1
2
3
**
*
*
µ µ
.
*Do nabycia oddzielnie. Rzeczywista
zawartoć opakowania moe być inna.
Zdejmij tam i wyjmij tektur
Pocztek
WANE: Aby prawidłowo zainstalować oprogramowanie, kabel USB
naley podłczyć dopiero w kroku 17.
Kroki naley wykonać w odpowiedniej kolejnoci. W przypadku problemów w trakcie
instalacji naley zapoznać si z punktem Rozwizywanie problemów w ostatniej
sekcji. Wygld zakupionego urzdzenia moe być inny, ni przedstawiony na
ilustracjach w niniejszej instrukcji.
Upewnij si, e z wntrza urzdzenia
została wyjta cała tama i tektura.
HP Officejet 4300 All-in-One series
Zlokalizuj elementy urzdzenia
:
µ, µ USB µ µ 17.
µ µ . µ
, µ µ .
.
µµ
.
Instrukcja instalacyjna urzdzenia HP Officejet 4300 All-in-One series
µ µ
H (µ
µ)
nakładka panelu sterowania (moe być
przymocowana)
ab
HP Officejet 4300 All-in-One series
User Guide
2 • HP All-in-One
5
4
Rozłó zasobniki papieru
Przymocuj nakładk panelu sterowania (jeli nie jest przymocowana)
a Dopasuj wypustki nakładki panelu sterowania do
gniazd w górnej czci urzdzenia.
b Obróć nakładk panelu sterowania. Nastpnie
mocno docinij przednie naroniki, a oba
zatrzasn si we właciwym miejscu .
WANE: Sprawd, czy wszystkie brzegi nakładki
przylegaj równo do urzdzenia i czy wszystkie
przyciski wystaj przez otwory nakładki panelu.
Nie mona uywać urzdzenia HP All-in-One bez
przymocowanej nakładki panelu sterowania.
( µ)
a
µ
.
b .
µ µ
.
:
µ
µ .
µ HP All-in-One!
cab
a
b
HP All-in-One • 3
6
7
Załaduj papier
Podłcz przewód zasilajcy i zasilacz
Załaduj zwykły, biały papier do dolnego
zasobnika.
Nie wkładaj papieru zbyt głboko do
zasobnika wejciowego, poniewa moe to
spowodować zacicie papieru.
WANE: Aby prawidłowo zainstalować
oprogramowanie, kabel USB naley
podłczyć dopiero w kroku 17.
:
µ, µ
USB µ µ 17.
.
,
µ .
4 • HP All-in-One
8
Podłcz dostarczony kabel telefoniczny
a (1-LINE)
Podłcz jeden koniec dostarczonego
kabla telefonicznego do portu telefonu
(1-LINE), a drugi do ciennego gniazdka
telefonicznego.
b (2-EXT)
Jeli chcesz podłczyć telefon/automat
zgłoszeniowy do urzdzenia HP
All-in-One, wykonaj ponisze czynnoci.
Wyjmij wtyk z portu (2-EXT), a nastpnie
podłcz do portu kabel automatu
zgłoszeniowego. Dodatkowe informacje
na temat konfiguracji faksu znajduj si w
Podrczniku uytkownika.
Zapoznaj si z Podrcznikiem uytkownika, jeli
chcesz uywać własnego kabla telefonicznego
lub korzystasz z wymienionych poniej
funkcji:
• DSL
• VoIP/FoIP
• ISDN
• Poczta głosowa
• Dzwonienie dystynktywne
µ
a (1-LINE)
µ
(1-LINE) µ
.
b (2-EXT)
µ
/µ HP
All-in-One.
µ (2-EXT)
µ
.
.
µ
:
• DSL
• VoIP/FoIP
• ISDN
• µ
• ∆
HP Officejet 4300 All-in-One series
User Guide
HP Officejet 4300 All-in-One series
User Guide
a
b
HP All-in-One • 5
9
10
11
Nacinij przycisk Włcz i przeprowad konfiguracj
a Po naciniciu przycisku Włcz zaczekaj na wywietlenie
monitu o wybranie jzyka, a nastpnie kontynuuj.
b Za pomoc przycisków strzałek wybierz odpowiedni
jzyk komunikatów na wywietlaczu, nacinij przycisk
OK , a nastpnie potwierd wybór. Za pomoc przycisków
strzałek wybierz odpowiedni kraj/region, nacinij
przycisk OK , a nastpnie potwierd wybór.
Otwórz drzwiczki dostpu do kaset drukujcych
Podnie drzwiczki dostpu do kaset drukujcych. Karetka
przesunie si w praw stron.
Zdejmij tam z obu kaset drukujcych
Pocignij wystp, aby zdjć tam z obu kaset drukujcych.
OSTRONIE: Nie naley dotykać styków w kolorze
miedzianym ani ponownie naklejać tamy na kasety
drukujce.
µ µ µ
µ.
µ µ .
µ.
: µ
.
a µ , µ µ
µ
.
b µ , µ
, OK
. µ
/ ,
OK .
µ
6 • HP All-in-One
12
13
Włó trójkolorow kaset drukujc
WANE: Aby mona było włoyć kasety drukujce,
urzdzenie musi być włczone .
a Wsu trójkolorow kaset drukujc do lewego
gniazda, jak pokazano na rysunku.
b Wcinij mocno górn czć kasety drukujcej do
góry i do wewntrz gniazda, a zatrzanie si w
odpowiednim miejscu.
Włó czarn kaset drukujc
a Wsu czarn kaset drukujc do prawego
gniazda, jak pokazano na rysunku.
b Wcinij mocno górn czć kasety drukujcej do
góry i do wewntrz gniazda, a zatrzanie si w
odpowiednim miejscu.
c Sprawd, czy obie kasety s starannie
zamocowane. Zamknij drzwiczki dostpu do kaset
drukujcych.
µ µ
:
µ µ
µ.
a µ µ µ
, .
b µ
µ á µ ,
µ .
µ µ
a µ µ µ µ
.
b µ
µ µ ,
µ .
c µ
µ .
µ.
a
b
a
b
HP All-in-One • 7
14
15
Wyrównaj kasety drukujce
Włcz komputer
a Włcz komputer, w razie potrzeby zaloguj si, a
nastpnie zaczekaj na wywietlenie pulpitu.
b Zamknij wszystkie otwarte programy.
a Nacinij przycisk OK , aby wydrukować stron
wyrównania. (Sprawd, czy do dolnego
zasobnika został włoony zwykły, biały papier).
b Wyjmij stron wyrównania z zasobnika
wyjciowego.
c Umieć stron wyrównania w podajniku
dokumentów, wydrukiem w dół, jak pokazano na
rysunku .
d Nacinij przycisk OK , aby zeskanować
stron wyrównania. Po zeskanowaniu strony
wyrównywanie jest zakoczone.
µµ µ
a ,
µ , ,
µ µ
.
b µµ.
a OK
µµ. (
).
b µµ
.
c µµ
µ µ
, µµ c .
d OK
µµ. µ
, µµ .
a
b
c
OK
OK
d
8 • HP All-in-One
16
Włó odpowiedni dysk CD
Uytkownicy systemu Windows:
a Włó zielony dysk CD urzdzenia HP All-in-
One przeznaczony dla systemu Windows .
b Postpuj zgodnie z instrukcjami
wywietlanymi na ekranie, aby zainstalować
oprogramowanie.
c Na ekranie Typ połczenia wybierz
Bezporednie połczenie z komputerem .
Przejd na nastpn stron.
UWAGA: Jeli po włoeniu dysku CD ekran
startowy nie zostanie wywietlony, kliknij
dwukrotnie ikon Mój komputer , kliknij
dwukrotnie ikon CD-ROM , a nastpnie kliknij
dwukrotnie plik setup.exe .
a Włó szary dysk CD urzdzenia HP All-in-One
przeznaczony dla komputerów Macintosh .
b Przejd na nastpn stron.
Uytkownicy komputerów Macintosh:
CD
a CD HP All-in-One
Windows .
b
µ.
c ,
. µ
.
: E µ
CD,
µ ,
CD-ROM µ HP ,
, setup.exe .
a CD HP All-in-One Mac .
b µ .
Windows:
Mac:
HP All-in-One • 9
17
Uytkownicy komputerów Macintosh:
a Za pomoc kabla USB połcz port USB
komputera z portem USB z tyłu urzdzenia.
Podłcz kabel USB
Uytkownicy systemu Windows:
a Postpuj zgodnie z instrukcjami
wywietlanymi na ekranie, a zostanie
wywietlony monit o podłczenie kabla USB.
(Moe to potrwać kilka minut).
b Po wywietleniu monitu podłcz kabel
USB do portu z tyłu urzdzenia HP All-in-
One, a nastpnie do dowolnego portu USB
komputera.
Windows:
Mac:
a USB
USB
µ .
USB
a
µ
USB. ( µ
.)
b µ ,
USB
µ HP All-in-One
USB .
a
b
10 • HP All-in-One
17
Uytkownicy systemu Windows:
Podłcz kabel USB (cig dalszy)
b Kliknij dwukrotnie ikon HP All-in-One Installer
na komputerze Macintosh.
c Wypełnij polecenia wywietlane na wszystkich
ekranach, w tym na ekranie Setup Assistant
(Asystent ustawie). Po zakoczeniu instalacji
oprogramowania urzdzenie jest gotowe do
pracy.
Jeli ten ekran nie zostanie wywietlony, naley
zapoznać si z punktem Rozwizywanie
problemów w ostatniej sekcji.
c Postpuj zgodnie z instrukcjami
wywietlanymi na ekranie. Wypełnij
polecenia wywietlane na ekranach Kreator
konfiguracji faksu i Zarejestruj si teraz .
Po zakoczeniu instalacji oprogramowania
urzdzenie jest gotowe do pracy.
b HP All-in-One
Installer Mac.
c µ
, µµµ
Setup Assistant ( ).
,
µ.
USB ()
E , µ
µ µ
.
c .
.
,
µ.
Windows:
µ µ
© µ µ 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
µ: µ µµ µ .
µ :
µ.
. µ,
.
µ µ .
µ: µ, µ µµ
µ .
µ : µ.
. µ
µ.
µ: (Windows µ) ∆ µ
USB.
µ : CD
Windows HP All-in-One. µ 16.
µ: (Windows µ) µ
Microsoft.
µ : µ .
USB CD HP All-in-One
Windows . µ 16 17.
µ: (Windows µ) µ
.
µ :
. .
. USB µ
. USB µ
µ µ (hub). µ 5 17.
µ HP Photosmart Windows:
1. “ HP”, HP All-in-One.
2. “ ”, “ ” “µ
µ”
µ HP Photosmart Mac:
1. µ Finder, Mac.
2 µ , HP Photosmart
Mac
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Problem: Na wywietlaczu pojawia si komunikat zacicie papieru .
Rozwizanie: Podnie panel sterowania i delikatnie usu zacicie papieru.
Sprawd, czy została usunita cała tama. Po usuniciu zacicia papieru
docinij panel sterowania w odpowiednim miejscu. Moe być równie
konieczne usunicie zacicia papieru przez tylne drzwiczki dostpu lub z
wntrza urzdzenia.
Problem: Po włoeniu kaset drukujcych pojawia si komunikat Wyjmij i
sprawd kasety drukujce .
Rozwizanie: Wyjmij kasety drukujce. Sprawd, czy z miedzianych styków
została zdjta cała tama. Włó ponownie kasety drukujce i zamknij drzwiczki
dostpu do kaset drukujcych.
Problem: (Dotyczy tylko systemu Windows) Nie został wywietlony ekran
informujcy o tym, kiedy podłczyć kabel USB.
Rozwizanie: Wyjmij, a nastpnie włó ponownie dysk CD urzdzenia HP All-
in-One przeznaczony dla systemu Windows . Przejd do kroku 16.
Problem: (Dotyczy tylko systemu Windows) Został wywietlony ekran Kreator
dodawania nowego sprztu .
Rozwizanie: Kliknij przycisk Anuluj . Odłcz kabel USB, a nastpnie włó
ponownie dysk CD urzdzenia HP All-in-One przeznaczony dla systemu
Windows . Przejd do kroków 16 i 17.
Problem: (Dotyczy tylko systemu Windows) Został wywietlony ekran Nie udało
si zakoczyć instalacji urzdzenia .
Rozwizanie: Sprawd, czy nakładka panelu sterowania jest starannie
przymocowana. Odłcz urzdzenie i podłcz je ponownie. Sprawd wszystkie
połczenia. Sprawd, czy kabel USB jest podłczony do komputera. Nie
podłczaj kabla USB do klawiatury lub niezasilanego koncentratora. Przejd do
kroków 5 i 17.
Aby uzyskać dostp do pomocy oprogramowania HP Photosmart na komputerze
z systemem Windows:
1 W Centrum obsługi HP kliknij kart urzdzenia HP All-in-One.
2 W obszarze Obsługa urzdze kliknij opcj Przewodnik ekranowy lub
Rozwizywanie problemów.
Aby uzyskać dostp do pomocy oprogramowania HP Photosmart na komputerze
Macintosh:
1 Z menu Finder Help (Wyszukiwanie pomocy) wybierz polecenie Mac Help
(Pomoc dla komputera Macintosh).
2 Z menu Help Viewer Library (Przegldarka plików pomocy) wybierz polecenie
HP Photosmart Mac Help (Pomoc oprogramowania Mac HP Photosmart).
Rozwizywanie problemów
*Q8081-90148*
*Q8081-90148*
Q8081-90148
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
HP Officejet 4350 All-in-One Printer series Instrukcja instalacji
- Typ
- Instrukcja instalacji
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
HP Officejet 6300 All-in-One Printer series Instrukcja instalacji
-
-
HP Officejet 4215 All-in-One Printer series instrukcja
-
HP BUSINESS INKJET 1000 PRINTER Instrukcja obsługi
-
HP PSC 1400 All-in-One Printer series instrukcja
-
-
HP PSC 2350 All-in-One Printer series instrukcja
-
HP PSC 1310 All-in-One Printer series instrukcja
-
-