Pulsar YM92 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Cechy zegarka ..............................................................................................1
Tarcza zegarka i obsługa koronki ................................................................. 1
Ustawianie godziny i regulowanie położenia wskazówek stopera ...............2
Ustawianie
daty ............................................................................................. 3
Stoper ............................................................................................................4
Zegarek LUMIBRITE ..................................................................................... 6
Wymiana baterii............................................................................................. 6
Jak dbać o zegarek .......................................................................................7
Cechy zegarka
1. Wskazanie czasu: za pomocą wskazówek: godzinowej, minutowej
i małej sekundowej
2. Wskazanie daty: z wykorzystaniem liczb
3. Stoper: mierzy do 12 godzin z podziałką wynoszącą 1/20s
Tarcza zegarka i obsługa koronki
Koronka:
a) Położenie normalne: wolna
b) Pierwsza zapadka: ustawianie daty
c) Druga zapadka: ustawianie godziny / regulowanie położenia wskazówek
stopera
Ustawianie godziny i regulowanie położenia wskazówek stopera
Zegarek został zaprojektowany w taki sposób, aby obie następujące
operacje:
1)
ustawianie godziny, oraz
2) regulowanie położenia wskazówek stopera
były
realizowane za pomocą koronki znajdującej się w położeniu drugiej
zapadki. Po wyciągnięciu koronki do drugiej zapadki, upewnić się, że oba
powyższe ustawienia są wykonane w tym samym czasie.
Ustawianie godziny
1. Wyciągnąć koronkę do drugiej zapadki, w czasie gdy mała wskazówka
sekundowa znajduje się w położeniu godziny 12.
Jeśli stoper mierzy czas lub jest zatrzymany, następuje jego
automatyczne wyzerowanie.
2. Pokręcając koronkę ustawić wskazówki godzinową i minutową.
Zaleca się, aby wskazówki ustawić na czas przesunięty o kilka minut
wprzód
w stosunku do bieżącej godziny, biorąc pod uwagę czas
potrzebny na wyregulowanie położenia wskazówek stopera (jeśli jest
to konieczne).
Wskazówki:
1. Podczas ustawiania wskazówki godzinowej, upewnić się co do
prawidłowości
ustawienia pory dnia (przed południem / po południu).
Zegarek został zaprojektowany w taki sposób, aby data zmieniała się co
24 godziny.
2. Podczas ustawiania wskazówki minutowej, najpierw przesunąć o 4-5
minut wprzód w stosunku do wymaganej godziny, po czym cofnąć do
dokładneg
o ustawienia.
Regulowanie położenia wskazówek stopera
Jeśli wskazówki stopera nie znajdują się w położeniu „0”, wykonać poniższą
procedurę (aby je ustawić do położenia „0”).
1. Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty przez 2 sekundy przycisk „A” dla
wybrania do regulacji wskazówki (wskazówek) stopera. Wybór wskazówki
(wska
zówek) jest realizowany (poprzez naciskanie i przytrzymywanie
przycisku „A”) w następującej kolejności:
2. Naciskać przycisk „B” dla ustawienia wybranej wskazówki (wskazówek)
w położenie „0”.
Dłuższe przytrzymywanie wciśniętego przycisku „B” powoduje
szybsze przesuwanie wskazówki.
3. Po wykonaniu wszystkich ustawień, po usłyszeniu sygnału czasu wcisnąć
koronkę
do jej normalnego położenia, upewniając się przedtem, że
wskazówki godzinowa i minutowa znajdują się w prawidłowym położeniu.
Ustawianie daty
Przed ustawianiem daty upewnić się, że przedtem ustawiono godzinę.
Datę należy zmienić ręcznie pod koniec miesiąca lutego oraz miesięcy
mając
ych po 30 dni.
1. Wyciągnąć koronkę do pierwszej zapadki.
2. Pokręcać koronką w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do
czasu poja
wienia się właściwego dnia miesiąca.
3. Wcisnąć koronkę z powrotem do jej normalnego położenia.
Wskazówka: Nie ustawiać daty pomiędzy godziną 9:00 wieczorem a 1:00 w
nocy,
ponieważ może to spowodować, że data nie będzie się zmieniać
prawidłowo.
Stoper
Stoper może mierzyć czas w zakresie do 12 godzin, z podziałką
wynoszącą 1/20s.
Zmierzony czas jest wskazany za pomocą czterech wskazówek stopera,
które
poruszają się niezależnie od wskazówek wyświetlających bieżącą
godzinę.
Gdy odliczanie osiąga 12 godzin, stoper automatycznie zatrzymuje
zliczanie czasu.
Przemieszczanie się wskazówki stopera 1/20s
Po uruchomieniu stopera, wskazówka stopera 1/20s porusza się przez
około 10 m
inut, po czym zatrzymuje się automatycznie w położeniu „0”.
Gdy pomiar jest zatrzymany lub mierzony jest międzyczas, przemieszcza
się on w od
powiednie położenie dla wskazania upływu jednostek 1/20s.
Po wznowieniu pomiaru lub zwolnieniu podziału czasu, wskazówka
stopera
1/20s porusza się przez około 10 minut, po czym zatrzymuje się
automatycznie w położeniu „0”.
W ten sam sposób, jeśli stoper jest wielokrotnie zatrzymywany i ponownie
uruchamiany, lub realizowane wielokrotnie podział czasu i zwolnienie
podziału,
wskazówka stopera 1/20s porusza się przez około 10 minut, po
czym zatrzymuje się automatycznie.
Zegarek PULSAR
CAL. YM92, 7T92
Zegarek PULSAR Str. 1 Str. 2
Zegarek PULSAR
Zegarek PULSAR Str. 3 Str. 4
Zegarek PULSAR
Koronka
Data
Wskazówka minutowa
Wskazówka stopera: 1/20s
Wskazówka godzinowa
Mała wskazówka
sekundowa
W
skazówka godzinowa stopera
Wskazówka minutowa stopera
Wskazówka sekundowa stopera
Wskazówka godzinowa
Wskazówka minutowa
Mała wskazówka sekundowa
Wskazówka sekundowa stopera
W
skazówka godzinowa stopera Wskazówka minutowa stopera
Wskazówka stopera: 1/20s
Wskazówka
stopera 1/20s
Wskazówka
sekundowa
stopera
Wskazówki
godzinowa
i minutowa
stopera
Dzień miesiąca
Wskazówka sekundowa stopera
Wskazówka godzinowa stopera
Wskazówka minutowa stopera
Wskazówka stopera: 1/20s
Start / Stop
Podział /
Zwolnienie podziału /
Zerowanie
Przed rozpoczęciem korzystania ze stopera upewnić się że koronka
zegarka znajduje się w swoim normalnym położeniu oraz że wskazówki
stopera
znajdują się w położeniu „0”.
Jeśli wskazówki stopera nie powracają do położenia „0”, wykonać
procedurę
zamieszczoną w rozdziale „Ustawianie godziny i regulowanie
położenia wskazówek stopera”.
Obsługa stopera
Pomiar standardowy
Start Stop Zerowanie
Pomiar zakumulowanego upływu czasu
Pomiar międzyczasów
Pomiar czasów dwóch zawodników
Zegarek LUMIBRITE
Jeśli Państwa zegarek jest typu LUMIBRITE, posiada następujące cechy.
Zegarki LORUS LUMIBRITE absorbują i magazynują energię świetlną z
naturalnych i sztucznych źródeł, po czym w ciemności same emitują światło.
one wykonane z przyjaznych środowisku materiałów, dzięki czemu nie
szkodzą ani środowisku ani człowiekowi.
W przypadku pełnego naładowania, zegarki LUMIBRITE świecą w
ciemności
wiele godzin dłużej niż konwencjonalne zegarki z
podświetleniem tego typu. Jeśli zegarek jest wystawiony na światło o
jasności 500 luksów lub więcej (tj. oświetlenie typowego biura) przez
około 10 minut lub na bezpośrednie światło słoneczne przez około 2
minuty, od
daje później energię świetlną przez wiele godzin.
Ponieważ zegarki LORUS LUMIBRITE emitują zmagazynowaną energię
świetlną,
jasność ich podświetlenia z czasem słabnie. Czas świecenia
może się nieco zmieniać w zależności od długości wystawienia zegarka
na źródło światła, typ źródła światła oraz odległość zegarka od źródła
światła.
Wymiana baterii
Miniaturowa bateria litowa SEIKO SR927SW, Maxell SR927SW, SONY
SR927SW lub EVERYDAY 395, która zasila zegarek, powinna wytrzymać
około
3 lata. Jednakże, ponieważ została ona wstawiona do zegarka w
fabryce, jej rzeczywista żywotność w czasie gdy Państwo ten zegarek
posiadają może być krótsza.
Proszę wymieniać baterię odpowiednio wcześniej, aby zapobiec
ewentualnym błędom działania zegarka. Baterię powinien wymieniać
pracownik wykwalifikowanego serwisu.
Wskazówki:
1. Jeśli stoper jest używany ponad 3 godziny dziennie, żywotność baterii
może być k
rótsza.
2. Po wymianie baterii na nową, ustawić godzinę / datę i wyregulować
położenie
wskazówek stopera.
Wskaźnik żywotności baterii
Gdy żywotność baterii zbliża się do końca, mała wskazówka sekundowa
przemies
zcza się skokami co dwie sekundy (zamiast co jedną sekundę).
W takiej sytuacji, jak najszybciej wymienić baterię na nową.
W sytuacji gdy mała wskazówka sekundowa przemieszcza się skokami
co
dwie sekundy, dokładność zliczania czasu przez zegarek pozostaje
zachowana.
Jak dbać o zegarek
BATERIA
UWAGA!
Nie wystawiać zużytej baterii na działanie ognia ani nie próbować jej
doładowywa
nia. Utrzymywać baterię z dala od małych dzieci. Jeśli bateria
zostanie połknięta, natychmiast skontaktować się z lekarzem.
WODOODPORNOŚĆ
Przypadkowy
kontakt z wodą,
jak np. spryskanie
czy deszcz
Pływanie lub
prysznic
Nurkowanie
tuż pod
powierzchnią
wody
Nurkowanie
z
akwalungiem
Brak
wskazania
NIE NIE NIE NIE
WATER
RESISTANT
TAK NIE NIE NIE
WATER
RESISTANT
(50M / 5BAR)
TAK TAK NIE NIE
WATER
RESISTANT
(100M /
10BAR)
(lub więcej)
TAK TAK TAK NIE
Jeśli zegarek posiada wodoodporność typu 200M / 20BAR, 100M /
10BAR lub 50M / 5BAR, posiada odpowiednie oznaczenie na tarczy/
kopercie
zegarka.
Nie naciskać ani nie pokręcać koronką w czasie gdy zegarek jest
wilgotny.
Jeśli zegarek był wystawiony na słoną wodę, przepłukać go pod bieżącą
wodą, po c
zym wytrzeć dokładnie do sucha.
Uwaga:
Skórzane paski nie wodoodporne (chyba że występuje odpowiednia
wskazó
wka), nawet jeśli sam zegarek jest wodoodporny.
REAKCJA ALERGICZNA
Ponieważ koperta zegarka i pasek dotykają bezpośrednio skóry nadgarstka,
istotne
jest ich regularne czyszczenie. W przeciwnym wypadku może dojść
do podrażnień delikatnej skóry. W przypadku stwierdzenia występowania
jakichś niepokojących podrażnień, wstrzymać się z noszeniem zegarka i
skonsultować się z lekarzem.
MAGNETYZM
Państwa zegarek nie jest wrażliwy na generowane przez urządzenia
gospodarstwa domowego pola magnetyczne.
UDERZENIA I WIBRACJE
Państwa zegarek może być noszony podczas normalnych aktywności
sportowych.
Jednakże, proszę uważać, aby nie dopuścić do jego
upuszczenia na ziemię lub uderzenia o twardą powierzchnię.
TEMPERATURA
Zegarek utrzymuje znamionową precyzję wskazań wyłącznie w normalnym
zakresie temperatur.
Pragniemy Państwa poinformować, że w sklepach rozległej sieci dystrybucji
ZIBI można się zaopatrzyć również w inny sprzęt elektroniczny, taki jak
notatniki
elektroniczne, zegarki i zegary ścienne a także elektroniczne
instrumenty muzyczne, aparaty fotograficzne i wiele innych. Wszelkie
informacje
o naszej pełnej ofercie handlowej można uzyskać pod telefonami
022 32-89-111 oraz 0801 120-110.
Zapraszamy
Start
Stop
Wznowienie
Stop
Zerowanie
Naciskanie przycisku „A” powoduje naprzemienne
zatrzymyw
anie i wznawianie pomiaru czasu
Start
Podział
Zwolnienie
podziału
Stop
Zerowanie
Naciskanie przycisku „B” powoduje naprzemiennie
pomiar i zwalnianie podziału (międzyczasu)
Start
Końcowy
czas
pi
erwszego
zawodnika
Drugi
zawodnik
finiszuje
Końcowy
czas
drugie
go
zawodnika
Zerowanie
Warunki
używania
Oznaczenie
na
tarczy /
kopercie zegarka
Zegarek PULSAR Str. 5 Str. 6
Zegarek PULSAR
Zegarek PULSAR Str. 7 Str. 8
Zegarek PULSAR
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Pulsar YM92 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi