzinnego;

ustawianie synchronizacji.

[Backlight]: regulacja ustawień podświetlenia

(3 opcje: Time out/ On level/ Dim level)

[Language]: wybór języka systemu

(angielski, niemiecki, włoski,

francuski, niderlandzki, norweski)

[Factory Reset]: resetowanie

urządzenia

[SW version]: wyświetlanie wersji

oprogramowania.

[System]: dostosowanie ustawień systemu:

W trybie DAB naciśnij i przytrzymaj ,

aby uzyskać dostęp do menu DAB.

Naciśnij TUNING +/-, aby przełączać się

między opcjami menu:

Jeśli w jednej opcji dostępne są opcje

podrzędne, powtórz kroki 2-3.

Tryb radia

Zegar uśpienia

Informacje w systemie Dynamic Label

Segment (DLS)

Siła sygnału

Typ programu (PTY)

Nazwa albumu

Częstotliwość

Współczynnik błędu sygnału

Prędkość transmisji i status audio

Godzina

Data

Wyświetlanie informacji DAB

Wariant A:

Wariant B:

W trybie DAB istnieją dwa sposoby wyboru

wstępnie ustawionej stacji radiowej.

Naciśnij PRESET.

Naciśnij TUNING +/-, aby wybrać

wstępnie ustawiony numer.

Naciśnij przycisk numeryczny 1-4.

Naciśnij przycisk , aby potwierdzić

Zostanie wyświetlony komunikat

Preset Recall.

Wybieranie wstępnie

ustawionej stacji DAB

Korzystanie z menu w trybie DAB

Słuchając radia DAB, naciskaj przycisk ,

aby przejść do następujących informacji (o ile

występują):

Uwaga

Jeśli w ciągu 15 minut nie zostanie naciśnięty przycisk,

menu zostanie zamknięte.

Naciśnij przycisk , aby potwierdzić.

Uwaga

Na etapie 2 można także nacisnąć i przytrzymać

przycisk wstępnie ustawionej stacji 1, 2, 3 lub 4, aby

zapisać bieżącą stację w odpowiedniej pozycji.

Aby usunąć wstępnie ustawioną stację radiową FM,

zapisz inną stację w tym samym miejscu.

Uwaga

Można zapisać maksymalnie 20 stacji radiowych FM.

Naciśnij SOURCE, aby wybrać tryb [FM].

W trybie FM istnieją dwa sposoby wyboru

wstępnie ustawionej stacji radiowej.

Naciśnij PRESET.

Naciśnij TUNING +/-, aby wybrać

wstępnie ustawiony numer.

Zostanie wyświetlony komunikat

Preset Recall.

Radio zacznie automatycznie odbierać

stację FM, która ma silny sygnał.

Naciśnij i przytrzymaj TUNING +/- przez

dwie sekundy.

Aby ręcznie dostosować stację radiową:

Powtórz krok 2, aby ustawić inne stacje radiowe.

W trybie tunera FM naciskaj TUNING +/-, aby

wybrać częstotliwość.

W trybie FM dostosuj stację radiową FM.

Naciśnij TUNING +/-, aby wybrać

wstępnie ustawiony numer.

Naciśnij przycisk , aby potwierdzić

Naciśnij i przytrzymaj PRESET przez dwie

sekundy.

Zostanie wyświetlony komunikat Preset store.

Zostanie wyświetlony komunikat

[Preset stored].

Stacja została zapisana w wybranej pozycji.

Zamiast zapisywać stacje ręcznie można także

pozwolić, aby urządzenie automatycznie zapisywało

wyszukane stacje:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby rozpocząć

automatyczne wyszukiwanie kanałów radiowych;

naciśnij go ponownie, aby zatrzymać wyszukiwanie.

Dostosowanie odbioru stacji FM

Zapisywanie stacji FM

Automatyczne zapisywanie stacji radiowych FM

Wariant B:

Naciśnij przycisk numeryczny 1-4.

Wariant A:

Wybieranie wstępnie

ustawionej stacji FM

5 Słuchanie

radia FM

Słuchając radia FM, naciskaj przycisk ,

aby przejść do następujących informacji (o

ile występują):

Aby wybrać opcję, naciśnij przycisk .

Jeśli w jednej opcji dostępne są opcje

podrzędne, powtórz kroki 2-3.

Aby powrócić do poprzedniego menu,

naciśnij

W trybie FM naciśnij i przytrzymaj ,

aby uzyskać dostęp do menu FM.

Naciśnij TUNING +/-, aby przełączać się

między opcjami menu:

[Scan setting]: wybór czułości

wyszukiwania (tylko stacje z silnym

sygnałem lub wszystkie stacje)

[Clock]: ustawianie godziny/daty, wybór

formatu 12-/24-godzinnego i ustawianie

synchronizacji

[Backlight]: regulacja ustawień

podświetlenia (3 opcje: Time out/ On

level/ Dim level)

[System]: dostosowanie ustawień systemu:

[Language]: wybór języka systemu

(angielski, niemiecki, włoski, francuski,

niderlandzki, norweski)

[Factory Reset]: resetowanie urządzenia

[SW version]: wyświetlanie wersji

oprogramowania.

Korzystanie z menu w trybie FM Wyświetlanie informacji FM

Tryb radia

Zegar uśpienia

Wiadomości tekstowe radia

Typ programu

Nazwa

Godzina

Data

Uwaga

Jeśli w ciągu 15 minut nie zostanie naciśnięty przycisk,

menu zostanie zamknięte.

W trybie czuwania naciśnij i przytrzymaj

przez dwie sekundy , aby uzyskać

dostęp do menu alarmu.

Naciskaj TUNING +/-, aby wybrać Alarm 1

lub Alarm 2.

Naciśnij przycisk , aby potwierdzić.

Jeśli w jednej opcji dostępne są opcje

podrzędne, powtórz kroki 2-3 (godzina

alarmu, czas trwania, źródło, dni,

głośność, aktywacja/dezaktywacja).

Wybierz menu [Sleep].

Naciskaj TUNING +/-, aby wybrać przedział

czasu zegara uśpienia (w minutach).

Jeśli wyświetlony zostanie komunikat

[Sleep OFF], oznacza to, że zegar

uśpienia jest nieaktywny.

Naciskaj przycisk aby aktywować lub

dezaktywować zegar alarmu.

Aby wyłączyć alarm, naciśnij .

Jeśli alarm został aktywowany,

wyświetlony zostanie komunikat

[AL1] lub [AL2].

Alarm będzie dzwonić przez następny

dzień.

Alarm wyciszy się i aktywuje dziewięć

minut później.

Uwaga

Upewnij się, że zegar jest prawidłowo ustawiony.

Można ustawić dwa alarmy aktywowane

o różnej godzinie.

6 Inne funkcje

Gdy alarm zostanie aktywowany, naciśnij .

Ustawianie zegara alarmu

Ustawienie alarmu

Aktywacja/dezaktywacja zegara alarmu

Wyciszenie alarmu

Ustawianie zegara uśpienia

Sleep OFF 15MINS 30MINS

45MINS60MINS

Informacje ogólne

Wymiary

Masa

95-20000 Hz, ±3 dB

Pasmo przenoszenia

Wzmacniacz

Tuner

Głośnik

Dane techniczne

7 Informacje o

produkcie

Moc znamionowa wyjścia 1 W RMS

Stosunek sygnału do

szumu

Zakres częstotliwości (FM)

Zakres częstotliwości

(DAB)

Impedancja głośnika

Zasilanie sieciowe

(zasilacz)

Zużycie energii w

trybie pracy

Moc w trybie

czuwania

Wymiary (szer. x wys. x dł.) 95x154,5x109,5 mm

Główny moduł 0,52 kg

Nazwa marki

produktu: PHILIPS

Prąd wejściowy:

Prąd wyjściowy:

5,0 V

0,5 A

2,5 W

Efektywność

4 omy

86 ± 3 dB/m/W

174,928-239,2 MHz

(pasmo III)

> 65 dBA

87,5-108 MHz

Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu,

ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji.

W przypadku problemów z urządzeniem, przed

oddaniem go do serwisu sprawdź następujące punkty.

Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, przejdź do

witryny Philips (www.philips.com/support). Kontaktując

się z rmą Philips upewnij się, że urządzenie jest w

pobliżu i posiadasz numer modelu i numer seryjny.

Brak zasilania

Brak lub niska jakość dźwięku

Brak odpowiedzi z urządzenia

Słaby sygnał transmisji

Upewnij się, że wtyk zasilający AC urządzenia

jest prawidłowo podłączony.

Upewnij się, że gniazdo sieciowe doprowadza

zasilanie.

Regulacja głośności.

Sprawdź, czy radio nie zostało wyciszone

lub nie trwa buforowanie stacji radiowej.

Całkowicie wysuń antenę i dostosuj jej

pozycję.

Przechowuj radia z dala od innych urządzeń

elektronicznych, aby uniknąć zakłócenia fali

radiowych.

Odłącz i podłącz ponownie wtyk zasilający

AC, a następnie włącz urządzenie.

Sprawdź, czy radio nie znajduje się w trybie

czuwania. Jeśli tak jest, włącz je.

Przechowuj radia z dala od innych urządzeń

elektronicznych, aby uniknąć zakłócenia fali

radiowych.

Całkowicie wysuń antenę i dostosuj jej

pozycję.

Ostrzeżenie

Nie wolno zdejmować obudowy tego urządzenia.

8 Rozwiązywanie

problemów

Alarm nie działa.

Ustaw zegar/alarm poprawnie.

Zgodność

Ochrona środowiska

Informacja o znakach

towarowych

Utylizacja starego produktu i akumulatora

9 Informacja

Wszelkie zmiany lub modykacje, które nie

zostały wyraźnie zatwierdzone przez MMD

Hong Kong Holding Limited, mogą

spowodować pozbawienie użytkownika

prawa do korzystania z urządzenia.

Zapoznaj się z lokalnym systemem

selektywnej zbiórki produktów elektrycznych i

elektronicznych oraz baterii. Przestrzegaj

lokalnych przepisów i nigdy nie wyrzucaj

produktu ani baterii z normalnymi odpadami

domowymi. Prawidłowa utylizacja starych

produktów i baterii pomaga zapobiec

negatywnym skutkom dla środowiska i

zdrowia ludzkiego.

Usuwanie jednorazowych baterii:

W celu usunięcia jednorazowych baterii, patrz

rozdział poświęcony montażowi baterii.

Informacje dotyczące środowiska

Wszystkie zbędne opakowania zostały

pominięte. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby

opakowanie można było w łatwy sposób

rozdzielić na trzy materiały: tekturę (pudełko),

piankę poliestrową (podkładka) oraz

polietylen (torby, arkusz pianki ochronnej).

Urządzenie to składa się z materiałów, które

można poddać recyklingowi i użyć ponownie,

jeśli zostanie rozmontowane przez

wyspecjalizowaną rmę. Prosimy przestrzegać

miejscowych przepisów dotyczących

utylizacja opakowań, zużytych akumulatorów i

sprzętu.

Znak słowny i logo Bluetooth® są

zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy

Bluetooth SIG, Inc., a wykorzystanie takich

znaków przez MMD Hong Kong Holding

Limited podlega licencji. Inne znaki handlowe

i nazwy handlowe należą do ich właściwych

właścicieli.

TP Vision Europe B.V. niniejszym oświadcza,

że ten produkt jest zgodny z podstawowymi

wymaganiami oraz innymi stosownymi

postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE.

Deklarację zgodności można znaleźć na

stronie www.philips.com/support.

Urządzenie zostało wyprodukowane z

wysokiej jakości materiałów i podzespołów,

które można wykorzystać ponownie i poddać

recyklingowi.

Ten symbol na produkcie oznacza, że jest on

objęty dyrektywą europejską 2012/19/UE.

Ten symbol oznacza, że produkt zawiera

baterie podlegające dyrektywie europejskiej

2013/56/UE, których nie można wyrzucać

razem ze zwykłymi odpadami domowymi.

Specykacja może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Philips oraz emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami handlowymi Koninklijke Philips N.V. i są

używane na zasadzie licencji. Ten produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany w ramach

odpowiedzialności MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding

Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.

TAR5005_10_UM_V1.0

Philips TAR5005/10 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: TAR5005/10

Kategoria: Radia

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Philips TAR5005/10 Instrukcja obsługi

Philips TAR5005/10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty