HP Photosmart 7150 Printer series Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji
1
2
3
4
hp photosmart 7150
 /
instrukcja instalacyjna
*Q1604-90191* Q1604-90191
(a)
(d)
(b)
(e)
(c)
(b)
(f)
(c)
(e)
(d)
(g)
(a)
(b)
(c)
   
µ    !
57
56
58
(a)
(b)
(c)
(d)
(g)
(f)
(e)
(a)
Nie dotykaj dyszy atramentu
ani miedzianych styków!
Windows PC:
     HP Photosmart CD
       µ
  USB.
Przed podłczeniem drukarki do komputera za
pomoc kabla USB naley umiecić w napdzie dysk
CD HP Photosmart.
!
 
Styki miedziane
  hp
a. 
b.   
c.   µ
d. ∆ µ (HP #57  HP #58)
e. µ     CD
f. µ
g.  
 

1.      µ 
 (a).
2.     
 (b).
3.     µ  (c).
   
 ∆
1.    ∆ (a).
2.    µ  (b)  
∆.
3.      (c)   ,
 .
4.      (d)  
   µ.    
.
5.  µ     
∆ (e).
6. µ   µ    
        
.
7. µ   ∆.
  µ
1.    Power () (a)  
  .
2.    µµ (b).   
 µ µ    
.
3.        
µ (c)    µ 
   .
4.       
µ (d).
5.    µ HP #57 tri-color 
  (e).
   µ HP #58 photo 
 .
6.        
µ    µ  
  ,     
   (f).
7.    µµ.   µ
(g)  µ.    
   .
  µ
µ
      
µ µ HP #56.
      µ,
    
   µ   µ µ HP #56.
    , 
  µ µ   
   HP #58  
.
  µ µµ  µ

     .
rozpakuj drukark hp
a. Drukarka
b. Zasilacz i kabel zasilajcy
c. Ochraniacz zestawu drukujcego
d. Zestawy drukujce (HP nr 57 i HP nr 58)
e. Dysk CD z oprogramowaniem i pomoc do drukarki
f. Dokumentacja
g. Instrukcja instalacyjna
podłcz kabel zasilajcy
1. Podłcz zasilacz do gniazda z tyłu drukarki (a).
2. Podłcz kabel zasilajcy do zasilacza (b).
3. Podłcz zasilacz do sprawnego gniazda sieci
elektrycznej (c).
załaduj zwykły papier do tacy
wejciowej
1. Podnie tac wyjciow (a).
2. Wycignij prowadnic długoci papieru (b) na tacy
wejciowej.
3. Przesu prowadnic szerokoci papieru (c) maksymalnie
w lewo (a wyczuwalny bdzie opór).
4. Przesu suwak tacy fotografii (d) w swoj stron, a
napotkasz opór. Spowoduje to odłczenie tacy fotografii.
5. Umieć plik zwykłego papieru na tacy wejciowej (e).
6. Przesu prowadnic szerokoci papieru oraz prowadnic
długoci papieru do odpowiednich krawdzi papieru,
uwaajc, aby papier nie uległ wygiciu.
7. Opuć tac wyjciow.
zainstaluj zestawy drukujce
1. Nacinij przycisk Power (Zasilanie) (a), aby
włczyć drukark.
2. Otwórz pokryw górn (b). Uchwyt zestawu
drukujcego przesunie si na rodek drukarki.
3. Otwórz obydwa zaciski zestawu drukujcego (c),
wycigajc spodni czć zacisku.
4. Usu plastikowe tamy z kadego zestawu
drukujcego (d).
5. Włó trzykolorowy (HP nr 57) zestaw drukujcy
do lewej przegrody (e).
Włó fotograficzny (HP nr 58) zestaw drukujcy
do prawej przegrody.
6. Zamknij obydwa zaciski zestawu drukujcego,
wycigajc spodni czć zacisku, naciskajc go
w dół, a nastpnie zwalniajc (f).
7. Zamknij pokryw górn. Nastpi automatyczne
wydrukowanie strony kalibracyjnej (g). Za pomoc
strony kalibracyjnej mona sprawdzić, czy zestawy
drukujce zostały prawidłowo zainstalowane.
zainstaluj czarny zestaw drukujcy
Czarny zestaw drukujcy (HP nr 56) naley nabyć osobno.
Aby dokumenty tekstowe były drukowane szybciej
i z lepsz jakoci, naley wymienić fotograficzny
zestaw drukujcy (zainstalowany w prawej komorze)
na czarny zestaw drukujcy (HP nr 56).
Aby powrócić do trybu drukowania wspaniałych
fotografii, naley wyjć z prawej komory czarny
zestaw drukujcy i ponownie zainstalować w niej
fotograficzny zestaw drukujcy HP nr 58.
Nie wykorzystany zestaw drukujcy naley przechowywać
w dostarczonym wraz z drukark ochraniaczu.
6
Windows PC
Macintosh
(b)
(a)
(b)
(a)
5
7

  HP Photosmart 7150
  HP Photosmart
   web sites   µ,
    µ &
  HP Photosmart
www.hp.com/cposupport/loc/regional.html
E  µ 08/02 v3 Aµ 
© 2002 Hewlett-Packard Company
Windows  µ µ µ  Microsoft Corporation
Macintosh  µ µ µ  Apple Computer, Inc.
  µ
 hp photosmart
µ:     HP Photosmart
CD     µ .
µ:      
 µ,    
µ &   HP Photosmart.
Windows PC
1.      µ 1  4.
    µ,
 .
µ:     
    .  
µ      
µ .
2.   HP Photosmart CD  µ CD-
ROM  . µ  
 .
3.    Install hp photosmart printers software.
      
  µ .
µ:   µ   ,
µ  Windows Explorer ( 
Windows)   My Computer (  µ)
    µ CD-ROM   
   setup.exe. µ  
 HP Photosmart printer.   
Install hp photosmart printers software.
µ:     
    .
4.
 µ  µ 6     
 .
Macintosh
1.     
µ 1  4.    
µ,  .
µ:   µ 
     µ .
2.  µ  µ 6     
 .
  
 
1. µ    
USB.      µ 
3 µ.
2.       USB  
USB   (a).
3.       USB 
 USB   µ   (b).
µ:     USB 
  µ  µ µ
 .      
  µ HP µ
.
µ:     
µ   .
   µ   
  µ  
µ USB hub µ   µa 
    .
4.  µ  µ 7    
  µ.
  
µ 
hp photosmart
Windows PC
1.      ,
      
     µ
 HP Photosmart   µ
 &  HP.
2.    ,  
. µ  
µ.      Click here
to print a test page.
Macintosh
1.      ,
  HP Photosmart CD  µ CD-
ROM  .     
HP Photosmart CD.
2.      HP Photosmart install.
      
  µ .
!
uzyskiwanie pomocy
HP Photosmart 7150 Basics Guide
(Podrcznik informacji podstawowych o drukarce
HP Photosmart 7150)
Pomoc do drukarki HP Photosmart
Slista witryn internetowych i numerów telefonów
wbroszurze Instalacja oprogramowania i pomoc
techniczna dla produktu HP Photosmart
www.hp.com/cposupport/loc/regional.html
Wydrukowano w Niemczech 08/02 wer. 3
Wydrukowano na papierze z surowców wtórnych
 2002 Hewlett-Packard Company
Windows jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.
Macintosh jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Apple Computer Inc.
zainstaluj oprogramowanie
drukarki hp photosmart
Uwaga: Aby zainstalować oprogramowanie
drukarki, naley umiecić w napdzie dysk CD
HP Photosmart.
Uwaga: Bardziej szczegółowe instrukcje oraz informacje
dotyczce usuwania problemów mona znaleć w
broszurze Instalacja oprogramowania i pomoc
techniczna dla produktu HP Photosmart.
Komputery PC z systemem Windows
1. Wykonaj czynnoci zawarte w punktach od
1 do 4. Jeeli komputer jest wyłczony, włcz go.
Wane: Nie naley podłczać drukarki do
komputera do momentu wywietlenia
odpowiedniego monitu. Przed przystpieniem do
instalowania oprogramowania drukarki naley
wyłczyć wszelkie programy antywirusowe.
2. Włó dysk CD HP PhotoSmart do napdu CD-ROM
komputera. Pojawi si nastpujce okno dialogowe.
3. Kliknij polecenie Install hp photosmart printers software
(Zainstaluj oprogramowanie drukarek hp photosmart).
Wykonaj instrukcje pojawiajce si na ekranie, aby
zainstalować oprogramowanie drukarki.
Uwaga: Jeeli okno dialogowe nie zostanie
wywietlone, naley za pomoc Eksploratora
Windows lub apletu „Mój komputer“ odszukać ikon
napdu CD-ROM, a nastpnie kliknć dwukrotnie
plik setup.exe. Spowoduje to wywietlenie okna
dialogowego drukarki HP Photosmart. W oknie tym
naley kliknć polecenie Install hp photosmart
printers software (Zainstaluj oprogramowanie
drukarek hp photosmart).
Wane: Nie naley podłczać drukarki do komputera
do momentu wywietlenia odpowiedniego monitu.
4. Kontynuuj od punktu 6, aby podłczyć drukark do
komputera.
Komputery Macintosh
1. Wykonaj czynnoci zawarte w
punktach od 1 do 4. Jeeli komputer jest
wyłczony, włcz go.
Wane: Przed przystpieniem do instalowania
oprogramowania drukarki naley wyłczyć wszelkie
programy antywirusowe.
2. Kontynuuj od punktu 6, aby podłczyć drukark do
komputera.
podłcz drukark
do komputera
1. Kup osobno kabel interfejsu zgodny ze
standardem USB. Długoć kabla nie moe
przekraczać 3 metrów.
2. Podłcz jeden koniec kabla USB do portu USB
komputera (a).
3. Podłcz drugi koniec kabla USB to portu USB
z tyłu drukarki (b).
Uwaga: Nie naley podłczać kabla USB do
portu aparatu z przodu drukarki. Port ten jest
przeznaczony do bezporedniego drukowania
z cyfrowego aparatu fotograficznego.
Wane: Drukarka musi być podłczona
bezporednio do komputera. Instalowanie
oprogramowania drukarki, gdy drukarka jest
podłczona do komputera poprzez koncentrator
USB, moe powodować wystpowanie błdów
oraz uniemoliwić pomyln instalacj.
4. Kontynuuj od punktu 7, aby zakoczyć instalacj
oprogramowania.
zakocz instalacj
oprogramowania drukarki
hp photosmart
Komputery PC z systemem Windows
1. Po podłczeniu drukarki do komputera wykonaj
instrukcje wywietlane na ekranie, aby zakoczyć
instalacj oprogramowania drukarki HP Photosmart
oraz oprogramowania Obrazy i fotografie HP.
2. Po zakoczeniu instalacji nastpi ponowne
uruchomienie komputera. Wywietlone zostanie
okno powitalne. Kliknij pole z napisem Click here
to print a test page (Kliknij tutaj, aby wydrukować
stron testow).
Komputery Macintosh
1. Po podłczeniu drukarki do komputera włó dysk
CD HP Photosmart do napdu CD-ROM komputera.
Kliknij dwukrotnie ikon HP Photosmart CD.
2. Kliknij dwukrotnie ikon HP Photosmart install
(Instalacja HP Photosmart). Wykonaj instrukcje
pojawiajce si na ekranie, aby zainstalować
oprogramowanie drukarki.
!
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP Photosmart 7150 Printer series Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji