Niceboy HIVE 3 Aura ANC Instrukcja obsługi

1

HIVE 3 AURA ANC

User Manual / Bluetooth Headphones

2

CZ

OBSAH BALENÍ

Cestovní pouzdro

Bezdrátová sluchátka

Nabíjecí USB-C kabel

Audio kabel jack 3.5 mm

Adaptér do letadla

Návod k obsluze

POPIS PRODUKTU

1. ANC spínač

2. Zvýšení hlasitosti/ Další skladba

3. Multifunkční tlačítko

4. Snížení hlasitosti/ Předchozí skladba

5. 3,5mm jack AUX vstup

6. Mikrofon

7. Provozní LED indikátor

8. LED indikátor nabíjení

9. Nabíjecí USB-C slot

NABÍJENÍ

Před prvním použitím doporučujeme sluchátka plně nabít pro maximalizaci životnosti

baterie. Plné nabití trvá přibližně 3 hodiny. Nízký stav baterie ohlásí akustický signál.

Pro nabíjení připojte dodávaný USB-C kabel do nabíjecího portu (9) a připojte k libovolnému

nabíjecímu adaptéru (napětí 5V a výstupní proud minimálně 1A) nebo do USB v PC.

Průběh nabíjení je signalizován červeným světlem LED indikátoru (8), po úplném nabití dioda

svítí modře.

1

65 7

8 92 3 4

3

ZAPNUTÍ SLUCHÁTEK A PŘIPOJENÍ K BLUETOOTH

1. Stiskněte a držte multifunkční tlačítko (3), dokud provozní LED indikátor (7) nezačne blikat

modro-červeně a neozve se zvukový signál. Sluchátka se nyní nachází v párovacím režimu.

2. Na svém zařízení aktivujte Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení vyberte

„Niceboy HIVE 3 Aura ANC“. Zařízení se připojí ke sluchátkům. Úspěšné spárování ohlásí

akustická výzva a provozní LED indikátor (7) se rozsvítí modře.

Poznámka: Sluchátka se automaticky připojí k poslednímu spárovanému zařízení.

Sluchátka se po 5 minutách z důvodu úspory baterie automaticky vypnou, pokud po tu dobu

ztratí spojení se zařízením nebo nebudou připojena k žádnému zařízení.

VYPNUTÍ SLUCHÁTEK

Pro vypnutí sluchátek stiskněte a držte multifunkční tlačítko (3) cca 3 sekundy. Ozve zvukový

signál, LED indikátor (7) se rozsvítí červeně a zhasne.

FUNKCE ANC

Pro aktivaci funkce ANC (Active Noise Cancelling) stiskněte spínač (1). V aktivním režimu ANC

svítí provozní dioda (7) zeleně. Funkci je možné aktivovat i v případě, že jsou sluchátka vypnutá

a přehráváte hudbu přes audio kabel.

OVLÁDÁNÍ HUDBY

Přehrávání/pozastavení: krátce stiskněte multifunkční tlačítko. (3)

Další skladba: dlouze stiskněte tlačítko „+“. (2)

Předcházející skladba: dlouze stiskněte tlačítko „-“. (4)

Zvýšení hlasitosti: krátce stiskněte tlačítko „+“. (2)

Snížení hlasitosti: krátce stiskněte tlačítko „-“. (4)

TELEFONNÍ HOVORY

Pro přijetí a ukončení hovoru krátce stiskněte multifunkční tlačítko. Příchozí hovor odmítnete

stisknutím multifunkčního tlačítka na cca 2 sekundy.

4

Poznámka: Některé mobilní telefony mají přednostně nastavené volání na vlastní mikrofon a

sluchátka. V takovém případě proveďte volbu dle instrukcí na svém mobilním telefonu.

SIRI A GOOGLE NOW

Hlasové asistenty aktivujete v pohotovostním režimu nebo při přehrávání hudby dvojitým

stisknutím multifunkčního tlačítka (3).

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Poslech hudby při nadměrné hlasitosti může poškodit váš sluch. Nevystavujte

sluchátka tekutinám a vlhkosti. Nevystavujte sluchátka příliš vysokým/nízkým

teplotám a nepokoušejte se sluchátka rozebírat. Chraňte sluchátka před ostrými

předměty a pády z výšky. Pro vlastní bezpečnost nepoužívejte funkci ANC při pohybu na mís-

tech s nutností zvýšené opatrnosti.

SPECIFIKACE

Verze BT: 5.0

Frekvenční pásmo: 2,4GHz

Radiofrekvenční výkon: ≤ 2,5mW

Podporované proly BT: A2DP, AVRCP, HFP

Podporované kodeky: AAC, SBC

Frekvence: 20Hz - 20kHz

Citlivost: 97+/-3dB

Doba přehrávání: až 50 hodin (při 50% hlasitosti)

Doba přehrávání s ANC: až 26 hodin (při 50% hlasitosti)

Dosah: 10 m

Reproduktor: 40mm

Doba nabíjení: 2 - 3 hodiny

5

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Poslech hudby při nadměrné hlasitosti může poškodit váš sluch. Nevystavujte zařízení teku-

tinám a vlhkosti. Nevystavujte zařízení příliš vysokým/nízkým teplotám a nepokoušejte se jej

rozebírat. Chraňte zařízení před ostrými předměty a pády z výšky. Baterie – v případě nespráv-

ného zacházení (dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným předmětem atd.) může dojít ke vzniku

požárů, přehřátí nebo vytečení baterie.

Na baterii či akumulátor, které mohou být součástí produktu, se vztahuje doba životnosti v

délce šesti měsíců, protože se jedná o spotřební materiál.

V případě rádiového zařízení, které záměrně vysílá rádiové vlny, jsou součástí návodu a bez-

pečnostních informací informace o všech kmitočtových pásmech, ve kterých rádiové zařízení

pracuje, a maximálním radiofrekvenčním výkonu vysílaném v kmitočtovém pásmu, ve kterém je

rádiové zařízení provozováno.

Manuál ke stažení velektronické podobě najdete na www.niceboy.eu vsekci podpora. Tímto

RTB Media s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Niceboy HIVE 3 AURA ANC je v souladu

se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení

o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/podpora/

prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

6

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH

ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že

použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně

s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte

na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací

tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá prevenci

potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by

mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte

od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu

odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení

(remní a podnikové použití).

Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro remní a podnikové

použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o

způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí,

kdo má povinnost nancovat likvidaci tohoto elektrozařízení.Informace k likvidaci v ostatních

zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie.

Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u

Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

7

SK

OBSAH BALENIA

Cestovné puzdro

Bezdrôtové slúchadlá

Nabíjací USB-C kábel

Audio kábel jack 3,5 mm

Adaptér do lietadla

Návod na obsluhu

OPIS PRODUKTU

1. ANC spínač

2. Zvýšenie hlasitosti/Ďalšia skladba

3. Multifunkčné tlačidlo

4. Zníženie hlasitosti/Predchádzajúca skladba

5. 3,5 mm vstup jack AUX

6. Mikrofón

7. Prevádzkový LED indikátor

8. LED indikátor nabíjania

9. Nabíjací USB-C slot

NABÍJANIE

Pred prvým použitím odporúčame slúchadlá plne nabiť na maximalizáciu životnosti

batérie. Plné nabitie trvá približne 3 hodiny. Nízky stav batérie ohlási akustický signál.

Na nabíjanie pripojte dodávaný USB-C kábel do nabíjacieho portu (9) a pripojte k ľubovoľnému

nabíjaciemu adaptéru (napätie 5 V a výstupný prúd minimálne 1 A) alebo do USB v PC.

Priebeh nabíjania je signalizovaný červeným svetlom LED indikátora (8), po úplnom nabití dióda

svieti na modro.

1

65 7

8 92 3 4

8

ZAPNUTIE SLÚCHADIEL A PRIPOJENIE K BLUETOOTH

1. Stlačte a držte multifunkčné tlačidlo (3), kým prevádzkový LED indikátor (7) nezačne blikať

na modro-červeno a neozve sa zvukový signál. Slúchadlá sa teraz nachádzajú v spárova-

com režime.

2. Na svojom zariadení aktivujte Bluetooth a v zozname dostupných zariadení vyberte

„Niceboy HIVE 3 Aura ANC“. Zariadenie sa pripojí k slúchadlám. Úspešné spárovanie ohlási

akustická výzva a prevádzkový LED indikátor (7) sa rozsvieti na modro.

Poznámka: Slúchadlá sa automaticky pripoja k poslednému spárovanému zariadeniu.

Slúchadlá sa po 5 minútach z dôvodu úspory batérie automaticky vypnú, ak za ten čas

stratia spojenie so zariadením alebo nebudú pripojené k žiadnemu zariadeniu.

VYPNUTIE SLÚCHADIEL

Na vypnutie slúchadiel stlačte a držte multifunkčné tlačidlo (3) cca 3 sekundy. Ozve sa zvukový

signál, LED indikátor (7) sa rozsvieti na červeno a zhasne.

FUNKCIA ANC

Na aktiváciu funkcie ANC (Active Noise Cancelling) stlačte spínač (1). V aktívnom režime ANC

svieti prevádzková dióda (7) na zeleno. Funkciu je možné aktivovať aj v prípade, že sú slúchadlá

vypnuté a prehrávate hudbu cez audio kábel.

OVLÁDANIE HUDBY

Prehrávanie/pozastavenie: krátko stlačte multifunkčné tlačidlo. (3)

Ďalšia skladba: dlho stlačte tlačidlo „+“. (2)

Predchádzajúca skladba: dlho stlačte tlačidlo „−“. (4)

Zvýšenie hlasitosti: krátko stlačte tlačidlo „+“. (2)

Zníženie hlasitosti: krátko stlačte tlačidlo „−“. (4)

TELEFÓNNE HOVORY

Na prijatie a ukončenie hovoru krátko stlačte multifunkčné tlačidlo. Prichádzajúci hovor odmi-

etnete stlačením multifunkčného tlačidla na cca 2 sekundy.

9

Poznámka: Niektoré mobilné telefóny majú prednostne nastavené volanie na vlastný mikrofón a

slúchadlá. V takom prípade zvoľte podľa inštrukcií na svojom mobilnom telefóne.

SIRI A GOOGLE NOW

Hlasových asistentov aktivujete v pohotovostnom režime alebo pri prehrávaní hudby dvojitým

stlačením multifunkčného tlačidla (3).

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Počúvanie hudby pri nadmernej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. Nevystavujte

slúchadlá tekutinám a vlhkosti. Nevystavujte slúchadlá príliš vysokým/nízkym

teplotám a nepokúšajte sa slúchadlá rozoberať. Chráňte slúchadlá pred ostrými

predmetmi a pádmi z výšky. Pre vlastnú bezpečnosť nepoužívajte funkciu ANC pri pohybe na

miestach s nutnosťou zvýšenej opatrnosti.

ŠPECIFIKÁCIA

Verzia BT: 5.0

Frekvenčné pásmo: 2,4 GHz

Radiofrekvenčný výkon: ≤ 2,5mW

Podporované proly BT: A2DP, AVRCP, HFP

Podporované kodeky: AAC, SBC

Frekvencia: 20 Hz – 20 kHz

Citlivosť: 97 +/−3dB

Čas prehrávania: až 50 hodín (pri 50 % hlasitosti)

Čas prehrávania s ANC: až 26 hodín (pri 50 % hlasitosti)

Dosah: 10 m

Reproduktor: 40 mm

Čas nabíjania: 2 – 3 hodiny

10

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Počúvanie hudby pri nadmernej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. Nevystavujte zariadenie

tekutinám a vlhkosti. Nevystavujte zariadenie príliš vysokým/nízkym teplotám a nepokúšajte

sa ho rozoberať. Chráňte zariadenie pred ostrými predmetmi a pádmi z výšky. Batéria – v

prípade nesprávneho zaobchádzania (dlhé nabíjanie, skrat, rozbitie iným predmetom atď.)

môže dôjsť k vzniku požiarov, prehriatiu alebo vytečeniu batérie.

Na batériu či akumulátor, ktoré môžu byť súčasťou produktu, sa vzťahuje doba životnosti v

dĺžke šiestich mesiacov, pretože sa jedná o spotrebný materiál.

V prípade rádiového zariadenia, ktoré zámerne vysiela rádiové vlny, sú súčasťou návodu a

bezpečnostných informácií informácie o všetkých frekvenčných pásmach, v ktorých rádiové za-

riadenie pracuje, a maximálnom rádiofrekvenčnom výkone vysielanom v frekvenčnom pásme, v

ktorom je rádiové zariadenie prevádzkované.

Príručku na prevzatie velektronickej podobe nájdete na www.niceboy.eu vsekcii podpora.

Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Niceboy HIVE 3 AURA ANC je

v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie

vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/

podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

11

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená,

že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu

skomunálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na

určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou tohto

produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje aprispievate kprevencii

potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie,

čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si

vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii

tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty.

Informácie pre používateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení.

(Firemné a podnikové použitie)

S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre remné a podnikové

použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie o

spôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám

oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie k likvidácii

v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba vkrajinách

Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte

podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

12

EN

PACKAGE CONTENTS

Travel case

Wireless headphones

USB-C charging cable

AUX cable jack (3.5 mm)

Airplane adapter

Instructions for Use

PRODUCT DESCRIPTION

1. ANC switch

2. Increase volume / Next track

3. Multifunctional button

4. Decrease volume / Previously played track

5. 3.5 mm jack AUX port

6. Microphone

7. Operational LED indicator

8. Charging LED indicator

9. USB-C charging input slot

CHARGING

We recommend fully charging the headphones before their rst use to maximize the battery’s

lifespan. The speaker takes approximately 3 hours to fully charge. Low battery is announced by

an audible signal. To charge the headphones, connect the enclosed USB-C cable to the char-

ging port (9) and connect to any charging adapter (voltage 5V and output current minimum of

1A) or to a USB port on your PC. Charging is signalled by the LED indicator (8) shining red, the

diode will shine blue when charging is complete.

1

65 7

8 92 3 4

13

POWER ON THE HEADPHONES AND CONNECT TO BLUETOOTH

1. Press and hold the multifunctional button (3) until the operational LED indicator (7) begins

to ash blue-red and you hear the audio signal. The headphones are now in pairing mode.

2. Activate Bluetooth on your device and select “Niceboy HIVE 3 Aura ANC” from the list

of available devices. Your device will connect to the headphones. Successful pairing is

announced by an audio signal and the operational LED indicator (7) will begin to shine red.

Note: The headphones will automatically connect to the device with which they were last paired.

In an eort to extend battery life, the headphones will automatically power o after 5 minutes of

the connection to your device being lost or not being connected to another device.

POWERING OFF THE HEADPHONES

Press and hold the multifunctional button (3) for approx. 3 seconds to power o the headpho-

nes. An audio signal will sound and the LED indicator (7) will shine red once before shutting o.

ANC FUNCTION

Press switch (1) to activate the ANC function (Active Noise Cancelling). The operational diode (7)

will shine green while the ANC mode is active. This function may also be activated in the event

that the headphones are powered o and you are playing music via the audio cable.

MUSIC CONTROLS

Play/pause: press the multifunctional button. (3)

Next track: press and hold the “+” button. (2)

Previous track: press and hold the “-” button. (4)

Increase volume: press the “+” button. (2)

Decrease volume: press the “-” button. (4)

TELEPHONE CALLS

Press the multifunctional button to accept and end calls. You may decline a call

by pressing the multifunctional button for approx. 2 seconds.

14

Note: Some mobile telephones prefer to set up calls to their own microphone and

headphones. Should this be the case, alter the settings according to the instructions given for

your own device.

SIRI AND GOOGLE NOW

You may activate voice assistance while in standby mode or when listing to music by pressing

the multifunctional button (3) twice.

SAFETY INFORMATION

Listing to music at excessive volumes may damage your hearing. Do not subject

the headphones to liquids or moisture. Do not subject the headphones to excessively high/low

temperatures and do not attempt to take the headphones apart. Keep the headphones away

from sharp objects and do not drop from high places. For your own safety, do not use the ANC

function when moving through areas that require increased caution.

SPECIFICATIONS

BT version: 5.0

Frequency band: 2.4GHz

Radio frequency power: ≤ 2,5mW

Supported BT proles: A2DP, AVRCP, HFP

Supported codecs: AAC, SBC

Frequency: 20Hz - 20kHz

Sensitivity: 97+/-3dB

Playback time: up to 50 hours (at 50% volume)

Playback time with ANC: up to 26 hours (at 50% volume)

Range: 10 m

Speaker: 40 mm

Time to charge: 2 - 3 hours

15

SAFETY INFORMATION

Listening to music at excessive volume can damage your hearing. Do not subject the

equipment to uids and moisture. Do not expose the device to excessively high/low

temperatures, and do not attempt to disassemble it. Protect the device from sharp objects

and falls from height. Batteries - Improper handling (prolonged charging, short circuit,

breakage by other objects, etc.) may result in re, overheating or battery leakage.

The battery or accumulator that may be included with the product has a life of six months

because it is a consumable item.

Information on all frequency bands in which the radio equipment operates and intentionally

transmits radio waves as well as the maximum radio frequency power transmitted in the

frequency band in which the radio equipment is operated is included in the instructions and

safety information.

The manual may be downloaded in its electronic form at www.niceboy.eu under the support

section. RTB Media s.r.o. hereby declares that the type of radio equipment Niceboy HIVE 3

AURA ANC complies with Directives 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and 2011/65 /

EU. The full content of EU Declaration of Conformity is available on the following websites:

https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

16

USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES

(HOME USE)

This symbol located on a product or in the product’s original documentation

means that the used electrical or electronic products may not be disposed

together with the communal waste. In order to dispose of these products

correctly, take them to a designated collection site, where they will be accepted

for free. By disposing of a product in this way, you are helping to protect precious

natural resources and helping to prevent any potential negative impacts on the

environment and human health, which could be the result of incorrect waste

disposal. You may receive more detailed information from your local authority or nearest

collection site. According to national regulations, nes may also be given out to anyone who

disposes of this type of waste incorrectly.

User information for disposing electrical and electronic devices.

(Business and corporate use)

In order to correctly dispose of electrical and electronic devices for business and corporate

use, refer to the product’s manufacturer or importer. They will provide you with information

regarding all disposal methods and, according to the date stated on the electrical or electronic

device on the market, they will tell you who is responsible for nancing the disposal of this

electrical or electronic device. Information regarding disposal processes in other countries

outside the EU. The symbol displayed above is only valid for countries within the European

Union. For the correct disposal of electrical and electronic devices, request the relevant

information from your local authorities or the device seller.

17

DE

LIEFERUMFANG

Reisehülle

Kabellose Kopfhörer

USB-C-Ladekabel

Audiokabel mit Klinkenstecker 3.5 mm

Flugzeugadapter

Bedienungsanleitung

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. ANC Schalter

2. Erhöhen der Lautstärke / Nächstes Lied

3. Multifunktionstaste

4. Verringern der Lautstärke / Vorhergehen-

des Lied

5. 3,5 mm AUX-Eingang

6. Mikrophon

7. LED-Betriebsanzeige

8. LED-Ladeanzeige

9. USB-C-Ladeeingang

LADEN

Vor der ersten Verwendung empfehlen wir, die Kopfhörer vollständig zu laden, um die Leben-

sdauer des Akkus zu maximieren. Das vollständige Laden dauert annähernd 3 Stunden. Ein

niedriger Ladestand des Akkus wird durch ein akustisches Signal angezeigt.

Schließen Sie zum Laden das gelieferte USB-C-Kabel in den Ladeeingang (9) an und schließen

1

65 7

8 92 3 4

18

Sie es an einen beliebigen Ladeadapter (Spannung 5V und Ausgangsstrom mindestens 1A)

oder in den USB-Eingang am PC an. Der Ladeverlauf wird durch die rote LED-Anzeige (8) signa-

lisiert, nach dem vollständigen Laden leuchtet die Diode blau.

EINSCHALTEN DER KOPFHÖRER UND KOPPELN MIT BLUETOOTH

1. Die Multifunktionstaste (3) drücken und gedrückt halten, bis die LED-Betriebsanzeige (7)

blau-rot zu blinken beginnt und ein akustisches Signal ertönt. Die Kopfhörer benden sich

jetzt im Pairing-Modus.

2. Auf ihrem Gerät Bluetooth aktivieren und im Verzeichnis der verfügbaren Geräte „Niceboy

HIVE 3 Aura ANC“ auswählen. Das Gerät verbindet sich mit den Kopfhörern. Die erfolgre-

iche Kopplung wird durch ein akustisches Signal gemeldet, und die LED-Betriebsanzeige

(7) leuchtet blau.

Anmerkung: Die Kopfhörer verbinden sich automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät.

Die Kopfhörer schalten sich nach 5 Minuten automatisch aus, um Energie zu sparen, wenn sie

für diese Zeit die Verbindung mit dem Gerät verlieren oder mit keinem Gerät verbunden werden.

AUSSCHALTEN DER KOPFHÖRER

Zum Ausschalten der Kopfhörer die Multifunktionstaste (3) drücken und etwa 3 Sekunden ge-

drückt halten. Es ertönt ein akustisches Signal, die LED-Anzeige (7) leichtet rot auf und erlischt.

ANC FUNKTION

Für die Aktivierung der ANC (Active Noise Cancelling) Funktion den Schalter (1) drücken. Im ak-

tiven Modus ANC leuchtet die Betriebsanzeige (7) grün. Die Funktion kann auch dann aktiviert

werden, wenn die Kopfhörer ausgeschaltet sind und Sie Musik über das Audiokabel abspielen.

19

BEDIENUNG DER MUSIK

Abspielen / Stoppen: kurz die Multifunktionstaste drücken. (3)

Nächstes Lied: lang die Taste „+“ drücken. (2)

Vorhergehendes Lied: lang die Taste „-“ drücken. (4)

Erhöhung der Lautstärke: kurz die Taste „+“ drücken. (2)

Verringerung der Lautstärke: kurz die Taste „-“ drücken. (4)

TELEFONGESPRÄCHE

Für die Annahme und Beendigung eines Anrufs kurz die Multifunktionstaste drücken. Sie

können einen Anruf ablehnen, indem Sie die Multifunktionstaste für ca. 2 Sekunden gedrückt

halten.

Anmerkung: Bei einigen Mobiltelefonen ist das Anrufen auf das eigene Mikrophon und den

eigenen Hörer als vorrangig eingestellt. Führen Sie die Wahl in einem solchen Falle entsprechend

den Instruktionen in Ihrem Mobiltelefon durch.

SIRI UND GOOGLE NOW

Die Sprachassistenten aktivieren Sie im Bereitschaftsmodus oder beim Abspielen von Musik

durch doppeltes Drücken der Multifunktionstaste (3).

20

SICHERHEITSINFORMATIONEN

Musikhören in übermäßiger Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Setzen Sie die Kopfhörer

weder Flüssigkeiten noch Feuchtigkeit aus. Setzen Sie die Kopfhörer weder zu hohen noch

zu niedrigen Temperaturen aus und versuchen Sie nicht, die Kopfhörer zu demontieren.

Schützen Sie die Kopfhörer vor scharfen Gegenständen und Herunterfallen. Verwenden Sie die

Funktion ANC zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht bei der Bewegung an Orten, an denen erhöhte

Aufmerksamkeit erforderlich ist.

SPEZIFIKATIONEN

BT-Version: 5.0

Frequenzbereich: 2,4 GHz

Hochfrequenzleistung: ≤ 2,5mW

Unterstützte BT-Prole: A2DP, AVRCP, HFP

Unterstützte Codecs: AAC, SBC

Frequenz: 20 Hz – 20 kHz

Empndlichkeit: 97 +/-3 dB

Spieldauer: bis 50 Stunden (bei 50 % Lautstärke)

Spieldauer mit ANC: bis 26 Stunden (bei 50 % Lautstärke)

Reichweite: 10 m

Lautsprecher: 40 mm

Ladedauer: 2 - 3 Stunden

Strona jest ładowana ...

Niceboy HIVE 3 Aura ANC Instrukcja obsługi

Niceboy HIVE 3 Aura ANC Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty