Neotecha Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR Instrukcja obsługi

Marka: Neotecha

Model: Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja montażu i konserwacji

Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Emerson rezerwuje sobie prawo do zmiany treści bez powiadamiania NEOJV-0019-PL-1402

Niniejszą instrukcję instalacji i konserwacji należy

przeczytać w całości i dokładnie zrozumieć przed

przystąpieniem do prac instalacyjnych!

Spis treści

1 Ogólne informacje na temat instrukcji

instalacji i konserwacji 1

2 Bezpieczeństwo 1

3 Transport/przechowywanie 2

4 Funkcje 3

5 Identyfikacja 3

6 Instalacja 3

7 Oddawanie do eksploatacji 4

8 Uwagi na temat zagrożeń

występujących podczas instalacji,

obsługi i konserwacji 5

9 Obsługa 5

10 Serwisowanie 5

11 Przyczyny i sposoby rozwiązywania

usterek eksploatacyjnych 5

12 Wycofywanie z eksploatacji 6

13 Likwidacja 6

14 Obsługa klienta 6

15 Ważność instrukcji instalacji i

konserwacji 6

1. Ogólne informacje na temat instrukcji instalacji i konserwacji

Niniejsza instrukcja instalacji i konserwacji zawiera informacje niezbędne do bezpiecznej i

prawidłowej instalacji i obsługi zaworu w zalecany sposób. W razie napotkania jakichkolwiek

trudności podczas instalacji lub obsługi, których nie można rozwiązać przy pomocy instrukcji

instalacji i konserwacji, należy skontaktować się z dostawcą/producentem w celu uzyskania

dodatkowych informacji.

Niniejsza instrukcja instalacji i konserwacji jest zgodna z wymogami odnośnych norm

bezpieczeństwa EN.

Podczas instalacji elementów instalacji i łączników, operator lub osoba odpowiedzialna za projekt

instalacji musi zapewnić zgodność ze wszystkimi odnośnymi przepisami krajowymi.

Producent zastrzega sobie pełne prawo do wprowadzania zmian technicznych i ulepszeń w

dowolnym czasie.

Korzystanie z niniejszej instrukcji instalacji i konserwacji zakłada, iż użytkownik zalicza się do

“Personelu wykwalifikowanego”.

Personel obsługi musi zostać właściwie przeszkolony w zakresie instrukcji obsługi i konserwacji.

2. Bezpieczeństwo

Prosimy również o dokładne przeczytanie niniejszych uwag.

2.1. Znaczenie symboli

W instrukcji obsługi, ten symbol oznacza zagrożenia.

2.2. Ogólne, potencjalne zagrożenie wynikające z:

a) niezastosowania się do instrukcji

b) niewłaściwej obsługi

c) niedostatecznego poziomu kwalifikacji personelu

2.3. Prawidłowa obsługa

2.3.1. Obszar zastosowań

Wzierniki wyposażone w 2 duże borokrzemianowe okienka kontrolne i dyszę kropelkową są

zaworami, które ułatwiają obserwację wysoce korozyjnych, gorących cieczy i gazów niezależnie od

natężenia przepływu. SG jest przeznaczony zarówno do montażu pionowego, jak i poziomego.

Zawory zwrotne kulowe z integralnym wziernikiem są zaworami, które ułatwiają kontrolną retencję

lub izolację wysoce korozyjnych, gorących cieczy i gazów. Specjalną cechą KR jest gazoszczelna

uszczelka. Miękka uszczelka elastomerowa, która została włożona w korpus, gwarantuje idealne

odcinanie gazów. Wymienna miękka uszczelka może być wykonana z różnych elastomerów, w tym

z perfluoroelastomeru. KR jest przeznaczony zarówno do montażu pionowego, jak i poziomego.

W razie montażu poziomego, objętościowe natężenie przepływu musi być na tyle wysokie, aby

wcisnąć kulę w siedlisko poprzez prowadnice.

SG / KR

Wszystkie podzespoły zwilżane przez produkt są wytwarzane w PFA i PTFE.

Materiały użyte na podzespoły poddawane ciśnieniu to GGG40.3 z powłoką poliestrową i szkło

borokrzemianowe.

2.3.2. Metoda działania

Medium może przepływać bez ograniczeń w kierunku roboczym (kierunek strzałki) i kapać na dyszę

kropelkową. Nie ma możliwości obserwowania najmniejszej ilości w kierunku przeciwnym.

Medium może przepływać bez ograniczeń w kierunku roboczym (kierunek strzałki). W kierunku

przeciwnym, kula zamyka kanał, gdy tylko pod kulą wytworzy się wystarczające ciśnienie i wciśnie

ją w gniazdo.

NEOTECHA

www.valves.emerson.com

Instrukcja instalacji i konserwacji

Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Emerson rezerwuje sobie prawo do zmiany treści bez powiadamiania strona 2

2.3.4. Ograniczenia dotyczące eksploatacji

Podzespoły zwilżane przez produkt muszą być sklasyfikowane

jako odporne na transportowany produkt. W celu uzyskania porad,

należy przejść do literatury przedmiotu lub skonsultować się z producentem lub

dystrybutorem.

2.3.5. Zakaz wprowadzania modyfikacji

Zabrania się wprowadzania modyfikacji mechanicznych do zaworów oraz używania części

innych producentów do przeprowadzania napraw. W przeciwnym razie producent nie

może zagwarantować bezpieczeństwa obsługi. Prace naprawcze muszą być wykonywane

wyłącznie przez wyszkolony personel producenta.

2.3.6. Ostrzeżenie dotyczące możliwej do przewidzenia niewłaściwej obsługi

Zawory oraz akcesoria nie mogą być używane jako pomoce do wspinania.

2.3.7. Obowiązek przestrzegania instrukcji w zakresie obsługi, konserwacji i serwisowania

Niniejsza instrukcja stanowi część dostawy i musi być utrzymana w czystości oraz

udostępniona użytkownikowi.

2.4. Źródła zagrożeń

2.4.1. Zewnętrzny wpływ chemikaliów

Korpusy zaworów są wykonane z żeliwa sferoidalnego GGG40.3 powleczonego

2-składnikową farbą poliestrową. Silne rozpuszczalniki oddziałujące z zewnątrz mogą

uszkodzić powłokę, prowadząc do korozji korpusu. W razie wystąpienia uszkodzeń tego

rodzaju, należy sprawdzić ewentualny wpływ na środowisko naturalne oraz naprawić

powłokę.

2.4.2. Aspekty mechaniczne

Należy unikać nadmiernej oscylacji i wibracji, aby nie doszło do poluzowania śrub.

2.4.3. Aspekty elektryczne

W środowisku, w którym występują wyładowania statyczne zagrażające eksplozją, zawór

należy uziemić za pomocą właściwego akcesorium do uziemiania.

Alternatywa: Użyć zaworów z okładziną elektrycznie przewodzącą. Prosimy skontaktować

się z dostawcą!

2.4.4. Aspekty termiczne

Ponieważ temperatury robocze wynoszą od -40°C do +200°C, powierzchnia korpusu

zaworu może mieć temperaturę od -40° do +200°C. Należy przedsięwziąć odpowiednie

środki ostrożności w celu ochrony przed oparzeniami przy ekstremalnie wysokich lub

niskich temperaturach pracy. Do wykonywania prac instalacyjnych i serwisowych należy

używać rękawic izolowanych.

W razie pożaru, wytrzymałość mechaniczna uszczelek z politetrafluoroetylenu (PTFE) nie

jest gwarantowana powyżej 200°C.

2.3.3. Dane wydajnościowe

Zakres ciśnień : 16 bar - 20 Pa

Zakres temperatur : patrz tabela

Średnice znamionowe : DIN PN16 DN 25 ANSI 150 funtów 1”

DN40 1 1/2”

DN50 2”

DN80 3”

Ciśnienie testowe : 1,5 x PN = 24 bar

bar

20Pa

Wykres ciśnienia-temperatury

Wartości przepływu zaworu zwrotnego

kulowego

DN Kv Cv

25 17,5 20,5

40 32 37,5

50 51 60

80 128 50

Kv w m

/ godz. Woda Δp = 1 bar

Cv w galonach

amerykańskich / min Woda Δp = 1 bar

25 1 68 90 80 160 75 48 63 10 115 85 4x14 4.6

40 1 1/2 88 118 105 200 92 65 80 12 150 110 4x18 9.1

50 2 120 134 125 230 107.5 82 100 15 165 125 4x18 12.2

80 3 138 196 190 310 145 150 175 25 200 160 8x18 25

Instrukcja instalacji i konserwacji

Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Emerson rezerwuje sobie prawo do zmiany treści bez powiadamiania strona 3

2.5. Wymagania dotyczące operatora

Operatorem może być wyłącznie osoba obeznana z procedurami zabudowy i instalacji, zasadami

oddawania do eksploatacji, obsługą i konserwacją produktu, a także odpowiednio wykwalifikowana

w zakresie funkcji i eksploatacji produktu, np.:

- instruktaż w zakresie oraz obowiązek przestrzegania wszystkich regionalnych i wewnętrznych

przepisów i wymagań dotyczących instalacji

- przeszkolenie lub instruktaż zgodnie z normami bezpieczeństwa w zakresie osobistej obsługi i

konserwacji odnośnego wyposażenia i odzieży ochronnej, przykładowo wyposażenia ochrony

osobistej (izolowane rękawice lub podobne), dostosowanych do warunków pracy.

Co więcej, te osoby muszą przeczytać i zrozumieć niniejsze instrukcje.

3. Transport/przechowywanie

Zawór jest dostarczany z osłonami ochronnymi. Osłony ochronne należy zdjąć dopiero

bezpośrednio przed instalacją. Zabezpieczają one powierzchnię PFA przed pyłem i czynnikami

mechanicznymi.

3.1. Transport

- temperatura transportu -20°C do +65°C

- zabezpieczenie przed siłami zewnętrznymi (uderzenia, wstrząsy, wibracje)

- nie uszkadzać powłoki

3.2. Przechowywanie

- temperatura przechowywania -20°C do +65°C, miejsce suche i wolne od pyłu.

- w razie przechowywania w miejscu wilgotnym, wymagane jest użycie środka osuszającego lub

ogrzewania w celu zabezpieczenia przed kondensacją.

3.3. Obsługa przed instalacją

- osłony ochronne należy zdjąć dopiero bezpośrednio przed instalacją

- zabezpieczyć przed czynnikami pogodowymi, np. wilgocią (lub użyć środka osuszającego)

- właściwe obchodzenie się z zaworem chroni przed uszkodzeniami

4. Cechy

Nawiercenia kołnierza: DIN 2501 PN16 lub ANSI B16.5 klasa 150

Wymiar „od powierzchni

czołowej do powierzchni czołowej”: DIN 3202/T1/F1 oraz F17

Połączenie przyśrubowane: Śruby z łbem sześciokątnym, stalowe, 8,8, cynkowane *

Warianty KR: Standardowa kula wykonana w całości z PTFE

Kula pusta z PTFE, pływająca, do przelewowego

mechanizmu bezpieczeństwa

Kula z PTFE ze stalowym rdzeniem do usuwania zawirowań

Wziernik: Szkło borokrzemianowe

Osłona zaślepkowa: Stalowa osłona z wyłożeniem z dziewiczego PTFE

Wziernik

Lista części

Artykuł Opis Materiał

1 Korpus GGG 40.3 z powłoką poliestrową

Wyłożony PFA

2 Osłona GGG 40.3 z powłoką poliestrową

3 Wziernik Szkło borokrzemianowe DIN 7080

4 Uszczelka IT 150

5 Śruba z łbem sześciokątnym Stal 8,8 ocynkowana

6 Nakrętka sześciokątna Stal 8,8 ocynkowana

Wymiary i masy

Masa

mm cale øA B E L

H øF øG S øD TK

Nxd

2) Wymiar „od powierzchni czołowej do powierzchni czołowej” według DIN 3202/T1/F1 i F17

3) Owiercenie kołnierza według ANSI B16.5 klasa 150, na żądanie

25 1 68 90 80 160 75 48 63 30 10 115 85 4x14 4.6

40 1 1/2 88 118 105 200 92 65 80 46 12 150 110 4x18 9.1

50 2 120 134 125 230 107.5 82 100 56 15 165 125 4x18 12.2

80 3 138 196 190 310 145 150 175 90 25 160 200 8x18 25

Instrukcja instalacji i konserwacji

Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Emerson rezerwuje sobie prawo do zmiany treści bez powiadamiania strona 4

Zawór zwrotny kulowy

Lista części

Artykuł Opis Materiał

1 Korpus GGG 40.3 z powłoką poliestrową i wyłożony PFA

2 Osłona GGG 40.3 z powłoką poliestrową

3 Wziernik Szkło borokrzemianowe DIN 7080

Nakładka Stal KBL HII z wyłożeniem PTFE

3b Osłona Stal 37 z wyłożeniem PTFE

4 Uszczelka IT 150

5 Prowadnica kuli PTFE/szkło

6 Kula lita wyłożenie z dziewiczego PTFE

6a Kula pusta wyłożenie z dziewiczego PTFE

6b Kula z rdzeniem stalowym wyłożenie z dziewiczego PTFE/stal

Gniazdo miękkie Perfluoroelastomer (Kalrez

)

Gniazdo miękkie FPM (Viton

) do 140°C

Gniazdo miękkie EPDM temp. maks. 120°C

8 Śruba z łbem sześciokątnym Stal 8,8 ocynkowana

8a Śruba z łbem sześciokątnym Stal nierdzewna A4-70

9 Nakrętka sześciokątna Stal 8. ocynkowana

9a Nakrętka sześciokątna Stal nierdzewna A4

Wymiary i masy

Masa

mm cale øA B E L

H øF øG øK S øD TK

Nxd

2) Wymiar „od powierzchni czołowej do powierzchni czołowej” według DIN 3202/T1/F1 i F17

3) Owiercenia kołnierza według ANSI B16.5 klasa 150 na życzenie

Wersja standardowa:

Kołnierz PN 16 DIN 2501

Wymiar „od powierzchni czołowej do powierzchni czołowej” DIN 3202/T1/F1 oraz F17 bez uszczelki

miękkiej

Kula wykonana w całości z PTFE

Śruby ze stali 8,8, nakrętki ze stali 8, artykuły 8/9

2) Nakładka, artykuł 3a, ze stali K.Bl.H II; możliwość dostarczenia z certyfikatem zgodności z

DIN 50049-3.1 B (jeżeli, dla przykładu, nie ma możliwości użycia szkła).

3) Jeżeli wymagana jest uszczelka miękka, artykuł 7, to należy wskazać materiał a, b lub c.

®Zarejestrowany znak towarowyE.I.Dupont de Nemours SA

Osłona szklana

Osłona zaślepkowa

5. Identyfikacja

Identyfikacja CE na zaworze zgodnie z dyrektywą w sprawie urządzeń ciśnieniowych

97/23/WE > DN25

Dodatkowe dane identyfikacyjne na zaworze zgodnie z DIN 19, przykładowo:

Producent

Numer seryjny

Rok produkcji

Kraj produkcji

Typ urządzenia

4.1. Położenie instalacyjne

Zawór można zainstalować w położeniu poziomym lub pionowym.

4.2. Uszczelnianie

W przypadku instalacji pionowej, uszczelka miękka i kula lita zapewniają gazoszczelne odcięcie.

Bez uszczelki miękkiej, wymagana jest różnica ciśnień rzędu 1,5 do 3 bar w celu osiągnięcia

odcięcia kroploszczelnego.

Dodatkowe dane identyfikacyjne na zaworze zgodnie z DIN 19, przykładowo:

DN, PN, logo producenta — spółka Neotecha AG . Dane identyfikacyjne dotyczące materiału

korpusu zaworu są odlane na zaworze.

Oznaczenie CE z numerem 4-cyfrowym

powiadomionego organu

Tabliczka znamionowa bez oznaczenia CE

Tabliczka znamionowa z oznaczeniem CE

25 1 4 x M12 50

40 1 1/2 4 x M16 110

50 2 4 x M16 110

80 3 8 x M16 110

Instrukcja instalacji i konserwacji

Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Emerson rezerwuje sobie prawo do zmiany treści bez powiadamiania strona 5

6.2.1 Instalacja krok po kroku

1. Zdjąć plastikowe osłony ochronne.

2. Sprawdzić kołnierze montażowe (uszkodzenia, zabrudzenie).

3. Sprawdzić, czy odległość pomiędzy kołnierzami jest odpowiednia do wymiaru „od powierzchni

czołowej do powierzchni czołowej” zaworu zwrotnego kulowego. Przed zainstalowaniem zaworu,

należy odpowiednio rozdzielić kołnierze za pomocą właściwego narzędzia.

4. Sprawdzić, czy kierunek przepływu zaworu pasuje do kierunku przepływu układu rurociągu.

5. Wsunąć zawór pomiędzy rozsunięte kołnierze.

6. Teraz włożyć śruby kołnierzowe poprzez otwory regulacyjne.

7. Dokręcić śruby kołnierzowe ręcznie, jednocześnie powoli wysuwając narzędzie, które oddziela

kołnierze od siebie. Przez cały czas kołnierze muszą być prawidłowo ustawione w linii.

8. Dokręcić wszystkie śruby kołnierzowe parami, pracując naprzemiennie. Odnośnie do momentów

dokręcania, patrz tabela poniżej.

Zalecane momenty obrotowe

DN Śruby Momenty obrotowe

mm cale Nm

Zalecane momenty dokręcania (Nm) połączeń śrubowych do instalacji zaworów izolacyjnych

6. Instalacja

6.1. Instalacja

6.1.1 Przygotowania do instalacji

Wymiary zaworów dobrano w taki sposób, żeby wzierniki/zawory zwrotne kulowe można było

zacisnąć pomiędzy wszystkimi dostępnymi obecnie kołnierzami DIN i ANSI. Należy zauważyć, iż

zawory zaprojektowane dla określonego standardu kołnierza nie pasują już do innych kołnierzy.

Kołnierze muszą spełniać następujące wymagania:

- Oczyszczona i nieuszkodzona powierzchnia stykowa.

- Odcinki stykowe rurociągu muszą obsługiwać standard połączenia zgodny z zaworem

przeznaczonym do instalacji.

- Odpowiednie ustawienia otworu śruby kołnierza w różnych standardach i średnicach kołnierza

pozwalają wycentrować zawór poprzez przepuszczenie śrub kołnierza przez otwory w

kołnierzach.

- Śruby kołnierzowe można ustawić w linii centralnie w otworach w kołnierzach zaworu.

Uszczelnienie kołnierza nie jest wymagane dla kołnierzy o płaskich powierzchniach

uszczelniających. Dodatkowe uszczelnienie może być wymagane w przypadku kołnierzy

gumowanych.

6.1.2. Położenie instalacyjne

Zawór można zainstalować w położeniu poziomym lub pionowym.

(W zaworze zwrotnym kulowym, kula jest prowadzona przez 4 żeberka)

6.2. Instalacja w rurociągu

W przypadku wzierników/zaworów zwrotnych kulowych, należy odpowiednio ustawić kierunek

przepływu.

W kierunku roboczym (kierunek strzałki), medium przepływa nad dyszą kropelkową, co umożliwia

dokładną obserwację przepływającego medium.

Medium może przepływać bez ograniczeń w kierunku roboczym (kierunek strzałki). W kierunku

przeciwnym, kula zamyka kanał, gdy tylko pod kulą wytworzy się wystarczające ciśnienie i wciśnie

ją w gniazdo.

Przestrzegać kierunku przepływu w czasie instalacji!

Wziernik/zawór zwrotny kulowy nie może być używany jako łom! Nie należy używać go do

rozdzielania kołnierzy, gdyż spowodowałoby to uszkodzenie powłoki PFA i gniazda. Aby uniknąć

uszkodzenia powłoki PFA, osłony ochronne należy zdjąć dopiero bezpośrednio przed instalacją.

Nie zaleca się używania zaworu do pozycjonowania rurociągów w nowych układach. Iskry

powstające podczas zgrzewaniaspawania punktowego mogą uszkodzić gniazdo. Zamiast

tego należy użyć elementów nastawczych. Ostateczne spawanie kołnierza z zaworem we

właściwym położeniu spowodowałoby poważne uszkodzenia gniazda zaworu wskutek

wysokiej temperatury.

Należy zawsze użyć wszystkich śrub kołnierzowych, nawet w układach niskociśnieniowych. Zaworu

nie należy poddawać działaniu ciśnienia, jeżeli brakuje nawet jednej śruby kołnierzowej.

13. Likwidacja

Prawidłowo oczyszczony zawór należy

przekazać do zakładu zajmującego się

utylizacją złomu.

Niewłaściwie oczyszczone zawory

mogą spowodować poważne

obrażenia rąk oraz innych części ciała.

Jeżeli zawór zostanie przekazany

osobie trzeciej, to producent nie

gwarantuje już bezpieczeństwa

urządzenia.

Instrukcja instalacji i konserwacji

Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Emerson rezerwuje sobie prawo do zmiany treści bez powiadamiania strona 6

7. Przekazanie do eksploatacji

7.1 Ogólne zasady oddawania do eksploatacji

Przed oddaniem do eksploatacji należy porównać informacje dotyczące materiału, ciśnienia i

temperatury ze schematem instalacyjnym układu rurociągu.

Wszelkie zanieczyszczenia i resztki materiałów pozostawione w rurociągu i zaworach (brud,

wystające ściegi spoin itp.) nieuchronnie doprowadzą do powstania przecieku.

Każdorazowo przed oddaniem do eksploatacji nowego układu lub ponownym oddaniem do

eksploatacji układu naprawianego lub zmodyfikowanego, należy bezwzględnie dopilnować, aby:

- całość prac instalacyjnych i montażowych została wykonana zgodnie z przepisami!

- oddawanie do eksploatacji zostało przeprowadzone wyłącznie przez “Wykwalifikowany

personel”

- zawór znajdował się w prawidłowym położeniu roboczym.

- zainstalowano nowe wyposażenie ochronne lub naprawiono istniejące wyposażenie

ochronne.

8. Uwagi na temat zagrożeń występujących podczas instalacji, obsługi i konserwacji

Bezpieczna obsługa zaworu jest gwarantowana wyłącznie w razie jego prawidłowej instalacji,

oddania do eksploatacji i konserwacji przez wykwalifikowany personel (patrz „Wykwalifikowany

personel”), z uwzględnieniem ostrzeżeń zawartych w niniejszej instrukcji instalacji i konserwacji.

Ponadto, należy zapewnić zgodność z ogólnymi przepisami dotyczącymi instalacji i bezpieczeństwa

dotyczącymi rurociągu i konstrukcji technicznej zakładu oraz używać odpowiednich narzędzi i

wyposażenia ochronnego. Należy ściśle przestrzegać instrukcji instalacji i konserwacji w razie

wykonywania jakichkolwiek prac przy zaworze oraz podczas obchodzenia się z nim. W przeciwnym

razie może dojść do obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.

9. Manipulacja operacyjna

Tym zaworem nie wolno manipulować operacyjnie.

10. Serwisowanie

Nie jest wymagana żadna rutynowa konserwacja lub smarowanie. Jednakże w przypadku

układów, w których występuje wysoka temperatura, wkrótce po instalacji należy przeprowadzić

inspekcję szczelności kołnierzy. Różne współczynniki rozszerzalności cieplnej/temperaturowej mogą

spowodować osiadanie PFA. Ponowne dokręcenie śrub wyeliminuje ten problem. Może zajść

konieczność kilkakrotnego powtórzenia tej procedury.

11. Przyczyny i sposoby rozwiązywania usterek eksploatacyjnych

W razie wystąpienia usterki związanej z funkcją lub pracą zaworu, należy przeprowadzić kontrolę

w celu sprawdzenia, czy prace montażowe i instalacyjne zostały wykonane i ukończone zgodnie z

instrukcją instalacji i konserwacji.

Należy porównać informacje dotyczące materiału, ciśnienia, temperatury i kierunku przepływu

ze schematem instalacyjnym układu rurociągu. Ponadto, należy sprawdzić czy warunki instalacji

odpowiadają danym technicznym zawartym w arkuszu danych lub na tabliczce znamionowej.

Podczas wykrywania i usuwania usterek należy bezwzględnie przestrzegać przepisów

bezpieczeństwa.

12. Wycofywanie z eksploatacji

Demontaż zaworu do napraw lub serwisowania jest nierzadko wykonywany niedbale, gdyż zawór i

tak musi zostać naprawiony lub wymieniony. Zaleca się jednak, aby zawór wymontować ostrożnie,

bez uszkadzania PFA, co pozwoli dokładniej ustalić przyczynę uszkodzenia.

Uwaga! Sprawdzić, czy z rury usunięto ciśnienie oraz czy została ona opróżniona.

W przypadku korozyjnych, łatwopalnych, agresywnych lub toksycznych mediów, należy

przepłukać i przewietrzyć układ rurociągu.

1. Prace montażowe mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel

(patrz rozdział 2.5)

2. Poluzować wszystkie śruby kołnierzowe i wysunąć je na tyle, aby można było wymontować

zawór

3. Rozsunąć kołnierze za pomocą odpowiedniego narzędzia i wyjąć zawór.

6.2.2. Końcowe czynności kontrolne

- sprawdzanie pracy zaworu

- czyszczenie i przepłukiwanie rurociągu przed pierwszym zamknięciem.

15. Ważność instrukcji instalacji

i konserwacji

Niniejsza instrukcja instalacji i konserwacji

obowiązuje w okresie od 01.09.2001 do daty

następnego wydania.

14. Obsługa klienta

W celu uzyskania dodatkowych informacji

lub porad technicznych, należy skontaktować

się z:

Neotecha A.G.

Etzelstrasse 37-39

CH-8634 Hombrechtikon / Szwajcaria

Telefon: +41 (0) 55 - 254 41 41

Telefaks: +41 (0) 55 - 254 41 00

Neotecha Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR Instrukcja obsługi

Marka: Neotecha

Model: Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Neotecha Kurki kulowe NTB-NTC Instrukcja obsługi

Neotecha Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR Instrukcja obsługi

Neotecha Wziernik SG / Zawór zwrotny kulowy KR Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty