Panasonic UF6300 Instrukcja obsługi

Instrukcja obs³ugi













































Przed rozpoczêciem korzystania z urz¹dzenia prosimy uwa¿nie zapoznaæ siê z niniejsz¹ intrukcj¹ obs³ugi

i zachowaæ j¹ w miejscu umo¿liwaj¹cym póniejsze korzystanie.



Urz¹dzenie g³ówne i akcesoria

Rozpakuj telefaks i sprawd czy otrzyma³e wszystkie akcesoria przedstawione na ilustracjach. (Akcesoria

umieszczone w kartonie faksu mog¹ byæ ró¿ne w zale¿noci od kraju przeznaczenia urz¹dzenia).

UWAGA

1. Kszta³ty wtyczek kabla telefonicznego oraz przewodu zasilaj¹cego mog¹ ró¿niæ siê

w zale¿noci od przepisów i standardów obowi¹zuj¹cych w danym kraju.

2. Adapter do kabla telefonicznego jest dostêpny tylko w wybranych krajach.

3. W niektórych krajach s³uchawka mo¿e byæ niedostêpna ze wzglêdu na obowi¹zuj¹ce przepisy

lub wymagania.

Urządzenie Wkład drukujący Taca wydruków

Kabel telefoniczny

Przewód zasilający Instrukcja obsługi

Płyta CD-ROM

(Tylko UF-6300)

Adapter kabla telefonicznego

(patrz Uwaga 2)

Przewód

słuchawki

[Dostępny jako

wyposażenie

opcjonalne]

Słuchawka

[Dostępna jako wyposażenie

opcjonalne]

Taca wydruków

Wsuń wystające elementy w prostokątne

otwory w obudowie urządzenia.

Wygląd po

zmontowaniu

Podstawka słuchawki

[Dostępna jako wyposażenie

opcjonalne]

Wsuń wystające elementy w prostokątne otwory w obudowie

urządzenia. Podłącz kabel do gniazda HANDSET w urządzeniu.

I Instalacja akcesoriów



Spis treci

Urz¹dzenie g³ówne i akcesoria ..................................................................................... 2

Informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa

................................................... 7

rodki ostro¿noci ......................................................................................................... 12

Wygl¹d zewnêtrzny ........................................................................................................ 13

Panel sterowania ............................................................................................................ 14

Przyciski funkcji ............................................................................................................. 16

Pod³¹czanie kabla telefonicznego i przewodu zasilaj¹cego ...................................... 17

Instalacja kasety z tonerem........................................................................................... 18

£adowanie papieru do wydruków................................................................................. 20

n

Sposób ³adowania papieru do wydruków....................................................... 20

Dostosowanie kasety na papier do d³ugoci papieru................................................. 22

n

Sposób dostosowania kasety na papier do d³ugoci papieru......................... 22

Dostosowanie kasety na papier do szerokoci papieru............................................. 23

n

Sposób dostosowania kasety na papier do szerokoci papieru..................... 23

Wybór sposobu wybierania numerów (tonowe lub impulsowe)................................ 24

Regulacja g³onoci....................................................................................................... 25

Parametry u¿ytkownika ................................................................................................. 26

n

Opis ogólny .................................................................................................... 26

n

Ustawianie daty i czasu.................................................................................. 26

n

Ustawianie w³asnego LOGO .......................................................................... 27

n

Ustawianie w³asnego identyfikatora znakowego ID ....................................... 28

n

Ustawianie w³asnego numeru identyfikacyjnego (numeru telefonu faksu)..... 29

Numery wybierania jednoprzyciskowego/skróconego............................................... 30

n

Wprowadzanie numerów wybierania jednoprzyciskowego/skróconego......... 30

n

Edycja numerów wybierania jednoprzyciskowego/skróconego...................... 32

n

Drukowanie arkusza abonentów .................................................................... 34

Dostosowanie urz¹dzenia do w³asnych potrzeb......................................................... 35

n

Opis ogólny .................................................................................................... 35

n

Konfiguracja parametrów faksu...................................................................... 35

n

Tabela parametrów faksu............................................................................... 36

£adowanie dokumentów................................................................................................ 42

n

Dokumenty nadaj¹ce siê do przesy³ania........................................................ 42

n

Dokumenty nie nadaj¹ce siê do przesy³ania .................................................. 42

n

Sposób ³adowania dokumentów..................................................................... 43

Podstawowe parametry transmisji ............................................................................... 44

n

Opis ogólny .................................................................................................... 44

n

Kontrast .......................................................................................................... 44

n

Rozdzielczoæ ................................................................................................ 44

n

Pieczêæ weryfikacyjna .................................................................................... 45

n

Raport komunikacji (RAPORT TRANS) ........................................................ 46

Poznaj swoje urz¹dzenie

Instalacja urz¹dzenia

Programowanie urz¹dzenia

Podstawowe operacje

Spis treci



Przesy³anie dokumentów .............................................................................................. 47

n

Opis ogólny .................................................................................................... 47

n

Transmisja z pamiêci ..................................................................................... 49

n

Funkcje zapobiegania b³êdom transmisji ....................................................... 54

n

Transmisja bezporednia............................................................................... 57

n

Transmisja w trybie g³osowym ....................................................................... 60

n

Rezerwacja transmisji .................................................................................... 62

n

Ponawianie wybierania .................................................................................. 65

Odbieranie dokumentów ............................................................................................... 66

n

Tryby odbierania ............................................................................................ 66

n

Tryb telefonu .................................................................................................. 67

n

Tryb automatycznego prze³¹czania telefon/faks............................................ 68

n

Tryb faksu ...................................................................................................... 69

n

Tryb automatu zg³oszeniowego (TAM) .......................................................... 70

n

Redukcja formatu wydruku ............................................................................ 72

n

Odbieranie dokumentów nadwymiarowych ................................................... 73

n

Odbiór zastêpczy do pamiêci......................................................................... 74

n

Tryb uk³adania wydruków .............................................................................. 74

Wykonywanie kopii ........................................................................................................ 75

n

Kopiowanie .................................................................................................... 75

Komunikacja sterowana timerem ................................................................................. 76

n

Opis ogólny .................................................................................................... 76

n

Transmisja opóniona.................................................................................... 76

n

Opóniony polling ......................................................................................... 77

Polling ............................................................................................................................. 78

n

Opis ogólny .................................................................................................... 78

n

Ustawianie has³a pollingu .............................................................................. 78

n

Przygotowanie do udostêpnienia pollingu...................................................... 79

n

Pobieranie dokumentów z innego urz¹dzenia ............................................... 80

Przyciski programów ..................................................................................................... 81

n

Opis ogólny .................................................................................................... 81

n

Ustawianie wybierania grupowego ................................................................ 81

n

Ustawianie transmisji opónionej................................................................... 82

n

Ustawianie opónionego pollingu .................................................................. 83

n

Ustawianie normalnego pollingu .................................................................... 84

n

Konfiguracja przycisków wybierania jednoprzyciskowego............................. 85

n

Zmiana lub kasowanie ustawieñ przycisków programów............................... 86

Tryb edycji pliku............................................................................................................. 87

n

Opis ogólny .................................................................................................... 87

n

Drukowanie listy plików.................................................................................. 87

n

Przegl¹danie zawartoci listy plików.............................................................. 88

n

Zmiana czasu rozpoczêcia lub stacji dla danego pliku .................................. 89

n

Usuwanie pliku............................................................................................... 90

n

Drukowanie pliku............................................................................................ 91

n

Dodawanie dokumentów do pliku .................................................................. 92

n

Powtarzanie niekompletnej transmisji pliku ................................................... 93

Podstawowe operacje

Zaawansowane funkcje

Spis treci



Kod dostêpu ................................................................................................................... 94

n

Opis ogólny .................................................................................................... 94

n

Ustawianie kodu dostêpu ............................................................................... 94

n

Obs³uga urz¹dzenia z wykorzystaniem kodu dostêpu

(ograniczenie wszelkich operacji) .................................................................. 95

n

Obs³uga urz¹dzenia z wykorzystaniem kodu dostêpu

(Ograniczenie jedynie dostêpu do parametrów faksu)................................... 95

Odbieranie do pamiêci................................................................................................... 96

n

Opis ogólny .................................................................................................... 96

n

Ustawianie has³a odbierania do pamiêci ........................................................ 96

n

Ustawianie odbierania do pamiêci.................................................................. 96

n

Wydruk dokumentów...................................................................................... 97

Mo¿liwoæ filtrowania zbêdnych faksów przychodz¹cych......................................... 98

n

Opis ogólny .................................................................................................... 98

n

Ustawianie filtra.............................................................................................. 99

n

Odbieranie bez identyfikatora......................................................................... 100

n

Drukowanie odebranych identyfikatorów........................................................ 101

n

Rejestrowanie numeru przesy³aj¹cego niechciane faksy............................... 102

Wykrywanie charakterystycznych wzorców dzwonienia (DRD) ................................ 103

n

Opis ogólny .................................................................................................... 103

Strona tytu³owa faksu .................................................................................................... 104

n

Opis ogólny .................................................................................................... 104

n

Korzystanie ze strony tytu³owej faksu ............................................................ 104

Dostêp z wykorzystaniem kodu PIN ............................................................................. 106

n

Opis ogólny .................................................................................................... 106

n

Wybór metody uzyskiwania dostêpu (prefiks lub sufiks) ................................ 106

n

Wybieranie z kodem PIN................................................................................ 107

Przekazywanie faksów................................................................................................... 108

n

Ustawianie przekazywania faksów................................................................. 108

Odbiór selektywny ......................................................................................................... 109

n

Opis ogólny .................................................................................................... 109

n

Ustawianie odbioru selektywnego .................................................................. 109

Komunikacja zabezpieczona has³em ........................................................................... 110

n

Opis ogólny .................................................................................................... 110

n

Kompatybilnoæ z innymi urz¹dzeniami ......................................................... 110

n

Ustawianie has³a transmisji............................................................................ 111

n

Ustawianie has³a odbioru ............................................................................... 112

n

U¿ywanie has³a transmisji.............................................................................. 113

n

U¿ywanie has³a odbioru ................................................................................. 114

Funkcje sieciowe

Spis treci



Poufna skrzynka pocztowa ........................................................................................... 115

n

Opis ogólny .................................................................................................... 115

n

Poufna skrzynka pocztowa ............................................................................ 115

n

Przesy³anie poufnego dokumentu do skrzynki pocztowej innego urz¹dzenia 116

n

Pobieranie poufnego dokumentu ze skrzynki pocztowej innego urz¹dzenia. 117

n

Odbieranie poufnego dokumentu do skrzynki pocztowej w³asnego urz¹dzenia118

n

Zapisywanie poufnego dokumentu w skrzynce pocztowej urz¹dzenia.......... 119

n

Drukowanie poufnego dokumentu ze skrzynki pocztowej urz¹dzenia........... 120

n

Usuwanie poufnego dokumentu ze skrzynki pocztowej urz¹dzenia .............. 121

Przesy³anie z adresem dodatkowym ............................................................................ 122

n

Opis ogólny .................................................................................................... 122

n

Zapisywanie adresu dodatkowego w numerze wybierania

jednoprzyciskowego/skróconego ................................................................... 123

n

Przesy³anie dokumentu z adresem dodatkowym........................................... 124

Drukowanie raportów i list ............................................................................................ 125

n

Opis ogólny .................................................................................................... 125

n

Dziennik transakcji ......................................................................................... 125

n

Raport transmisji indywidualnej (RAPORT INDYWID.).................................. 126

n

Raport komunikacji (RAPORT TRANS)......................................................... 129

n

Lista numerów wybierania jednoprzyciskowego/skróconego

oraz katalogu wyszukiwania .......................................................................... 131

n

Lista programów ............................................................................................ 134

n

Lista parametrów faksu.................................................................................. 135

n

Formularz zamówienia wk³adu drukuj¹cego .................................................. 136

Rozwi¹zywanie problemów........................................................................................... 137

n

Usuwanie usterek .......................................................................................... 137

n

Kody informacyjne ......................................................................................... 141

n

Usuwanie zablokowanego papieru do wydruków .......................................... 144

n

Usuwanie zablokowanego dokumentu .......................................................... 145

n

Czyszczenie szyby skanera........................................................................... 146

n

Czyszczenie wa³ka drukarki........................................................................... 147

n

Regulacja automatycznego podajnika dokumentów (ADF) ........................... 148

n

Pieczêæ weryfikacyjna.................................................................................... 149

n

Sprawdzanie linii telefonicznej ....................................................................... 150

Dane techniczne............................................................................................................. 151

Dane techniczne papieru do wydruków ....................................................................... 153

Wyposa¿enie opcjonalne i materia³y eksploatacyjne ................................................. 154

Informacje prawne.......................................................................................................... 155

S³owniczek......................................................................................................................158

Arkusz testowy ITU-T nr 1 ............................................................................................. 161

Indeks.............................................................................................................................. 162

Drukowanie raportów i list

Rozwi¹zywanie problemów

Dodatek









Informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa

OSTRZEŻENIE

Pracę urządzenia należy przerwać

natychmiast, w przypadku gdy: wydobywa

się z niego dym, intensywne ciepło, dziwny

hałas lub zapach albo została na nie wylana

woda. W powyższych okolicznościach może

dojść do wybuchu pożaru. Natychmiast trzeba

wtedy odłączyć urządzenie od zasilania

i skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez

dłuższy czas, należy je wyłączyć i odłączyć od

zasilania. Jeśli nieużywane urządzenie pozostaj

e

podłączone do prądu przez dłuższy czas,

uszkodzona izolacja może być przyczyną

porażenia prądem, upływu prądu lub pożaru.

Raz w miesiącu trzeba urządzenie wyłączyć,

odłączyć od prądu i sprawdzić przewód

zasilający, przede wszystkim zwracając uwagę

na poniższe wskazówki. W przypadku

zauważenia jakichkolwiek zmian, należy

skontaktować się z obsługą serwisu:

l Czy przewód zasilający jest dobrze

umocowany w gniazdku.

l Czy wtyczka nie jest przegrzana,

zardzewiała lub wygięta.

l Czy wtyczka i gniazdko nie są zakurzone.

l Czy przewód nie jest złamany lub nadpalony.

Uwagi dotyczące podłączenia

do prądu i uziemienia

Należy upewnić się, że wtyczka nie jest

zakurzona. W wilgotnym pomieszczeniu

zabrudzona wtyczka może przewodzić

znaczący prąd, który może być przyczyną

jej nadmiernego nagrzewania, co w dłuższym

czasie może stać się przyczyną pożaru.

Zawsze należy korzystać z przewodu

dołączonego do urządzenia. W przypadku

użycia przewodu o nieznanym prądzie

dopuszczalnym, urządzenie lub wtyczka mogą

emitować dym lub nadmiernie się nagrzewać.

Nie wolno przerabiać, zginać, rozciągać lub

w jakikolwiek sposób uszkadzać przewodu

zasilającego, ani stawiać na nim ciężkich

przedmiotów. Uszkodzony przewód zasilający

może być przyczyną pożaru lub porażenia.

Nie wolno dotykać przewodu zasilającego

mokrymi rękami. Grozi to porażeniem prądem.

Jeżeli przewód zasilający uległ zniszczeniu

lub widoczne są niezaizolowane przewody,

należy skontaktować się z autoryzowanym

sprzedawcą Panasonic w celu jego wymiany

na nowy. Używanie uszkodzonego przewodu

zasilającego może spowodować pożar lub

porażenie prądem.

Przy rozłączaniu należy ciągnąć za wtyczkę,

nie za przewód zasilający. Silne ciągnięcie

za przewód może go uszkodzić i stać się

przyczyną pożaru lub porażenia prądem.

Dla własnego bezpieczeństwa

Aby zapobiec ryzyku ciężkiego zranienia lub utraty życia, należy przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

uważnie zapoznać się z tym rozdziałem w celu poznania zasad jego właściwego i bezpiecznego użytkowania.

n Niniejsza rozdział wyjaśnia znaczenie Ostrzeżeń i Uwag wykorzystywanych w tej instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE

Oznacza potencjalne ryzyko ciężkiego zranienia lub śmierci.

UWAGA

Oznacza ryzyko mogące skutkować lekkim zranieniem lub uszkodzeniem urządzenia.

n Niniejszy rozdział wyjaśnia również symbole graficzne używane w tej instrukcji obsługi.

Symbole te mają za zadanie uświadomienie użytkownikowi, jakich szczególnych operacji

nie wolno wykonywać.

Symbole te mają za zadanie uświadomienie użytkownikowi, na jakie zachowanie

lub czynności musi zwrócić uwagę, aby bezpiecznie obsługiwać urządzenie.

Symbol ten służy do ostrzegania użytkownika, że określona powierzchnia może być gorąca,

co wymaga szczególnej ostrożności, a jej dotknięcie może spowodować oparzenia.

Przed otwarciem urządzenia w celu

czyszczenia, konserwacji lub likwidacji

przyczyny błędu, należy upewnić się, że jest

ono wyłączone i odłączone od prądu.

Otwieranie urządzenia, które jest podłączone

do źródła zasilania, może spowodować

porażenie prądem

Informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa



UWAGA

Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych

ciężkich przedmiotów. Może on spaść lub

spowodować przewrócenie urządzenia i w

konsekwencji zniszczenia lub obrażenia ciała.

Pomieszczenie, w którym przez dłuższy czas

pracuje urządzenie, powinno być dobrze

wentylowane, aby ograniczyć stężenie ozonu.

Po usunięciu zablokowanego papieru należy

upewnić się, że żaden jego fragment nie został

wewnątrz urządzenia. Pozostały fragment może

być przyczyną pożaru. Jeśli nie można usunąć

zablokowanego papieru lub znaleźć fragmentu

pozostającego we wnętrzu, należy urządzenie

wyłączyć i skontaktować się z serwisem.

Dotykając wewnętrznych części urządzenia

w celu usunięcia zaciętego papieru itp., należy

zachować szczególną ostrożność, aby nie

dotknąć gorących elementów, co może

spowodować oparzenia.

Nie należy otwierać ani zdejmować pokryw

umocowanych wkrętami, chyba że jest to

zaznaczone w „Instrukcji obsługi”. Części

będące pod wysokim napięciem mogą

spowodować porażenie prądem.

Nie należy zmieniać konfiguracji urządzenia lub

przerabiać jego części. Niewłaściwa modyfikacja

może spowodować powstanie dymu lub ognia.

Zasady bezpiecznego użytkowania

materiałów eksploatacyjnych

Zasady bezpiecznego użytkowania

Nie należy dotykać powierzchni, na której

widnieje naklejka ostrzegawcza, ponieważ

może być ona gorąca i wywołać oparzenie.

Na urządzeniu nie należy stawiać naczynia

z płynem np. wazonu lub filiżanki z kawą.

Rozlana ciecz może spowodować pożar lub

porażenie prądem.

Nie należy kłaść metalowych przedmiotów

(np. zszywek, spinaczy) na urządzeniu. Jeśli

metalowy lub łatwo palny przedmiot dostanie

się do wnętrza urządzenia, może spowodować

zwarcie i pożar lub porażenie prądem.

Pieczęć należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

Jeżeli zostanie przypadkowo połknięta, należy

niezwłocznie skorzystać z pomocy medycznej.

Uwagi dotyczące instalacji

i przemieszczania urządzenia

Nie należy umieszczać urządzenia w gorącym,

wilgotnym, zakurzonym lub słabo wentylowanym

pomieszczeniu. Długotrwałe pozostawienie

w takich skrajnych warunkach może być

przyczyną pożaru lub porażenia prądem.

Przy zmianie miejsca instalacji należy

skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przed przesunięciem urządzenia należy

upewnić się, że jest ono odłączone od prądu.

Jeśli przesuwa się je, a wtyczka jest włączona

do gniazdka, może to spowodować

uszkodzenie przewodu, a w konsekwencji

pożar lub porażenie prądem.

Zasady bezpiecznego użytkowania

Nie należy kłaść magnesu w pobliżu

wyłącznika bezpieczeństwa urządzenia.

Może on przypadkowo uruchomić urządzenie,

a w rezultacie spowodować obrażenia ciała.

Nie należy używać łatwo palnych aerozoli lub

rozpuszczalników w pobliżu urządzenia. Może

to spowodować pożar.

Jeśli coś (ciecz lub metalowy przedmiot)

dostanie się do wnętrza urządzenia, należy

wyłączyć je i odłączyć od zasilania, a następnie

skontaktować się z przedstawicielem serwisu.

Korzystanie z takiego urządzenia może

spowodować pożar lub porażenie prądem.

Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu

grzejnika lub substancji ulatniających się, oraz

łatwo palnych materiałów, takich jak zasłony,

które mogą zająć się ogniem.

Urządzenie należy umieścić na równym

i stabilnym podłożu, które jest w stanie

wytrzymać wywierany przez nie nacisk.

(Masa urządzenia bez wyposażenia wynosi

9,3 kg). Przechylone urządzenie może

spaść i spowodować zranienie.

Nie wolno wrzucać tonera lub pojemnika po

tonerze do ognia. Pozostały w pojemniku

toner może spowodować wybuch, oparzenia

i/lub zranienia. Informacje na temat utylizacji

lub recyklingu można uzyskać u lokalnych

władz lub instytucji zbierających odpady.

Nie należy używać papieru przewodzącego,

np.: składanki, papieru pokrytego węglem lub

lakierowanego. W przypadku zablokowania się

kartki takiego papieru, może on spowodować

spięcie elektryczne i ogień.

Nigdy nie należy dotykać obszaru oznaczonego

nalepką ostrzegawczą. Może to spowodować

oparzenie. Jeśli kartka papieru owinie się na

wałku utrwalającym, nie należy próbować

usuwać jej samodzielnie, ponieważ można ulec

poparzeniu. Należy wyłączyć urządzenie

i skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa







UWAGA

Ostrzeżenia dotyczące

użytkowania toneru

n Należy unikać połknięcia toneru, wdychania oraz

kontaktu ze skórą i oczami.

l W przypadku połknięcia należy wypić kilka szklanek

wody w celu rozcieńczenia zawartości żołądka.

l W przypadku dostania się toneru do dróg

oddechowych, należy natychmiast wyjść na świeże

powietrze.

l W przypadku kontaktu ze skórą, należy ją dokładnie

umyć wodą z mydłem.

l W przypadku kontaktu toneru z oczami należy

obficie przepłukać je wodą.

l We wszystkich przypadkach należy skorzystać

z pomocy medycznej, jeżeli pojawią się niepożądane

skutki uboczne.

n Po zużyciu toneru znajdującego się wewnątrz wkładu

drukującego, nie wolno wrzucać pustego pojemnika do

ognia. Może to spowodować wybuch oraz poparzenia.

n Wkład drukujący należy przechowywać poza

zasięgiem dzieci. Należy przechowywać go w suchym

i chłodnym miejscu (o niskiej wilgotności).

Nie należy odpieczętowywać wkładu drukującego,

jeżeli nie zostanie natychmiast zainstalowany.

Dla własnego bepieczeństwa

Oznacza ryzyko, które może spowodować niewielkie zranienie lub uszkodzenie urządzenia.

l PRZED ZDJĘCIEM POKRYW(Y) NALEŻY CAŁKOWICIE ODŁĄCZYĆ ZASILANIE URZĄDZENIA. POKRYWY

NALEŻY ZAINSTALOWAĆ Z POWROTEM PRZED PONOWNYM PODŁ

Ą

CZENIEM ZASILANIA.

l

Pozostałe informacje

n Urządzenie ma wbudowany obwód zabezpieczający

przed wyładowaniami indukcyjnymi. Podczas burzy

z piorunami w pobliżu, należy zachować bezpieczną

odległość od urządzenia i nie dotykać go, aż do jej

zakończenia.

n Jeśli zauważy się migotanie, zniekształcenia obrazu

lub szumy w odtwarzaczach audiowizualnych może to

oznaczać, że urządzenie powoduje interferencje.

Należy wówczas wykonać następujące operacje, aż

do ustąpienia zakłóceń:

l Odsunąć urządzenie dalej od telewizora lub radia.

Przestawić lub obrócić urządzenie i telewizor lub

radio.

l Odłączyć urządzenie i telewizor lub radio od prądu

i podłączyć, tak aby zasilane były z różnych faz.

l Przemieścić antenę i/lub przewody radia lub

telewizora, tak aby zakłócenia ustały. Przy antenie

zewnętrznej należy zwrócić się o pomoc do

konserwatora instalacji.

l Użyć koncentrycznego przewodu antenowego.

Czarny

toner

SKŁADNIKI:

Stylen/kopolimer butyloakrylowy Proszek

ferrytowy Mn-Mg-Sr Polietylen Czerń

węglowa (1333-86-4) Krzem amorficzny

Informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa



oznacza ryzyko, które mo¿e spowodowaæ niewielkie zranienie lub uszkodzenie urz¹dzenia.

UWAGA

Nie nale¿y umieszczaæ urz¹dzenia w pobli¿u urz¹dzeñ grzewczych lub

agresywnych, ³atwopalnych lub wybuchowych mteria³ów takich jak zas³ony,

które mog¹ ulec zap³onowi.

Nale¿y unikaæ wystawiania urz¹dzenia na bezporednie dzia³anie promieni

s³onecznych.

Urz¹dzenie nale¿y zainstalowaæ na p³askiej powierzchni, pozostawiaj¹c co

najmniej 10 cm wolnej przestrzeni z ka¿dej strony.

Nie wolno zas³aniaæ otworów wentylacyjnych urz¹dzenia.

Nie wolno umieszczaæ ¿adnych ciê¿kich przedmiotów na urz¹dzeniu.

Urz¹dzenie pozbawione równowagi mo¿e przewróciæ siê lub ciê¿ki

przedmiot mo¿e spaæ uszkadzaj¹c siê, lub powoduj¹c obra¿enia.

Informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa







Instalacja

n

Uwaga: Przed zdjęciem pokryw urządzenia przewód

zasilający należy odłączyć od gniazdka

sieciowego.

n Urządzenie nie powinno być instalowane w miejscach,

gdzie panują wymienione poniżej warunki:

l W miejscach o wyjątkowo wysokiej lub niskiej

temperaturze lub wilgotności: Warunki zewnętrzne

powinny zawierać się w poniższych granicach:

Temperatura : 10-35°C

Wilotność względna : 15-70%

l W miejscach o dużej koncentracji oparów

chemicznych.

l Na niestabilnych lub nierównych podłożach

(podłogi itp.).

l W miejscach narażonych na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych lub światła fluorescencyjnego.

l W obszarach o dużej koncentracji kurzu.

l W bezpośrednim strumieniu powietrza wypływającego

z klimatyzatora

l W miejscach o słabej wentylacji.

l W obszarach o dużej koncentracji kurzu.

Materiały eksploatacyjne

n Toner i papier należy przechowywać w chłodnym

pomieszczeniu o niskiej wilgotności powietrza.

n Korzystanie z materiałów eksploatacyjnych innych niż

oryginalne produkowane przez Panasonic może

spowodować uszkodzenie urządzenia. Należy

pamiętać, aby stosować wyłącznie oryginalny toner

Panasonic przeznaczony do tego urządzenia.

n Zużyte wkłady drukujące należy utylizować zgodnie

z obowiązującymi przepisami prawa.

Nielegalne kopiowanie

Kopiowanie pewnych dokumentów jest niezgodne

z prawem.

l Pieniądze

l Noty bankowe i czeki

l Rządowe i bankowe obligacje i papiery wartościowe

l Paszporty i dowody osobiste

l Znaki firmowe i materiały chronione prawem autorskim

bez zgody właściciela

l Znaczki pocztowe i inne papiery wartościowe

Powyższa lista nie jest pełna i firma Panasonic nie

ponosi odpowiedzialności za jej kompetentność

i dokładność. W razie wątpliwości należy skontaktować

się z prawnikiem.

Uwaga:

Zaleca się ustawienie urządzenia w miejscu

monitorowanym, aby zapobiec wykonywaniu

nielegalnych kopii.

Pozostałe

Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek

utratę danych lub jakiekolwiek inne konsekwencje

spowodowane działaniem wirusów komputerowych lub

zewnętrznych wyładowań elekrycznych.

Kopiowanie określonych dokumentów może być

nielegalne. W stosunku do osób uznanych winnymi mogą

być orzeczone kary grzywny i/lub pozbawienia wolności.

Poniżej podano przykłady dokumentów, których

kopiowanie może być nielegalne:

Maksymalny pobór mocy przez urządzenie wynosi

490 W. Niezbędne jest odpowiednio uziemione

gniazdko zasilające, umożliwiające obciążenie

prądem 10 A przy napięciu 220 - 240V AC.

Nie należy stosować przedłużaczy.

Przewód zasilający urządzenia służy do całkowitego

odcinania zasilania urządzenia. Należy upewnić się,

że urządzenie jest instalowane w pobliżu gniazdka

elektrycznego, które jest łatwo dostępne.



rodki ostro¿noci

Środki ostrożności

n Bezpieczeństwo obsługi urządzeń laserowych

BEZPIECZEŃSTWO OBSŁUGI URZĄDZEŃ LASEROWYCH

W telefaksie zastosowano urządzenie laserowe. Ze względu na ryzyko

uszkodzenia wzroku, obsługę serwisową może przeprowadzać tylko

wykwalifikowany personel.

UWAGA:

UŻYWANIE PRZYCISKÓW I REGULATORÓW ORAZ PRZEPROWADZANIE

PROCEDUR NIEZGODNIE Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ MOŻE NARAZIĆ

UŻYTKOWNIKA NA DZIAŁANIE PROMIENIOWANIA LASEROWEGO.

n Nalepki ostrzegawcze

ATTENTION:Hot Surface

ATTENTION:Zone chauffée

ACHTUNG :Heiße Oberfläche

ATENCION :

Superficie caliente

FDA1992

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Korzystając z urządzenia telefonicznego, zawsze należy stosować się do podanych poniżej podstawowych zasad

zachowania bezpieczeństwa, w celu zminimalizowania ryzyka pożaru, porażenia prądem oraz zranienia:

l NIE NALEŻY UŻYTKOWAĆ TEGO URZĄDZENIA W POBLIŻU WODY, NA PRZYKŁAD W POBLIŻU WANNY,

UMYWALKI, ZLEWOZMYWAKA LUB PRALKI, W WILGOTNEJ PIWNICY LUB OBOK BASENU KĄPIELOWEGO.

l NALEŻY UNIKAĆ KORZYSTANIA Z TELEFONU (INNEGO NIŻ BEZPRZEWODOWY) PODCZAS BURZY

Z WYŁADOWANIAMI ATMOSFERYCZNYMI. ISNIEJE RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO PRZEZ PIORUN.

l NIE WOLNO KORZYSTAĆ Z TELEFONU DO ZGŁASZANIA WYCIEKU GAZU W POBLIŻU TEGO WYCIEKU.

NALEŻY ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ.







Wygl¹d zewnêtrzny



1. S³uchawka mo¿e byæ niedostêpna w niektórych krajach w zwi¹zku z obowi¹zuj¹cymi

przepisami lub parametrami technicznymi.

Wysuwany wspornik

tacy wydruków

Wspornik tacy dokumentów

Taca zwrotna

dokumentów

Zestaw słuchawki

(Dostępny jako

wyposażenie

opcjonalne

patrz str. 154)

Taca wydruków

Pokrywa ADF

Panel sterowania

Pokrywa drukarki

Kaseta papieru

(Standardowa)

Dodatkowa kaseta papieru

(Dostępna jako wyposażenie opcjonalne

patrz str. 154) (Tylko dla UF-6300)





Nr Ikona Funkcja Nr Ikona Funkcja

- Służy do przełączania urządzenia

w tryb oszczędzania energii.

Parametr nr 34 (TRYB OSZCZ.

ENERGII), (patrz str. 38).

- Służy do regulacji kontrastu

przez ustawienie w położeniu

normalnym, jaśniejszym lub

ciemniejszym (patrz str. 44).

- Służy do zmiany rozdzielczości,

przełączając między

ustawieniem standardowym, dokładnym,

s-dokładnym lub półtonowym (patrz str. 44).

- Służy do włączania/wyłączania

pieczęci weryfikacynej.

Podświetlony, jeżeli pieczęć

weryfikacyjna jest włączona.

- Służy do resetowania wszystkich

ustawionych wcześniej funkcji.

- Start lub wybór funkcji

(patrz str. 16).

Służy do wykonywania następujących operacji:

- Ustawianie parametrów.

- Wyszukiwanie nazw stacji (patrz str. od 52 do 59).

- Regulacji głośności głośnika oraz dzwonka (patrz str. 25).

- Przemieszczania kursora podczas wprowadzania numerów i znaków.

- Wyszukiwania nazw stacji podczas wybierania z przeszukiwaniem alfabetycznym.

- Sprawdzania wprowadzonych stacji w przypadku komunikacji z wieloma stacjami.

- Sprawdzania parametrów bieżącego trybu komunikacji (np.: numeru strony,

identyfikatora, numeru telefonu, numeru pliku), kiedy urządzenie jest w trybie

gotowości.

1 5

8

13

10

3

2

9

14

11 15

4 6

7

12

161718

Panel sterowania







18

15

17

16

13 14

8 9

10 11

12

Lampka LED aktywności (ZIELONA)

Miga: Kiedy urządzenie jest

aktywne.

Świeci: Kiedy w pamięci znajdują

się odebrane wiadomości.

Lampka LED statusu (CZERWONA)

- Świeci/miga kiedy wystąpi problem.

Świeci: Urządzenie wykryło problem

- Brak papieru w kasecie lub brak toneru.

- Urządzenie wykryło stan awaryjny, taki jak zablokowanie papieru.

Miga: Urządzenie wykryło stan alarmowy

- Brak papieru w kasecie (Kaseta nie została wybrana).

- Kończy się toner itp.

- Naciśnięcie tego przycisku

powoduje aktywowanie funkcji.

- Służy do uruchamiania

wybierania bez podnoszenia

słuchawki (patrz str. 61).

- Służy do oddzielania

subadresu od numeru

telefonu.

- Służy do uruchamiania

wybierania skróconego

(patrz str. 51 i 58).

- Służy do wprowadzania pauzy

podczas wprowadzania lub

wybierania numeru telefonu,

lub do ponownego wybierania

ostatnio wybieranego numeru.

Klawiatura

- Służy do manualnego wybierania numerów, wprowadzania numerów telefonów,

oraz wartości numerycznych parametrów funkcji.

Przycisk

- Służy do tymczasowej zmiany trybu wybierania na tonowy, jeżeli ustawiony jest

tryb impulsowy.

- Używany podczas operacji

kopiowania (patrz str. 75).

- Służy do przerywania

komunikacji, operacji

rejestrowania lub sygnału

dźwiękowego.

Przycisk wybierania jednoprzyciskowego (01-32)

- Służy do realizacji wybierania jednoprzyciskowego (patrz str. 51 i 58).

Przyciski programowalne (P1-P8)

- Używane do wprowadzania procedur długiego wybierania lub przycisków

grupowego wybierania numerów (patrz str. 81 do 86).

Przyciski znakowe

- Przyciski wybierania jednoprzyciskowego oraz przyciski programowalne służą jako

przyciski do wprowadzania liter i znaków podczas wprowadzania LOGO,

identyfikatora znakowego oraz nazwy stacji.

- Służy do wprowadzania symboli podczas programowania LOGO,

identyfikatora i nazwy stacji. Użyj lub do wybierania symboli.

- Służy do wprowadzania spacji podczas programowania LOGO, identyfikatora

znakowego i nazwy stacji.

- Służy do przełączania między wprowadzaniem małych i wielkich liter.



Przyciski funkcji

Ka¿da funkcja mo¿e zostaæ uruchomiona przez wczeniejsze naciniêcie przycisku

i wprowadzenie numeru funkcji lub przez wielorotne naciskanie przycisków przewijania lub , a¿ do

chwili pojawienia siê ¿¹danej funkcji na wywietlaczu.

Function

1

3

6

7

8

Komunikacja opóźniona

1 = Nadawanie

2 = Polling

Polling

1 = Polling

2 = Udostępnianie Pollingu

Wydruki

1 = Raport (wydruk/podgląd)

2 = Lista wybierania jednoprzyciskowego/skróconego/spis alfabetyczny

3 = Lista programów

4 = Lista parametrów faksu

5 = Nie używane

6 = Raport indywidualny

7 = Arkusz abonentów

Ustawienia

1 = Parametry użytkownika

• Data i czas

• Logo

• Identyfikator znakowy

• Numer identyfikacyjny (numer telefoniczny faksu)

2 = Numery wybierania jednoprzyciskowego/skróconego

3 = Przyciski programowalne

4 = Parametry faksu

5 - 7 = Nie używane

8 = Konserwacja

• Czyszczenie rolki drukarki

• Formularze zamówienia tonera

Wybór funkcji

1 = Raport komunikacji = WYŁ/WŁ/NIEKOMPL.

2 = Nie używane

3 = Strona tytułowa = WYŁ/WŁ

4 = Hasło transmisji = WYŁ/WŁ

5 = Odbieranie do pamięci = WYŁ/WŁ

6 - 8 = Nie używane

9 = Transmisja z pamięci = WYŁ/WŁ

2

Zaawansowana komunikacja

1 = Nie używane

2 = Komunikacja poufna

9

Tryb edycji pliku

1 = Lista plików (drukowanie/przeglądanie)

2 = Zmiana czasu/stacji

3 = Usuwanie pliku

4 = Drukowanie pliku

5 = Dopisywanie dokumentów do pliku

6 = Powtarzanie niekompletnej transmisji plików







Przewód zasilający (dołączony)

Kabel telefoniczny

(dołączony)

Gniazdko telefoniczne

Telefon zewnętrzny

(opcjonalny)

Do urządzenia można

podłączyć dodatkowy

standardowy telefon

analogowy. Aby

podłączyć telefon,

należy wyłamać

zaślepkę gniazdka TEL.

Kabel USB (tylko do UF-6300) (opcjonalny)

Podłączenie do komputera kablem USB

umożliwi drukowanie, skanowanie oraz

korzystanie z innych funkcji. Więcej informacji

znajduje się na płycie CD z akcesoriami.

Adapter kabla telefonicznego

UF-5300

UF-6300

Pod³¹czanie kabla telefonicznego i przewodu zasilaj¹cego

n



Przewód zasilaj¹cy

Pod³¹cz przewód zasilaj¹cy do gniazdka elektrycznego.

Pod³¹cz wtyczkê przewodu zasilaj¹cego do gniazda

znajduj¹cego siê z ty³u obudowy urz¹dzenia.

Uwaga:

To urz¹dzenie musi byæ odpowiednio

uziemione. Nie wolno pomijaæ, ani

modyfikowaæ tego zabezpieczenia.

n



Kabel linii telefonicznej

Pod³¹cz jeden koniec kabla telefonicznego do gniazdka telefonicznego umo¿liwiaj¹cego pod³¹czenie

do sieci telekomunikacyjnej, a drugi koniec do gniazdka LINE znajduj¹cego siê z lewej strony obudowy

urz¹dzenia.



1. Kszta³t wtyczek przewodu zasilaj¹cego mo¿e ró¿niæ siê w zale¿noci od przepisów

i standardów obowi¹zuj¹cych w danym kraju.

 Adapter kabla telefonicznego jest dostêpny tylko w wybranych krajach.



Installing Your Machine

Instalacja kasety z tonerem

1

Rozpakuj wk³ad drukuj¹cy i potrz¹nij nim

kilkakrotnie w sposób pokazany na ilustracji

w celu równomiernego roz³o¿enia toneru

znajduj¹cego siê wewn¹trz.

2

Usuñ pasek zabezpieczaj¹cy.

Uwaga:

Usuñ pasek ci¹gn¹c go powoli

i równo w kierunku wskazanym na

ilustracji obok.

3

Otwórz pokrywê drukarki.

Wkład drukujący

Pokrywa drukarki

Instalacja kasety z tonerem







UWAGA

1. Zu¿yte wk³ady drukuj¹ce nale¿y utylizowaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cym prawem.

4

Dopasuj wystaj¹ce elementy znajduj¹ce

siê po obu stronach kasety z rowkami

w urz¹dzeniu i wsuñ wk³ad drukuj¹cy do

wnêtrza urz¹dzenia.

Uwaga:

Zablokuj wk³ad na swoim miejscu,

naciskaj¹c uchwyt do do³u

i nastêpnie popychaj¹c w kierunku

ty³u urz¹dzenia.

5

Zamknij pokrywê drukarki.

6

Je¿eli wymieniasz wk³ad drukuj¹cy, w celu zachowania

dobrej jakoci wydruków, zalecamy wyczyszczenie rolki

drukarki. Sposób czyszczenia rolki drukarki jest opisany

na stronie



.

Pokrywa drukarki



£adowanie papieru do wydruków

Parametry papieru

Ogólnie rzecz bior¹c, wiêkszoæ firmowych papierów wysokiej jakoci pozwoli uzyskaæ doskona³e rezultaty.

Wiêkszoæ papierów do kserokopiarek równie¿ bêdzie dzia³aæ bardzo dobrze. Dostêpne jest wiele

firmowych i bud¿etowych gatunków papieru. Zalecamy przetestowanie ró¿nych rodzajów, a¿ do

uzyskania po¿¹danych rezultatów. Szczegó³owe informacje na temat parametrów technicznych papieru

mo¿na znaleæ w danych technicznych



.

Sposób ³adowania papieru do wydruków

1

Unie delikanie kasetê na papier i wyci¹gnij j¹

z urz¹dzenia.

2

Zdejmij pokrywê kasety papieru.

3

1. Usuñ wkrêt zabezpieczaj¹cy p³ytkê

dociskaj¹c¹.

2. Wkrêæ wkrêt w s³upek znajduj¹cy siê na

spodzie kasety na papier, aby móc

z niego skorzystaæ w przysz³oci.

Kaseta na papier

Pokrywa kasety

Wkręt zabezpieczający

Strona jest ładowana ...

Panasonic UF6300 Instrukcja obsługi

Panasonic UF6300 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty