Philips AJB3552/12 Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Budziki
- Typ
- Instrukcja obsługi
2PL
Spis treści
1 Ważne 3
2 Radio z zegarem DAB+ 4
Wprowadzenie 4
Zawartość opakowania 4
Ogólne informacje na temat głównego
modułu 5
3 Rozpoczynanie 7
Przygotowanie anteny FM/DAB+ 7
Podłączanie do zasilania 7
Ustawianie zegara 7
Włączanie/wyłączanie radia 7
4 Słuchanie radia cyfrowego (ang.
Digital Audio Broadcasts, DAB+) 8
Dostosowanie odbioru radiostacji DAB+ 8
Automatyczne zapisywanie stacji
radiowych DAB+ 8
Ręczne zapisywanie stacji radiowych
DAB+ 8
Ręczne wyszukiwanie stacji radiowych
DAB+ 8
Słuchanie wstępnie ustawionej stacji
radiowej DAB+ 9
Wyświetlanie informacji DAB+ 9
Usuwanie nieprawidłowych stacji
radiowych DAB+ 9
Wybór ustawień DRC 9
5 Słuchanie radia FM 10
Dostosowanie odbioru radiostacji FM 10
Automatyczne zapisywanie stacji
radiowych FM 10
Ręczne zapisywanie stacji radiowych FM 10
Słuchanie wstępnie ustawionej stacji
radiowej FM 10
Wyświetlanie informacji RDS 10
Wybór zakresu wyszukiwania stacji
radiowych FM 10
6 Inne funkcje 11
Dostosowywanie ustawień systemu 11
Ustawianie formatu daty i godziny 11
Wybór ustawień podświetlenia 11
Aktualizowanie oprogramowania
(o ile dostępne) 12
Ustawianie zegara alarmu 12
Ustawianie zegara uśpienia 13
Wzmocnienie basów 14
7 Informacje o produkcie 15
Dane techniczne 15
8 Rozwiązywanie problemów 16
9 Informacja 17
Recykling 17
3 PL
Ważne1
Nie narażaj urządzenia na kontakt z kapiącą •
czy pryskającą wodą.
Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych źródeł •
stwarzających zagrożenie (np. przedmiotów
wypełnionych cieczami, zapalonych świec).
Nigdy nie wkładaj przedmiotów do otworów •
(w tym wentylacyjnych) w urządzeniu.
Chroń kabel zasilający przed nastąpieniem •
lub ściśnięciem, zwłaszcza w pobliżu wtyczki,
gniazd zasilających oraz miejscach, gdzie kabel
jest połączony z urządzeniem.
Podczas burzy lub w przypadku długiego •
okresu nieużywania urządzenia odłącz
urządzenie od zasilania.
Serwisowanie należy zlecać •
wykwalifikowanemu personelowi. Serwis
jest wymagany w następujących przypadkach:
gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób
uszkodzone, tj. uszkodzenia przewodu
zasilającego lub wtyczki; rozlano ciecz lub do
urządzenia wpadły przedmioty; urządzenie
było wystawione na działanie deszczu lub
wilgoci; nie działa prawidłowo lub zostało
upuszczone.
W przypadku, gdy rolę wyłącznika głównego •
spełnia wtyczka zasilania, zapewnij łatwy
dostęp do elementu odłączającego urządzenie.
4PL
Radio z zegarem 2
DAB+
Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów
firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy
technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój
produkt pod adresem www.philips.com/support.
Wprowadzenie
Za pomocą tego urządzenia można:
słuchać radia FM lub DAB+ (Digital Audio •
Broadcasting)
sprawdzać godzinę •
ustawiać budzik – radio DAB+/FM lub sygnał •
brzęczyka.
Urządzenie zapewnia także dynamiczne
wzmocnienie basów (DBB), które poprawia
jakość dźwięku.
Zawartość opakowania
Sprawdź i określ zawartość opakowania:
Główny moduł •
Zasilacz •
Podręcznik użytkownika •
5 PL
Ogólne informacje na temat
głównego modułu
6PL
BACK
Powrót do poprzedniego menu. •
Anuluj wybór. •
INFO/MENU
Umożliwia dostęp do menu DAB+/FM. •
Wyświetla informacje DAB+/RDS. •
DBB
Włącza/wyłącza dynamiczne wzmocnienie •
basów.
SLEEP
Pozwala ustawić zegar uśpienia. •
Nawigacja w menu DAB+/FM. •
Wybiera wstępnie ustawioną radiostację. •
Szukanie poprzedniej/następnej radiostacji. •
Panel wyświetlacza
Pokazuje status. •
Czujnik światła
Regulacja jasności podświetlenia. •
MINUTE/VOLUME
Pozwala ustawić minuty. •
Regulacja głośności. •
HOUR/TUNING +/-
Pozwala ustawić godzinę. •
Dostosowanie odbioru radiostacji. •
SET ALARM/CLOCK/SET TIME
Ustawianie zegara/alarmu. •
Przełącza na ekran zegara. •
REPEAT ALARM•SELECT
Powtarzanie alarmu. •
Potwierdza wybór. •
ALARM ON/OFF
Włącza/wyłącza zegar alarmu. •
RADIO ON/OFF
Włącza/wyłącza radio. •
SOURCE
Wybór źródła DAB+/FM. •
AUTOSCAN
Szukanie radiostacji. •
Pozwala zachować ulubione stacje •
radiowe w pamięci.
DC IN
Podłączanie do zasilania. •
FOR SOFTWARE UPDATE ONLY
Pozwala zaktualizować oprogramowanie •
za pomocą portu USB (o ile występuje).
7 PL
Rozpoczynanie3
W przypadku kontaktu z firmą Philips będzie
konieczne podanie modelu i numeru seryjnego
urządzenia. Model i numer seryjny urządzenia
znajdują się na spodzie urządzenia. Dane należy
zapisać tutaj:
Nr modelu __________________________
Nr seryjny __________________________
Przygotowanie anteny FM/
DAB+
Aby zapewnić lepszy odbiór stacji radiowych,
całkowicie wysuń antenę i wyreguluj jej pozycję.
Uwaga
Aby zapobiec zakłóceniom, ustaw antenę jak •
najdalej od innych źródeł promieniowania.
Podłączanie do zasilania
Przestroga
Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, •
że napięcie zasilania odpowiada wartości
wydrukowanej na tyle lub na spodzie urządzenia.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem •
elektrycznym! Odłączając zasilacz (AC) od
gniazdka, należy zawsze chwytać za wtyczkę.
Nigdy nie ciągnij za sam przewód.
Przed podłączeniem zasilacza AC zadbaj o •
wykonanie wszystkich pozostałych połączeń.
Uwaga
Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie •
urządzenia.
Ustawianie zegara
1
W trybie czuwania obróć pokrętło SET
ALARM/CLOCK/SET TIME do położenia
SET TIME.
Cyfry godziny i minut zaczną migać.
2
Obróć pokrętło HOUR, aby ustawić godzinę.
3
Obróć pokrętło MINUTE, aby ustawić minuty.
4
Obróć pokrętło SET ALARM/CLOCK/SET
TIME do położenia CLOCK, aby potwierdzić
ustawienia.
Włączanie/wyłączanie radia
W trybie czuwania naciśnij RADIO ON/OFF, aby
włączyć radio.
Automatycznie rozpocznie się transmisja
ostatnio słuchanej radiostacji DAB+ lub
FM.
Wskazówka
Radio można także włączyć, naciskając przycisk •
SOURCE.
Aby wyłączyć radio, naciśnij • RADIO ON/OFF
ponownie.
8PL
Słuchanie radia 4
cyfrowego (ang.
Digital Audio
Broadcasts,
DAB+)
Digital Audio Broadcasting (DAB+) to technologia
nadawania fal radiowych przez sieć nadajników
cyfrowych. Dzięki temu słuchacz uzyskuje większy
wybór, lepszą jakość dźwięku oraz więcej informacji.
Dostosowanie odbioru
radiostacji DAB+
Uwaga
Upewnij się, że antena jest całkowicie wysunięta. •
1
Naciskaj przycisk SOURCE, aby wybrać tryb
DAB.
Wyświetlony zostanie komunikat [FULL
SCAN].
2
Naciśnij przycisk SELECT, aby rozpocząć
szukanie radiostacji.
Urządzenie zapisze wszystkie dostępne
radiostacje DAB+, a następnie rozpocznie
transmisję pierwszej z nich.
Lista radiostacji zostaje zachowana w
pamięci urządzenia. Przy następnym
włączeniu urządzenia szukanie radiostacji
nie będzie już konieczne.
Jeśli nie ma dostępnych usług DAB+,
pojawi się komunikat [No DAB Station]
(brak stacji DAB+), a następnie komunikat
[FULL SCAN].
Aby dostosować radiostację z listy dostępnych
stacji:
1
W trybie DAB+ obracaj pokrętło TUNING
+/-, aby przechodzić między stacjami DAB+.
2
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić wybór.
Automatyczne zapisywanie
stacji radiowych DAB+
Wskazówka
Do transmisji DAB+ zostaną dodane nowe stacje i •
usługi. Aby uzyskać dostęp do nowych stacji i usług
DAB+, należy regularnie wykonywać skanowanie.
W trybie DAB+ naciśnij i przytrzymaj przez trzy
sekundy przycisk AUTO SCAN.
Urządzenie zapisze wszystkie dostępne
radiostacje DAB+ i rozpocznie transmisję
pierwszej z nich.
Ręczne zapisywanie stacji
radiowych DAB+
We wstępnie ustawionym kanale można zapisać
maksymalnie 20 stacji radiowych DAB+.
1
Dostosuj radiostację DAB+.
2
Naciśnij przycisk AUTO SCAN.
Wyświetlony zostanie numer wstępnego
ustawionego kanału.
3
Naciskaj przycisk
/ , aby wybrać numer:
1 - 20.
4
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
5
Powtórz kroki 1-4, aby zapisać pozostałe
stacje radiowe.
Uwaga
Aby usunąć wstępnie ustawioną stację radiową •
DAB+, zapisz inną stację w tym samym miejscu.
Ręczne wyszukiwanie stacji
radiowych DAB+
1
W trybie DAB+ naciśnij i przytrzymaj przez
trzy sekundy przycisk MENU.
2
Naciśnij przycisk
/ , aby wybrać [Manual
tune], a następnie naciśnij SELECT.
9 PL
3
Za pomocą pokrętła TUNING +/- reguluj
częstotliwość radia DAB+.
4
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
Rozpocznie się wyszukiwanie.
5
Po zakończeniu wyszukiwania naciśnij
przycisk SELECT ponownie, aby rozpocząć
odtwarzanie.
Słuchanie wstępnie ustawionej
stacji radiowej DAB+
1
Naciśnij przycisk
/ , aby wybrać wstępnie
ustawiony kanał DAB+.
2
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
Wyświetlanie informacji DAB+
Słuchając radia DAB+, naciskaj przycisk INFO,
aby przejść do następujących informacji (o ile
występują):
Informacje w systemie Dynamic Label
Segment (DLS)
Siła sygnału
Typ programu (PTY)
Nazwa albumu
Kanał i częstotliwość
Współczynnik błędu sygnału
Prędkość transmisji i status audio
Data
Usuwanie nieprawidłowych
stacji radiowych DAB+
Z listy dostępnych stacji radiowych DAB+ można
usunąć wszystkie nieprawidłowe stacje.
1
W trybie DAB+ naciśnij i przytrzymaj przez
trzy sekundy przycisk MENU.
2
Naciskaj przycisk
/ , aż pojawi się
komunikat [Prune].
3
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
Pojawią się dwie opcje: [No] [Yes].
4
Naciśnij
/ , aby wybrać opcję [Yes].
5
Naciśnij przycisk SELECT.
Wszystkie nieprawidłowe stacje zostały
usunięte.
Wybór ustawień DRC
Słuchając radia DAB+, można zmienić ustawienia
DRC (Dynamic Range Control), aby dodać/usunąć
pewien stopień kompensacji audio.
1
W trybie DAB+ naciśnij i przytrzymaj przez
ponad trzy sekundy przycisk MENU.
2
Naciskaj przycisk
/ , aż pojawi się
komunikat [DRC].
3
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
4
Naciskaj przycisk
/ , aby wybrać opcję:
[DRC off] • : DRC zostało wyłączone.
[DRC high] • : DRC zostało włączone.
Zaleca się korzystanie z tego ustawienia
w warunkach dużego hałasu.
[DRC low] • : DRC ma wartość połowy
normalnego ustawienia.
5
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
10PL
Słuchanie radia FM5
Dostosowanie odbioru
radiostacji FM
Wskazówka
Antenę należy ustawić jak najdalej od •
telewizora, odtwarzacza VCR lub innego źródła
promieniowania.
Aby zapewnić najlepszy odbiór stacji radiowych, •
całkowicie wysuń antenę i wyreguluj jej pozycję.
1
Naciskaj przycisk SOURCE, aby wybrać tuner
FM.
2
Naciśnij i przytrzymaj przycisk lub .
Radio zacznie automatycznie nadawać
stację, która ma silny sygnał.
Aby wybrać odtwarzanie stacji o słabym
sygnale, obracaj pokrętło TUNING +/-,
odszukując optymalne ustawienie.
Automatyczne zapisywanie
stacji radiowych FM
1
W trybie radia FM naciśnij i przytrzymaj przez
trzy sekundy przycisk AUTO SCAN.
W kanałach 1-20 można zapisać
maksymalnie 20 stacji radiowych FM o
silnym sygnale.
Rozpocznie się nadawanie stacji zapisanej
w kanale 1.
Ręczne zapisywanie stacji
radiowych FM
1
Dostosuj radiostację FM.
2
Naciśnij przycisk AUTO SCAN.
Wyświetlony zostanie numer wstępnego
ustawionego kanału.
3
Naciskaj przycisk
/ , aby wybrać kanał: 1-20.
4
Naciśnij przycisk SELECT.
Wybrana stacja radiowa FM zostanie
zapisana w kanale.
5
Powtórz kroki 1-4, aby zapisać pozostałe
stacje radiowe.
Uwaga
Aby usunąć wstępnie ustawioną stację radiową •
FM, zapisz inną stację w tym samym miejscu.
Słuchanie wstępnie ustawionej
stacji radiowej FM
Naciśnij przycisk
/ , aby wybrać wstępnie
ustawiony numer.
W ciągu kilku sekund rozpocznie się
nadawanie.
Wyświetlanie informacji RDS
Radio Data System (RDS) to usługa, która wysyła
dodatkowe informacje o transmisji wraz z sygnałem
radia FM. W przypadku korzystania ze stacji
FM z sygnałem RDS, na wyświetlaczu pojawi się
komunikat „RDS”.
Za pomocą przycisku INFO/MENU można
wyświetlić informacje RDS, takie jak typ programu
(PTY) czy nazwa stacji radiowej.
Wybór zakresu wyszukiwania
stacji radiowych FM
Przed rozpoczęciem wyszukiwania stacji radiowych
FM można wybrać zakres tej czynności.
1
Naciśnij i przytrzymaj przez ponad trzy
sekundy przycisk INFO/MENU.
2
Naciskaj przycisk
lub , aż pojawi się
komunikat [Scan setting], a następnie naciśnij
przycisk SELECT.
3
Naciśnij przycisk
/ , aby wybrać opcję:
[Strong stations only] • : Wyszukiwane
będą tylko stacje radiowe o silnym
sygnale.
[All stations] • : Wyszukiwane będą
zarówno stacje z silnym, jak i słabym
sygnałem.
4
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić wybór.
11 PL
Inne funkcje6
Dostosowywanie ustawień
systemu
1
W trybie radia DAB+ lub FM naciśnij i
przytrzymaj przez trzy sekundy przycisk
INFO/MENU, aby wyświetlić menu systemu.
2
Naciskaj przycisk
/ , aż pojawi się
komunikat [System].
3
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
4
Powtórz kroki 2-3, aby wybrać opcję.
5
Naciśnij przycisk BACK, aby wyjść z menu.
[Time] [Set 12/24
hour]
Wybór trybu
12-godzinnego lub
24-godzinnego.
[Set date] Ustawianie daty.
[Auto
update]
Pozwala określić sposób
aktualizowania godziny.
[Set date
format]
Pozwala wybrać format
daty.
[Backlight] [Time
out]
Pozwala określić moment
włączenia/wyłączenia
podświetlenia.
[On level] Wybór poziomu
podświetlenia.
[Factory
Reset]
[Yes] Przywracanie wszystkich
ustawień domyślnych.
[No] Anuluj.
[SW
version]
Wyświetla wersję
oprogramowania.
[Software
Upgrade]
[Yes] Aktualizowanie
oprogramowania.
[No] Anuluj.
Ustawianie formatu daty i
godziny
1
Otwórz menu ustawień systemu.
2
Naciskaj przycisk
/ , aż pojawi się komunikat
[Time], a następnie naciśnij przycisk SELECT.
3
Naciśnij przycisk
/ , aby wybrać opcję, a
następnie SELECT, aby potwierdzić wybór.
Opcje Podmenu Opis
[Set 12/24
hour]
[Set 12
hour]
Godzina jest
wyświetlana w trybie
12-godzinowym.
[Set 24
hour]
Godzina jest
wyświetlana w trybie
24-godzinowym.
[Set date] Ustawianie daty.
[Auto
update]
[Update
from DAB]
Synchronizowanie
godziny ze stacji DAB+.
[No
update]
Godzina nie będzie
synchronizowana.
[Set date
format]
[DD-MM-
YYYY]
Data jest wyświetlana w
następującej kolejności:
dzień, miesiąc, rok.
[MM-DD-
YYYY]
Data jest wyświetlana w
następującej kolejności:
miesiąc, dzień, rok.
4
Aby wyjść z menu, naciśnij przycisk BACK.
Wybór ustawień
podświetlenia
1
Otwórz menu ustawień systemu.
2
Naciskaj przycisk
/ , aż pojawi się
komunikat [Backlight], a następnie naciśnij
przycisk SELECT.
3
Naciśnij przycisk
/ , aby wybrać opcję, a
następnie SELECT, aby potwierdzić wybór.
12PL
Opcje Podmenu Opis
[Time out] [OFF] Podświetlenie jest zawsze
włączone.
[10 sec] Podświetlenie wyłącza
się po 10 sekundach od
wykonanego działania.
[30 sec] Podświetlenie wyłącza
się po 30 sekundach od
wykonanego działania.
[60 sec] Podświetlenie wyłącza
się po 60 sekundach od
wykonanego działania.
[120 sec] Podświetlenie wyłącza
się po 120 sekundach od
wykonanego działania.
[On level] [Auto] Podświetlenie
jest regulowane
automatycznie.
[High] Podświetlenie jest silne.
[Medium] Podświetlenie jest
średnie.
[Low] Podświetlenie jest słabe.
4
Aby wyjść z menu, naciśnij przycisk BACK.
Aktualizowanie
oprogramowania (o ile
dostępne)
Aktualizacja oprogramowania radia może zostać
udostępniona w przyszłości. Jeśli urządzenie zostanie
zarejestrowane w witrynie firmy Philips (www.
philips.com/support) z użyciem prawidłowego
adresu e-mail, użytkownik będzie mógł otrzymać
powiadomienie o dostępnej aktualizacji. Można
także regularnie odwiedzać witrynę firmy Philips,
sprawdzając, czy aktualizacja jest dostępna.
Aby zaktualizować oprogramowanie radia, należy
uważnie wykonać poniżej opisane czynności.
1
Dokładnie zapoznaj się z instrukcją aktualizacji
oprogramowania w witrynie firmy Philips.
2
Pobierz najnowsze oprogramowanie na
komputer PC, a następnie podłącz do niego
radio, używając portu USB.
3
W trybie radia FM/DAB+ otwórz menu
ustawień systemu.
4
Naciskaj przycisk
/ , aż pojawi się
komunikat [Software Upgrade].
5
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
6
Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie,
aby przeprowadzić aktualizację.
Uwaga
W przypadku wybrania opcji • [Software upgrade]
bez pobierania najnowszego oprogramowania lub
podłączenia radia do komputera za pomocą portu
USB, należy wyłączyć i ponownie uruchomić
radio.
Jeśli proces aktualizowania zostanie przypadkowo •
przerwany, należy wyłączyć radio i ponownie
zainstalować oprogramowanie; w przeciwnym
razie radio nie będzie prawidłowo działać.
Ustawianie zegara alarmu
1
Upewnij się, że zegar jest poprawnie
ustawiony.
2
W trybie czuwania obróć pokrętło SET
ALARM/CLOCK/SET TIME do położenia
SET ALARM.
Zacznie migać ikona alarmu.
3
Obróć pokrętło HOUR, aby ustawić godzinę.
4
Obróć pokrętło MINUTE, aby ustawić minuty.
5
Obróć pokrętło SET ALARM/CLOCK/SET
TIME do położenia CLOCK, aby potwierdzić
ustawienia.
Modyfikowanie ustawień alarmu
Uwaga
Przed wybraniem trybu alarmu należy ustawić •
datę.
1
Naciśnij przycisk RADIO ON/OFF, aby
włączyć tryb czuwania, o ile to konieczne.
2
Naciśnij i przytrzymaj przez ponad trzy
sekundy przycisk INFO/MENU.
13 PL
Wyświetlony zostanie kreator [Alarm
Wizard].
3
Naciskaj przycisk
/ , aby wybrać:
[Source Buzzer] • : Pozwala wybrać
brzęczyk jako dźwięk alarmu.
[Source DAB] • : Pozwala wybrać ostatnio
odtwarzane radio DAB+ jako dźwięk
alarmu.
[Source FM] • : Pozwala wybrać ostatnio
odtwarzane radio FM jako dźwięk
alarmu.
4
Naciśnij przycisk SELECT, aby potwierdzić
wybór.
Wyświetlone zostanie podmenu.
[Daily] Alarm jest aktywowany
co dzień.
[Weekends] Alarm jest aktywowany
w soboty i niedziele.
[Weekdays] Alarm jest aktywowany
w dni robocze (pon.-pt.).
[Once] [xx-xx-xxxx]
(Ustawianie
daty)
Alarm jest aktywowany
tylko raz. Wymagane jest
ustawienie daty.
Jeśli wybrano opcję [Source DAB] lub
[Source FM], pojawi się komunikat [last
listened]. Naciśnij przycisk SELECT, aby
potwierdzić.
5
Naciśnij przycisk / , aby wybrać opcję, a
następnie SELECT.
Wyświetlony zostanie pasek głośności.
6
Naciśnij przycisk / , aby wybrać głośność
dźwięku alarmu, a następnie SELECT, aby
potwierdzić wybór.
7
Naciśnij przycisk / , aby wybrać czas
trwania, a następnie SELECT, aby potwierdzić
wybór.
[15 minutes] • : Alarm będzie emitowany
przez 15 minut.
[30 minutes] • : Alarm będzie emitowany
przez 30 minut.
[45 minutes] • : Alarm będzie emitowany
przez 45 minut.
[60 minutes] • : Alarm będzie emitowany
przez 60 minut.
Zapisywanie ustawień alarmu na •
urządzeniu może chwilę potrwać.
Należy poczekać, aż operacja zostanie
zakończona.
Aktywowanie lub dezaktywowanie
zegara alarmu
1
Naciskaj przycisk ALARM ON/OFF, aby
aktywować lub dezaktywować zegar alarmu.
Pojawi się komunikat [Alarm On] lub
[Alarm O].
Powtarzanie alarmu
Gdy alarm zostanie aktywowany, naciskaj przycisk
REPEAT ALARM•SELECT, aby ustawić odstęp dla
drzemki:
[Snooze 5 minutes] • : Alarm powtórzy się po 5
minutach.
[Snooze 10 minutes] • : Alarm powtórzy się po
10 minutach.
[Snooze 15 minutes] • : Alarm powtórzy się po
15 minutach.
[Snooze 20 minutes] • : Alarm powtórzy się po
20 minutach.
[Snooze 25 minutes] • : Alarm powtórzy się po
25 minutach.
[Snooze 30 minutes] • : Alarm powtórzy się po
30 minutach.
Uwaga
Tylko w przypadku ustawienia czasu trwania •
alarmu na 45 lub 60 minut dostępna jest opcja
[Snooze 30 minutes].
Po wybraniu czasu wyświetlony zostanie zegar •
drzemki.
Wyciszanie dźwięku alarmu
Gdy alarm zostanie aktywowany, naciśnij przycisk
ALARM ON/OFF.
Alarm wyciszy się, ale jego ustawienia
pozostaną aktywne.
Ustawianie zegara uśpienia
Urządzenie może przejść automatycznie do trybu
czuwania po pewnym czasie.
14PL
1
Naciskaj przycisk SLEEP, aby wybrać przedział
czasu:
[15 minutes] •
[30 minutes] •
[45 minutes] •
[60 minutes] •
[90 minutes] •
Gdy zegar uśpienia zostanie aktywowany, •
pojawi się komunikat .
Wskazówka
Aby dezaktywować zegar uśpienia, naciskaj •
przycisk SLEEP, aż pojawi się komunikat [Sleep
o].
Wzmocnienie basów
Aby włączyć/wyłączyć dynamiczne wzmocnienie
basów, naciskaj przycisk DBB.
15 PL
Informacje o 7
produkcie
Uwaga
Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez •
powiadomienia.
Dane techniczne
Wzmacniacz
Moc znamionowa
wyjścia
1,5 W RMS
Tuner
Zakres tunera FM: 87,5 - 108 MHz
DAB+: 174,92 -
239,20 MHz
Sieć tunera (FM) 50 kHz
Czułość
- Mono, 26 dB, stosunek
sygnału do szumu
< 22 dBf
Czułość wyszukiwania < 28 dBf
Całkowite
zniekształcenie
harmoniczne
< 2%
Stosunek sygnału do
szumu
> 55 dB
Liczba wstępnie
ustawionych kanałów
20 (FM)
20 (DAB+)
Informacje ogólne
Zasilacz AC/
DC
(wejście) 100-240 V~, 50/60 Hz,
0,5 A
(wyjście) 5 V 1,0 A
(nazwa
produktu)
Philips
(numer
modelu)
AS100-050-AE100
Zużycie energii
w trybie pracy
2 W
Zużycie energii
w trybie
czuwania
< 1 W
Wymiary 172 x 92 x 72 mm
Masa 0,5 kg
16PL
Rozwiązywanie 8
problemów
Ostrzeżenie
Nie wolno zdejmować obudowy tego urządzenia. •
Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu,
ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji.
W przypadku problemów z urządzeniem, przed
oddaniem go do serwisu, sprawdź następujące
punkty. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany,
odwiedź witrynę firmy Philips (www.philips.com/
support). Kontaktując się z firmą Philips, upewnij
się, że urządzenie jest w pobliżu oraz dysponujesz
numerem modelu i numerem seryjnym.
Brak zasilania
Upewnij się, że wtyk zasilający AC urządzenia •
jest prawidłowo podłączony.
Upewnij się, że gniazdo sieciowe doprowadza •
zasilanie.
Brak dźwięku
Regulacja głośności. •
Brak odpowiedzi urządzenia.
Odłącz i podłącz ponownie wtyk zasilający AC, •
a następnie włącz urządzenie.
Słaby sygnał transmisji
Zwiększ odległość między urządzeniem oraz •
innymi urządzeniami elektrycznymi.
Całkowicie wysuń antenę i wyreguluj jej •
pozycję.
Zegar nie działa.
Ustaw zegar poprawnie. •
Włącz zegar. •
Usunięto ustawienia zegara/timera.
Nastąpiła przerwa w zasilaniu lub odłączono •
wtyk zasilający.
Zresetuj zegar/timer. •
17 PL
Informacja9
MMD Hong Kong Holding Limited niniejszym
oświadcza, że ten produkt jest zgodny z
podstawowymi wymaganiami oraz innymi
stosownymi postanowieniami dyrektywy
2014/53/UE. Deklarację zgodności można znaleźć
na stronie www.philips.com/support.
Recykling
Urządzenie zostało wyprodukowane z wysokiej
jakości materiałów i podzespołów, które można
wykorzystać ponownie i poddać recyklingowi.
Jeśli na produkcie znajduje się symbol
przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że
produkt jest zgodny z wymaganiami dyrektywy
unijnej 2012/19/WE:
Nie wyrzucaj produktu z innymi odpadami
gospodarstwa domowego. Zapoznaj się z lokalnym
systemem selektywnej zbiórki produktów
elektrycznych i elektronicznych. Właściwa
utylizacja zużytego produktu pozwala zapobiegać
potencjalnemu zanieczyszczeniu środowiska i
chronić zdrowie ludzkie.
Informacje dotyczące środowiska
Pominięto wszystkie zbędne opakowania.
Dołożyliśmy wszelkich starań, aby opakowanie
można było w łatwy sposób rozdzielić na trzy
materiały: tekturę (pudełko), piankę poliestrową
(podkładka) oraz polietylen (torby, arkusz pianki
ochronnej).
Urządzenie to składa się z materiałów, które można
poddać recyklingowi i użyć ponownie, jeśli zostanie
rozmontowane przez wyspecjalizowaną firmę.
Prosimy przestrzegać miejscowych przepisów
dotyczących usuwania opakowań, zużytych baterii i
starego sprzętu.
Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały
wyraźnie zatwierdzone przez MMD Hong Kong
Holding Limited, mogą spowodować pozbawienie
użytkownika prawa do korzystania z urządzenia.
MMD Hong Kong Holding Limited. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. Firma MMD zastrzega sobie prawo
do wprowadzania zmian w produktach w dowolnej
chwili bez obowiązku dostosowania wcześniej
dostarczonych materiałów.
Copyright © 2019 MMD Hong Kong Holding Limited Revised Edition © 2019
Opisywany produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany na odpowiedzialność MMD Hong Kong
Holding Limited, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.
Nazwa Philips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi Koninklijke Philips N.V.,
używanymi na licencji.
AJB3552_UM_12_V3.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Philips AJB3552/12 Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Budziki
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Philips TAR7705/10 Instrukcja obsługi
-
Philips AE5250/12 Instrukcja obsługi
-
Philips TAM2805/10 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
Philips TAR5005/10 Instrukcja obsługi