Sony NEX-5RL Instrukcja obsługi

4-437-009-51(1)

NEX-6/NEX-5R

Aparat cyfrowy z

wymiennymi

obiektywami

Podręcznik α

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu

Indeks

2

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Uwagi dotyczące korzystania z aparatu

Jak korzystać z podręcznika

Aby przejść na właściwą stronę, wystarczy kliknąć przycisk w prawym górnym

rogu okładki lub poszczególnych stron.

Jest to wygodne w przypadku wyszukiwania informacji o używanej funkcji.

Wyszukiwanie informacji

o poszczególnych funkcjach.

Wyszukiwanie informacji na

podstawie przykładowych

zdjęć.

Wyszukiwanie informacji

w wykazie poszczególnych

pozycji menu.

Wyszukiwanie informacji na

podstawie słów kluczowych.

Znaki i sposoby notacji wykorzystywane

w niniejszym podręczniku

W podręczniku kolejność operacji

wskazują strzałki (t). Aparat należy

obsługiwać w podanej kolejności.

Symbol wskazuje ustawienie

domyślne.

Sygnalizuje uwagi i ograniczenia

dotyczące prawidłowej obsługi

aparatu.

Symbol z pokazuje użyteczne

informacje.

Przykładowe obrazy użyte w tym

podręczniku to reprodukcje. Nie są to

zdjęcia wykonane przy użyciu

opisywanego aparatu.

3

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Spis treści

Uwagi dotyczące korzystania z aparatu

Jak korzystać z podręcznika·································2

Zdjęcie próbne ······················································7

Elementy aparatu ················································13

Lista ikon na ekranie ···········································20

Podstawowa obsługa

Obsługa aparatu··················································23

Menu ···································································29

Wykonywanie zdjęć·············································36

Odtwarzanie obrazów ·········································39

Usuwanie obrazów··············································41

Korzystanie z funkcji kreatywności

fotografowania

Kreatywność fotograf. ·········································42

Nieo. tło ·······························································43

Jasność ·······························································44

Kolor ····································································45

Jaskrawość ·························································46

Efekt wizualny ·····················································47

Ciąg dalszy r

4

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Korzystanie z funkcji przy pomocy pokrętła

trybu (tylko NEX-6)

Inteligentna auto··················································64

Lepsza automatyka ·············································66

Wybór sceny ·······················································68

Rozległa panorama ·············································70

Ekspozycji ręcznej···············································73

Priorytet migawki·················································75

Priorytet przysłony···············································76

Program Auto ······················································77

Korzystanie z funkcji przy pomocy pokrętła

sterowania

DISP (Wyświetlane dane) ····································49

(Kompens.eksp.) ············································52

(Tryb pracy) ···············································53

(ISO)································································60

(Indeks obrazów) ············································61

Korzystanie z funkcji przy pomocy

przycisku Fn

Przycisk Fn (funkcja) ···········································62

Korzystanie z funkcji przy pomocy

przycisku AEL (tylko NEX-6)

Przycisk AEL (tylko NEX-6)··································63

Ciąg dalszy r

5

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Korzystanie z funkcji menu

Tryb fotograf. (tylko NEX-5R) ······························30

Aparat··································································30

Rozm. Obrazu ·····················································31

Jasność/Kolor ·····················································31

Odtwarzanie ························································32

Aplikacja······························································32

Ustawienia···························································32

Łączenie z innymi urządzeniami

Oglądanie obrazów na telewizorze ···················207

Używanie z komputerem···································210

Używanie oprogramowania·······························212

Podłączanie aparatu do komputera ··················215

Tworzenie płyty z filmami ··································217

Drukowanie zdjęć··············································221

Dodawanie funkcji do aparatu

Dodawanie funkcji do aparatu (pobieranie

aplikacji)·····························································222

Uruchamianie pobranej aplikacji ·······················225

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów·······························226

Komunikaty ostrzegawcze ································233

Ciąg dalszy r

6

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Pozostałe informacje

Używanie aparatu za granicą ····························236

Karta pamięci ····················································237

Akumulator „InfoLITHIUM”································239

Ładowanie akumulatora ····································241

Adapter obiektywu ············································242

Wizjer elektroniczny (sprzedawany oddzielnie)

(tylko NEX-5R) ···················································244

AVCHD Format··················································245

Czyszczenie ······················································246

Indeks

Indeks································································247

Niniejsza instrukcja dotyczy modeli NEX-6 oraz NEX-5R.

Rysunki i informacje przedstawione na ekranie dotyczą modelu NEX-6, o ile

nie podano inaczej.

Główne cechy obu modeli to:

Nazwa

modelu

Pokrętło trybu Panel

dotykowy

Wizjer Lampa

błyskowa

NEX-6 Obsługuje Nie obsługuje Wewnętrzny Wewnętrzny/

Zewnętrzny

(sprzedawany

oddzielnie)

NEX-5R Nie obsługuje Obsługuje Zewnętrzny

(sprzedawany

oddzielnie)

Zewnętrzny (w

zestawie)

7

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Zdjęcie próbne

„O takie ujęcie na zdjęciu właśnie mi chodzi, ale jak mam to zrobić?”

Odpowiedź można znaleźć, przeglądając wymienione tu przykładowe zdjęcia.

Kliknij wybrane przykładowe zdjęcie.

Fotografowanie ludzi (strona 8)

Zdjęcia makro (strona 9)

Fotografowanie pejzaży (strona 10)

Fotografowanie zachodów słońca/scen w nocy (strona 11)

Fotografowanie szybko poruszających się obiektów (strona 12)

Po kliknięciu danego zdjęcia na ekranie zostanie wyświetlona strona z opisem

funkcji zalecanej przy robieniu tego typu zdjęcia.

Opisy te stanowią uzupełnienie wskazówek dotyczących fotografowania

wyświetlanych na ekranie aparatu.

Szczegółowe informacje na stronach podanych w nawiasie.

Kliknij!

Ciąg dalszy r

8

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Fotografowanie ludzi

Osoba na pierwszym planie, tło rozmyte (43)

To samo ujęcie przy różnych ustawieniach

jasności (58)

Radosny uśmiech (92) Osoba w świetle świec (69)

Osoba na tle nocnej scenerii (68) Poruszająca się osoba (60)

Zdjęcia grupowe (56, 57) Osoba oświetlona od tyłu (78)

Osoba o gładkiej skórze (95)

43

58

92 69

68 60

56 78

95

Ciąg dalszy r

9

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Zdjęcia makro

Rozmywanie tła (43) Dostosowanie kolorystyki do oświetlenia

w pomieszczeniu (107)

Kwiaty (68) Zmniejszanie mocy błysku lampy (111)

Ręczne ustawianie ostrości (80) Fotografowanie obiektów z lepszą jasnością

(52)

Zapobieganie poruszeniom aparatu podczas

zdjęć w pomieszczeniu (60)

Apetycznie wyglądające jedzenie (52)

43 107

68 111

80 52

60 52

Ciąg dalszy r

10

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Fotografowanie pejzaży

Żywe barwy nieba (52) Płynąca woda (75)

Żywa zieleń (117) Kolorowe liście (117)

Zdjęcia panoramiczne (70)

Ujęcia o szerokim zakresie poziomów jasności

(112)

Zdjęcia jasnych ujęć zewnętrznych z ciemnych

pomieszczeń (112)

Rozmywanie tła (43) Poziomowanie zdjęcia (139)

52 75

117 117

70

112 112

43 139

Ciąg dalszy r

11

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Fotografowanie zachodów słońca/scen w nocy

Trzymanie aparatu w ręce (68) Piękne oddanie na zdjęciu czerwieni

zachodzącego słońca (68)

Fajerwerki (74) Smugi świateł (78)

To samo ujęcie przy różnych ustawieniach

jasności (58)

Rozmywanie tła (43)

Zapobieganie poruszeniom aparatu (56)

68 68

74 78

58

43

56

Ciąg dalszy r

12

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Fotografowanie szybko poruszających się

obiektów

Podążanie za poruszającym się obiektem (84) Prezentacja żywej akcji (75)

Fotografowanie obiektu zbliżającego się do

aparatu (80)

Uchwycenie najlepszego momentu (55)

84 75

80 55

13

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Elementy aparatu

NEX-6

NEX-5R

Informacje dotyczące działania

poszczególnych części zawarte są na

stronach podanych w nawiasach.

A Lampa błyskowa (78)

B Spust migawki (36)

C Zaczep paska na ramię

D Przycisk Fn (funkcja) (62)

E Czujnik pilota zdalnego sterowania

(59)

F Przełącznik ON/OFF (Zasilanie)

G Wspomaganie AF/Lampka

samowyzwalacza/Lampka Zdjęcie

zuśmiechem

H Stopka multiinterfejsowa

1)2)

(NEX-

6)/Złącze akcesoriów 2

3)

(NEX-5R)

I Mikrofon

4)

J Obiektyw

K Przycisk zwalniania obiektywu

L Mocowanie obiektywu

M Przetwornik obrazu

5)

N Styki obiektywu

5)

1)

Aby uzyskać informacje na temat

akcesoriów zgodnych ze stopką

multiinterfeisową, należy wejść na witrynę

Sony dla danego regionu lub skontaktować

się ze sprzedawcą Sony lub lokalnym

autoryzowanym punktem serwisowym

Sony. Można również stosować akcesoria do

stopki Accessory. Działanie z akcesoriami

innych producentów nie jest gwarantowane.

2)

Akcesoria do stopki akcesoriów

z automatyczną blokadą można również

mocować przy pomocy adaptera stopki

(sprzedawany oddzielnie).

3)

Można również stosować akcesoria do

złącza akcesoriów.

Nie można korzystać z funkcji [Samowyzw.

do autoport.], gdy lampa błyskowa HVL-

F7S (w zestawie) lub inne akcesoria są

przyłączone do złącza akcesoriów 2.

4)

Nie zasłaniać tego elementu podczas

nagrywania filmów.

5)

Nie dotykać bezpośrednio tego elementu.

Po odłączeniu obiektywu

Ciąg dalszy r

14

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

NEX-6

NEX-5R

A Znacznik pozycji przetwornika

obrazu (81)

B Wizjer (tylko NEX-6)

C Nakładka na okular (tylko NEX-6)

• Nie jest fabrycznie zakładany na aparat.

D Czujnik wizjera (tylko NEX-6)

E Czujnik Wi-Fi (wbudowany)

F Lampka ładowania

G Przyłącze microUSB (215)

H Gniazdo HDMI (207)

I Ekran ciekłokrystaliczny (tylko NEX-

6) / Ekran ciekłokrystaliczny/panel

dotykowy (tylko NEX-5R)

J Przycisk (wysuwanie lampy

błyskowej) (tylko NEX-6) (78)

K Przycisk (Odtwarzanie) (39)

L Pokrętło trybu (tylko NEX-6) (28)

M Pokrętło regulacji (25)

N Przycisk MOVIE (36)

O Przycisk AEL (tylko NEX-6) (168)

P Przycisk programowalny A (26)

Q Pokrętło regulacyjne (23)

R Przycisk programowalny C (26)

S Przycisk programowalny B (26)

T Pokrętło regulacji dioptrażu (tylko

NEX-6)

Ciąg dalszy r

15

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

z Ekran LCD

NEX-6:

• Możesz ustawić ekran pod lepiej widocznym

kątem i robić zdjęcia z dowolnej pozycji.

• Możesz podnieść ekran w górę do około

90 stopni.

NEX-5R:

• Możesz ustawić ekran pod lepiej widocznym

kątem i robić zdjęcia z dowolnej pozycji.

• W przypadku wykonywania zdjęć

autoportretowych ekran LCD należy

odchylić w górę o kąt 180 stopni.

Samowyzwalacz z 3-sekundowym

opóźnieniem zostaje automatycznie wybrany

jako ustawienie domyślne (strona 144).

• Składając ekran po wykonaniu autoportretu,

opuść całkowicie ekran, aż oprze się

o korpus aparatu, a następnie wsuń go

w górę, aż dolne krawędzie ekranu i korpusu

aparatu zrównają się.

Ciąg dalszy r

16

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

NEX-6

NEX-5R

A Pokrywa wnęki akumulatora i karty

pamięci

B Lampka aktywności

C Gniazdo karty pamięci

D Wnęka akumulatora

E Pokrywa płytki połączeniowej

• Używana w przypadku korzystania

z zasilacza sieciowego AC-PW20

(sprzedawany oddzielnie). Włóż płytkę

połączeniową do wnęki akumulatora,

a następnie przełóż przewód poprzez

pokrywę płytki połączeniowej, jak to

pokazano poniżej.

• Należy zwrócić uwagę, aby nie

przytrzasnąć przewodu przy zamykaniu

pokrywy.

F Gniazdo statywu

• Używać statywu ze śrubą nie dłuższą niż

5,5 mm. Nie będziesz mógł przymocować

aparatu do statywu przy pomocy śrub

dłuższych niż 5,5 mm, poza tym możesz

uszkodzić aparat.

G Głośnik

Ciąg dalszy r

17

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

A Wkręt

B Lampa błyskowa

1)

C Złącze

1)

Nie dotykać bezpośrednio tego elementu.

Jeśli jest zabrudzone, należy je wytrzeć

miękką, czystą szmatką.

E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS (w zestawie z NEX-6L/6Y/5RL/5RY)

A Pierścień zoomu/ustawiania ostrości

B Dźwignia zoomu

C Znacznik mocowania obiektywu

D Styki obiektywu

1)

Nie dotykać bezpośrednio tego elementu.

Lampa błyskowa HVL-F7S (tylko NEX-5R)

Obiektyw

z Korzystanie z pierścienia zoomu/ustawiania ostrości

Gdy dołączony jest obiektyw E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS, funkcje przypisane do

pierścienia zoomu/ustawiania ostrości zmieniają się, zgodnie z ustawieniami [Wybór

AF/MF] (str. 80).

Wybór AF/MF Funkcje przypisane do pierścienia zoomu/

ustawiania ostrości

(Autofokus) Zoom

(Ostrość DMF

(Bezpośrednie ręczne

ustawianie ostrości))

Przed naciśnięciem przycisku migawki do połowy: Zoom

Naciskając przycisk migawki do połowy: Ostrość

(Ostrość ręczna) Ostrość

Ciąg dalszy r

18

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

E18 – 55 mm F3,5-5,6 OSS (w zestawie z modelem NEX-5RK)

A Znacznik osłony przeciwodblaskowej

B Pierścień ustawiania ostrości

C Pierścień zoomu

D Skala ogniskowej

E Znacznik ogniskowej

F Styki obiektywu

1)

G Znacznik mocowania obiektywu

1)

Nie dotykać bezpośrednio tego elementu.

Ciąg dalszy r

19

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

E55 – 210 mm F4,5-6,3 OSS (w zestawie z modelem NEX-6Y/5RY)

A Pierścień ustawiania ostrości

B Pierścień zoomu

C Skala ogniskowej

D Znacznik ogniskowej

E Styki obiektywu

1)

F Znacznik mocowania obiektywu

1)

Nie dotykać bezpośrednio tego elementu.

20

PL

Spis treści

Zdjęcie próbne

Menu Indeks

Lista ikon na ekranie

Wyświetlane na ekranie symbole sygnalizują stan, w jakim znajduje się aparat.

Wyświetlane na ekranie informacje można zmieniać przy użyciu pokrętła

regulacyjnego DISP (Wyświetlane dane) (strona 49).

Stan gotowości do zdjęć

Przedstawienie graficzne

Nagrywanie filmów

Odtwarzanie

A

Wskaźnik Znaczenie

P A S M

Tryb fotograf.

Wybór sceny

Ikona rozpoznania

sceny

Karta pamięci/

Przekazywanie danych

100

Liczba możliwych do

zarejestrowania zdjęć

123Min

Dostępny czas

nagrywania filmów

Format obrazu zdjęć

16M 14M 8.4M

7.1M 4M 3.4M

Rozmiar obrazu zdjęć

RAW RAW+J

FINE STD

Jakość obrazu zdjęć

60i/50i

60p/50p

24p/25p

Tryb nagrywania

filmów

100%

Stan naładowania

akumulatora

Ładowanie lampy

błyskowej

Wspomaganie AF

Live view

Ciąg dalszy r

Strona jest ładowana ...

Sony NEX-5RL Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Sony NEX-5RL Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty