SMART Technologies Board MX (V2) instrukcja

Marka: SMART Technologies

Model: Board MX (V2)

Typ: instrukcja

Czy ten dokument okazał się

pomocny?

smarttech.com/docfeedback/171554

Tablice interaktywne SMARTBoard

serii MX (V2)

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

PW | SBID-MX275-V2-PW | SBID-MX286-V2-PW

smarttech.com/pl/kb/171554 2

Dowiedz się więcej

Ten przewodnik i inne zasoby dotyczące tablic interaktywnych SMARTBoard

serii MX (V2) i MX (V2) Pro są dostępne w sekcji pomocy technicznej

witrynySMART (smarttech.com/support). Aby wyświetlić zasoby na urządzeniu

mobilnym, zeskanuj ten kodQR.

Informacje o znakach towarowych

SMARTBoard, smarttech, logo SMART oraz wszystkie znaczniki SMART są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi SMARTTechnologiesULC w

Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie nazwy produktów innych firm oraz nazwy firm mogą być znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli.

Informacje o prawach autorskich

przechowywana w systemach odczytu, ani w żadnej formie tłumaczona na inne języki bez wcześniejszej pisemnej zgody SMARTTechnologiesULC. Informacje zawarte

w niniejszym przewodniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia i nie stanowią zobowiązania ze strony SMART.

Produkt ten i/lub jego zastosowanie są/jest objęte jednym lub kilkoma z poniższych amerykańskich patentów:

www.smarttech.com/patents

8 lutego 2021 r

smarttech.com/pl/kb/171554 3

Ważne informacje

UWAGA

Ważne informacje na temat instalowania i konserwacji

tablicy interaktywnej przedstawiono w Instrukcji instalacji i

konserwacji tablic interaktywnych SMARTBoard MX (V2) i

MX (V2) Pro (smarttech.com/kb/171257).

OSTRZEŻENIE

l Nie wolno otwierać ani demontować tablicy

interaktywnej.Ze względu na wysokie napięcie

wewnątrz obudowy istnieje ryzyko porażenia prądem.

Otwarcie obudowy powoduje również unieważnienie

gwarancji.

l Nie należy stawać na krześle,aby dotykać powierzchni

wyświetlacza (ani pozwalać na to dzieciom).

l Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem

elektrycznym, nie należy wystawiać tablicy

interaktywnej na działanie deszczu lub wilgoci.

l Poza tym nie należy wkładać przedmiotów do

otworów wentylacyjnych,ponieważ mogą one

dotknąć miejsc pod niebezpiecznym napięciem i

spowodować porażenie prądem elektrycznym,pożar

lub uszkodzenie produktu, które w rezultacie

spowoduje utratę gwarancji.

l Ponadto na przewodzie zasilającym nie należy

umieszczać ciężkich przedmiotów. Uszkodzenie kabla

może spowodować porażenie prądem, pożar lub

uszkodzenie produktu, które może spowodować

utratę gwarancji.

l W przypadku stłuczenia szkła nie należy dotykać

ciekłego kryształu. Aby zapobiec obrażeniom ciała,

należy zachować ostrożność podczas utylizacji

odłamków szkła.

l Należy odłączyć wszystkie przewody zasilania

wyświetlacza od gniazdka ściennego i zwróć się o

pomoc do wykwalifikowanego personelu

technicznego,jeśli zauważono:

że przewód zasilający lub wtyczka są

uszkodzone,

na wyświetlacz rozlano płyn,

obiekty wpadają na wyświetlacz,

upuszczono wyświetlacz,

struktura wyświetlacza została uszkodzona (np.

pęknięcia),

wyświetlacz zachowuje się niepoprawnie,

pomimo postępowania zgodnie z instrukcją

obsługi.

l Przed włożeniem lub wyjęciem modułu komputera

OPS z tablicy interaktywnej należy ją wyłączyćza

pomocą przełącznika z tyłu urządzenia. Aby uzyskać

więcej informacji,zobacz Wyłączenie

odpowiedzialnościdotyczące modułu komputera OPS.

ENERGYSTAR®

ENERGY STARto wspierany przez rząd symbol

efektywnościenergetycznej, zapewniający

proste,wiarygodne i bezstronne informacje, na

których polegają konsumencii firmy przy

podejmowaniu świadomych decyzji.Produkty z

certyfikatem ENERGY STAR to gwarancja

wyboru urządzeń spełniających kryteria efektywności

energetycznej.Oznaczenie to ułatwia konsumentom i firmom

dokonywanie zakupów, które oszczędzają pieniądze i chronią

środowisko. Amerykańska Agencja Ochrony Środowiska (EPA)

gwarantuje, że każdy produkt, który uzyskał prawo do tego

oznaczenia, jest niezależnie certyfikowany w celu zapewnienia

jakości, wydajności i oszczędności, których oczekują

użytkownicy.

W chwili dostawy tablica interaktywna zapewnia wydajność i

oszczędności zgodne z certyfikatem ENERGY STAR. Należy

jednak pamiętać,że zmiana niektórych ustawień może

zwiększyć zużycie energii powyżejlimitów wymaganych do

certyfikacji ENERGY STAR. Przykładowo zwiększenie jasności i

kontrastu zwiększy zużycie energii.

Wybierając ustawienia niezgodne z wymogami certyfikatu

ENERGY STAR, prosimy wziąć pod uwagę kwestię ochrony

środowiska.

Oświadczenie Amerykańskiej Federalnej

Komisji Łączności (FCC) dotyczące

zakłóceń:

FCC

Deklaracje zgodności wydane przez dostawców

47 CFR § 2.1077 Informacje o zgodności

Unikalny identyfikator: IDX55-2, IDX65-2, IDX75-2, IDX86-2

Podmiot odpowiedzialny — Dane kontaktowe w USA

SMART Technologies Inc.

2401 4th Ave., 3rd Floor

Seattle, WA 98121

compliance@smarttech.com

Urządzenie to jest zgodne z wymaganiami określonymiw

rozdziale 15 przepisów FCC. Urządzenie może byćużytkowane

po spełnieniu następujących dwóch warunków:

1. Urządzenie może byćużytkowane pod warunkiem, że

nie powoduje szkodliwych zakłóceń oraz

Ważne informacje

smarttech.com/pl/kb/171554 4

2. musi ono przyjmować zakłócenia, w tym zakłócenia

wywołujące niepożądane działanie urządzenia.

UWAGA

Urządzenie to zostało przetestowane i stwierdzono jego

zgodność z wymogami dla urządzeń cyfrowych klasy A,

zgodnie z rozdziałem 15 przepisów FCC.Wymogi te mają na

celu zapewnienie uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi

zakłóceniami, gdy urządzenie jest użytkowane w środowisku

komercyjnym. Urządzenie to wytwarza, wykorzystuje i może

emitować energię o częstotliwości radiowej i,jeślinie jest

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją obsługi, może

powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej.

Użytkowanie tego urządzenia w osiedlach mieszkaniowych

może powodować szkodliwe zakłócenia, które użytkownik

jest zobowiązany do usunięcia na własny koszt.

OSTROŻNIE

Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność,

mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z tego

urządzenia.

Ograniczenia

Praca urządzenia w paśmie 5,15–5,25 GHz jest ograniczona

wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

Obsługa tego produktu w USA przez IEEE 802.11b lub 802.11g

jest ograniczona przez oprogramowanie układowe do

kanałów od 1 do 13.

OSTROŻNIE

i. urządzenie do pracy w paśmie 5150–5250 MHz jest

przeznaczone wyłącznie do użytku w

pomieszczeniach, w celu zmniejszenia potencjalnego

szkodliwego zakłócenia współkanałowych mobilnych

systemów satelitarnych,

ii. maksymalny zysk anteny dozwolony dla urządzeń w

pasmach 5250–5350 MHz i 5470–5725 MHz musi

być zgodny z limitem EIRP,

iii. maksymalny zyskanteny dozwolony dla urządzeń w

paśmie 5725–5825 MHz musi być zgodny z limitami

EIRP określonymi odpowiednio dla operacji typu

„point-to-point” i „point-to-point”.

iv. Należy również poinformować użytkowników, że

radary dużej mocy są przydzielane jako użytkownicy

główni (tj. użytkownicy priorytetowi) w zakresach

5250–5350 MHz i 5650–5850 MHz oraz że radary te

mogą powodować zakłócenia i/lub uszkodzenia

urządzeń LE-LAN.

Oświadczenie o narażeniu na promieniowanie

To urządzenie jest zgodne z wymogami FCC dotyczącymi

ekspozycji na promieniowanie, określonymi dla

niekontrolowanego środowiska. Obsługa i instalacja tego

urządzenia powinny być realizowane w warunkach,w których

odległość pomiędzy anteną i wszystkimi osobami znajdującymi

się w pobliżu wynosiprzynajmniej 20 cm. Nie należy

umieszczać nadajnika urządzenia w pobliżu innej anteny lub

nadajnika, ani podłączać go do innego nadajnika lub anteny.

Oświadczenie Kanadyjskiego

Ministerstwa Innowacji, Nauki, Ekonomi i

Rozwoju

Urządzenie to jest zgodne z wymaganiami normy RSS-247

Kanadyjskiego Ministerstwa Innowacji,Nauki, Ekonomi i

Rozwoju.Urządzenie to może być użytkowane po spełnieniu

następujących dwóch warunków:

1. Urządzenie może byćużytkowane pod warunkiem, że

nie powoduje szkodliwych zakłóceń oraz

2. musi ono przyjmować zakłócenia, w tym zakłócenia

wywołujące niepożądane działanie urządzenia.

Oświadczenie o narażeniu na promieniowanie

Urządzenie to jest zgodne z wymogami ISED dotyczącymi

ekspozycji na promieniowanie, określonymi dla

niekontrolowanego środowiska. Obsługa i instalacja tego

urządzenia powinny być realizowane w warunkach,w których

odległość pomiędzy anteną i wszystkimi osobami znajdującymi

się w pobliżu wynosiprzynajmniej 20 cm. Nie należy

umieszczać nadajnika urządzenia w pobliżu innej anteny lub

nadajnika ani podłączać go do innego nadajnika lub anteny.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym firma SMART Technologies ULC oświadcza, że

tablice interaktywne model SBID-MX255-V2, SBID-MX265-V2,

SBID-MX275-V2,SBID-MX286-V2 jako urządzenia radiowe są

zgodne z dyrektywą 2014/53/UE.

OSTRZEŻENIE

Działanie tego urządzenia w warunkach domowych może

powodować zakłócenia radiowe.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod

następującym adresem: smarttech.com/compliance.

Pasmo częstotliwościimaksymalna moc nadawania na terenie

UE określone są poniżej:

Pasmo częstotliwości

(MHz)

Maksymalna moc

promieniowana (EIRP)

(dBm)

2402–2483.5 19

5150–5350 23

5470–5725 23

Ograniczenia w

AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/

MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR — pasmo

5150–5350 MHz jest przeznaczone wyłącznie dla

pomieszczeń

Ważne informacje

smarttech.com/pl/kb/171554 5

OSTROŻNIENARAŻENIE NA PROMIENIOWANIE

RADIOWE:

To urządzenie jest zgodne z wymogami Unii Europejskiej

dotyczącymi ekspozycji na promieniowanie,określonymi dla

środowiska niekontrolowanego. Obsługa iinstalacja tego

urządzenia powinny być realizowane w warunkach,w

których odległość pomiędzy grzejnikiem i użytkownikiem

wynosi przynajmniej 20 cm.

smarttech.com/pl/kb/171554 vi

Spis treści

Ważne informacje 3

Rozdział 1: Witamy viii

Informacje o przewodniku viii

Informacje o tablicy interaktywnej viii

Identyfikacja konkretnego modelu tablicy interaktywnej xii

Akcesoria xiii

Więcej informacji xiv

Rozdział 2: Korzystanie z podstawowych funkcji xv

Wybudzanie wyświetlacza i ponowne wprowadzanie go w stan uśpienia xv

Korzystanie z przycisku Ekran główny xvi

Korzystanie z przedniego panelu sterowania xvi

Korzystanie z pilota zdalnego sterowania xvii

Korzystanie z funkcji dotyku xx

Pisanie, rysowanie i wymazywanie xxii

Regulacja głośności xxiii

Zamrażanie lub ukrywanie ekranu xxiii

Rozdział 3: Korzystanie z aplikacji iQ xxv

Korzystanie z Biblioteki aplikacji xxv

Korzystanie z Biblioteki plików xxvi

Korzystanie z Tablicy kapp xxvi

Korzystanie z aplikacji SMARTNotebook Player xxvi

Korzystanie z przeglądarki xxvii

Korzystanie z aplikacji „Udostępnij ekran” xxvii

Korzystanie z sygnału wejściowego xxvii

Korzystanie ze zrzutów ekranu xxvii

Instalowanie aplikacji innych firm xxviii

Oczyszczanie wyświetlacza xxix

Rozdział 4: Podłączanie komputerów i innych urządzeń xxx

Instalowanie oprogramowania SMART i korzystanie z niego xxx

Podłączanie komputerów w pomieszczeniu laptopów gości xxxii

Podłączanie modułu komputera SMART OPS xxxv

Podłączanie dysków USB, urządzeń peryferyjnych i innych urządzeń xxxvi

Rozdział 5: Rozwiązywanie problemów xxxix

Nie można włączyć tablicy interaktywnej xxxix

Ekran jest pusty lub występuje problem z obrazem na ekranie xl

Brak dźwięku lub występuje problem z dźwiękiem xlii

Funkcja dotyku nie działa zgodnie z oczekiwaniami xliii

Pisaki i gumki nie działają zgodnie z oczekiwaniami xliv

Spis treści

smarttech.com/pl/kb/171554 vii

Aplikacje iQ nie działają zgodnie z oczekiwaniami xliv

Oprogramowanie Sterowniki SMART na podłączonych komputerach nie działa zgodnie z

oczekiwaniami xlv

Moduł komputera SMARTOPS serii PCM8 nie działa zgodnie z oczekiwaniami xlv

Należy skontaktować się ze sprzedawcą w celu uzyskania dodatkowej pomocy, xlvi

Rozdział 1

smarttech.com/pl/kb/171554 viii

Rozdział 1: Witamy

Informacje o przewodniku viii

Informacje o tablicy interaktywnej viii

Dotyk ix

Pisanie, rysowanie i wymazywanie ix

iQ experience x

Wyświetlacz x

Audio x

Łączność sieciowa x

Komputery stacjonarne i laptopy gościnne xi

Gniazdo akcesoriów xi

Przedni panel wyświetlania xi

Przedni panel przyłączeniowy xi

Czujniknatężenia oświetleniaotoczenia xi

Wskaźnik stanu zasilania xii

Pilot zdalnego sterowania i czujnik podczerwieni xii

Identyfikacja konkretnego modelu tablicy interaktywnej xii

Akcesoria xiii

Moduł komputera SMART OPS xiii

System SBA-100 Projection Audio System xiii

Stojaki xiv

Przedłużacze USB xiv

Więcej informacji xiv

W poniższym rozdziale przedstawiamy tablice interaktywne SMARTBoard® serii MX (V2) i MX (V2) Pro.

Informacje o przewodniku

W tym przewodniku wyjaśniamy, jak korzystać z tablicy interaktywnej SMARTBoard serii MX (V2) i MX

(V2) Pro.

Niniejszy przewodnik jest przeznaczony dla osób, które korzystają z tablicy interaktywnej w swoich

organizacjach. Inne dokumenty i zasoby są dostępne dla osób, które instalują i konserwują tablice

interaktywne (zobacz Więcej informacji on pagexiv).

Informacje o tablicy interaktywnej

Tablica interaktywna SMART Board MX (V2) lub MX (V2) Pro z iQ to centralny punkt sali lekcyjnej.

Rozdział 1

Witamy

smarttech.com/pl/kb/171554 ix

Tablica zawiera szeroki zestaw funkcji i komponentów:

Dotyk

Na ekranie można zrobić wszystko to, co można zrobić na komputerze, czyli otwierać i zamykać

aplikacje, spotykać się z innymi, tworzyć nowe dokumenty lub edytować istniejące, odwiedzać strony

internetowe, odtwarzać i przetwarzać filmy wideo i dużo więcej. Wszystko to oczywiście dotykając

powierzchni wyświetlacza.

W aplikacjach można wykonywać wiele gestów, w tym przewijanie, skalowanie, obracanie oraz

powiększanie i pomniejszanie.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z funkcji dotyku on pagexx.

Pisanie, rysowanie i wymazywanie

Tablica interaktywna jest wyposażona w dwa pisaki, za pomocą których można pisać lub rysować na

ekranie.

Użyj wewnętrznej lub zewnętrznej strony dłoni (pięści), aby wymazać atrament cyfrowy na ekranie.

Dzięki funkcji Object Awareness™ tablica interaktywna automatycznie dostosowuje się do używanego

narzędzia lub przedmiotu, niezależnie od tego, czy jest to pióro, palec, czy dłoń. Technologia

jednoczesnego różnicowania narzędzi tablicy interaktywnej umożliwia jednoczesne i niezależne

pisanie przez dwie osoby.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Pisanie, rysowanie i wymazywanie on pagexxii.

Rozdział 1

Witamy

smarttech.com/pl/kb/171554 x

iQ experience

Środowisko iQ tablicy interaktywnej umożliwia za pomocą jednego dotknięcia dostęp do narzędzi

współpracy, w tym do tablicy, bezprzewodowego udostępniania ekranu i przeglądarki internetowej.

Wystarczy minimalna integracja z siecią i nie ma potrzeby instalowania przewodów, kabli ani ręcznej

aktualizacji oprogramowania i oprogramowania układowego.

Dotknij przycisku Ekran główny na przednim panelu sterowania tablicy interaktywnej lub na pilocie

zdalnego sterowania, aby otworzyć Ekran główny. Na Ekranie głównym można otwierać aplikacje iQ,

przełączać wejścia i dostosowywać ustawienia.

Aby uzyskać więcej informacji na temat Ekranu głównego, zobacz Korzystanie z przycisku Ekran

główny on pagexvi.

Aby uzyskać więcej informacji na temat aplikacji iQ, zobacz Rozdział 3: Korzystanie z aplikacji iQ on

pagexxv.

Wyświetlacz

Wyświetlacz LCD o ultra wysokiej rozdzielczości 4K zapewnia optymalną wyrazistość obrazu i szeroki

kąt widzenia.

Rozmiar tablicy interaktywnej różni się w zależności od modelu:

Modele Rozmiar (przekątna)

SBID-MX255-V2 / SBID-MX255-V2-PW 55"

SBID-MX265-V2 / SBID-MX265-V2-PW 65 cali

SBID-MX275-V2 / SBID-MX275-V2-PW 75"

SBID-MX286-V2 / SBID-MX286-V2-PW 86"

Audio

Tablica interaktywna jest wyposażona w dwa zintegrowane głośniki o mocy 15 W, które zapewniają

dźwięk w przedniej części pomieszczenia.

Łączność sieciowa

Tablica interaktywna wymaga podłączenia do sieci w celu pobierania aktualizacji oprogramowania i

oprogramowania układowego. Niektóre aplikacje iQ wymagają również podłączenia do sieci.

Można podłączyć się do sieci za pomocą Wi-Fi lub gniazda RJ45 LAN na tablicy interaktywnej:

l Wi-Fi obsługuje pasma 2,4 i 5 GHz.

l Dwa gniazda RJ45 umożliwiają podłączenie tablicy interaktywnej i urządzenia zewnętrznego,

takiego jak komputer, do sieci Ethernet.

Rozdział 1

Witamy

smarttech.com/pl/kb/171554 xi

Komputery stacjonarne i laptopy gościnne

Do tablicy interaktywnej można podłączyć znajdujące się w pomieszczeniu komputery oraz laptopy

gości i używać jej do przeglądania ich zawartości i interakcji z nimi.

Tablicy interaktywna jest dostarczana z oprogramowaniem SMART, które można zainstalować na

podłączonych komputerach, aby mogły one w pełni wykorzystywać jej funkcje.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Rozdział 4: Podłączanie komputerów i innych urządzeń on

pagexxx.

Gniazdo akcesoriów

W gnieździe akcesoriów można zainstalować urządzenie zgodne z OPS, takie jak moduł komputera

SMART OPS. Seria PCM8 modułów komputera SMARTOPS zapewnia pełną obsługę systemu

Windows 10 Pro.

Aby uzyskać więcej informacji na temat modułów komputera SMARTOPS serii PCM8, zobacz Moduł

komputera SMART OPS on pagexiii.

OSTROŻNIE

Maksymalna moc dostępnego gniazda akcesoriów wynosi 60 W. Gniazdo nie stanowi

ograniczonego źródła zasilania. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, należy upewnić się, że akcesoria

podłączane do gniazda spełniają wymagania normy IEC60950-1 lub IEC 62368-1 dotyczące ochrony

przeciwpożarowej.

Przedni panel wyświetlania

Przedni panel sterowania zawiera przyciski do włączania i wyłączania tablicy interaktywnej, sterowania

głośnością, zamrażania i odmrażania ekranu oraz pokazywania i ukrywania zasłony ekranu.

Aby uzyskać więcej informacji na temat przedniego panelu sterowania, zobacz Korzystanie z

przedniego panelu sterowania on pagexvi.

Przedni panel przyłączeniowy

Przedni panel przyłączeniowy zawiera złącza dla urządzeń peryferyjnych USB oraz dla komputera lub

innego źródła sygnału wejściowego.

Aby uzyskać więcej informacji na temat panelu sterowania, zobacz Podłączanie komputerów w

pomieszczeniu laptopów gości on pagexxxii.

Czujniknatężenia oświetleniaotoczenia

Czujnik natężenia oświetlenia otoczenia znajduje się w prawym dolnym rogu ramki tablicy

interaktywnej.

Rozdział 1

Witamy

smarttech.com/pl/kb/171554 xii

Czujnik natężenia oświetlenia otoczenia wykrywa poziom oświetlenia w pomieszczeniu i odpowiednio

reguluje jasność ekranu tablicy interaktywnej.

Wskaźnik stanu zasilania

Wskaźnik stanu zasilania znajduje się w prawym dolnym rogu ramki tablicy interaktywnej.

Wskaźnik stanu zasilania informuje o stanie tablicy interaktywnej.

Wskaźnik stanu zasilania Status tablicy interaktywnej

Czerwony W trybie gotowości

Zielony Normalny tryb pracy

Pilot zdalnego sterowania i czujnik podczerwieni

Za pomocą pilota zdalnego sterowania można włączać i wyłączać tablicę interaktywną, dostosowywać

ustawienia i korzystać z wielu innych funkcji.

Czujnik podczerwieni do pilota zdalnego sterowania znajduje się w prawym dolnym rogu ramki tablicy

interaktywnej.

Aby uzyskać więcej informacji na temat pilota zdalnego sterowania, zobacz Korzystanie z pilota

zdalnego sterowania on pagexvii.

Identyfikacja konkretnego modelu tablicy

interaktywnej

Firma SMART oferuje kilka modeli tablicy interaktywnej SMARTBoard serii MX (V2) i MX (V2) Pro.

Tabliczka znamionowa z numerem seryjnym znajduje się po lewej

stronie tablicy (na zdjęciu).

Model Rozmiar ekranu (w przybliżeniu)

SBID-MX255-V2 140 cm (55")

SBID-MX265-V2 65" (165 cm)

Rozdział 1

Witamy

smarttech.com/pl/kb/171554 xiii

Model Rozmiar ekranu (w przybliżeniu)

SBID-MX275-V2 75" (190 cm)

SBID-MX286-V2 86" (218 cm)

SBID-MX255-V2-PW 140 cm (55")

SBID-MX265-V2-PW 65" (165 cm)

SBID-MX275-V2-PW 75" (190 cm)

SBID-MX286-V2-PW 86" (218 cm)

Akcesoria

Akcesoria do tablic obejmują:

l Moduł komputera SMART OPS

l System SBA-100 Projection Audio System

l Stojaki

l Przedłużacze USB

UWAGA

Aby uzyskać więcej informacji na temat tych i innych akcesoriów, zobacz

smarttech.com/accessories.

Moduł komputera SMART OPS

Moduły komputera SMART OPS (Open Pluggable Specification) zapewniają

bezproblemową obsługę systemu Windows® 10 Pro, oparte są o najnowsze

procesory Intel® Core™ ósmej generacji i są zaprojektowane specjalnie do

pracy z tablicą interaktywną SMART. Dostępne w dwóch standardowych

konfiguracjach, wszystkie moduły komputera OPS serii PCM8 mają

certyfikat WHQL i pełną licencję na system Windows 10 Pro. Zainstaluj

moduł komputera OPS w gnieździe OPStablicy interaktywnej, aby

zapewnić swobodne korzystanie z systemu Windows 10 4K UHD, bez

potrzeby korzystania z zewnętrznego urządzenia lub dodatkowych kabli.

Zainstaluj znane aplikacje systemu Windows, takie jak oprogramowanie SMARTNotebook®,

SMARTTeamWorks™ i SMARTMeetingPro® i oraz uzyskaj bezpośredni dostęp do internetu za

pośrednictwem istniejącego połączenia sieciowego tablicy. Uaktualnienia i serwis modułu komputera

OPS można łatwo wykonać bez zdejmowania tablicy interaktywnej z miejsca jej zmontowania.

System SBA-100 Projection Audio System

Wyłącznie w modelach edukacyjnych

Rozdział 1

Witamy

smarttech.com/pl/kb/171554 xiv

Dostępny do modeli edukacyjnych system SBA-100 Projection Audio System

składa się z dwóch głośników o mocy 14 W i jest przeznaczony do tablic

interaktywnych zamontowanych na ścianie. Głośność można regulować za

pomocą przedniego panelu sterowania tablicy interaktywnej lub regulatorów

głośności na podłączonym komputerze.

Stojaki

Jeśli tablica interaktywna ma być przesuwana z miejsca na miejsce, można ją zamontować na stojaku

mobilnym SMART. Jeśli tablica ma być zainstalowana na ścianie, która może nie utrzymać pełnej wagi

tablicy interaktywnej, można ją zainstalować na stojaku podłogowym SMART.

Przedłużacze USB

Jak podano w danych technicznych tablicy interaktywnej, maksymalna długość kabla USB pomiędzy

komputerem a tablicą interaktywną jest ograniczona.

W przypadku korzystania z USB 2.0 kabel nie może być dłuższy niż 5m.

W przypadku korzystania z USB 3.0 kabel nie może być dłuższy niż 3m.

Jeśli niezbędne jest zastosowanie dłuższego połączenia USB, należy zastosować jeden z poniższych

przedłużaczy USB:

Przedłużacz Specyfikacja

USB-XT smarttech.com/kb/119318

CAT5-XT-1100 smarttech.com/kb/170202

UWAGI

l Aby rozszerzyć funkcję dotyku za pomocą przedłużacza SMART CAT 5 USB (CAT5-XT-1100),

użyj złącza USB do obsługi dotykowej powiązanego z wejściem HDMI 1, HDMI 2 lub VGA.

Przedłużacz nie będzie działać poprawnie, jeśli podłączony do złącza do obsługi dotykowej

powiązanego z wejściem HDMI 3 z przodu wyświetlacza.

l Aby uzyskać więcej informacji na temat przedłużania połączeń USB, zobacz Przedłużacze kabla

USB.

Więcej informacji

Oprócz tego przewodnika SMART udostępnia inne dokumenty dotyczące tablicy interaktywnej w

sekcji Pomoc techniczna witryny internetowej firmy SMART (smarttech.com/support). Zeskanuj kod QR

na okładce tego podręcznika, aby wyświetlić łącza do dokumentów i innych pomocnych zasobów

dotyczących tablicy interaktywnej SMARTBoard serii MX (V2) i MX (V2) Pro.

Rozdział 2

smarttech.com/pl/kb/171554 xv

Rozdział 2: Korzystanie z podstawowych funkcji

Wybudzanie wyświetlacza i ponowne wprowadzanie go w stan uśpienia xv

Korzystanie z przycisku Ekran główny xvi

Korzystanie z przedniego panelu sterowania xvi

Korzystanie z pilota zdalnego sterowania xvii

Korzystanie z funkcji dotyku xx

Pisanie, rysowanie i wymazywanie xxii

Pisanie i rysowanie atramentem cyfrowym xxii

Korzystanie z dynamicznego (przestawnego) paska narzędzi oprogramowania SMARTInk xxii

Zmiana domyślnego koloru, grubości i innych właściwości pisaka xxii

Wymazywanie atramentu cyfrowego xxii

Regulacja głośności xxiii

Zamrażanie lub ukrywanie ekranu xxiii

Zamrażanie ekranu xxiii

Wyświetlanie i ukrywanie zasłony ekranu xxiv

W tym rozdziale wyjaśniono, jak obudzić wyświetlacz, gdy jest w trybie uśpienia, jak wyświetlić wejście

podłączonego komputera oraz zasady interakcji z wyświetlaczem.

Wybudzanie wyświetlacza i ponowne

wprowadzanie go w stan uśpienia

Aby wybudzić tablicę interaktywną, naciśnij przycisk Zasilanie na przednim panelu sterowania lub na

pilocie zdalnego sterowania.

Aby przywrócić tablicę interaktywną do stanu częściowego uśpienia, naciśnij przycisk Zasilanie na

przednim panelu sterowania lub na pilocie zdalnego sterowania.

UWAGA

Funkcja dotyku nie jest dostępna zaraz po wybudzaniu lub po włączeniu tablicy interaktywnej.

Poczekaj kilka sekund zanim tablica interaktywna zacznie reagować na dotyk.

Informacje na temat wyłączania tablicy interaktywnej można znaleźć w Instrukcji instalacji i konserwacji

tablic interaktywnych SMARTBoard z serii MX-V2 (smarttech.com/kb/171555).

Rozdział 2

Korzystanie z podstawowych funkcji

smarttech.com/pl/kb/171554 xvi

Korzystanie z przycisku Ekran główny

Za pomocą Ekranu głównego można otwierać i korzystać z aplikacji iQ, przeglądać dane wejściowe

podłączonych komputerów i nie wiele innych. Można także zmieniać tło i spersonalizować inne funkcje

Ekranu głównego. Aby dowiedzieć się więcej o Ekranie głównym, zobacz Zrozumienie funkcji Ekranu

głównego.

Ekran wprowadzania wyświetla miniatury podłączonych komputerów i umożliwia przełączanie między

źródłami sygnału wejściowego.

Korzystając z poniższych instrukcji, można w dowolnym momencie powrócić do Ekranu głównego lub

Ekranu wprowadzania.

Wyświetlanie Ekranu głównego lub Ekranu wprowadzania

Dotknij przycisku Ekran główny na przednim panelu sterowania.

LUB

Naciśnij przycisk Ekran główny na pilocie zdalnego sterowania.

Korzystanie z przedniego panelu sterowania

Przedni panel sterowania zawiera przyciski do powrotu na Ekran główny iQ, przełączania sygnałów

wejściowych, pokazywania i ukrywania zasłony ekranu, zamrażania i odmrażania ekranu oraz włączania

i wyłączania tablicy.

Numer Nazwa Procedura

Dom Naciśnij przycisk, aby powrócić do Ekranu

głównego iQ (zobacz Korzystanie z przycisku

Ekran główny above).

Wybór sygnału wejściowego Naciśnij przycisk, aby przełączyć sygnał

wejściowy (zobacz Wyświetlanie sygnału

wejściowego podłączonego komputera on

pagexxxiii).

Zasłona ekranu Naciśnij przycisk, aby ukryć treść za zasłoną

ekranu (zobacz Zamrażanie lub ukrywanie

ekranu on pagexxiii).

Rozdział 2

Korzystanie z podstawowych funkcji

smarttech.com/pl/kb/171554 xvii

Numer Nazwa Procedura

4 Zablokuj

Naciśnij przycisk, aby zamrozić lub odmrozić

ekran (zobacz Zamrażanie ekranu on pagexxiii).

Redukowanie poziomu głośności Naciśnij przycisk, aby zmniejszyć głośność

(zobacz Regulacja głośności on pagexxiii).

Zwiększenie poziomu głośności Naciśnij przycisk, aby zwiększyć głośność

(zobacz Regulacja głośności on pagexxiii).

7 Zasilanie Naciśnij przycisk, aby obudzić tablicę (zobacz

Wybudzanie wyświetlacza i ponowne

wprowadzanie go w stan uśpienia on pagexv).

Naciśnij przycisk ponownie, aby przejść do trybu

uśpienia (zobacz Wybudzanie wyświetlacza i

ponowne wprowadzanie go w stan uśpienia on

pagexv).

Korzystanie z pilota zdalnego sterowania

Do tablicy interaktywnej dołączony jest jeden z dwóch modeli pilota zdalnego sterowania na

podczerwień. Modele te są bardzo podobne, tylko jeden z nich ma przycisk udostępniania ekranu.

Pilot zdalnego sterowania na podczerwień umożliwia włączanie i wyłączanie tablicy interaktywnej,

zmianę źródła sygnału wejściowego, zmianę głośności, dostęp do aplikacji iQ i wielu innych funkcji.

Można również używać pilota zdalnego sterowania do otwierania menu ekranowych i zmiany ustawień

tablicy interaktywnej.

WAŻNE

l Nie narażaj pilota zdalnego sterowania na silne wstrząsy.

l Pilot zdalnego sterowania należy trzymać z dala od płynów. Jeśli zostanie zamoczony, należy

natychmiast wytrzeć go do sucha.

l Nie wystawiaj pilota zdalnego sterowania na działanie ciepła lub pary.

l Nie wolno otwierać żadnych części pilota zdalnego sterowania poza komorą baterii.

Poniższy rysunek i tabela przedstawiają funkcje pilota zdalnego sterowania.

Rozdział 2

Korzystanie z podstawowych funkcji

smarttech.com/pl/kb/171554 xviii

Rozdział 2

Korzystanie z podstawowych funkcji

smarttech.com/pl/kb/171554 xix

Numer Nazwa Procedura

1 Zasilanie

Naciśnij przycisk, aby wejść lub wyjść z trybu gotowości (zobacz

Wybudzanie wyświetlacza i ponowne wprowadzanie go w stan

uśpienia on pagexv).

UWAGA

Funkcja dotyku nie jest dostępna zaraz po wybudzaniu lub po

włączeniu tablicy interaktywnej. Poczekaj kilka sekund zanim

tablica interaktywna zacznie reagować na dotyk.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez cztery sekundy, aby

wyłączyć tablicę interaktywną.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aby zresetować

tablicę interaktywną.

2 Dom

Otwieranie Ekranu głównego iQ (zobacz Korzystanie z przycisku

Ekran główny on pagexvi).

3 Przyciski w górę i

w dół

Wybierz opcję menu w ustawieniach.

4 OK Wybierz opcję menu w ustawieniach.

5 Przyciski lewo i

prawo

Zmień wartość wybranego ustawienia.

6 Wstecz Cofnij się o krok wstecz w historii nawigacji.

7 Wejście Przełączanie się na inne źródło sygnału wejściowego (zobacz

Wyświetlanie sygnału wejściowego podłączonego komputera

on pagexxxiii).

8 Ustawienia Otwieranie ustawień tablicy interaktywnej.

Zasłona ekranu

Ukryj treść za zasłoną ekranu (zobacz Wyświetlanie i ukrywanie

zasłony ekranu on pagexxiv).

Stopklatka

Zamrażanie lub odmrażanie ekranu (zobacz page xxiii).

11 Zwiększenie

poziomu

głośności

Zwiększanie głośności (zobacz Regulacja głośności on

pagexxiii).

12 Redukowanie

poziomu

głośności

Zmniejszanie głośności (zobacz Regulacja głośności on

pagexxiii).

13 Wyciszenie

głośności

Wyciszenie głośności (zobacz Regulacja głośności on pagexxiii).

Rozdział 2

Korzystanie z podstawowych funkcji

smarttech.com/pl/kb/171554 xx

Numer Nazwa Procedura

Udostępnij ekran

Otwórz aplikację Udostępnianie ekranu (zobacz sekcję

Udostępnianie ekranu urządzenia na tablicy).

UWAGA

Ten przycisk nie jest dostępny we wszystkich modelach

pilotów zdalnego sterowania.

Korzystanie z funkcji dotyku

Na ekranie można zrobić wszystko to, co można zrobić na komputerze, czyli otwierać i zamykać

aplikacje, spotykać się z innymi, tworzyć nowe dokumenty lub edytować istniejące, odwiedzać strony

internetowe, odtwarzać i przetwarzać filmy wideo i dużo więcej. Wszystko to oczywiście dotykając

powierzchni wyświetlacza.

W aplikacjach można wykonywać wiele gestów, w tym przewijanie, skalowanie, obracanie oraz

powiększanie i pomniejszanie.

Tablica interaktywna obsługuje nawet do 20 jednoczesnych punktów dotykowych, umożliwia to

jednoczesną interakcję wielu użytkowników z obiektami na ekranie.

UWAGA

nie wszystkie gesty działają we wszystkich aplikacjach. Informacje na temat obsługiwanych gestów

można znaleźć w dokumentacji aplikacji.

Gest panoramiczny (przy pomocy jednego palca) Gest panoramiczny (przy pomocy dwóch palców)

/ przesuwanie

Strona jest ładowana ...

SMART Technologies Board MX (V2) instrukcja

Marka: SMART Technologies

Model: Board MX (V2)

Typ: instrukcja

ściągnij PDF

raport

SMART Technologies Board MX (V2) instrukcja

SMART Technologies Board MX (V2) instrukcja

Powiązane dokumenty