Neotecha Kurki kulowe NTB-NTC Instrukcja obsługi

Marka: Neotecha

Model: Kurki kulowe NTB-NTC

Typ: Instrukcja obsługi

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

Niniejszą instrukcję instalacji i konserwacji należy przeczytać w całości

idokładnie zrozumieć przed przystąpieniem do prac instalacyjnych

1 OGÓLNE INFORMACJE NA TEMAT

INSTRUKCJI INSTALACJI I KONSERWACJI

Niniejsza instrukcja zawiera informacje na

temat sposobu bezpiecznej instalacji kurka

oraz jego obsługi w zalecany sposób. W

razie napotkania jakichkolwiek problemów

podczas instalacji lub obsługi, których nie

można rozwiązać przy pomocy instrukcji

instalacji i konserwacji, należy skontaktować

się z dostawcą lub producentem w celu

uzyskaniadodatkowych informacji.

Niniejsza instrukcja instalacji i konserwacji

jest zgodna z wymogami odnośnych norm

bezpieczeństwa EN.

Podczas instalacji elementów systemu i

łączników, operator lub osoba odpowiedzialna

za projekt instalacji musi zapewnić zgodność ze

wszystkimi odnośnymi przepisami krajowymi.

Producent zastrzega sobie pełne prawo do

wprowadzania zmian technicznych i ulepszeń

wdowolnym czasie.

Korzystanie z niniejszej instrukcji instalacji i

konserwacji zakłada, iż użytkownik zalicza się

do “Personelu wykwalifikowanego”. Personel

obsługi musi zostać właściwie przeszkolony

wzakresie instrukcji obsługi i konserwacji.

2 BEZPIECZEŃSTWO

Prosimy również o dokładne przeczytanie

niniejszych uwag.

2.1 Ogólne, potencjalne zagrożenie

wynikające z:

a. Niezastosowania się do instrukcji

b. Niewłaściwej obsługi

c. Niedostatecznego poziomu kwalifikacji

personelu

2.2 Prawidłowa obsługa

2.2.1 Obszar zastosowań

Kurki kulowe są odcinającą armaturą

przemysłową o szczelności pęcherzykowej,

które są używane do odcinania, dławienia

przepływu i regulacji korozyjnych gazów,

cieczy,past i produktów proszkowych w

rurociągach, naczyniach, aparaturze itp.

Powierzchnie części korpusu, wraz z kulą

lub rdzeniem C, które są powleczone żywicą

perfluoroalkoksylową. Gniazda kulowe i

sterujące kryzy dławiące są wykonane z

materiałów różnych rodzajów i mogą być

dopasowane do obsługiwanego medium.

2.2.2 Dane wydajnościowe

Nominalny zakres średnic:

DIN-PN 16 oraz JIS 10K

DN15 / 20 / 25 / 40 / 50 / 65 / 80 / 100 / 150

(ANSI 6”, od powierzchni czołowej do

powierzchni czołowej, z przedłużeniem)

ANSI 150 funtów ½”, ¾”, 1”, 1½”, 2”, 2½”

(DIN od powierzchni czołowej do

powierzchniczołowej), 3”, 4”, 6”

Zakres ciśnień:

16bar (próżnia 0.1 mbar)

Ciśnienie testowe = 1.5 x PN = 24bar

Zakres temperatur:

-40°C do 180°C

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

Położenie

kątowe

2.2.4 Charakterystyka przepływu dla kurków

sterujących (bez sterującej kryzy dławiącej)

3 ŹRÓDŁA ZAGROŻEŃ

3.1 Zewnętrzny wpływ chemikaliów

Korpus kurka jest wykonany ze stali

nierdzewnej lub powleczony 2-elementową

farbą poliestrową. Silne rozpuszczalniki

oddziałujące z zewnątrz mogą uszkodzić

powłokę, prowadząc do korozji korpusu. W razie

wystąpienia uszkodzeń tego rodzaju, należy

sprawdzić ewentualny wpływ na środowisko

naturalne oraz naprawić powłokę zgodnie ze

wskazówkami producenta. Korpusy kurków

ze stali nierdzewnej nie nadają się do pracy z

chlorem gazowym.

3.2 Aspekty mechaniczne

W razie używania dźwigni ręcznych i pokręteł,

należy zapewnić wystarczający prześwit z

każdej strony instalacji, aby nie doszło do

pochwycenia rąk operatora.

3.3 Aspekty elektryczne

W środowisku, w którym występują

wyładowania statyczne zagrażające

eksplozją, Kurek należy uziemić za pomocą

właściwego akcesorium do uziemiania. Innym

rozwiązaniem jest użycie kurków z okładziną

elektrycznie przewodzącą. W celu uzyskania

dodatkowych informacji, należy skontaktować

się z dostawcąlub producentem.

3.4 Aspekty termiczne

Maksymalna temperatura robocza kurka to

200°C. Należy przedsięwziąć odpowiednie

środki ostrożności w celu ochrony przed

oparzeniami przy ekstremalnie wysokich

lub niskich temperaturach pracy. W

szczególności-dla przykładu - należy używać

izolowanych rękawic podczas obsługi dźwigni

ręcznej. Wrazie pożaru, wytrzymałość

mechaniczna uszczelek z politetrafluoroetylenu

(PTFE) nie jest gwarantowana powyżej 200°C.

2.2.5 Ograniczenia dotyczące eksploatacji

Przed instalacją kurka należy sprawdzić

odporność powłoki pokrywającej powierzchnie

na stosowane medium. To samo dotyczy

kurków ze stali nierdzewnej, które nie mają

żadnej dodatkowej powłoki. W celu uzyskania

dodatkowych informacji w tym zakresie,

należy przejść do literatury przedmiotu

lub skonsultować się z producentem lub

dystrybutorem.

2.2.6 Zakaz wprowadzania modyfikacji

Zabrania się wprowadzania modyfikacji

mechanicznych do kurków oraz używania

części innych producentów do przeprowadzania

napraw, gdyż naruszyłoby to bezpieczeństwo

obsługi. Prace naprawcze muszą być

wykonywane wyłącznie przez wyszkolony

personel producenta. Producent i dostawca

nie przyjmują żadnej odpowiedzialności w

razieniewłaściwej obsługi.

Próżnia

0.1 mbar

2.2.3 Wykres ciśnienia i temperatury dla kurków

kulowych NTB-NTC

bar

2.2.7 Ostrzeżenie dotyczące możliwej do

przewidzenia niewłaściwej obsługi

Kurki oraz akcesoria (np. elementy sterowania)

nie mogą być używane jako pomoce do

wspinania.

2.2.8 Obowiązek przestrzegania instrukcji w

zakresie obsługi, konserwacji i serwisowania

Niniejsza instrukcja stanowi część dostawy

i musi być łatwo dostępna dla użytkownika.

Należy zabezpieczyć ją przed zabrudzeniem

oraz przechowywać w odpowiednim miejscu.

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

3.5 Wymagania dotyczące operatora

Operatorem może być wyłącznie osoba

obeznana z procedurami zabudowy i instalacji,

zasadami oddawania do eksploatacji, obsługą

i konserwacją produktu, a także odpowiednio

wykwalifikowana w zakresie funkcji i

eksploatacji produktu, np.:

- Instruktaż w zakresie oraz obowiązek

przestrzegania wszystkich regionalnych

i wewnętrznych przepisów i wymagań

dotyczących instalacji.

- Przeszkolenie lub instruktaż zgodnie z

normami bezpieczeństwa w zakresie

osobistej obsługi i konserwacji odnośnego

wyposażenia i odzieży ochronnej, przykładowo

wyposażenia ochrony osobistej (izolowane

rękawice lub podobne), dostosowanych

dowarunków pracy.

Co więcej, te osoby muszą przeczytać i

zrozumieć niniejsze instrukcje.

3.6 Transport/przechowywanie

Kurek jest dostarczany z osłonami

ochronnymi, które zabezpieczają go przed

zabrudzeniem i uszkodzeniem mechanicznym.

Z tego powodu osłony ochronne należy zdjąć

dopierobezpośrednio przed instalacją.

Kurek kulowy jest wysyłany w położeniu

zamkniętym.

3.7 Warunki transportu i przechowywania

- Temperatura transportu i składowania

-20°Cdo +65°C.

- Zabezpieczenie przed siłami zewnętrznymi

(uderzenia, wstrząsy, wibracje).

- Nie uszkadzać powłoki.

- W razie przechowywania w miejscu

wilgotnym, wymagane jest użycie środka

osuszającego lub ogrzewania w celu

zabezpieczenia przed kondensacją.

- Przechowywać kurek kulowy w pozycji

nieznacznie otwartej.

4 IDENTYFIKACJA

Każdy kurek kulowy jest wyposażony w

tabliczkę znamionową, która zawiera

informacje na temat rodzaju i pochodzenia

kurka. Podczas zamawiania części zamiennych,

należy dokładnie zanotować te informacje.

Kurki kulowe w rozmiarach od DN 15 do DN 25

posiadają standardową tabliczkę znamionową

bez oznaczenia CE. Kurki kulowe w rozmiarach

od DN 40 do DN 150 posiadają tabliczkę

znamionową z oznaczeniem CE.

Dodatkowe dane identyfikacyjne na kurku

zgodnie z DIN19, przykładowo: DN, PN, logo

producenta - spółka Neotecha AG . Dane

identyfikacyjne dotyczące materiału korpusu

kurka są odlane na kurku.

5 WYMIARY I MASY

Odnośnie do wymiarów, które nie są podane

w instrukcji instalacji i konserwacji, oraz

mas kurka kulowego, należy przejść do

dokumentacji produktu.

6 INSTALACJA

6.1 Instalacja w rurociągu

Zainstalować Kurek kulowy w rurociągu,

uważając przy tym, aby nie uszkodzić

powierzchni uszczelniających na

powierzchniach czołowych kołnierzy. Kurek

kulowy NTB można zainstalować niezależnie

od kierunku przepływu. Z kolei kurek

NTC można zainstalować tylko w jednym

kierunku, tj. strzałka z boku kurka musi

wskazywać kierunek przepływu. Należy

utrzymać odpowiedni prześwit wokół całego

kurka kulowego w celu ułatwienia obsługi

ikonserwacji.

Kołnierze montażowe rurociągu, w którym

kurek ma być zainstalowany, muszą być

ustawione w linii współosiowo, aby korpus

kurka nie był poddawany dodatkowym

naprężeniom. Założyć odpowiednie

uszczelnienie kołnierza, jeżeli jest ono

wymagane; następnie włożyć śruby ustalające.

Etapowe dokręcanie śrub jest konieczne w

celu zapewnienia równomiernego wstępnego

napięcia śrub zaciskowych.

Nie należy przekraczać zalecanego

momentudokręcania.

Producent Pochodzenie

Numer seryjny Kod producenta

Typ kurka kulowego

Rok produkcji

Numer

powiadomionegoorganu

3.8 Obsługa przed instalacją

- Wersje z osłonami ochronnymi - zdjąć osłony

dopiero bezpośrednio przed instalacją!

- Zabezpieczyć przed czynnikami pogodowymi,

np. wilgocią (lub użyć środka osuszającego).

- Właściwe obchodzenie się z zaworem chroni

przed uszkodzeniami.

Kołnierze muszą spełniać następujące

wymagania: oczyszczona i wolna od

uszkodzeńpowierzchnia stykowa.

Uszczelnienie kołnierza nie jest wymagane

dla kołnierzy o płaskich powierzchniach

uszczelniających. Dodatkowe uszczelnienie

może być wymagane w przypadku kołnierzy

gumowanych.

15 ½” 95 65 4 x 14

20 ¾” 105 75 4 x 14

25 1” 115 85 4 x 14

40 1½” 150 110 4 x 18

50 2” 165 125 4 x 18

65 2½” 185 145 4 x 18

80 3” 200 160 8 x 18

100 4” 220 180 8 x 18

150* 6” 279 241 8 x 22

15 ½” 89 60.3 4 x 16

20 ¾” 98 70.0 4 x 16

25 1” 108 79.5 4 x 16

40 1½” 127 98.5 4 x 16

50 2” 152 120.5 4 x 19

65 2½” 185 145.0 4 x 19

80 3” 190 152.5 4 x 19

100 4” 229 190.5 8 x 19

- 6” 279 241.0 8 x 22

15 ½” 95 70 4 x 15

20 ¾” 100 75 4 x 15

25 1” 125 90 4 x 19

40 1½” 140 105 4 x 19

50 2” 155 120 4 x 19

65 2½” 175 140 4 x 19

80 3” 185 150 8 x 19

100 4” 210 175 8 x 19

- 6” 279 241 8 x 22

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

6.5 Opcje instalacji

Kurki kulowe można wyposażyć w różnego

rodzaju elementy obsługowo-sterujące, np. w

dźwignię ręczną, pokrętło, napęd elektryczny,

pneumatyczny lub hydrauliczny, czy też - w

przypadku kurków sterujących - w napęd

połączony ze sterownikiem położenia. Dźwignie

ręczne są dostarczane wraz z karbowaną

płytką, która umożliwia zatrzaśnięcie dźwigni

tylko w położeniach krańcowych (wersja ZE)

lub w położeniach krańcowych oraz dodatkowo

w różnych położeniach pośrednich (wersja Z).

Ponadto, dźwignię ręczną można wyposażyć

w łączniki krańcowe, które wskazują stan

“otwarty” lub “zamknięty”.

Do instalacji w miejscach niedostępnych

oferujemy przedłużenia wału (dla wszystkich

rozmiarów).

6.6 Złącza śrubowe w rurociągu

Należy użyć wszystkich śrub kołnierzowych-

także w układach niskociśnieniowych.

Należy bezwzględnie przestrzegać podanych

momentów dokręcania.

6.7 Warianty korpusów

Kurki kulowe NTB i NTC mają te same wymiary

korpusu. Wymiary korpusów kurków kulowych

(od powierzchni czołowej do powierzchni

czołowej oraz kołnierza montażowego) różnią

się w zależności od wymagań norm. W razie

użycia kurka jako kurka kończącego linię,

należy zabezpieczyć go w taki sposób, aby

podczas pracy dostęp do kurka izolującego

byłograniczony.

Należy również zauważyć, iż w razie użycia

kurka jako kurka kończącego linię w układzie

ciśnieniowym, kołnierz należy zdjąć z kurka.

WYMIARY

DN D Tk n x d

mm cale mm mm mm

6.2 Wymiary kołnierzy montażowych dla kurków kulowych NTB-NTC i kurków C DIN-PN 16

* Kurek kulowy DN150 jest dostępny wyłącznie w wersji ANSI 6”

WYMIARY

DN D Tk n x d

mm cale mm mm mm

6.3 Wymiary kołnierzy montażowych dla kurków kulowych NTB-NTC ANSI B 16.10

klasy150(funtów)

WYMIARY

DN D Tk n x d

mm cale mm mm mm

6.4 Wymiary kołnierzy montażowych dla kurków kulowych NTB-NTC i kurków C JIS-10K

* Kurki kulowe DN150 są dostępne wyłącznie w wersji ANSI 6”

15 ½” 4 x M12 A2-70 10

20 ¾” 4 x M12 A2-70 15

25 1” 4 x M12 A2-70 20

40 1½” 4 x M16 A2-70 27

50 2” 4 x M16 A2-70 45

65 - 4 x M16 A2-70 60

80 3” 8 x M16 A2-70 60

100 4” 8 x M16 A2-70 45

- 6” 8 x M20 A2-70 85

15 ½” ½” B7 9

20 ¾” ½” B7 13

25 1” ½” B7 18

40 1½” ½” B7 21

50 2” ⅝” B7 41

65 - ⅝” B7 52

80 3” ⅝” B7 52

100 4” ⅝” B7 38

- 6” ¾” B7 68

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

WYMIARY KORPUSU “OD POWIERZCHNI CZOŁOWEJ DO POWIERZCHNI CZOŁOWEJ”

DN DIN-PN 16 ANSI-150 funtów JIS-10K

mm cale mm mm mm

15 ½” 130 108 130

20 ¾” 150 117 150

25 1” 160 127 160

40 1½” 200 165 200

50 2” 230 178 230

65 2½” 290 290 (wymiar DIN) 290

80 3” 310 203 310

100 4” 350 229 350

150 6” 480

Wymiar ANSI 229

zprzedłużeniem

267 480

Wymiar ANSI 229

zprzedłużeniem

6.7.1 Wymiary korpusu „od powierzchni czołowej do powierzchni czołowej” dla kurków kulowych

NTB-NTC

ZALECANE MOMENTY DOKRĘCANIA

DN Śruby układ

metryczny

Klasa

Moment obrotowy

mm cale Nm

6.9.1 Zalecane momenty dokręcania dla kurków kulowych NTB-NTC DIN-PN 16 i JIS-10K

ZALECANE MOMENTY OBROTOWE

DN Śruby

Klasa

Moment obrotowy

mm cale UNC lbf·ft

6.9.2 Zalecane momenty dokręcania dla kurków kulowych ANSI B 16.10 klasy 150 (funtów)

6.8 Instalacja zaworu krok po kroku

1. Sprawdzić, czy odległość pomiędzy kołnierzami jest odpowiednia do wymiaru „od powierzchni

czołowej do powierzchni czołowej” zaworu kulowego. Przed zainstalowaniem zaworu, należy

odpowiednio rozdzielić kołnierze montażowe za pomocą właściwego narzędzia.

2. Zdjąć zaślepki ochronne i ustawić zawór kulowy we właściwym położeniu w rurociągu.

Wrazieinstalacji zaworu C sprawdzić, czy strzałka jest skierowana w kierunku przepływu.

3. Włożyć śruby ustalające.

4. Dokręcić śruby kołnierzowe ręcznie, jednocześnie powoli wysuwając narzędzie, które oddziela

kołnierze od siebie. Przez cały czas kołnierze muszą być prawidłowo ustawione w linii.

5. Dokręcić wszystkie śruby kołnierzowe parami, pracując naprzemiennie. Odnośnie do

momentów obrotowych dokręcania, patrz tabela poniżej.

6.9 Zalecane momenty dokręcania dla śrub kołnierzy montażowych

7 UWAGI NA TEMAT ZAGROŻEŃ

WYSTĘPUJĄCYCH PODCZAS INSTALACJI,

OBSŁUGI I KONSERWACJI

Bezpieczna obsługa kurka jest gwarantowana

wyłącznie w razie jego prawidłowej

instalacji, oddania do eksploatacji i

konserwacji przez wykwalifikowany personel

(patrz„Wykwalifikowany personel”), z

uwzględnieniem ostrzeżeń zawartych w

niniejszej instrukcji instalacji i konserwacji.

Ponadto, należy zapewnić zgodność z

ogólnymi przepisami dotyczącymi instalacji

i bezpieczeństwa dotyczącymi rurociągu i

konstrukcji technicznej zakładu oraz używać

odpowiednich narzędzi i wyposażenia

ochronnego. Należy ściśle przestrzegać

instrukcji instalacji i konserwacji w razie

wykonywania jakichkolwiek prac przy kurku

oraz podczas obchodzenia się z nim. W

przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała

lub uszkodzenia mienia. Gdy kurek jest używany

jako element kończący, zaleca się stosowanie

środka ochronnego, przykładowo kołnierza

zaślepkowego, na czas wykonywania prac

konserwacyjnych. Gdy kurek jest używany jako

kurek kończący linię, należy stosować się do

informacji podanych w DIN EN294, punkt 5.

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

8 ODDAWANIE DO EKSPLOATACJI

8.1 Ogólne zasady oddawania do eksploatacji

Przed oddaniem do eksploatacji należy

porównać informacje dotyczące materiału,

ciśnienia i temperatury ze schematem

instalacyjnym układu rurociągu.

Zabrania się używania narzędzi służących

dozwiększania momentu obrotowego dźwigni

lub pokrętła.

Wszelkie zanieczyszczenia i resztki materiałów

pozostawione w rurociągu i zaworach

(brud,wystające ściegi spoin itp.) nieuchronnie

doprowadzą do powstania przecieku.

Każdorazowo przed oddaniem do eksploatacji

nowego układu lub ponownym oddaniem

do eksploatacji układu naprawianego lub

zmodyfikowanego, należy bezwzględnie

dopilnować, aby:

- Całość prac instalacyjnych i montażowych

została wykonana zgodnie z przepisami.

- Oddawanie do eksploatacji zostało

przeprowadzone wyłącznie przez

“Wykwalifikowany personel”.

9 EKSPLOATACJA

9.1 Obsługa - informacje ogólne

Kurki kulowe serii NTB powinny być

używane wyłącznie w położeniu całkowicie

otwartym lub całkowicie zamkniętym, gdyż

nie są przeznaczone do regulacji przepływu.

Ustawienia pośrednie mogą powodować

turbulencje, które doprowadzą do hałaśliwych

wibracji w układzie rurociągu. Jeżeli zachodzi

konieczność regulacji przepływu, to należy użyć

kurka NTC serii C. Ten model można również

wyposażyć w różnego rodzaju sterujące kryzy

dławiące. Patrz schemat charakterystyki

przepływu dla kurków sterujących NTC.

Obsługa:

W prawo, aby zamknąć.

W lewo, aby otworzyć.

9.2 Obsługa za pomocą dźwigni ręcznej

Kurki kulowe i kurki C Neotecha są

standardowo dostarczane z dźwignią

ręczną, chyba że zakres dostawy obejmuje

inne, dodatkowe wyposażenie (z wyjątkiem

DN150-6”- zbyt wysoki moment obrotowy).

Dźwignia ręczna powinna być trwale

zamontowana na kurku kulowym i zdejmowana

wyłącznie na czas prac serwisowych. Gdy

dźwignia ręczna jest skierowana w kierunku

rurociągu, Kurek kulowy jest całkowicie

otwarty; gdy zaś dźwignia ręczna znajduje

się pod kątem prostym względem rurociągu,

Kurekjest całkowicie zamknięty. Dźwignię

ręczną należy obrócić w prawo w celu

zamknięcia kurka.

Nominalne średnice 15 do 100 (½” do 4”)

Dźwignia ręczna z karbowaną płytką z

podziałkami co 10°, zakres 90°

Element obsługi: dźwignia zapadkowa

Zabrania się modyfikowania dźwigni ręcznej i

dźwigni zapadkowej. W przeciwnym razie dojdzie

do obniżenia skuteczności funkcji blokady.

Uszkodzoną dźwignię ręczną należywymienić.

9.3 Obsługa za pomocą napędu

Dzięki jego modularnej konstrukcji, do kurka

kulowego NTB-NTC można w dowolnym

czasie dołączyć napęd automatyczny. W

takim przypadku może zajść konieczność

wymontowania kurka kulowego z rurociągu.

W razie użycia napędu lub przekładni zębatej,

obowiązują instrukcje danego producenta.

6.10 Końcowe czynności kontrolne

- Sprawdzenie położenia kuli aż do położenia

całkowicie otwartego.

- Czyszczenie i przepłukiwanie rurociągu

przedpierwszym zamknięciem.

- Kilkakrotne otwarcie i zamknięcie kurka

kulowego w celu sprawdzenia poprawnego

ruchu kuli i wału sterującego.

- Kurek znajdował się w prawidłowym

położeniu roboczym.

- Zainstalowano nowe wyposażenie

ochronnelub naprawiono istniejące

wyposażenie ochronne.

NEOTECHA KURKI KULOWE NTB-NTC

Instrukcja InstalacjI I konserwacjI

11 PRZYCZYNY I SPOSOBY ROZWIĄZYWANIA

USTEREK EKSPLOATACYJNYCH

W razie wystąpienia usterki związanej z funkcją

lub pracą kurka, należy przeprowadzić kontrolę

w celu sprawdzenia, czy prace montażowe i

instalacyjne zostały wykonane i ukończone

zgodnie z instrukcją instalacji i konserwacji.

Należy porównać informacje dotyczące

materiału, ciśnienia, temperatury i kierunku

przepływu ze schematem instalacyjnym

układu rurociągu. Ponadto, należy sprawdzić

czy warunki instalacji odpowiadają danym

technicznym zawartym w arkuszu danych

lubna tabliczce znamionowej.

Podczas wykrywania i usuwania usterek

należy bezwzględnie przestrzegać przepisów

bezpieczeństwa.

Prace naprawcze muszą być wykonywane

wyłącznie przez wyszkolony personel producenta.

12 WYCOFYWANIE Z EKSPLOATACJI

Demontaż kurka do napraw lub serwisowania

jest nierzadko wykonywany niedbale, gdyż

kurek i tak musi zostać naprawiony lub

wymieniony. Zaleca się jednak, aby kurek

wymontować ostrożnie, bez uszkadzania

PTFE, co pozwoli dokładniej ustalić

przyczynęuszkodzenia.

13 CZĘŚCI ZAMIENNE

Podczas zamawiania uszczelek i innych części

zamiennych, należy zawsze podać informacje

znajdujące się na tabliczce znamionowej.

14 LIKWIDACJA

Prawidłowo oczyszczony kurek należy

przekazać do zakładu zajmującego się

utylizacją złomu.

Niewłaściwie oczyszczone kurki mogą poważnie

poparzyć skórę rąk i inne części ciała.

Jeżeli kurek zostanie przekazany osobie trzeciej,

to gwarancja producenta kurka wygasa.

10 SERWISOWANIE I KONSERWACJA

Nie jest wymagana żadna rutynowa

konserwacja lub smarowanie. Jednakże w

przypadku układów, w których występuje

wysoka temperatura, wkrótce po instalacji

należy przeprowadzić inspekcję szczelności

kołnierzy. Duża różnica pomiędzy

rozszerzalnością temperaturową PTFE

i niektórych metali może skutkować

płynięciem na zimno. Ponowne dokręcenie

śrub wyeliminuje ten problem. Może zajść

konieczność kilkakrotnego powtórzenia tej

procedury. Zalecamy otwarcie/zamknięcie

kurka przynajmniej raz na miesiąc.

UWAGA!

Sprawdzić, czy z rury usunięto ciśnienie

orazczyzostała ona opróżniona. W przypadku

korozyjnych, łatwopalnych, agresywnych lub

toksycznych mediów, należyprzewietrzyć

układrurociągu.

- Prace montażowe mogą być wykonywane

wyłącznie przez wykwalifikowany personel

(patrz rozdział 2.2).

- Zamknąć kurek niemal do końca (zwrócić

uwagę na położenie płaskich odcinków

wałusterującego).

- Poluzować wszystkie śruby kołnierzowe

i wysunąć je na tyle, aby można było

wymontować kurek.

- Rozsunąć kołnierze za pomocą

odpowiedniego narzędzia i wyjąć kurek.

Ani firmy Emerson i Emerson Automation Solutions, ani też żadne z ich podmiotów powiązanych nie ponoszą jakiejkolwiek odpowiedzialności za dobór, użytkowanie lub

konserwację dowolnego produktu. Odpowiedzialność za prawidłowy dobór, użytkowanie i konserwację dowolnego produktu obciąża wyłącznie nabywcę i użytkownika

końcowego.

Neotecha jest znakiem będącym własnością jednego z przedsiębiorstw wchodzących w skład jednostki biznesowej Emerson Automation Solutions firmy Emerson

Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson oraz logo Emerson są znakami towarowymi i znakami usługowymi Emerson Electric Co. Wszystkie pozostałe znaki

stanowią własność ich odnośnych właścicieli.

Zawartość niniejszej publikacji została przedstawiona wyłącznie do celów informacyjnych, w związku z czym – choć dołożono wszelkich starań, aby zapewnić jej

dokładność — nie należy traktować jej jako zapewnienia lub gwarancje, domyślne lub dorozumiane, dotyczące produktów lub usług opisanych w niniejszym dokumencie,

czy też ich użytkowania lub nadawania się do użytku. Całość sprzedaży podlega naszym warunkom handlowym, które są dostępne na życzenie. Zastrzegamy sobie prawo

do modyfikacji i ulepszania projektów lub specyfikacji takich produktów w dowolnym czasie bez powiadomienia.

Emerson.com/FinalControl