XTline XT106210 Instrukcja obsługi

Marka: XTline

Model: XT106210

Kategoria: Piły ukośne

Typ: Instrukcja obsługi

NÁVOD K POUŽITÍ

XT106210

PILA POKOSOVÁ

S POJEZDEM A LASEREM

Model J1XL-DU11-210

Napětí 230V/50Hz

Příkon 1700 W

Otáčky 4500 ot/min

Průměr kotouče 210 mm

Prořez 90° / 90° 230x60 mm

Prořez 90° / 45° 230x35 mm

Prořez 45° / 90° 155x60 mm

Prořez 45° / 45° 155x35 mm

Sklon řezu 0-45°

Upínání kotouče 30 mm

Soft-start NE

Hladina akustického tlaku (LpA) 105,9 dB

Hladina akustického výkonu (LwA) 118,9 dB

Izolace třída ochrany II

Krytí IP20

Hmotnost 9,5 kg

BEZPEČNOST OSOB

a)Při používání elektrického nářadí buďte pozorní, věnujte pozornost tomu, co právě děláte,

soustřeďte se a střízlivě uvažujte. Nepracujte s elektrickým nářadím, jste-li unaveni nebo jste-li

pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí

může vést k vážnému poranění osob.

b)Používejte ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky jako např.

respirátor, bezpečnostní obuv s protiskluzovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy nebo ochrana

sluchu,používané v souladu s podmín-kami práce, snižují nebezpečí poranění osob.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy

jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí,nikdy

nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou znehodnoceny úpravami, a

odpovídající zásuvky omezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

b) Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. potrubí, tělesa ústředního topení, sporáky a

chladničky. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-li vaše tělo spojené se zemí.

c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo mokru. Vnikne-li do elektrického nářadí voda, zvyšuje se

nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

d) Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům. Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani

nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Chraňte přívod před horkem, mastnotou. ostrými hranami a

pohybujícími se částmi. Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

e) Je-li elektrické nářadí používané venku, používejte prodlužovací přívod vhodný pro venkovní použití.

Používání prodlužovacího přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpeční úrazu elektrickým proudem.

c) Vyvarujte se neúmyslného spuštění. Ujistěte se, zda je spínač při zapojování vidlice do zásuvky vypnutý.

Přenášení nářadí s prstem na spínači nebo zapojování vidlice nářadí se zapnutým spínačem může být příčinou nehod.

d) Před zapnutím nářadí odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Seřizovací nástroj nebo klíč, který

ponecháte připevněn k otáčející se části elektrického nářadí, může být příčinou poranění osob.

e) Pracujte jen tam, kam bezpečně dosáhnete. Vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu. Budete tak lépe

ovládat elektrické nářadí v nepředvídaných situacích.

1. Rukojeť

2. Aretační páčka

3. Krytka uhlíkového kartáče

4. Spodní kryt kotouče

5. Laserové ukazovátko

6. Přepážka

7. Otočná deska

8. Aretační šroub otočné desky

9. Otočná rukojeť hrany

10. Západka nastavení úkosu

11. Úhlová stupnice

12. Upevňovací otvor

13. Prodloužení kolejnice (podpěra)

14. Aretační šroub pracovní svorky

15. Pracovní svorka

16. Aretační páčka pokosu

17. Posuvné vedení

18. Prachová nádoba

19. Horní pevný kryt kotouče

20. Přepravní rukojeť

21. Laserový vypínač

22. Podpěrný stojan (Viz. Obr. B2)

23. Hlavní provozní spínač (Viz. Obr. F)

24. Tlačítko pro aretaci vřetene (Viz. Obr. P2)

c) Odpojujte nářadí vytažením vidlice ze síťové zásuvky před jakýmkoliv seřizováním, výměnou

příslušenství nebo před uložením nepoužívaného elektrického nářadí. Tato preventivní bezpečnostní opatření

omezují nebezpečí nahodilého spuštění elektrického nářadí.

d) Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosahu dětí a nedovolte osobám, které nebyly seznámeny

s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby nářadí používaly. Elektrické nářadí je v rukou nezkušených

uživatelů nebezpečné.

e) Udržujte elektrické nářadí. Čistěte otvory pro sání vzduchu od prachu a nečistot. Je-li nářadí poškozeno,

před dalším

používáním zajistěte jeho opravu. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím.

f) Řezací nástroje udržujte ostré a čisté. Správně udržované a naostřené řezací nástroje s menší

pravděpodobností zachytí za materiál nebo se zablokují a práce s nimi se snáze kontroluje.

g) Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní nástroje atd. používejte v souladu s těmito pokyny a takovým

způsobem,

jaký byl předepsán pro konkrétní elektrické nářadí, a to s ohledem na dané podmínky práce a druh prováděné

práce. Používání elektrického nářadí k provádění jiných činností, než pro jaké bylo určeno, může vést k

nebezpečným situacím.

SERVIS A ODPOVĚDNOST ZA VADY

Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xt line s.r.o. v souladu s tímto

zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců (u

právnických osob 12 měsíců). Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením

(viz níže) a uznané bezplatně opraví servis firmy XT line s.r.o.

Místem pro uplatnění reklamace je prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno. Reklamace, včetně odstranění

vady, musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnu ode dne uplatnění reklamace, pokud se

prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhůtě. Kupující může uplatnit reklamaci osobně nebo zasláním

zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní náklady, v bezpečném balení.

Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek, prodejní dokumenty, podrobný popis závady a kontaktní údaje

(zpáteční adresa, telefon). Vady, které lze odstranit, budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů (dobu lze po

vzájemné dohodě prodloužit). Po projevení skryté vady materiálu do 6 měsíců od data prodeje, která nelze

odstranit, bude výrobek vyměněn za nový (vady, které existovaly při převzetí zboží, nikoli vzniklé nesprávným

používáním nebo opotřebením). Na neodstranitelné vady a vady, které si je kupující schopen opravit sám lze po

vzájemné dohodě uplatnit přiměřenou slevu z kupní ceny. Nárok na reklamaci zaniká, jestliže:

- výrobek nebyl používán a udržován podle návodu k obsluze

- výrobek byl používán v jiných podmínkách nebo k jiným účelům, než ke kterým je určen nebo používáním

nevhodných nebo nekvalitních maziv apod.

- škody vzniklé působením vnějších mechanických, teplotních či chemických vlivů

- vady byli způsobeny nevhodným skladováním či manipulací s výrobkem

- výrobek byl použit nad rámec přípustného zatížení.

ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ

POUŽÍVÁNÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ

a) Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte správné nářadí, které je určené pro

prováděnou práci. Správné elektrické nářadí bude lépe a bezpečněji vykonávat práci, pro

kterou bylo konstruováno.

b) Nepoužívejte elektrické nářadí, které nelze zapnout a vypnout spínačem. Jakékoliv

elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.

f) Oblékejte se vhodným způsobem. Nepoužívejte volné oděvy ani šperky. Dbejte, aby vaše vlasy, oděv a

rukavice byly dostatečně daleko od pohybujících se částí. Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy mohou být zachy-

ceny pohybujícími se částmi.

g) Jsou-li k dispozici prostředky pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby taková

zařízení byla připojena a správně používána. Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí způsobená

vznikajícím prachem

PŘÍPRAVA PRÁCE A SPUŠTĚNÍ

Bezpečné použití

Zvolte správný typ kotouče pro příslušný řezaný materiál.

Nepoužívejte kotouče pro řezání jiných materiálů než pro které jsou určeny výrobcem.

Informace týkající se zvedání a přenášení: informace popisují místa, kde zařízení zvedat a podpírat a pokud je

to nutné, tak i případy, kdy nepoužívat ochranný kryt.

Nepoužívejte zařízení, pokud nejsou příslušné ochranné kryty na svých místech, neplní správně svoji funkci

nebo nejsou dostatečně udržovány.

Při pokosových úkonech se ujistěte, že je rameno zařízení správně ukotveno.

Udržujte plochu podlahy kolem zařízení rovnou, dobře udržovanou a bez přítomnosti volných materiálů, jako

např. hobliny a odřezky.

Zajistěte dostatečné osvětlení.

Operátor zařízení musí být dostatečně proškolen pro manipulaci, nastavení a práci s tímto zařízením.

Používejte vhodně nabroušené kotouče. Dbejte na hodnoty maximální rychlosti pilových kotoučů.

Ujistěte se, že všechny vřetenové kroužky jsou vhodné pro účely stanovené výrobcem. Pokud je zařízení

vybaveno laserem, je zakázáno takové příslušenství nahrazovat jiným laserovým příslušenstvím. Opravy

laserového příslušenství smí provádět pouze jeho výrobce nebo jeho zástupce.

Výměna pilového kotouče včetně metod změny jeho pozice musí být provedeny správně. Vyvarujte se

odstraňování odřezků nebo jiných předmětů z pracovního prostoru z obrobku, pokud je zařízení spuštěno a

pilový kotouč se dosud úplně nezastavil.

Vždy upevněte obrobek svorkami k základové desce pily.

Před každým použitím se ujistěte, že je zařízení stabilní.

Pokud je třeba, upevněte zařízení k pracovnímu stolu.

Pokud je třeba, upevněte a zafixujte obrobky o větší délce dalšími adekvátními způsoby. Vyměňte stolní

vložku, pokud je opotřebená.

Obecné bezpečnostní pokyny pro práci s laserem

Varování: Pečlivě se přečtěte všechna varování a bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést

k vážnému zranění.

Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí využití.

Tato laserová zařízení obvykle nepředstavují riziko poškození zraku, ale přímý pohled do laserového paprsku

může způsobit krátkodobou slepotu.

Nedívejte se přímo do laserového paprsku. Existuje zde riziko, pokud se budete dobrovolně dívat přímo do

laserového paprsku. Prosím, dbejte všech následujících pokynů:

1) Laser smí být používán a udržován pouze v souladu s pokyny výrobce.

2) Nikdy nemiřte laserovým paprskem přímo do očí jiných osob a na jiné ne opracovávané předměty.

3) Laserovým paprskem nesmí být mířeno na jiné osoby a přímo do očí těchto osob po dobu delší než

0,25 sekundy.

4) Vždy se ujistěte, že je laserový paprsek namířen na pevný obrobek bez zrcadlového povrchu. V

pořádku jsou např. dřevěné nebo hrubě ošetřené povrchy. Jasné, lesklé, zrcadlové povrchy plechů a

podobných materiálů nejsou vhodné pro práci s laserem, protože laserový paprsek může být těmito

povrchy odražen zpět na osobu operátora.

5) Nevyměňujte laserové příslušenství za jeho jiný typ. Opravy smí provádět pouze výrobce nebo jeho

zástupce.

6) POZOR: Jiné ovládací prvky nebo nastavení než ty, stanovené těmito pokyny mohou způsobit

vystavení nebezpečnému záření.

Dodatečné bezpečnostní varování pro laser třídy 2

Toto zařízení je vybaveno laserovým zařízením třídy 2 s maximálním zářením

3mW a vlnovou délkou 650 nm.

Laserové záření třídy 2, nemiřte paprskem do očí.

Pokyny k instalaci:

Poznámka: Před spuštěním nářadí si pozorně přečtěte pokyny v manuálu. (Následující obrázky jsou pouze

ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétním modelem vašeho nářadí.)

Určené použití:

Toto zařízení je zkonstruováno jako stacionární (nepřenosné) a je určené pro příčné a podélné řezání

dřevěných materiálů. Zařízení umožňuje dosáhnout horizontálních úhlů pokosu od -45° do +45° a

vertikálních zkosení od 0° po +45°.

Instalace:

VAROVÁNÍ: Abyste zabránili případnému vážnému zranění v souvislosti s náhodným spuštěním

zařízení, VŽDY instalujte všechny části tohoto zařízení PŘED jeho připojením ke zdroji elektrického

napětí. Zařízení nesmí být NIKDY připojeno ke zdroji elektrického napětí před jakoukoliv instalací jeho

dílů, změnami nastavení, instalací nebo výměnou pilového kotouče nebo pokud není používáno.

1. Otvor pro odsávání prachu (Obr. A)

Pro snížení množství nahromaděného řezného prachu a pro dosažení nejvyšší efektivity při řezání může být

k otvoru na odsávání prachu připojena sběrná nádoba na odsávání prachu. Nádoba na odsávání prachu je

příslušenství, jež je součástí tohoto výrobku. Pro jeho instalaci jednoduše nasaďte nádobu na odsávání

prachu na příslušný otvor na horním krytu kotouče. Pro vyprázdnění obsahu nádoby ji jednoduše znovu

odstraňte z otvoru na odsávání prachu, pomocí zipu otevřete nádobu a vyprázdněte její obsah.

2. Prodloužení kolejnice (nástavec) (Obr. B)

Pro instalaci prodloužení kolejnice jednoduše vložte konce nástavce do příslušných otvorů na obou stranách

základny. Upevněte nástavec v těchto bodech utažením příslušných šroubů k základně. Nástavec slouží jako

podpěra pro obrobky o větší délce.

3. Podpěrný stojan (Obr. B2, B3)

Vytáhněte podpěrný stojan co nejvíce je to možné, viz Obr. B2, B3.

VAROVÁNÍ: Vždy používejte podpěrný stojan v maximální možné vysunuté poloze.

Pracovní svorka (Obr. C)

1) Pracovní svorka může být použita na obou stranách zařízení a je plně nastavitelná tak, aby vždy

vyhovovala rozměrům obrobku.

2) Nepoužívejte pilu bez řádného upevnění obrobku pomocí této svorky.

3) Ujistěte se, že jsou šrouby pracovní svorky řádně utaženy.

4. Upevňovací (montážní) otvory

Zařízení lze před jeho použitím upevnit k pevnému, rovnému podkladu pomocí čtyř upevňovacích šroubů

(tyto nejsou součástí balení).

Tyto čtyři otvory jsou umístěny na základně zařízení, aby umožňovaly jeho fixaci k pracovnímu stolu nebo

k jiným pracovním povrchům.

Pro upevnění zařízení postupujte následovně:

1) Zvolte vhodné místo pro upevnění zařízení a toto místo označte.

2) Vyvrtejte v podkladu, do nějž má být zařízení upevněno čtyři otvory v předem označených místech.

3) Umístěte zařízení na vyvrtané otvory tak, aby byly otvory v podkladu a v zařízení zarovnány. Použijte

šrouby, podložky a matice a dostatečně utáhněte.

Pokyny k manipulaci

1. Uvolnění řezací hlavy (Obr. E1, E2)

Pokud je zařízení zabaleno, skladováno nebo přepravováno, řezací hlava je uzamčena ve spodní pozici. Pro

uvolnění řezací hlavy tak, aby mohlo být zařízení použito, mírně na řezací hlavu zatlačte směrem dolů a

odstraňte aretační západku (a), poté otočte o 90° vlevo nebo vpravo a zaaretujte. Řezací hlava se lehce uvolní

do horní pozice.

2. Spuštění zařízení (Obr. F)

Stiskněte hlavní provozní spínač (22). Počkejte než motor dosáhne plné rychlosti. Poté, co pilový kotouč

dosáhne maximální rychlosti otáčení, uvolněte kryt kotouče stisknutím bezpečnostní páčky

(2) pomocí vašeho palce.

3. Sekaný řez (Obr.G1, G2)

Sekaný řez se používá zejména pro řezání úzkých obrobků. Aretační šroub posuvné tyčky je utažený a řezací

hlava je snížena směrem dolů, až dojde k proříznutí obrobku.

1) Připojte zařízení ke zdroji elektrického napětí. Ujistěte se, že napájecí kabel není v kontaktu s

pilovým kotoučem ani základnou přístroje.

2) Umístěte obrobek určený k řezání na otočnou desku a ujistěte se že správně upevněn pracovní

svorkou tak, aby se během řezacího úkonu nepohyboval.

3) Umístěte řezací hlavu do zadní pozice co nejdále je to možné a zaaretujte posuvnou tyčku otočením

příslušného šroubu posuvné tyčky po směru hodinových ručiček. Před řezáním se ujistěte, že otočná rukojeť

desky a aretační páčka pokosu (16) jsou správně utaženy.

4) Stiskněte hlavní provozní spínač a nechte pilový kotouč dosáhnout jeho maximální rychlosti otáčení.

5) Hlavní provozní spínač neuvolňujte a pomocí vašeho palce jednoduše stiskněte bezpečnostní páčku.

Poté je možné spustit řezací hlavu dolů zatlačením směrem dolů na její rukojeť.

6) Zvolna spouštějte řezací hlavu směrem dolů a prořízněte obrobek vyvíjením adekvátního tlaku pilou

na obrobek. Netlačte na pilu přespříliš a postupujte s citem.

4. Příčný řez

Příčný řez se používá zejména pro pro řezání širokých obrobků. Tento typ řezu dovoluje řezat obrobky o větší

šířce tak, že aretační šroub posuvné tyčky je povolený, řezací hlava se pohybuje směrem k operátorovi, načež

je snížena dolů směrem k obrobku a poté zatlačena směrem k zadní části pily. Pro tento typ řezu dodržujte

následující pokyny:

1) Povolte aretační šroub posuvné tyčky.

2) Před spuštěním zařízení posuňte řezací hlavu směrem k vám ve vzpřímené poloze tak, aby se ostří

pilového kotouče nedotýkalo obrobku nebo do maximální možné vzdálenosti, pokud nemůže být kontaktu s

obrobkem zabráněno.

3) Spusťte zařízení.

4) Spouštějte řezací hlavu směrem k obrobku.

5) Zatlačte řezací hlavu směrem vpřed (směrem k úplné zadní poloze) a dokončete řez.

6) Po dokončení řezu uvolněte hlavní provozní spínač a před zvednutím řezací hlavy směrem od

obrobku vyčkejte, dokud se kotouč plně nezastaví.

VAROVÁNÍ: Při řezání nikdy neposouvejte pilu směrem k vaší osobě. Kotouč se může neočekávaně dostat

nad obrobek a vlastní silou pak pokračovat směrem k vám.

5. Úkosový řez (Obr. H1, H2)

Úkosový řez je veden při 0° pokosu a při úhlu úkosu mezi 45° směrem vlevo a 45° směrem vpravo. Může být

proveden jako sekaný řez nebo příčný řez v závislosti na šířce obrobku. Pro snazší manipulaci je vaše nářadí

vybaveno aretací úhlu úkosu pro rychlé a přesné úkosové řezy při běžných úkosových úhlech

(Vlevo: 45°, 30°, 22,5°, 15°, 0°. Vpravo: 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°).

Aretační šroub úkosové hrany (8) slouží k aretaci hrany na požadovaném úhlovém nastavení. Pro nastavení

úhlu úkosu povolte otočnou rukojeť hrany (9) proti směru hodinových ručiček a jemně zvedněte západku

nastavení úkosu (10) a nastavte na požadovanou hodnotu. Poté vložte zpět západku nastavení úkosu (10) a

utáhněte aretační šroub úkosové hrany (8) po směru hodinových ručiček.

6. Pokosový řez (Obr. I1, I2)

Pokosový řez je veden při 0° úkosu a při úhlu pokosu mezi 0° až 45° směrem vlevo. Může být proveden jako

sekaný řez nebo příčný řez v závislosti na šířce obrobku. Pila může být posunuta z běžné kolmé polohy při 0°

do jiné polohy až do úhlu 45° horizontálně, avšak pouze směrem vlevo. Uvolněte aretační šroub pokosu (16)

a nakloňte řezací hlavu směrem vlevo do požadovaného úhlového nastavení, které lze odečíst na úhlové

stupnici. Ve zvolené poloze opět utáhněte aretační šroub pokosu a proveďte řez.

7. Složený řez (Obr. J)

Složený řez je takový typ řezu, který kombinuje jak nastavení úkosu, tak pokosu. Může být proveden jako

sekaný řez nebo příčný řez v závislosti na šířce obrobku. Složeného řezu může být dosaženo nastavením

požadovaných hodnot úkosu a pokosu současně. Dodržujte postupy popsané v sekcích Úkosový řez a

Pokosový řez pro nastavení požadovaných úhlů.

9. Pokyny k používání laserového ukazovátka (Obr. L1, L2)

Laserové ukazovátko (5), kterým je toto zařízení vybaveno slouží pro přesné řezání. POZNÁMKA: Pro použití

laserového ukazovátka jednoduše přepněte příslušný spínač do polohy "1". Laserové ukazovátko poté zobrazí

viditelnou červenou linku na povrchu obrobku. Veďte svůj řez podél linie vodící laserové linky. Po ukončení

řezacího úkonu laser vypněte.

POZNÁMKA: Řezný prach může stínit laserovému paprsku. Pravidelně proto laserové příslušenství čistěte.

VAROVÁNÍ: Nikdy se nedívejte přímo do zdroje laserového paprsku a nikdy jím nemiřte na jiné osoby.

NEBEZPEČÍ: Laserové záření. Vyvarujte se přímému očnímu kontaktu se zdroji laserového záření.

Údržba

VAROVÁNÍ: Před prováděním jakékoliv změny nastavení, servisem nebo údržbou vždy vytáhněte zástrčku

přívodního kabelu zařízení ze zdroje elektrického napětí.

Po dokončení veškerých změn nastavení, servisu a údržby se vždy ujistěte, že všechny nástrojové a nástrčné

klíče jsou ze zařízení odstraněny a všechny vruty, šrouby a další spojovací materiály jsou pevně utaženy.

Vaše zařízení neobsahuje žádné části, na kterých je možné provádět servis svépomocí. Pro čištění zařízení

nikdy nepoužívejte vodu nebo chemické čističe. Čistěte pomocí suchého hadříku. Vždy uchovávejte nářadí na

suchém místě. Udržujte větrací otvory motoru volné. Chraňte všechny ovládací prvky zařízení před prachem a

udržujte je. Ojediněle mohou být skrz větrací otvory vidět jiskry. Jde o běžný jev a vašemu nářadí nezpůsobuje

žádné poškození.

Pokud je přívodní kabel zařízení poškozený, musí být nahrazen za nový prostřednictvím příslušného servisního

centra.

1. Přesné nastavení úhlů (Obr. M1, M2)

Přestože je zařízení továrně nastaveno na hodnoty 0° otočné desky a 90° kolmého sklonu, doporučuje se tato

nastavení zkontrolovat, neboť mohlo během přepravy zařízení dojít ke změně těchto nastavení. (Ujistěte se, že

je zařízení odpojeno od zdroje elektrického napětí, během kontroly těchto nastavení).

Pro kontrolu 0° nastavení otočné desky, nastavte otočnou desku na hodnotu 0° a utáhněte aretační šroub otočné

desky. Pomocí úhloměru (b), (není součástí výrobku), zkontrolujte, zda úhel mezi přímým vodítkem a čepelí

kotouče svírá 90° viz Obr. M1. Pokud je nutná změna nastavení úhlu, povolte aretační šrouby (c) přímého

vodítka a zarovnejte hranu k přiloženému úhloměru. Opět utáhněte aretační šrouby (c) přímého vodítka.

POZNÁMKA:

Pro zapnutí laseru nejprve vložte do

příslušného slotu přiložené baterie.

2. Výměna pilového kotouče (Obr. P1-P4)

Odpojte zařízení od zdroje elektrického napětí.

Stiskněte tlačítko pro aretaci vřetene (23) a otáčejte kotoučem, dokud není uzamčen. Poté povolte a odstraňte

šroub upevňující kotouč. Otáčením po směru hodinových ručiček potom pomocí zásuvného klíče odstraňte

vnější přírubu.

POZNÁMKA: Šroub upevňující kotouč má levý závit.

Odstraňte kotouč (doporučujeme použít silnou rukavici). Z jistících přírub a hřídele odstraňte řezný prach a

odřezky. Pro opětovné ukotvení kotouče postupujte podle výše popsaných pokynů, pouze v obráceném pořadí.

Pokud si přejete odstranit vnitřní přírubu z důvodu údržby, vraťte ji zpět na místo podle pokynů viz Obr. P4.

POZOR: VŽDY instalujte nový pilový kotouč s naznačeným ukazatelem směrem otáčení (šipkou) na straně

kotouče směřujícím dolů k přední části pily. Směr otáčení kotouče je také zaznačen pomocí šipky na horním

krytu kotouče.

3. Výměna uhlíkových štětců

Pravidelně kontrolujte uhlíkové štětce. Pokud jsou štětce opotřebeny na hodnotu cca 4mm, nahraďte je novou

sadou (není součástí výrobku). Musí být nahrazeny v párech. Vhodně zvoleným šroubovákem odšroubujte

krytku proti směru hodinových ručiček dokud se uhlíkový štětec neuvolní, nahraďte jej novým a ujistěte se, že

je v držáku správně umístěn a upevněn.

Přeprava zařízení

1) Při přepravě zařízení se ujistěte, že je řezací hlava uzamčena v dolní poloze.

2) Aretační šroub otočné desky, aretační páčka pokosu a aretační šroub posuvné tyčky musí být řádně

utaženy.

3) Pro zvedaní zařízení použijte přepravní rukojeť. Nezvedejte zařízení za pracovní rukojeť.

Podle zák. č. 22/1997 Sb., § 13, ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů.

ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: KOTOUČOVÁ PILA

TYP: XT106210, XT106255

PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): J1XL-DU11-210, J1XL-DU11-255

EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO:

VÝROBCE

NÁZEV: XTline s.r.o.

ADRESA: Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí

IČ: 26246937

DIČ CZ: 26246937

prohlašuje výhradně na vlastní zodpovědnost, že níže uvedené zařízení splňuje všechna příslušná ustanovení předmětných předpisů Evropského společenství:

EU 2006/42/EU - NV č. 176/2008 Sb., o technických požadavcích na strojní zařízení, ve znění NV č. 170/2011 Sb., NV č. 229/2012 Sb. a NV č.

320/2017 Sb.(dle přílohy II A)

EU 2014/35/EU - NV č. 118/2016 Sb., o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání elektrických zařízení určených

pro používání v určitých mezích napětí na trh

EU 2014/30/EU - NV č. 117/2016 Sb., o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility

EU 2011/65/EU - NV č. 481/2012 Sb., RoHS o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízení

a příslušným předpisům a normám, které z těchto nařízení (směrnic) vyplývají.

POPIS FUNKCE

KONSTRUKCE A ELEKTRONIKA. ZAŘÍZENÍ SLOUŽÍ JAKO ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA.

Seznam použitých technických předpisů a harmonizovaných norem

ČSN EN ISO 12100; Bezpečnost strojních zařízení - Všeobecné zásady pro konstrukci - Posouzení rizika a snižování rizika; 2011.06

ČSN EN ISO 14118; Bezpečnost strojních zařízení - Zamezení neočekávanému spuštění; 2018.08

ČSN EN ISO 13857; Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečné vzdálenosti k zamezení dosahu do nebezpečných prostor horními a dolními končetinami; 2010.06

ČSN EN 1005-3+A1; Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 3: Doporučené mezní síly pro obsluhu strojních zařízení; 2009.04

ČSN EN 349+A1; Bezpečnost strojních zařízení - Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla; 2008.12

ČSN EN ISO 14120; Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Obecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů; 2017.08

ČSN EN 62321; Elektrotechnické výrobky - Stanovení úrovně šesti látek s omezeným používáním (olovo, rtuť, kadmium, šestimocný chrom, polybromované bifenyly, polybromované difenylethery); 2017.12

ČSN EN 55014-1 ed. 3; Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise; 2017.10

ČSN EN 55014-1 ed. 4; Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise; 2017.10

ČSN EN 55014-2 ed. 2; Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků; 2017.11

ČSN EN 61000-3-2 ed. 4; Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-2: Meze - Meze pro emise proudu harmonických (zařízení se vstupním fázovým proudem <= 16 A); 2015.03

ČSN EN 61000-3-11; Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-11: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí - Zařízení se jmenovitým proudem <= 75 A, které je

předmětem podmíněného připojení; 2001.09

ČSN EN 61029-1 ed. 2; Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 1: Všeobecné požadavky; 2011.12

ČSN EN 61029-2-9 ed. 3; Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-9: Zvláštní požadavky na pokosové pily; 2016.05

ČSN EN 62841-1; Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje - Bezpečnost - Část 1: Obecné požadavky; 2016.05

ČSN EN 62841-3-9; Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje - Bezpečnost - Část 3-9: Zvláštní požadavky na přenosné pokosové pily; 2018.09

Zvolený postup posuzování shody

Posouzení shody za stanovených podmínek ( výrobcem nebo oprávněným zástupcem výrobce ). Zákon č. 22/1997 Sb., ve znění změn, § 12 odst. 3, písm. a)

Jméno, adresu a identifikační číslo notifikované osoby, která provedla ES přezkoušení typu a číslo certifikátu ES přezkoušení typu.

Na uvedené zařízení se nevztahuje povinné přezkoušení typu autorizovanou zkušebnou. Osoba pověřená kompletací technické dokumentace:

Ing. Petr Vrána, kancelář - 61400 Brno, Proškovo nám. 21

Údaje o totožnosti osoby oprávněné vypracovat prohlášení jménem výrobce nebo jeho oprávněného zástupce a její podpis.

místo: Velké Meziříčí Jméno: Funkce: Podpis:

datum: 2019-02-12 jednatel

Michal Duben

NÁVOD K POUŽITIE

XT106210

PÍLA POKOSOVÁ S LASEROM

Model J1XL-DU11-210

Napätie 230V/50Hz

Príkon 1700 W

Otáčky 4500 ot/min

Priemer kotúče 210 mm

Prezez 90° / 90° 230x60 mm

Prezez 90° / 45° 230x35 mm

Prezez 45° / 90° 155x60 mm

Prezez 45° / 45° 155x35 mm

Sklon rezu 0-45°

Upínanie kotúče 30 mm

Soft-start NIE

Hladina akustického tlaku (LpA) 105,9 dB

Hladina akustického výkonu (LwA) 118,9 dB

Izolácia trieda ochrany II

Krytie IP20

Hmotnosť 9,5 kg

BEZPEČNOSŤ OSÔB

a) Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní, venujte pozornosť tomu, čo práve robíte,

sústreďte sa a triezvo uvažujte. Nepracujte s elektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod

vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia

môže viesť k vážnemu poraneniu osôb.

b) Používajte ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Ochranné pomôcky ako napr.

Respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy alebo ochrana

sluchu, používané v súlade s podmien-kami práce, znižujú nebezpečenstvo poranenia osôb.

c) Vyvarujte sa neúmyselného spustenia. Uistite sa, či je spínač pri zapájaní vidlice do zásuvky vypnutý.

Prenášanie náradia s prstom na vypínači alebo zapájanie vidlice náradia so zapnutým spínačom môže byť príčinou

nehôd.

d) Pred zapnutím náradia odstráňte všetky nastavovacie nástroje alebo kľúče. Nastavovacie nástroj alebo kľúč,

ktorý ponecháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže byť príčinou poranenia osôb.

e) Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Budete tak lepšie

ovládať elektrické náradie v nepredvídaných situáciách.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ

idlica pohyblivého prívodu elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy

akýmkoľvek spôsobom neupravujte vidlicu. S náradím, ktoré má ochranné spojenie so zemou,

nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry. Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené úpravami, a

zodpovedajúce zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

b) Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi, ako napr. potrubie, telesá ústredného kúrenia, sporáky

a chladničky. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie, ak je vaše telo spojené so zemou.

c) Nevystavujte elektrické náradie dažďu, vlhku alebo mokru. Ak vnikne do elektrického náradia voda,

zvyšuje sa nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

d) Nepoužívajte pohyblivý prívod na iné účely. Nikdy nenoste a neťahajte elektrické náradie za prívod ani

nevytrhávajte vidlicu zo zásuvky ťahom za prívod. Chráňte prívod pred horúčavou, mastnotou. ostrými hranami a

pohyblivými časťami. Poškodené alebo zamotané prívody zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

e) Ak je elektrické náradie používané vonku, používajte predlžovací prívod vhodný pre vonkajšie použitie.

Používanie predlžovacieho prívodu pre vonkajšie použitie obmedzuje nebezpeční úrazu elektrickým prúdom.

1. Rukoväť

2. Aretačné páčka

3. Krytka uhlíkového kefy

4. Spodný kryt kotúča

5. Laserové ukazovadlo

6. Prepážka

7. Otočná doska

8. Aretačná skrutka otočnej dosky

9. Otočná rukoväť hrany

10. Západka nastavenie sklonu

11. Uhlová stupnica

12. Upevňovací otvor

13. Predĺženie koľajnice (podpera)

14. Aretačná skrutka pracovné svorky

15. Pracovná svorka

16. Aretačný páčka pokosu

17. Posuvné vedenie

18. Prachová nádoba

19. Horný pevný kryt kotúča

20. Prepravná rukoväť

21. Laserový vypínač

22. Podperný stojan (Viď. Obr. B2)

23. Hlavný prevádzkový spínač (Viď. Obr. F)

24. Tlačidlo pre aretáciu vretena (Pozri. Obr. P2

POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ O ELEKTRICKÉ NÁRADIE

a) Nepreťažujte elektrické náradie. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre

vykonávanú prácu. Správne elektrické náradie bude lepšie a bezpečnejšie vykonávať prácu,

na ktoré bolo skonštruované.

b) Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnúť a vypnúť spínačom.

Akékoľvek elektrické náradie, ktoré nemožno ovládať spínačom, je nebezpečné a musí byť

opravené.

c) Odpájajte náradie vytiahnutím vidlice zo sieťovej zásuvky pred akýmkoľvek nastavovaním, výmenou

príslušenstva alebo pred uložením nepoužívaného elektrického náradia. Tieto preventívne bezpečnostné

opatrenia obmedzujú nebezpečenstvo náhodného spustenia elektrického náradia.

d) Nepoužívané elektrické náradie ukladajte mimo dosahu detí a nedovoľte osobám, ktoré neboli

oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, aby náradie používali. Elektrické náradie je v

rukách neskúsených užívateľov nebezpečné.

e) Udržujte elektrické náradie. Čistite otvory pre nasávanie vzduchu od prachu a nečistôt. Ak je náradie

poškodené, pred ďalším použitím opraviť. Veľa nehôd je spôsobených nesprávnou údržbou náradia.

f) Rezacie nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne udržiavané a naostrené rezacie nástroje s menšou

pravdepodobnosťou zachytia za materiál alebo sa zablokujú a práca s nimi sa ľahšie kontroluje.

g) Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a takým

spôsobom, aký bol predpísaný pre konkrétne elektrické náradie, a to s ohľadom na dané podmienky práce a druh

vykonávanej práce. Používanie elektrického náradia na vykonávanie iných činností, než pre aké bolo určené,

môže viesť k nebezpečným situáciám.

SERVIS A ZODPOVEDNOSŤ ZA CHYBY

Dňa 1.1.2014 nadobudol účinnosť zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xt line s.r.o. v súlade s týmto

zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za chyby po dobu 24

mesiacov (u právnických osôb 12 mesiacov). Reklamácie budú posúdené naším

reklamačným oddelením (pozri nižšie) a uznané bezplatne opraví servis firmy XT line s.r.o.

Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca, u ktorého bol tovar zakúpený. Reklamácia, vrátane odstránenia

vady, musí byť vybavená bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, pokiaľ

sa predávajúci s kupujúcim nedohodnú na dlhšej lehote. Kupujúci môže uplatniť reklamáciu osobne alebo

zaslaním tovaru na reklamáciu prepravnou službou na vlastné náklady, v bezpečnom balení.

Zásielka musí obsahovať reklamovaný výrobok, predajné dokumenty podrobný popis závady a kontaktné údaje

(spiatočná adresa, telefón). Chyby, ktoré možno odstrániť, budú opravené v zákonnej lehote 30 dní (dobu môžu

po vzájomnej dohode predĺžiť). Po prejavenie skryté chyby materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja, ktorá sa

nedá odstrániť, bude výrobok vymenený za nový (vady, ktoré existovali pri prevzatí tovaru, nie vzniknuté

nesprávnym používaním alebo opotrebovaním). Na neodstrániteľné vady a vady, ktoré si je kupujúci schopný

opraviť sám môžu po vzájomnej dohode uplatniť primeranú zľavu z kúpnej ceny. Nárok na reklamáciu zaniká,

ak:

- výrobok nebol používaný a udržiavaný podľa návodu na obsluhu

- výrobok bol používaný v iných podmienkach alebo na iné účely, než na ktoré sú určené alebo používaním

nevhodných alebo nekvalitných mazív a pod.

- škody vznikli pôsobením vonkajších mechanických, teplotných či chemických vplyvov

- chyby boli spôsobené nevhodným skladovaním či manipuláciou s výrobkom

- výrobok bol použitý nad rámec prípustného zaťaženia.

ZÁRUKA SA NEVZŤAHUJE NA PRÍSLUŠENSTVO

f) Obliekajte sa vhodným spôsobom. Nepoužívajte voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby vaše vlasy, odev

a rukavice boli dostatočne ďaleko od pohybujúcich sa častí. Voľné odevy, šperky a dlhé vlasy môžu byť zachy-

ceny pohyblivými časťami.

g) Ak sú k dispozícii prostriedky pre pripojenie zariadení na odsávanie a zber prachu, zaistite, aby takéto

zariadenia boli pripojené a správne používané. Použitie týchto zariadení môže obmedziť nebezpečenstvá

spôsobené vznikajúcim prachom

Informácie týkajúce sa zdvíhanie a prenášanie: informácie popisujú miesta, kde zariadenie zdvíhať a

podopierať a ak je to potrebné, tak aj prípady, keď nepoužívať ochranný kryt. Nepoužívajte zariadenie, pokiaľ

nie sú príslušné ochranné kryty na svojich miestach, neplní správne svoju funkciu alebo nie sú dostatočne

udržiavané.

Pri pokosových úkonoch sa uistite, že je rameno zariadenie správne ukotvené.

Udržujte plochu podlahy okolo zariadenia rovno, dobre udržiavanú a bez prítomnosti voľných materiálov, ako

napr. Hobliny a odrezky.

Zaistite dostatočné osvetlenie.

Operátor zariadenie musí byť dostatočne preškolený pre manipuláciu, nastavenie a prácu s týmto zariadením.

Používajte vhodne nabrúsené kotúče. Dbajte na hodnoty maximálnej rýchlosti pílových kotúčov.

Uistite sa, že všetky vretenové krúžky sú vhodné na účely uvedené výrobcom. Pokiaľ je zariadenie vybavené

laserom, je zakázané také príslušenstvo nahradzovať iným laserovým príslušenstvom. Opravy laserového

príslušenstvo môže vykonávať iba jeho výrobca alebo jeho zástupca.

Výmena pílového kotúča vrátane metód zmeny jeho pozície musia byť vykonané správne. Vyvarujte sa

odstraňovanie odrezkov alebo iných predmetov z pracovného priestoru z obrobku, ak je zariadenie spustené a

pílový kotúč sa doteraz úplne nezastavil.

Vždy upevnite obrobok svorkami k základovej doske píly.

Pred každým použitím sa uistite, že je zariadenie stabilné.

Ak je potrebné, upevnite zariadenie k pracovnému stolu.

Pokiaľ je treba, upevnite a zafixujte obrobky o väčšej dĺžke ďalšími adekvátnymi spôsobmi. Vymeňte stolný

vložku, ak je opotrebovaná.

Všeobecné bezpečnostné pokyny pre prácu s laserom

Varovanie: Starostlivo sa prečítajte všetky varovania a bezpečnostné pokyny. Nedodržanie týchto pokynov

môže viesť k vážnemu zraneniu.

Uschovajte všetky varovania a pokyny pre budúce využitie.

Táto laserová zariadenie obvykle nepredstavujú riziko poškodenia zraku, ale priamy pohľad do laserového lúča

môže spôsobiť krátkodobú slepotu.

Nepozerajte sa priamo do laserového lúča. Existuje tu riziko, ak sa budete dobrovoľne pozerať priamo do

laserového lúča. Prosím, dbajte všetkých nasledujúcich pokynov:

1. Laser smie byť používaný a udržiavaný iba v súlade s pokynmi výrobcu.

2. Nikdy nemierte laserovým lúčom priamo do očí iných osôb a na iné nie opracovávanej predmety.

3. Laserovým lúčom nesmie byť mierené na iné osoby a priamo do očí týchto osôb po dobu dlhšiu ako 0,25

sekundy.

4. Vždy sa uistite, že je laserový lúč namierený na pevný obrobok bez zrkadlového povrchu. V poriadku sú

napr. Drevené alebo hrubo ošetrené povrchy. Jasné, lesklé, zrkadlové povrchy plechov a podobných materiálov

nie sú vhodné pre prácu s laserom, pretože laserový lúč môže byť týmito povrchy odrazený späť na osobu

operátora.

5. Nevymieňajte laserové príslušenstvo za jeho iný typ. Opravy môže vykonávať len výrobca alebo jeho

zástupca.

6. POZOR: Iné ovládacie prvky alebo nastavenie ako tie, stanovené týmito pokynmi môžu spôsobiť vystavenie

nebezpečnému žiareniu.

Dodatočné bezpečnostné varovanie pre laser triedy 2

Toto zariadenie je vybavené laserovým zariadením triedy 2 s maximálnym žiarením 3MW a vlnovou dĺžkou

650 nm.

PRÍPRAVA PRÁCE A SPUSTENIE

Bezpečné použitie

Zvoľte správny typ kotúča pre príslušný rezaný materiál.

Nepoužívajte kotúče pre rezanie iných materiálov než pre ktoré sú určené výrobcom.

Pokyny k inštalácii

Poznámka: Pred spustením náradia si pozorne prečítajte pokyny v manuáli. (Nasledujúce obrázky sú len

ilustračné a nemusia sa zhodovať s konkrétnym modelom vášho náradia.)

Zamýšľané použitie

Toto zariadenie je skonštruované ako stacionárne (neprenosné) a je určené pre priečne a pozdĺžne rezanie

drevených materiálov. Zariadenie umožňuje dosiahnuť horizontálnych uhlov pokosu od -45 ° do + 45 ° a

vertikálnych skosenie od 0 ° po + 45 °.

inštalácia

VAROVANIE: Aby ste zabránili prípadnému vážnemu zraneniu v súvislosti s náhodným spustením

zariadenia, VŽDY inštalujte všetky časti tohto zariadenia PRED jeho pripojením k zdroju elektrického napätia.

Zariadenie nesmie byť NIKDY pripojené ku zdroju elektrického napätia pred akoukoľvek inštaláciou jeho

dielov, zmenami nastavenia, inštaláciou alebo výmenou pílového kotúča alebo ak nie je používané.

1. Otvor pre odsávanie prachu (Obr. A)

Pre zníženie množstva nahromadeného rezného prachu a pre dosiahnutie najvyššej efektivity pri rezaní môže

byť k otvoru na odsávanie prachu pripojená zberná nádoba na odsávanie prachu. Nádoba na odsávanie prachu

je príslušenstvo, ktoré je súčasťou tohto výrobku. Pre jeho inštaláciu jednoducho nasaďte nádobu na odsávanie

prachu na príslušný otvor na hornom kryte kotúča. Pre vyprázdnenie obsahu nádoby ju jednoducho znovu

odstráňte z otvoru na odsávanie prachu, pomocou zipsu otvorte nádobu a vyprázdnite jej obsah.

2. Predĺženie koľajnice (nadstavec) (Obr. B)

Pre inštaláciu predĺženie koľajnice jednoducho vložte konca nástavca do príslušných otvorov na oboch

stranách základne. Upevnite nástavec v týchto bodoch utiahnutím príslušných skrutiek k základni. Nástavec

slúži ako podpera pre obrobky o väčšej dĺžke.

Podperný stojan (Obr. B2, B3)

Vytiahnite stojan s opierkou čo najviac je to možné, viď Obr. B2, B3.

VAROVANIE: Vždy používajte stojan s opierkou v maximálnej možnej vysunutej polohe.

Pracovná svorka (Obr. C)

1) Pracovná svorka môže by použitá na oboch stranách zariadenia a je plne nastavite ná tak, aby vždy

vyhovovala rozmerom obrobku.

2) Nepoužívajte pílu bez riadneho upevnenie obrobku pomocou tejto svorky.

3) Uistite sa, že sú skrutky pracovné svorky riadne utiahnuté.

4. Upevňovacie (montážne) otvory

Zariadenie možno pred jeho použitím upevniť k pevnému, rovnému podkladu pomocou štyroch upevňovacích

skrutiek (tieto nie sú súčasťou balenia).

Tieto štyri otvory sú umiestnené na základni zariadení, aby umožňovali jeho fixáciu k pracovnému stolu alebo

k iným pracovným povrchom.

Na upevnenie zariadenia postupujte nasledovne:

1) Zvoľte vhodné miesto pre upevnenie zariadenia a toto miesto označte.

2) Vyvŕtajte v podklade, do ktorého má byť zariadenie upevnené štyri otvory vo vopred označených

miestach.

3) Umiestnite zariadenie na vyvŕtané otvory tak, aby boli otvory v podklade a v zariadení zarovnané.

Použite skrutky, podložky a matice a dostatočne utiahnite.

Pokyny k manipulácii

1. Uvoľnenie rezacej hlavy (Obr. E1, E2)

Pokiaľ je zariadenie zabalené, skladuje alebo prepravuje, rezacie hlava je uzamknutá v spodnej pozícii. Pre

uvoľnenie rezacej hlavy tak, aby mohlo byť zariadenie použité, mierne na rezací hlavu zatlačte smerom nadol a

odstráňte aretačné západku (a), potom otočte o 90 ° doľava alebo doprava a zaaretujte. Rezacia hlava sa ľahko

uvoľní do hornej pozície.

2. Spustenie zariadenia (Obr. F)

Stlačte hlavný prevádzkový spínač (22). Počkajte než motor dosiahne plnej rýchlosti. Potom, čo pílový kotúč

dosiahne maximálnu rýchlosť otáčania, uvoľnite kryt kotúča stlačením bezpečnostné páčky

(2) pomocou vášho palca.

3. Sekaný rez (Obr.G1, G2)

Sekaný rez sa používa najmä pre rezanie úzkych obrobkov. Aretačná skrutka posuvné tyčky je utiahnutý a rezací

hlava je znížená smerom nadol, až dôjde k prerezaniu obrobku.

1) Pripojte zariadenie k zdroju elektrického napätia. Uistite sa, že napájací kábel nie je v kontakte s pílovým

kotúčom ani základňou prístroja.

2) Umiestnite obrobok určený na rezanie na otočnú dosku a uistite sa že správne upevnený pracovné

svorkou tak, aby sa počas rezacieho úkonu nepohyboval.

3) Umiestnite rezacie hlavu do zadnej pozície čo najďalej je to možné a zaaretujte posuvnú tyčku otočením

príslušnej skrutky posuvné tyčky v smere hodinových ručičiek. Pred rezaním sa uistite, že otočná rukoväť dosky

a aretačná páčka pokosu (16) sú správne utiahnuté.

4) Stlačte hlavný prevádzkový spínač a nechajte pílový kotúč dosiahnuť jeho maximálnu rýchlosť otáčania.

5) Hlavný prevádzkový spínač neuvoľňujte a pomocou vášho palca jednoducho stlačte bezpečnostné páčku.

Potom je možné spustiť rezací hlavu dole zatlačením smerom nadol na jej rukoväť.

6) Zvoľna spúšťajte rezací hlavu smerom nadol a prerežte obrobok vyvíjaním adekvátneho tlaku pílou na

obrobok. Netlačte na pílu príliš a postupujte s citom.

4. Priečny rez

Priečny rez sa používa najmä pre pre rezanie širokých obrobkov. Tento typ rezu dovoľuje rezať obrobky o väčšej

šírke tak, že aretačná skrutka posuvnej tyčky je povolený, rezacie hlava sa pohybuje smerom k operátorovi, načo

je znížená dole smerom k obrobku a potom zatlačená smerom k zadnej časti píly. Pre tento typ rezu dodržujte

nasledujúce pokyny:

1) Povoľte aretačnú skrutku posuvné tyčky.

2) Pred spustením zariadenia posuňte rezací hlavu smerom k vám vo vzpriamenej polohe tak, aby sa ostrie

pílového kotúča nedotýkalo obrobku alebo do maximálnej možnej vzdialenosti, pokiaľ nemôže byť kontaktu s

obrobkom zabránené.

3) Spustite zariadenie.

4) Spúšťajte rezací hlavu smerom k obrobku.

5) Zatlačte rezací hlavu smerom dopredu (smerom k úplnej zadnej polohe) a dokončite rez.

6) Po dokončení rezu uvoľnite hlavný prevádzkový spínač a pred zdvihnutím rezacej hlavy smerom od

obrobku počkajte, kým sa kotúč úplne nezastaví.

VAROVANIE: Pri rezaní nikdy neposúvajte pílu smerom k vašej osobe. Kotúč sa môže neočakávane dostať

nad obrobok a vlastnou silou potom pokračovať smerom k vám.

5. úkosové rez (obr. H1, H2)

Úkosový rez je vedený pri 0 ° pokosu a pri uhle skosenia medzi 45 ° smerom vľavo a 45 ° smerom vpravo.

Môže byť prevedený ako sekaný rez alebo priečny rez v závislosti na šírke obrobku. Pre ľahšiu manipuláciu

je vaša náradie vybavené aretáciou uhla skosenia pre rýchle a presné úkosové rezy pri bežných úkosových

uhloch

(Vľavo: 45 °, 30 °, 22,5 °, 15 °, 0 °. Vpravo: 0 °, 15 °, 22,5 °, 30 °, 45 °).

Aretačná skrutka úkosové hrany (8) slúži na aretáciu hrany na požadovanom uhlovom nastavení. Pre

nastavenie uhla skosenia povoľte otočnú rukoväť hrany (9) proti smeru hodinových ručičiek a jemne

zdvihnite západku nastavenie sklonu (10) a nastavte na požadovanú hodnotu. Potom vložte späť západku

nastavenie sklonu (10) a utiahnite aretačnú skrutku úkosové hrany (8) v smere hodinových ručičiek.

6. Pokosový rez (obr. I1, I2)

Šikmý rez je vedený pri 0 ° skosenia a pri uhle pokosu medzi 0 ° až 45 ° smerom vľavo. Môže byť

prevedený ako sekaný rez alebo priečny rez v závislosti na šírke obrobku. Píla môže byť posunutá z bežnej

kolmej polohy pri 0 ° do inej polohy až do uhla 45 ° horizontálne, avšak iba smerom vľavo. Uvoľnite

aretačnú skrutku pokosu (16) a nakloňte rezací hlavu smerom vľavo do požadovaného uhlového nastavenia,

ktoré možno odpočítať na uhlové stupnici. Vo zvolenej polohe opäť utiahnite aretačnú skrutku pokosu a

vykonajte rez.

7. Zložený rez (Obr. J)

Zložený rez je taký typ rezu, ktorý kombinuje ako nastavenie sklonu, tak pokosu. Môže byť prevedený ako

sekaný rez alebo priečny rez v závislosti na šírke obrobku. Zloženého rezu môže byť dosiahnuté nastavením

požadovaných hodnôt skosenia a pokosu súčasne. Dodržiavajte postupy popísané v sekciách úkosové rez a

Pokosový rez pre nastavenie požadovaných uhlov.

Strona jest ładowana ...

XTline XT106210 Instrukcja obsługi

Marka: XTline

Model: XT106210

Kategoria: Piły ukośne

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

slovenčina: XTline XT106210 Návod na obsluhu

XTline XT106210 Instrukcja obsługi

XTline XT106210 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty