Pulsar VD67 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Charakterystyka
1. Godzina: Zegarek posiada wskazówki godziny, minut oraz sekund na małej
tarczy.
2. Data: Wyświetlana w formie numerycznej.
3. Stoper: Może mierzyć czas do 12 godzin z najmniejszą jednostką czasu
wynoszącą 1/5 sekundy.
Oferuje także rejestrowanie tak zwanego międzyczasu.
Tarcza zegarka oraz operacje pokręem
Pokrętło:
a. Normalna pozycja : Obraca się swobodnie.
b. Pierwsze kliknięcie : Ustawianie daty
c. Drugie kliknięcie : Ustawianie godziny
: Regulacja pozycji wskawek stopera
Ustawianie godziny oraz regulacja pozycji wskazówek stopera
(1) Ustawianie godziny / daty
1. Wyciągnij pokrętło do pozycji pierwszego kliknięcia i obróć je zgodnie z
ruchem wskazówek zegara aż pojawi się data poprzedniego dnia.
2. Wyciągnij pokrętło do pozycji drugiego kliknięcia, gdy mała wskazówka
sekund pokrywa się z godziną 12.
3. Obróć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż pojawi się żądana
data.
4. Obróć pokrętło, aby ustawić wskazówkę godzin i minut.
5. Pchnij z powrotem pokrętło do normalnej pozycji, gdy rozlegnie się sygnał
czasu.
UWAGA:
1. Nie należy ustawiać daty pomiędzy godziną 9.00 wieczorem a 1.00 w nocy,
gdyż data może nie zostać prawidłowo ustawiona.
2. Gdy ustawiasz wskazówkę godziny, sprawdź czy prawidłowo ustawione jest
wskazanie AM/PM. Zegarek jest tak skonstruowany, że data zmienia się co
24 godziny.
* Przesuń wskazówki za wskazanie godziny 12, aby określić czy zegarek jest
ustawiony na okres A.M ( przed południem), czy P.M (po południu). Jeśli data
Zegarek PULSAR
CAL. VD67 (Seria PL8)
PULSAR CAL. VD67 (PL8) Str. 1 Str. 2 PULSAR CAL. VD67 (PL8)
zmieni się, oznacza to, że zegarek jest ustawiony na okres A.M, zaś jeżeli
data nie zmieni się, to ustawiony jest okres P.M.
3. Gdy ustawiasz wskazówkę minut, najpierw przesuń ją 4 do 5 minut do przo-
du w stosunku do czasu, jaki chcesz ustawić, a następnie cofnij ją z powro-
tem na dokładne wskazanie minut.
(2) Ustawianie pozycji wskazówki stopera
Jeśli wskazówki stopera nie są ustawione w pozycji „0”, to wykonaj poniższą
procedurę, aby przestawić je do pozycji „0”.
1. Wyciągnij pokrętło aż do drugiego kliknięcia.
2. Naciśnij przycisk A. Wskazówka stopera dla odcinków czasu 1/5 sekundy
obróci się o jeden pełny obrót.
3. Naciśnij kilkukrotnie przycisk „A”, aby wyzerować ustawienie wskazówki
stopera dla odcinków czasu 1/5 sekundy.
4. Naciśnij przycisk B. Wskazówka minutowa obróci się o jeden pełny obrót.
5. Naciśnij kilkukrotnie przycisk B, aby zresetować wskazówkę godzinowa i
minutowa stopera tak, by wskazywały „0”.
* Wskazówka godzinowa stopera przesuwa się stosownie do przesuwania się
wskazówki godzinowej.
* Wskazówki stopera przesuwają się w sposób ciągły, jeśli wciśnięte są odpo-
wiednie przyciski, natomiast po zwolnieniu tych przycisków.
6. Pchnij z powrotem pokrętło zegarka do normalnej pozycji.
Stoper
Stoper może mierzyć czas do 12 godzin, przy czym najmniejszą jednostkę
pomiaru stanowi 1/5 sekundy.
Czas pomiaru jest wskazywany przez trzy wskazówki stopera, które porusza-
ją się niezależnie od wskazówek pokazujących godzinę.
Gdy pomiar dojdzie 12 godzin stopera automatycznie zatrzymuje odliczanie
czasu.
* Przed skorzystaniem ze stopera upewnij się, ze pokrętło znajduje się w
pozycji normalnej oraz że wskazówki stopera zostały wyzerowane.
* Jeśli położenie wskazówek stopera nie zostało wyzerowane, wykonaj proce-
durę opisaną w punkcie „Ustawianie godziny oraz regulacja pozycji wskazó-
wek stopera”, powyżej.
Obsługa stopera
PULSAR CAL. VD67 (PL8) Str. 3 Str. 4 PULSAR CAL. VD67 (PL8)
Restartowanie i zatrzymywanie stopera można powta-
rzać naciskając w sposób powtarzalny przycisk A.
Pomiar międzyczasu (czas podziału)
Pomiar i zwalnianie międzyczasu należy powta-
rzać naciskając przycisk B.
Start
Czas
końcowy 1
zawodnika
Finiszuje
2 zawod-
nik
Czas koń-
cowy 2
zawodnika
Resetowanie
Wymiana baterii
Miniaturowe baterie SEIKO SR920SW, Maxell SR920SW lub SONY SR920SW,
które zasilają zegarek powinny być wymieniane co 2 lata. Jednakże, z tego
względu, że bateria jest umieszczana fabrycznie, rzeczywista żywotność baterii
znajdującej się w zegarku w momencie jego zakupu może być mniejsza od
podanej tutaj.
Należy pamiętać o niezwłocznej wymianie zużytej baterii, aby nie spowodować
nieprawidłowego działania zegarka po wyczerpaniu się ogniwa zasilającego.
W celu wymiany baterii zalecamy zwrócenie się do zegarmistrza świadczącego
tego rodzaju usługi.
UWAGA: Jeśli stoper jest używany przez ponad 3 godziny dziennie, to żywot-
ność baterii może być krótsza od podanej tutaj.
Wskazania stanu baterii
Gdy kończy się żywotność baterii mała sekundowa wskazówka przesuwa się
w odstępach co dwie sekundy zamiast co jedną sekundę, jak przy normal-
nym naładowaniu baterii. W takim przypadku należy możliwie szybko zlecić
wymianę baterii na nową.
Zegarek nadal chodzi dokładnie, choć mała sekundowa wskazówka przesu-
wa się w dwusekundowych interwałach.
Niezbędna procedura po wymianie baterii
Po wymianie baterii na nową lub gdy wskazówki stopera przesuwają się niepra-
widłowo, wykonaj poniższą procedurę, aby zresetować położenie wskazówek do
pozycji „0”.
1. Naciśnij równocześnie i przytrzymaj wciśnięte przez ponad 2 sekundy przyci-
ski A i B.
* Wskazówka minutowa stopera obróci się o pół obrotu przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara, a następnie wróci do pozycji, w której się znajdowała.
Wskazówka stopera dla 1/5 sekundowych odcinków czasu obróci się o cały
obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara i zatrzyma się.
2. Naciśnij kilkukrotnie przycisk A, aby zresetować położenie wskazówki stope-
ra dla 1/5 sekundowych odcinków czasu do pozycji „0”.
3. Naciśnij przycisk B, aby zresetować położenie wskazówek godzinowej i
minutowej stopera do pozycji „0”.
* Wskazówka godzinowa stopera przesuwa się stosownie do przesuwania się
wskazówki godzinowej.
* Wskazówki stopera przesuwają się w sposób ciągły, jeśli wciśnięte są odpo-
wiednie przyciski, natomiast po zwolnieniu tych przycisków.
4. Obróć pokrętło zegarka, aby ustawić godzinę.
5. Pchnij z powrotem do pozycji normalnej stosownie do sygnału czasu.
PULSAR CAL. VD67 (PL8) Str. 5 Str. 6 PULSAR CAL. VD67 (PL8)
Należyte obchodzenie się z zegarkiem
Nie należy wrzucać do ognia starych baterii do ognia ani ich ładować.
Baterie należy trzymać w miejscach niedostępnych dla dzieci. Jeżeli dziecko
połknęłoby baterię należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
Reakcje alergiczne
Ze względu na to, że koperta oraz bransoletka dotykają skóry, należy regu-
larnie je czyścić. W przeciwnym wypadku, można zabrudzić rękawy koszuli,
a osoby o delikatnej skórze mogą odczuwać pewne podrażnienie skóry. Za-
lecamy by nosić zegarek z pewnym luzem bransolety, aby uniknąć możli-
wych reakcji alergicznych. W przypadku podrażnienia skóry nadgarstka nale-
ży zaprzestać noszenia zegarka i skonsultować się z lekarzem.
Magnetyzm
Na zegarek nie będzie miało wpływu pole magnetyczne, jakie generowane
jest przez wykorzystywane w domu urządzenia elektryczne.
Wstrząsy i wibracje
Zegarek można normalnie nosić podczas ćwiczeń sportowych, należy jedy-
nie uważać, aby nie upuścić go i nie uderzyć nim o twardą powierzchnię.
Temperatura
Zegarek został wstępnie wyregulowany, dzięki czemu zapewnia stałą do-
kładność przy użytkowaniu w normalnych temperaturach.
Wodoodporność
Warunki użyt-
kowania
Wskazanie na
tarczy/ kopercie
Pływanie i
prysznic
Nurkowanie
z rurką
Nurkowanie w
kombinezonie
z butlą
Brak wskazania
NIE
NIE
NIE
WATER
RESISTANT
NIE
NIE
NIE
WATER
RESISTANT
(50M/5 BAR)*
TAK
NIE
NIE
WATER
RESISTANT
(100M / 10 BAR lub
więcej)*
TAK
TAK
NIE
PULSAR CAL. VD67 (PL8) Str. 7 PULSAR CAL. VD67 (PL8) Str. 6 PULSAR CAL. VD67 (PL8)
* Jeśli zegarek jest wodoodporny na 200M/20 BAR, 100M / 10 BAR lub 50 M /
5 BAR, to stosowny opis jest umieszczony na tarczy zegarka lub na jego ko-
percie.
Gdy zegarek jest zamoczony nie należy naciskać przycisków, ani obracać
pokrętła.
Jeśli zegarek był wystawiony na działanie wody morskiej, należy przemyć go
świeżą bieżącą wodą, a następnie starannie wytrzeć.
UWAGA: Jeśli nie jest to wyraźnie zaznaczone, to skórzane paski nie są wodo-
odporne nawet jeśli sama koperta zegarka wyróżnia się wodoszczel-
nością.
Serwisowanie
W przypadku gdy zegarek PULSAR wymaga naprawy lub serwisowania prosimy
o skorzystanie z informacji zawartych w załączonej KARCIE GWARANCYJNEJ.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Pulsar VD67 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi