Sencor SES 4900SS Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SES 4900SS

Typ: Instrukcja obsługi

03/2020

PL Ekspres ciśnieniowy

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

SES 4900SS

03/2020

Ekspres do kawy

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE IZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ

■ Niniejsze urządzenie mogą obsługiwać dzieci wwieku 8 lat

istarsze lub osoby zobniżonymi zdolnościami fizycznymi,

zmysłowymi lub psychicznymi, bądź z niedostatecznymi

doświadczeniami lub wiedzą, oile znajdują się pod nadzorem,

lub jeśli zostały pouczone obezpieczny sposób eksploatacji

urządzenia izrozumiały potencjalne niebezpieczeństwa.

■ Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenia ikonserwacji

nie mogą dokonywać dzieci, nad którymi nie jest sprawowany

nadzór.

■ Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę

należy wykonać w specjalizowanym punkcie serwisowym,

aby uniknąć powstania niebezpiecznych sytuacji. Zabrania się

używania urządzenia zuszkodzonym przewodem zasilającym.

■ Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku

wgospodarstwie domowym. Nie jest przeznaczone do użytku

wtakich miejscach, jak:

– aneksy kuchenne dla personelu wsklepach, biurach iinnych

miejscach pracy;

– pokoje hotelowe lub motelowe iinne pomieszczenia mieszkalne;

– gospodarstwa rolne;

– placówki świadczące usługi noclegowe ze śniadaniem.

■ Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki

przewodu zasilającego wwodzie ani winnej cieczy.

■ Wystrzegaj się kontaktowi przewodu zasilającego iwtyczki

zwodą lub inną cieczą.

03/2020

■ Używaj urządzenia zgodnie zzaleceniami podanymi winstrukcji

obsługi. Wprzeciwnym przypadku może dojść do powstania

poparzeń, uszkodzenia urządzenia lub powstania niebezpiecznej

sytuacji.

Ostrzeżenie:

Gorąca powierzchnia

■ Dostępne powierzchnie urządzenia są gorące zarówno

podczas pracy urządzenia, jak również po zakończeniu pracy,

wwyniku działania ciepła resztkowego. Nie dotykaj zagrzanych

powierzchni.

■ Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego

upewnij się, że jego napięcie znamionowe podane na etykiecie

jest zgodne znapięciem elektrycznym wgniazdku.

■ Urządzenie podłączaj wyłącznie do poprawnie uziemionego

gniazdka. Zpowodów bezpieczeństwa nie zalecamy użycia

rozgałęźnika ani kabla przedłużającego.

■ Urządzenia nie umieszczaj na parapetach okien, zlewozmywaku

zociekaczem lub niestabilnych powierzchniach. Urządzenie

zawsze umieszczaj go na stabilnej, równej iczystej powierzchni.

■ Nie umieszczaj urządzenia na kuchence elektrycznej lub gazowej

albo wbliskości otwartego płomienia.

■ Nigdy nie używaj urządzenia bezpośrednio wpobliżu wanny,

prysznica lub basenu.

■ Urządzenie należy używać wyłącznie do celów, do których jest

przeznaczone.

■ Używaj urządzenia wyłącznie razem zoryginalnymi akcesoriami

dostarczanymi razem znim.

■ Podczas pracy urządzenia musi być pozostawiona wolna

przestrzeń co najmniej 15cm dookoła urządzenia inad nim,

aby zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza.

03/2020

■ Górnej powierzchni urządzenia używaj wyłącznie do ogrzewania

liżanek. Nie używaj jej do odkładania przedmiotów.

■ Pojemnik na wodę napełniaj czystą zimną wodą. Nie wlewaj do

niego ogrzanej wody lub innych cieczy ani nie wkładaj żadnych

przedmiotów.

■ Przed włączeniem urządzenia upewnij się, czy:

– taca ociekowa zkratką jest zainstalowana poprawnie wswoim

miejscu;

– pojemnik jest napełniony dostateczną ilością wody i jest

poprawnie zainstalowany wswoim miejscu. Poziom wody jednak

nie może przekroczyć ryski maksimum.

■ Zanim przystąpisz do zaparzania kawy, upewnij się, że dźwignia

jest poprawnie przymocowana do głowicy zaparzającej. Wtrakcie

procesu parzenia kawy wdźwigni powstaje ciśnienie, dlatego

nie wolno jej ruszać wtrakcie pracy. Wprzeciwnym przypadku

może dojść do niebezpiecznej sytuacji.

Ostrzeżenie:

Nieprawidłowe użycie może prowadzić do zranienia.

■ Podczas pracy urządzenia zachowaj szczególną ostrożność, aby

nie doszło do poparzenia gorącą wodą lub parą.

■ Podczas używania urządzenia regularnie sprawdzaj stan

wody wpojemniku. Jeżeli poziom wody spadnie poniżej ryski

minimum, uzupełnij ją. Przed uzupełnieniem wody urządzenie

najpierw wyłącz iodłącz od gniazdka sieciowego.

■ Urządzenie jest wyposażone wbezpiecznik termiczny, który

wyłączy urządzenie, wprzypadku pracy pompy bez obciążenia,

aby nie doszło do jej uszkodzenia. Jeśli wystąpi taka sytuacja

odłącz przewód zasilający zgniazdka ipozostaw urządzenia na

co najmniej 30 minut aby ostygło. Po czym można ponownie

zniego korzystać.

03/2020

■ Urządzenie zawsze wyłącz iodłącz od gniazdka sieciowego,

jeżeli nie będzie używane, jeżeli zostawiasz go bez nadzoru,

przed jego demontażem lub montażem, przed napełnianiem

pojemnika, przed przemieszczeniem lub czyszczeniem.

Przed przemieszczeniem iczyszczeniem zostaw urządzenie

całkowicie ostygnąć. Nie przemieszczaj urządzenia zliżanką

kawy umieszczoną na kratce tacki ociekowej albo zliżankami

umieszczonymi na powierzchni do ich ogrzewania.

■ Urządzenie ijego akcesoria utrzymuj wczystości. Czyszczenie

i konserwację wykonuj zgodnie z instrukcjami podanymi

wrozdziale Konserwacja iczyszczenie. Urządzenia nie myj pod

cieknącą wodą ani nie zanurzaj go wwodzie lub innym płynie.

■ Wystrzegaj się, aby nastąpił kontakt przewodu zasilającego

zgorącą powierzchnią lub do polania wodą lub inną cieczą

wtyczki przewodu zasilającego.

■ Urządzenie odłączaj od gniazdka pociągnąć za wtyczkę, anie za

przewód zasilający. Wprzeciwnym wypadku mogłoby dojść do

uszkodzenia przewodu lub gniazdka.

■ Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie naprawiaj

urządzenia we własnym zakresie ani wżaden sposób go nie

przerabiaj. Wszystkie naprawy należy zlecić do autoryzowanego

punktu serwisowego. Ingerując wurządzenie narażasz się na

ryzyko utraty ustawowego prawa ztytułu wadliwego świadczenia

lub gwarancji jakości.

03/2020

SES 4900SS

1 2 3 4

03/2020

1 2 3 4

5min

C1 C2 C3

03/2020

Ekspres do kawy

Instrukcja obsługi

■ Przed zastosowaniem tego urządzenia prosimy zapoznać się z jego

instrukcją obsługi, ito nawet wwypadku, gdy jest Ci znana obsługa

urządzeń podobnego typu. Używaj urządzenia zgodnie z treścią

niniejszej instrukcji obsługi. Niniejszą instrukcję obsługi zachowaj do

zastosowania wprzyszłości.

■ Minimalnie przez okres obowiązywania ustawowej rękojmi za wady,

ewentualnie przez okres obowiązywania gwarancji jakości, zaleca się

zachować oryginalny karton, materiał opakowaniowy, dowód zakupu

oraz potwierdzenie o zakresie odpowiedzialności sprzedawcy lub

kartę gwarancyjną. Wrazie konieczności przewozu urządzenia, zaleca

się zapakować urządzenie woryginalny karton producenta.

OPIS EKSPRESU DO KAWY

A1 Panel sterowania

A2 Powierzchnia do ogrzewania

filiżanek

A3 Pokrywa pojemnika na

akcesoria

A4 Pokrywa zbiornika na wodę

A5 Zbiornik na wodę

A6 Przełącznik obrotowy

– wyłączenie funkcji

– wydawanie pary/wody

A7 Dysza pary zmechanizmem

obrotowym wyboru

gorącego mleka (HOT MILK)

icappuccino (CAPPUCCINO)

A8 Wyjmowana tacka ociekowa

A9 Kratka tacki ociekowej

A10 Wskaźnik pełnej misy

ociekowej

A11 Kolba

A12 Głowica zaparzająca

A13 Kontrolka świetlna pustego

zbiornika na wodę

A14 Kontrolka świetlna

odwapniania

A15 Filtr wody

A16 Miarka do kawy zubijakiem

Eksploatacja (bez ilustracji)

Filtr do przygotowania

jednej filiżanki kawy

Filtr do przygotowania

jednej filiżanki kawy

Filtr wodny

Pomoc do czyszczenia

OPIS PRZYCISKÓW STEROWANIA

B1 Przycisk włączania /

wyłączania

B2 Przycisk do

przygotowywania jednej

filiżanki

B3 Przycisk do

przygotowywania dwóch

filiżanek

B4 Przycisk wydawania pary

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

■ Zdejmij z urządzenia wszelki materiał opakowaniowy i usuń

jakiekolwiek folie ochronne, metki reklamowe oraz etykiety.

■ Urządzenie postaw na równej, suchej i czystej powierzchni. Wyjmij

pojemnik na wodę A5, usuń pokrywę A4, opłucz go czystą wodą

z dodatkiem małej ilości neutralnego środka do mycia naczyń.

Następnie dokładnie opłucz pod czystą bieżącą wodą, wysusz iwłóż

zpowrotem na właściwe miejsce.

■ Wyjmij tackę ociekową A8 wraz zkratką A9. Umyj wczystej wodzie

zmałym dodatkiem delikatnego płynu do mycia naczyń. Następnie

dokładnie opłucz pod czystą bieżącą wodą, wysusz iwłóż zpowrotem

na właściwe miejsce.

■ Powierzchnię zewnętrzną urządzenia wytrzyj delikatnie zwilżoną

ściereczką, anastępnie wytrzyj do sucha.

■ Aby zabezpieczyć optymalną trwałość urządzenia, należy przed

pierwszym zastosowaniem kilkakrotnie przepłukać wszystkie

elementy wgorącej wodzie. Wcelu użyj przycisku B2 lub B3,

zgodnie zrozdziałem „Płukanie ekspresu“.

INSTALACJA FILTRA WODNEGO

■ Wyjmij filtr wodny zplastikowego woreczka

C1: Filtr wodny zanurz w zimnej wodzie na 5 minut. Potem wyjmij go

zwody.

C2: Wyjmij zbiorniczek na wodę. Filtr wodny załóż inaciśnij na adapter na

dnie zbiorniczka tak, by przylegał do dna.

C3: Napełnij zbiorniczek zimną wodą iwłóż zpowrotem. Upewnij się, że

został poprawnie zainstalowany.

■ Zalecamy wymieniać filtr po upływie 2 miesięcy.

NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA NA WODĘ

■ Zbiornik na wodę A5 wyjmij zekspresu wyciągając wgórę.

■ Usuń pokrywę A4 i wlej czystą wodę do zbiornika A5 aż do kreski

maksimum. Załóż pokrywę A4 ponownie na urządzenie. Upewnij się,

czy zbiornik A5 został poprawnie zainstalowany wswoim miejscu.

Notatka:

Woda do napełnienia zbiornika A5, powinna mieć idealnie

pokojową temperaturę (około 25 °C). Zbyt zimna woda

może w negatywny sposób wpływać na smak napoju

kawowego.

Ostrzeżenie:

Zawsze przestrzegaj maksymalnej ryski. Nigdy

nie przepełniaj zbiornika A5. Nigdy nie napełniaj

zbiornika A5 ciepłą lub ogrzaną wodą, wodą

gazowaną albo innymi płynami, jak np. mleko. Nie

dotrzymanie tego warunku może prowadzić do

uszkodzenia urządzenia.

■ Resztę wody nie zostawiaj wpojemniku A5 dłużej niż jeden dzień.

Do przygotowania wysokiej jakości kawy trzeba użyć zawsze świeżej

wody. Wprzeciwnym wypadku może to mieć negatywny wpływ na

smak przygotowanego napoju.

■ Po rozświeceniu kontrolki A13, należy uzupełnić wodę wzbiorniku.

Usuń pokrywę A4 iwlej zimną wodę do zbiornika A5.

Ostrzeżenie:

Przy wlewaniu wody do zbiornika A5, należy

zachować szczególną ostrożność, aby nie doszło do

wylania wody na ekspres lub przewód zasilający.

Zawsze przestrzegaj poziomu maksymalnej ryski.

WŁĄCZENIE EKSPRESU

Upewnij się, czy ekspres stoi na równej, suchej iczystej powierzchni,

zbiornik na wodę A5 jest napełniony i jest zainstalowana tacka

ociekowa A8 zkratką A9. Upewnij się, że tacka ociekowa A8 jest pusta.

Rozwiń przewód zasilający i następnie włóż wtyczkę przewodu

zasilającego do gniazdka elektrycznego.

Naciśnij przycisk B1, aby włączyć ekspres. Przycisk B1 będzie

migać, co oznacza, że ekspres zagrzewa się do temperatury roboczej.

W momencie kiedy przycisk B1 przestanie migać, ekspres jest

przygotowany do eksploatacji.

Notatka:

Podczas pracy ekspresu, przycisk B1 może migać, jest

to normalna czynność urządzenia, podczas ogrzewania

ekspresu do temperatury roboczej. Jeżeli przycisk B1

miga, nie można wcisnąć innego przycisku. Odczekaj nim

przycisk B1 przestanie migać.

WYŁĄCZENIE EKSPRESU

■ Po zakończeniu używania wyłącz urządzenie za pomocą przycisku

B1 aprzewód zasilający odłącz od gniazdka elektrycznego. Ekspres

zostaw do zupełnego ostygnięcia iwyczyść je zgodnie zinstrukcjami

podanymi wrozdziale „Czyszczenie ikonserwacja”.

PŁUKANIE EKSPRESU

■ Włącz ekspres ipoczekaj nim zagrzeje się do temperatury roboczej.

■ Pod głowicę zaparzającą A11 umieść naczynie (o pojemności

przynajmniej 100 ml).

■ Naciśnij przycisk B2 lub B3 i odczekaj nim gorąca woda

przecieknie przez głowicę za zaparzania A12.

■ Teraz skieruj dyszę A7 w kierunku miski i przekręć przełącznik

obrotowy A6 w kierunku symbolu i odczekaj nim z dyszy A7

wycieknie około 100 ml wody. Następnie przełącznik obrotowy A6

przekręć wkierunku symbolu , aby zakończyć wydawanie gorącej

wody.

■ Wylej wodę zmiski. Zachowaj ostrożność, ponieważ woda w misce

może być gorąca.

■ Ekspres jest teraz gotowy do użytku.

03/2020

PRZYRZĄDZANIE ESPRESSO

1. Wybierz właściwy filtr do przyrządzania kawy i włóż do kolby

A11. Jeżeli chcesz przyrządzić jedną filiżankę kawy, zastosuj filtr

do przyrządzania jednej filiżanki. Jeżeli chcesz przyrządzić dwie

filiżanki kawy lub intensywniejszą kawę wkubku, zastosuj filtr do

przyrządzania dwóch filiżanek.

2. Za pomocą miarki, napełń filtr kawą. Do napełnienia filtra do

przyrządzania jednej filiżanki, wsyp jedną płaską miarkę zmielonej

kawy. Do napełnienia filtra do przyrządzania dwóch filiżanek, wsyp

dwie niepełne miarki zmielonej kawy.

3. Równomiernie rozłóż zmieloną kawę w filtrze i należycie ubij.

Poprawne ubicie zmielonej kawy jest ważne do przygotowania

smakowitej kawy. Jeżeli do ubicia kawy wfiltrze użyjesz siły, napój

wycieknie bardzo wolnym strumieniem, wten sposób otrzymamy

bardzo intensywną kawą. Jeżeli do ubicia kawy użyjesz słabej

siły, woda przecieknie przez zmieloną kawę bardzo szybko, wten

sposób otrzymasz lekki napój o bardzo niskiej intensywności

zapachu.

4. Po ubiciu zmielonej kawy należy oczyścić brzegi filtra z resztek

kawy.

5. Kolbę A11 włóż pod głowicę zaparzającą A12, rękojeść kolby musi

być wjednej linii znapisem „INSERT” na głowicy zaparzającej A12.

Kolbę A11 włóż do głowicy zaparzającej A12 iprzekręć kolbą A11

wprawą stronę wkierunku strzałki, do odczucia oporu.

6. Pod wylewkę kolby A11 postaw filiżankę lub filiżanki. Zaleca się

nagrzać filiżanki przed ich użyciem. Do ogrzania filiżanki można

użyć gorącej wody lub można postawić na powierzchnię do

nagrzewania filiżanek A2.

7. Naciśnij przycisk B2 lub B3 a ekspres uruchomi proces

przygotowania kawy. Poświecenie wciśniętego przycisku rozświeci

się ipo kilku sekundach kawa zacznie wyciekać do filiżanki.

8. Po zapełnieniu filiżanki/filiżanek wstępnie ustawioną ilością kawy,

ekspres samoczynnie wyłączy się.

9. Aby wyjąć kolbę A11 zgłowicy zaparzającej A12, należy przekręcić

kolbę wlewą stronę, do momentu osiągnięcia jednej linii znapisem

„INSERT”. Następnie wyjmij kolbę A11. Wysyp reszki kawy wfiltra do

kosza, ewentualnie resztki kawę można poddać kompostowaniu.

Filtr oraz kolbę A11 należy po użyciu opłukać w ciepłej wodzie

iwytrzeć do sucha. Kolba A11 oraz filtr będą gotowe do użycia.

PRZYRZĄDZANIE CAPPUCCINO

1. Przygotuj filiżankę zgodnie z instrukcjami podanymi w części

„PRZYRZĄDZANIE ESPRESSO”. Zaleca się zastosować większą

filiżankę.

2. Naciśnij przycisk B4, do uruchomienia funkcji wydawania pary.

Przycisk B1 zacznie migać. Po zgaśnięciu, urządzenie jest

przygotowane do wydawania pary.

3. W międzyczasie wlej do większej filiżanki potrzebną ilość mleka.

Upewnij się, czy filiżanka na wystarczającą pojemność, ponieważ

spienione mleko możne podwoić lub potroić swoją pierwotną

objętość. Zaleca się użyć zimnego mleka, w ten sposób zostanie

osiągnięta większa puszystość pianki.

4. Mechanizm do spieniania na dyszy pary A7 przekręć w kierunku

symbolu „CAPPUCCINO”.

5. Pod dyszę pary A7 postaw pustą miskę aprzełącznik obrotowy A6

przekręć wkierunku symbolu

, aby wydostała się woda zparą

zdyszy A7. Następnie przekręć przełącznik obrotowy A6 wstronę

symbolu .

6. Teraz zanurz dyszę pary A7 do mleka, koniec dyszy pary A7 musi

być zanurzony tylko kilka milimetrów pod powierzchnię mleka.

7. Przełącznik obrotowy A6 przekręć wstronę symbolu po czym

nastąpi wydawanie pary. Aby otrzymać kremową ibardziej puszystą

piankę, należy koniec dyszy A7 umieścić blisko powierzchni, aby

mleko buzowało wfiliżance.

8. Po podwojeniu objętości mleka, wsuń dyszę pary A7 do filiżanki,

aby mleko ogrzało się wfiliżance.

9. Po osiągnięciu właściwej temperatury mleka (około 60 °C)

i poprawnej konsystencji kremowej pianki, przekręć przełącznik

obrotowy A6 wkierunku symbolu . Następnie wyjmij dyszę A7

zmleka.

10. Spienione mleko wlej do filiżanki.

11. Oczyść dyszę pary A7 lekko zwilżoną ściereczką. Wcelu zachowania

zasad higieny, włącz na kilka sekund funkcję wydawania pary, aby

usunąć resztki mleka zdyszy.

Ostrzeżenie:

Ekspres wydaje parę wyłącznie przez 60 sekund.

Następnie wydawanie pary zostanie wstrzymane.

Jest to element bezpieczeństwa, który zabrania

przegrzaniu się ekspresu.

OGRZEWANIE MLEKA

1. Wyciśnij przycisk B4, aby włączyć funkcję wydawania pary.

Przycisk B1 zacznie migać. Po zgaśnięciu, urządzenie jest

przygotowane do wydawania pary.

2. Wmiędzyczasie wlej do większej filiżanki potrzebną ilość mleka.

3. Mechanizm do spieniania na dyszy pary A7 przekręć w kierunku

symbolu „HOT MILK”.

4. Pod dyszą pary A7 postaw pustą miskę i przekręć przełącznik

obrotowy A6 w stronę symbolu

, aby wydostała się para

zwodą z dyszy A7. Następnie przekręć przełącznik obrotowy A6

wstronę symbolu

5. Teraz zanurz dyszę pary A7 do mleka.

6. Przełącznik obrotowy A6 przekręć wstronę symbolu

po czym

nastąpi wydawanie pary.

7. Ostrożnie poruszaj filiżanką w górę i w dół, aby ogrzać mleko

znajdujące się wfiliżance.

8. Po osiągnięciu właściwej temperatury mleka (około 60 °C), przekręć

przełącznik obrotowy A6 wkierunku symbolu

. Następnie wyjmij

dyszę A7 zmleka.

9. Oczyść dyszę pary A7 lekko zwilżoną ściereczką. Wcelu zachowania

zasad higieny, włącz na kilka sekund funkcję wydawania pary, aby

usunąć resztki mleka zdyszy.

Ostrzeżenie:

Ekspres wydaje parę wyłącznie przez 60 sekund.

Następnie wydawanie pary zostanie wstrzymane.

Jest to element bezpieczeństwa, który zabrania

przegrzaniu się ekspresu.

Notatka:

Pianka nie tworzy się podczas ogrzewania mleka.

WYDAWANIE GORĄCEJ WODY

1. Pod dyszę pary A7 umieść kubek, do którego wyciekać będzie

gorąca woda.

2. Przełącznik obrotowy A6 przekręć wstronę symbolu po czym

nastąpi wydawanie gorącej wody.

3. Po napełnieniu kubka dostateczną ilością wody, przekręć

przełącznik obrotowy A6 wstronę symbolu .

Ostrzeżenie:

Ekspres wydaje gorącą wodę wyłącznie przez

60 sekund. Następnie wydawanie wody zostanie

wstrzymane. Jest to element bezpieczeństwa, który

zabrania przegrzaniu się ekspresu.

PROGRAMOWANIE OBJĘTOŚCI KAWY

■ Ilość zaparzanej kawy można dostosować do preferencji smakowych.

Notatka:

Ustawione wartości fabryczne pozostają zapisane

w pamięci niezmienione nawet po zmianie ilość naparu

kawy. Aby przywrócić pierwotne ustawienia, należy

odnowić ustawienia fabryczne – więcej informacji podano

wczęści „Przywracanie ustawień fabrycznych“.

■ Ilość zaparzonej kawy można ustawić dla jednej lub dwóch filiżanek,

wzakresie podanym wtabeli poniżej.

03/2020

Przywracanie

ustawień

fabrycznych

Minimalna

ilość

Maksymalna

ilość

1 filiżanka 40 ml 20 ml 150 ml

2 filiżanki 125 ml 40 ml 300 ml

■ Jeżeli lubisz kawę Long Black, zmień ilość naparu kawy według

ulubionego smaku, aby nie było konieczności dolewania gorącej

wody. Ekspres automatycznie zaparzy ustawioną ilość kawy, owszem

należy dostosować ilość zmielonej kawy, aby kawa nie była zbytnio

słaba.

Notatka:

Jeżeli zmieniłeś ilość naparzonej kawy na maksymalną

ilość, a od czasu do czasu zaparzasz kawę espresso

o mniejszej objętości, należy wykonać przywrócenie

ustawień fabrycznych.

1. Włóż sitko do kolby A11 (bez zmielonej kawy) a kolbę A11

następnie do głowicy zaparzającej A12. Filiżankę lub garnuszek

postaw pod głowicę zaparzającą A12.

2. Skontroluj, czy w zbiorniku na wodę A5 jest wystarczająca ilość

wody. Poziom wody musi ponad kreskę minimum.

3. Programowanie ilości kawy dla jednej filiżanki:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk do zaparzania jednej filiżanki B2.

Przytrzymaj wciśnięty przycisk B2 , dopóki filiżanka nie zostanie

napełniona wymaganą ilością kawy. Zwolnieniem przycisku B2

nastąpi automatyczne wstrzymanie naparzania a nowa ilość

zostanie zapisana wpamięci.

Programowanie ilości dla dwóch filiżanek:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk do zaparzania jednej filiżanki B3.

Przytrzymaj wciśnięty przycisk B3 , dopóki filiżanka nie zostanie

napełniona wymaganą ilością kawy. Zwolnieniem przycisku B3

nastąpi automatyczne wstrzymanie naparzania a nowa ilość

zostanie zapisana wpamięci.

Notatka:

Zmieniona ilość naparu kawy zostanie wpisana wpamięci,

dopóki nie zostanie wykonane przywrócenie ustawień

fabrycznych lub nie zostanie odłączony przewód zasilający

od gniazdka elektrycznego.

Przywracanie ustawień fabrycznych

■ Jeżeli nastanie problem z ustawieniami wykonanymi przez

użytkownika, należy wykonać przywrócenie ustawień fabrycznych

Ostrzeżenie:

Przywracanie ustawień fabrycznych kasuje wszystkie

wprowadzone ustawienia iprzywraca ich pierwotne

wartości fabryczne. Zostaną usunięte również

wartości wody. Następnie należy ponownie wykonać

wszystkie potrzebne ustawienia.

1. Skontroluj,czy wtyczka przewodu zasilającego jest podłączona do

gniazdka elektrycznego.

2. Upewnij się, czy urządzenie jest wyłączone.

3. Naciśnij jednocześnie iprzytrzymaj wszystkie przyciski (B1, B2, B3,

B4) przez czas 5 sekund, dopóki wszystkie przyciski nie rozświecą

się. Następnie zwolnić wszystkie przyciski.

4. Przywrócenie ustawień fabrycznych zostało wykonane.

KONSERWACJA ICZYSZCZENIE

■ Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz wtyczkę przewodu

zasilającego z gniazdka sieciowego i pozostaw urządzenie do

ostygnięcia.

■ Do czyszczenia jakichkolwiek części urządzenia nie używaj ściernych

środków czyszczących, rozcieńczalników itp., które mogłyby

uszkodzić powierzchnię urządzenia. Żadna zczęści tego urządzenia

nie nadaje się do mycia wzmywarce.

Ostrzeżenie:

Aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem

elektrycznym, nie zanurzaj urządzenia, przewodu

zasilającego ani wtyczki sieciowej w wodzie albo

innej cieczy.

Czyszczenie miski ociekowej ikratki

■ Ostrożnie wyjmij tackę ociekową A8 wraz z kratką A9. Wylej wodę

iopłukaj tackę ociekową A8 oraz kratkę A9 wciepłej wodzie. Wytrzyj

do sucha iwstaw ponownie do ekspresu.

■ Jeżeli tacka A8 i kratka A9 są zanieczyszczone w dużym stopniu,

należy je umyć wciepłej wodzie zdodatkiem delikatnego płynu do

mycia naczyń, następnie opłukać iwytrzeć do sucha.

Czyszczenie filtrów ikolby

■ Filtry oraz kolbę A11 należy czyścić po każdym zastosowaniu. Filtr

oraz kolbę A11 należy po użyciu opłukać wciepłej wodzie iwytrzeć

do sucha.

■ Jeżeli otwory wfiltrze są nie drożne, należy je wyczyścić za pomocą

narzędzia do czyszczenia dostarczonego wraz zurządzeniem.

Czyszczenie głowicy do zaparzenia

■ Po około 200 przygotowanych filiżankach kawy należy przepłukać

głowicę do zaparzania A12. Zbiornik A5 napełnij zimną wodą. Włącz

ekspres ipoczekaj nim zagrzeje się do temperatury roboczej.

■ Naciśnij przycisk

B2 lub B3 iodczekaj nim 0,5 l gorącej wody

przecieknie przez głowicę za zaparzania A12.

Ostrzeżenie:

Przy płukaniu głowicy NIE MOŻE być włożona kolba

zfiltrem.

Czyszczenie powierzchni zewnętrznych

■ Powierzchnię zewnętrzną urządzenia wytrzyj delikatnie zwilżoną

ściereczką, anastępnie wytrzyj do sucha.

Czyszczenie zbiornika na wodę

■ Przynajmniej raz w miesiącu należy wyczyścić zbiornik na wodę

A5 oraz pokrywę A4. Umyj w czystej wodzie z małym dodatkiem

delikatnego płynu do mycia naczyń. Następnie dokładnie opłucz pod

czystą bieżącą wodą, wysusz iwłóż zpowrotem na właściwe miejsce.

Odwapnienie

■ Po rozświeceniu się kontrolki świetlnej odwapnienia A14, należy

wykonać odwapnienie ekspresu.

■ Do odwapnienia ekspresu należy użyć środka do odwapniania,

przeznaczonego do ekspresów, który jest ogólnie dostępny w sieci

handlowej.

1. Przygotuj roztwór do odwapniania zgodnie z instrukcjami

podanymi na opakowaniu środka.

2. Roztwór wlej do zbiornika A5 aż do kreski max.

3. Podłącz wtyczkę przewody zasilającego do gniazdka elektrycznego

i wciśnij przycisk

B1, po czym nastąpi włącznie ekspresu.

Przycisk B1 będzie migać, co oznacza, że ekspres zagrzewa się do

temperatury roboczej.

4. Upewnij się, czy do głowicy do zaparzenia A12 nie została włożona

kolba A11.

5. Pod dyszą pary A7 postaw naczynie na wodę.

6. Jeżeli przycisk B1 przestanie migać, przekręć przełącznik A6

wstronę symbolu , dzięki czemuzostanie uruchomiony proces

wydawania ogrzanego roztworu.

7. Roztwór musi wyciekać przez dyszę pary A7, do momentu

automatycznego wyłączenia procesu.

8. Przekręć przełącznik obrotowy A6 wstronę symbolu .

9. Teraz postaw naczynie pod głowicą do zaparzania A12.

Notatka:

Jeżeli jest to konieczne, wylej roztwór znaczynia. Zachowaj

szczególną ostrożność, roztwór naczyniu jest bardzo

gorący.

10. Wciśnij przycisk

B3, ekspres uruchomi wydawanie roztworu

przez głowicę do zaparzania A12.

11. Odczekaj do automatycznego skończenia wydawania roztworu.

12. Teraz przesuń naczynie pod dyszę pary A7 ipotwórz krok 6. – 11.,

do opróżnienia całej objętości zbiornika A5 i rozświecenia się

kontrolki świetlnej A13.

03/2020

13. Wyjmuj zbiornik A5 z ekspresu, wylej reszkę roztworu i napełń

zbiornik A5 świeżą czystą wodą, aż do kreski max.

14. Wykonaj kroki 6 – 11., aby przepłukać ekspres i usunąć resztki

roztworu z elementów wewnętrznych ekspresu. Zaleca się zużyć

całą zawartość zbiornika A5.

15. Teraz proces odwapnienia jest zakończony.

Przechowywanie

■ Jeżeli urządzenie nie będzie eksploatowane przez dłuższy okres czasu,

należy odłączyć wtyczkę od gniazdka elektrycznego, pozostawić

urządzenie aby wystygło i wyczyścić według instrukcji podanych

powyżej.

■ Przed schowaniem upewnij się, że urządzenie oraz wszystkie

akcesoria są czyste isuche.

■ Przechowuj urządzenie wsuchym, czystym idobrze wentylowanym

miejscu, gdzie nie będzie ono narażone na ekstremalne temperatury

ibędzie poza zasięgiem dzieci lub zwierząt.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

■ Tabela podaje możliwe przyczyny, które mogą nastać podczas

eksploatacji ekspresu. Jeżeli problem trwa nadal, przestań

korzystać z urządzenia, odłącz wtyczkę przewodu zasilającego od

gniazdka elektrycznego i skontaktuj się zautoryzowanym punktem

serwisowym.

Problem Przyczyna Rozwiązanie

Ekspres nie

wydaje kawy

Brak wody wzbiorniku

A5.

Uzupełnić wodę

wzbiorniku A5.

Otwory wfiltrze są

niedrożne.

Użyj specjalnej pomocy

dowyczyszczenia filtra.

Zbiornik A5 nie

jest poprawnie

zainstalowany

wekspresie.

Włóż poprawnie zbiornik

A5 do ekspresu, aby

zawór wejściowy został

otwarty.

Ekspres jest

zanieczyszczony przez

osad zkamienia.

Wykonać odwapnienie

ekspresu.

Kawa wycieka

przez brzegi

kolby.

Kolba A11 nie została

poprawnie włożona.

Kolbę A11 włóż

poprawnie do ekspresu.

Uszczelka wgłowicy

do zaparzania A12 jest

uszkodzona.

Przekaż ekspres do

punktu autoryzowanego

punktu serwisowego

wcelu wymiany

uszczelki.

Otwory wfiltrze są

niedrożne.

Użyj specjalnej pomocy

dowyczyszczenia filtra.

Nie można

włożyć kolby A11

do głowicy do

zaparzania A12.

Wfiltrze znajduje się za

duża ilość kawy.

Za pomocą miarki wsyp

kawę do filtra anadmiar

kawy usuń.

Po przygotowaniu

kawy, filtr nachylił

się wstronę

dolnej części

głowicy do

zaparzania A12.

Włóż ponownie kolbę

A11 iuruchom proces

przygotowania kawy.

Następnie wyjmij kolbę

A11 zfiltrem.

Ekspres nie

działa. wszystkie

przyciski migają.

Przestań korzystać

zurządzenia, odłącz

wtyczkę przewodu

zasilającego od gniazdka

sieciowego iskontaktuj

się zautoryzowanym

punktem serwisowym.

DANE TECHNICZNE

Zakres znamionowy napięcia ....................................................... 220 – 240 V~

Częstotliwość nominalna .................................................................... 50 – 60 Hz

Nominalny pobór mocy ............................................................................. 1400 W

Poziom emisji hałasu ................................................................................. 75 dB(A)

Deklarowany poziom hałasu emitowanego przez urządzenie wynosi

75 dB (A), co oznacza poziom A mocy akustycznej w stosunku do

referencyjnej mocy akustycznej 1 pW.

Zmiany tekstu oraz specyfikacji technicznych zastrzeżone.

ZALECENIA INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE

ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Zużyty materiał opakowaniowy należy przekazać do punktu zbioru

surowców wtórnych wyznaczonego przez władze lokalne.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH

ENERGETYCZNYCH

Symbol ten, umieszczony na produkcie lub załączonej

dokumentacji oznacza, iż użytych produktów elektrycznych

elektronicznych nie można wyrzucać wraz ze zwykłymi

odpadami gospodarstw domowych. Produkty podobnego

rodzaju należy przekazać do wyznaczonych punktów

zbiórki elektrośmieci celu ich poprawnej utylizacji, odnowy

lub recyklingu. Alternatywnie niektórych państwach Unii

Europejskiej albo innych krajach europejskich możesz oddać swe wyroby

lokalnemu sprzedawcy czasie zakupu podobnego nowego wyrobu.

wyniku właściwej utylizacji tego produktu pomagasz zachować cenne

źródła naturalne przyczyniasz się do zapobiegania potencjalnych

negatywnych wpływów na środowisko naturalne zdrowie człowieka,

które mogłyby być następstwem niewłaściwej utylizacji odpadów.

Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się lokalnymi władzami lub

punktem zbioru surowców wtórnych.

Przy niewłaściwej utylizacji tego rodzaju odpadów mogą zostać

nałożone grzywny zgodnie przepisami krajowymi.

Dla podmiotów gospodarczych na terenie Unii Europejskiej

Jeżeli chcesz poddać utylizacji urządzenia elektryczne elektroniczne,

zażądaj potrzebnych informacji od swojego sprzedawcy lub dostawcy.

Utylizacja pozostałych krajach poza terenem Unii Europejskiej

Symbol obowiązujący na terenie Unii Europejskiej. Przed przystąpieniem

do utylizacji produktu, zażądaj potrzebnych informacji poprawnym

sposobie utylizacji lokalnych urzędach lub od sprzedawcy.

Niniejszy produkt spełnia wszelkie podstawowe wymagania

dyrektyw UE, które go dotyczą.

Sencor SES 4900SS Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SES 4900SS

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Sencor SES 4900SS Instrukcja obsługi

Sencor SES 4900SS Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty