Roche cobas s 201 system Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
02/2007, wersja 1.0 2.1
Konserwacja bazy
danych
2
Archive Management
Archiwizacja danych jest przeprowadzana przez system automatycznie,
w odstępach czasu i godzinie określonej podczas instalacji systemu.
Kryteria archiwizowania danych (np. archiwizowanie wszystkich danych
starszych niż 30 dni) są również konfigurowane podczas instalacji.
Dane można archiwizować ręcznie w dowolnym momencie.
Przygotowanie dysku DVD-R do archiwizacji
1
Przygotuj nowy dysk DVD-R i oznacz go bieżącą datą.
Należy stosować dyski DVD-R. Nie wolno używać dysków
DVD-RW. Należy stosować dyski DVD-R dobrej jakości, aby
ograniczyć występowanie błędów odczytu/zapisu i umożliwić
odczytanie dysku w różnych czytnikach.
Opisz dysk przy użyciu flamastra kryjącego (markera),
niezawierającego rozpuszczalników i przeznaczonego do
oznaczania dysków DVD. Markery zawierające rozpuszczalniki
mogą zniszczyć powłokę ochronną dysku DVD.
2 Włóż oznakowany dysk do napędu DVD-ROM.
Dysk należy włożyć do napędu na krótko przed zaplanowaną
archiwizacją i wyjąć po jej zakończeniu. Nie wolno pozostawiać
dysku w napędzie, kiedy nie jest on używany. Nie przechowywać
dysków DVD w środowisku laboratoryjnym.
3 Z wyświetlonego menu wybierz polecenie Format. Zostanie wyświetlone
okno dialogowe Format E: (
ryc.
2.1).
Ryc. 2.1
Okno dialogowe Format E:
2.2 02/2007, wersja 1.0
4 Pole Volume Label pozostaw puste i wybierz przycisk Start. Zostanie
wyświetlone okno dialogowe, wskazujące, że dane znajdujące się na dysku
DVD-R zostaną utracone.
Etykieta woluminu jest przypisywana automatycznie podczas
procesu formatowania.
5 Odpowiedz Yes na pytanie o kontynuację procesu. Pasek postępu
wskazuje stopień zaawansowania formatowania (
ryc.
2.2).
6 Po zakończeniu formatowania zostanie wyświetlone okno komunikatu,
wskazujące, że formatowanie dysku DVD-R zostało zakończone, ale
zanim dane można będzie odczytać, nośnik musi przejść procedurę
uzgadniania.
Nie wolno wykonywać procedury Make compatible, dopóki
wszystkie dane nie zostaną zapisane na dysku DVD-R. Po
przeprowadzeniu procedury Make compatible nie ma możliwości
zapisania na dysku DVD-R dodatkowych danych.
7 W wyświetlonym komunikacie kliknij przycisk OK. Dysk DVD-R jest
teraz sformatowany i gotowy do użycia.
Ryc. 2.2
Wyświetlanie postępu formatowania dysku DVD
Ryc. 2.3
Powiadomienie o zakończeniu formatowania
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.3
Inicjalizacja archiwizowania ręcznego
Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Archive Management na pasku
zadań stacji roboczej do zarządzania danymi i wybierz polecenie Perform
Archiving now z wyświetlanego menu podręcznego (
ryc.
2.4).
Ikona Archive Management jest aktualizowana w celu wyświetlania
postępu archiwizacji.
Zamknięcie systemu w celu wykonania archiwizacji nie jest
potrzebne.
Rekordy danych, które znajdowały się w bazie danych Roche PDM
dłużej niż przez określoną liczbę dni, są automatycznie
archiwizowane i czyszczone z systemu.
Wykonywanie uzgadniania dysku DVD-R
Po zakończeniu archiwizacji i czyszczenia dysk należy uzgodnić, aby
dane można było odczytać w większości czytników.
Nie wolno wykonywać procedury Make compatible, dopóki
wszystkie dane nie zostaną zapisane na dysku DVD-R. Po
przeprowadzeniu procedury Make compatible nie ma możliwości
zapisania na dysku DVD-R dodatkowych danych.
1 Włóż dysk do napędu DVD-ROM.
2 Z wyświetlonego menu wybierz polecenie Make Compatible, a następnie
kliknij przycisk Start.
Przechowywanie nośników zawierających zarchiwizowane dane
Wyjmij dysk z napędu i umieść go w dostarczonym pudełku.
Nie wolno pozostawiać dysku w napędzie, kiedy nie jest on
używany. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami producenta
dotyczącymi przechowywania dysku. Nie wolno przechowywać
dysku DVD w środowisku laboratoryjnym.
Zaleca się wykonanie kopii dysku DVD, aby zmniejszyć ryzyko
utraty zarchiwizowanych danych. Dysk DVD można skopiować na
innym komputerze.
Archiwizowanie historii tworzenia kopii zapasowych
Wybierz raport Audit Trail > Backup History List w aplikacji Report Manager,
aby sprawdzić historię tworzenia kopii zapasowych (patrz strona 1.40).
Ryc. 2.4
Menu podręczne
Archive Management
Ikona Archive Management
Polecenie Perform Archiving now
2.4 02/2007, wersja 1.0
Ładowanie zarchiwizowanych danych do tymczasowej bazy danych
Zarchiwizowane dane można odzyskiwać, przeglądać i drukować.
Zarchiwizowany rekord można odzyskać przez załadowanie dysku
z archiwum i wyszukiwanie określonego dawcy, puli, partii, kontroli,
zbiornika płytki lub cyklu pracy pulowania.
Zarchiwizowane dane można przeglądać w tymczasowej bazie
danych. Nie są one przywracane do aktywnej bazy danych.
1 Kliknij przycisk Archive w obszarze przycisków poleceń ogólnych
w innych aplikacjach PDM, aby uruchomić przeglądarkę archiwum.
Zostaje uruchomiona przeglądarka archiwum. Domyślnie jest wybrana
zakładka Management > Query (
ryc.
2.5).
2 Jeśli mają zostać odzyskane zarchiwizowane dane, zawierające konkretny
identyfikator partii, identyfikator probówki S, identyfikator probówki
dawcy, identyfikator próbki kontrolnej lub identyfikator cyklu pracy,
wprowadź identyfikator w polu Identifier. Jeżeli mają zostać odzyskane
dane zarchiwizowane w konkretnym zakresie dat, wprowadź datę
początkową i końcową w polach Date range.
Wybierz opcję Last Month lub Last Year, aby odzyskać
zarchiwizowane dane utworzone we wskazanym czasie. W razie
potrzeby wybierz przycisk Reset, aby wyczyścić pola w celu
ponownego wprowadzenia ich wartości.
Jeśli nie wprowadzono numeru kodu kreskowego lub zakresu dat,
zostaną wyświetlone wszystkie archiwa utworzone w systemie.
Ryc. 2.5
Zakładka Management > Query przeglądarki archiwum
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.5
Jeśli ma zostać odzyskane archiwum zewnętrzne (archiwum
utworzone w innym systemie), wpisy w polach Identifier i Date
range nie są konieczne.
3 Kliknij przycisk Next. Wszystkie archiwa utworzone w systemie,
spełniające wprowadzone kryteria wyszukiwania, są wyświetlane w górnej
części ekranu (
ryc.
2.6).
Archiwa załadowane wcześniej są wyświetlane na zielono.
Odzyskane wcześniej archiwa są wyświetlane w postaci listy
wczęści Import History okna w kolejności odzyskiwania.
4 Umieść znacznik wyboru w kolumnie Mark dla archiwum, które ma
zostać załadowane.
5 Przygotuj dysk z archiwum dla wybranego archiwum.
6 Włóż dysk z archiwum do napędu DVD-ROM.
Nie wolno pozostawiać dysku w napędzie na dłużej niż kilka
godzin.
7 Jeśli mają zostać odzyskane dane zarchiwizowane w innym systemie,
kliknij przycisk Foreign Archive, aby wyszukać plik archiwum, wybierz
plik archiwum i kliknij przycisk Open.
8 Wybierz przycisk Next. Zarchiwizowane dane zostaną załadowane do
tymczasowej bazy danych.
Ładowanie zarchiwizowanych danych może potrwać kilka minut,
w zależności od ilości ładowanych danych.
Ryc. 2.6
Zakładka View Loaded
Wszystkie archiwa
utworzone przez
Import History
system
2.6 02/2007, wersja 1.0
Wyświetlanie załadowanych danych
1
Kliknij przycisk Archive , aby uruchomić przeglądarkę archiwum.
2 Uzyskaj dostęp do zakładki Management > Query i załaduj
zarchiwizowane dane do tymczasowej bazy danych (patrz Ładowanie
zarchiwizowanych danych do tymczasowej bazy danych na stronie 2.4).
3 Wybierz zakładkę View > Query i wprowadź wymagane kryteria
wyszukiwania.
4 Wybierz typ identyfikatora (np. Controls lub Pools), a następnie wybierz
przycisk Next. Zostanie wyświetlona odpowiednia zakładka (np. Controls
lub Pools).
5 Wybierz przyciski Next lub Previous, aby wyświetlić inną zakładkę
(Batch, Pools, Donor, Controls, Plate Well lub Run) zarchiwizowanych
danych.
Dane związane z wybraną zakładką są wyświetlane na górze ekranu. Na
przykład kiedy wyświetlana jest zakładka Pools Archive, u góry ekranu
jest pokazany odczyt probówki S, stan pipetowania i dane wyniku
dla puli.
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.7
Zakładka Batch Archive
Informacje wyświetlane na zakładce Batch Archive podsumowano
poniżej.
Ryc. 2.7
Zakładka Batch Archive
Batch Information
Informacje
Informacje o puli
Informacje
dziennika nadzoru
o próbce kontrolnej
Pole Opis
Batch Information
Batch ID Identyfikator partii zawierającej wybrany element.
Batch Status Stan przetwarzania partii.
Run ID Identyfikator cyklu pracy pulowania, w którym
została utworzona partia.
Thermocycler
ID
Identyfikator termocyklera analizatora COBAS
®
TaqMan
®
, w którym partia była analizowana.
CAP
Instrument ID
Identyfikator urządzenia COBAS
®
AmpliPrep,
w którym partia została przygotowana.
CTM
Instrument ID
Identyfikator analizatora COBAS
®
TaqMan
®
,
w którym partia była analizowana.
STAR S/N Identyfikator urządzenia do pipetowania Hamilton
Microlab STAR IVD/STARlet IVD, w którym partia
była pipetowana.
Batch Date Data i godzina pipetowania partii.
2.8 02/2007, wersja 1.0
Pole Opis
Informacje dziennika nadzoru
Audit Date Data i godzina wystąpienia zdarzenia.
User Full Name Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wystąpienia zdarzenia.
Message Code Kod towarzyszący komunikatowi o zdarzeniu.
Description Komunikat wyświetlany w związku ze
zdarzeniem.
Workst ation Identyfikacja i lokalizacja stacji roboczej,
w której wystąpiło zdarzenie.
Informacje o puli
SK24 Pos Pozycja puli w ramce SK24.
S-tube ID Identyfikator klipsa z kodem kreskowym
probówki S zawierającej pulę.
IC Result Wynik kontroli wewnętrznej dla puli.
Test Result Wynik docelowy dla puli.
Calculated Result Wynik na podstawie wyniku kontroli
wewnętrznej i wyniku testu.
Final Result Wynik na podstawie obliczonego wyniku
iważności partii.
Informacje o próbce kontrolnej
SK24 Pos Pozycja próbki kontrolnej w ramce SK24.
Control ID Identyfikator klipsa z kodem kreskowym
probówki S zawierającej próbkę kontrolną.
IC Result Wynik kontroli wewnętrznej dla próbki
kontrolnej.
Test Result Wynik docelowy dla próbki kontrolnej.
Calculated Result Wynik na podstawie wyniku kontroli
wewnętrznej i wyniku testu.
Final Result Wynik na podstawie obliczonego wyniku
iważności partii.
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.9
Zakładka Pools Archive
Informacje wyświetlane na zakładce Pools Archive podsumowano
poniżej.
Ryc. 2.8
Zakładka Pools Archive
S-tube Information
Informacje
Batch Information
Pooling Run Information
dziennika nadzoru
Pole Opis
S-tube Information
S-tube ID Identyfikator klipsa z kodem kreskowym
probówki S zawierającej pulę.
Assay Test przetwarzany w puli.
Volume Objętość cieczy pipetowana do probówki S.
Reading Status Stan odczytu kodu kreskowego dla probówki S.
Pipetting Status Stan pipetowania dla puli.
Final Result Wynik na podstawie obliczonego wyniku
i ważności partii.
Calculated Result Wynik na podstawie wyniku kontroli
wewnętrznej i wyniku testu.
IC Result Wynik kontroli wewnętrznej dla puli.
Test Result Wynik docelowy dla puli.
2.10 02/2007, wersja 1.0
Pole Opis
Informacje dziennika nadzoru
Audit Date Data i godzina wystąpienia zdarzenia.
User Full Name Nazwa użytkownika zalogowanego w momencie
wystąpienia zdarzenia.
Message Code Kod towarzyszący komunikatowi o zdarzeniu.
Description Komunikat wyświetlany w związku ze
zdarzeniem.
Workst ation Identyfikacja i lokalizacja stacji roboczej,
w której wystąpiło zdarzenie.
Batch Information
Batch ID Identyfikator partii zawierającej wybrany
element.
Batch Status Stan przetwarzania partii.
CAP Instrument ID
Identyfikator urządzenia COBAS
®
AmpliPrep,
wktórym została przygotowana partia.
CTM Instrument
ID
Identyfikator analizatora COBAS
®
TaqMan
®
,
w którym partia była analizowana.
Thermocycler ID
Identyfikator termocyklera analizatora COBAS
®
TaqMan
®
, w którym partia była analizowana.
Donor Tube ID Identyfikatory kodów kreskowych pojedynczych
probówek dawców uwzględnionych w puli.
Pooling Run Information
Run ID Identyfikator cyklu pracy pulowania, w którym
została utworzona partia.
Pooling Type Typ cyklu pracy pulowania, w którym została
utworzona partia.
STAR S/N Identyfikator urządzenia do pipetowania
Hamilton Microlab STAR IVD/STARlet IVD,
w którym partia była pipetowana.
Pooling Operator Nazwa użytkownika zalogowanego w momencie
wykonywania cyklu pracy pulowania.
Create Date Data i godzina pipetowania partii.
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.11
Zakładka Donor Archive
Informacje wyświetlane na zakładce Donor Archive podsumowano
poniżej.
Ryc. 2.9
Zakładka Donor Archive
Donor Tube Information
Informacje
Informacje
Informacje o puli
Plate Well Information
dziennika nadzoru
o cyklu pracy pulowania
Pole Opis
Donor Tube Information
Donor Tube ID Identyfikator kodu kreskowego na probówce
zawierającej próbkę dawcy.
Assay Test przetwarzany w próbce dawcy.
Final Result Możliwy do raportowania wynik dla próbki
dawcy.
Acceptance Operator Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie zaakceptowania wyników dawcy.
Plate Well Information
Plate ID Identyfikator kodu kreskowego płytki
zawierającej jednakową objętość próbki dawcy.
Plate Type Płytka archiwizacyjna.
Plate Well Pos Zbiornik płytki (tj. E6) zawierający jednakową
objętość próbki dawcy.
Pipetting Status Stan pipetowania dla zbiornika płytki.
2.12 02/2007, wersja 1.0
Pole Opis
Informacje dziennika nadzoru
Audit Date Data i godzina wystąpienia zdarzenia.
User Full Name Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wystąpienia zdarzenia.
Message Code Kod towarzyszący komunikatowi o zdarzeniu.
Description Komunikat wyświetlany w związku ze
zdarzeniem.
Workst ation Identyfikacja i lokalizacja stacji roboczej,
w której wystąpiło zdarzenie.
Informacje o cyklu pracy pulowania
Run ID Identyfikator cyklu pracy pulowania,
w którym została utworzona partia.
Pooling Type Typ cyklu pracy pulowania, w którym została
utworzona partia.
Instrument Identyfikator urządzenia do pipetowania
Hamilton Microlab STAR IVD/STARlet IVD,
w którym partia była pipetowana.
Create Date Data i godzina pipetowania partii.
Pooling Operator Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wykonywania cyklu pracy
pulowania.
Informacje o puli
S-tube ID Identyfikator klipsa z kodem kreskowym
probówki S zawierającej próbkę dawcy.
Final Result Wynik puli na podstawie wyniku kontroli
wewnętrznej, wyniku docelowego i ważności
partii.
Batch ID Identyfikator partii zawierającej próbkę dawcy.
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.13
Zakładka Controls Archive
Informacje wyświetlane na zakładce Controls Archive podsumowano
poniżej.
Ryc. 2.10
Zakładka Controls Archive
Control Information
Informacje
S-tube Information
dziennika nadzoru
Pole Opis
Control Information
Control ID Identyfikator kodu kreskowego na probówce
kontrolnej.
Assay Typ kontroli: ujemna (negative control, NC)
lub dodatnia (positive control, PC) oraz analit.
Reading Status Stan odczytu kodu kreskowego dla probówki
kontrolnej.
Expiration Date Data ważności kontroli odczytana z jej kodu
kreskowego.
Batch ID Identyfikator partii zawierającej kontrolę.
Lot Number Numer serii kontroli odczytany z jej kodu
kreskowego.
Informacje dziennika nadzoru
Audit Date Data i godzina wystąpienia zdarzenia.
User Full Name Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wystąpienia zdarzenia.
2.14 02/2007, wersja 1.0
Message Code Kod towarzyszący komunikatowi o zdarzeniu.
Description Komunikat wyświetlany w związku ze
zdarzeniem.
Workst ation Identyfikacja i lokalizacja stacji roboczej,
w której wystąpiło zdarzenie.
S-tube Information
S-tube ID Identyfikator klipsa z kodem kreskowym
probówki S zawierającej próbkę kontrolną.
Assay Test przetwarzany w puli.
Volume Objętość cieczy pipetowana do probówki S.
Reading Status Stan odczytu kodu kreskowego dla probówki S.
Pipetting Status Stan pipetowania dla puli.
Final Result Wynik na podstawie obliczonego wyniku
i ważności partii.
Calculated Result Wynik na podstawie wyniku kontroli
wewnętrznej i wyniku testu.
IC Result Wynik kontroli wewnętrznej dla puli.
Test Result Wynik docelowy dla puli.
Pole Opis
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.15
Zakładka Plate Well Archive
Informacje wyświetlane na zakładce Plate Well Archive podsumowano
poniżej.
Ryc. 2.11
Zakładka Plate Well Archive
Plate Well Information
Informacje
Informacje
Informacje
dziennika nadzoru
o probówce dawcy
o cyklu pracy pulowania
Pole Opis
Plate Well Information
Plate ID Identyfikator kodu kreskowego płytki
archiwizacyjnej zawierającej jednakową
objętość próbki dawcy.
Plate Type Płytka archiwizacyjna.
Donor Tube ID Identyfikator kodu kreskowego probówki,
z której była pipetowana zawartość zbiornika.
Pipetting Status Stan pipetowania dla zbiornika płytki.
Plate Well Pos Zbiornik (tj. E6) zawierający jednakową
objętość próbki dawcy.
Informacje dziennika nadzoru
Audit Date Data i godzina wystąpienia zdarzenia.
User Full Name Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wystąpienia zdarzenia.
Message Code Kod towarzyszący komunikatowi o zdarzeniu.
2.16 02/2007, wersja 1.0
Description Komunikat wyświetlany w związku ze
zdarzeniem.
Workst ation Identyfikacja i lokalizacja stacji roboczej,
w której wystąpiło zdarzenie.
Informacje o probówce dawcy
Donor Tube ID Identyfikator kodu kreskowego probówki,
z której była pipetowana zawartość zbiornika.
Informacje o cyklu pracy pulowania
Run ID Identyfikator cyklu pracy pulowania,
w którym została utworzona partia.
Pooling Type Typ cyklu pracy pulowania, w którym została
utworzona partia.
Instrument Identyfikator urządzenia do pipetowania
Hamilton Microlab STAR IVD/STARlet IVD,
w którym partia była pipetowana.
Create Date Data i godzina pipetowania partii.
Pooling Operator Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wykonywania cyklu pracy
pulowania.
Pole Opis
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.17
Zakładka Run Archive
Informacje wyświetlane na zakładce Run Archive podsumowano
poniżej.
Ryc. 2.12
Zakładka Run Archive
Pooling Run Information
Informacje
Informacje
Informacje
dziennika nadzoru
o płytce archiwizacyjnej
o probówce dawcy
Pole Opis
Pooling Run Information
Run ID Identyfikator cyklu pracy pulowania,
w którym została utworzona partia.
Pooling Type Typ cyklu pracy pulowania, w którym została
utworzona partia.
Create Date Data i godzina pipetowania partii.
Instrument Identyfikator urządzenia do pipetowania
Hamilton Microlab STAR IVD/STARlet IVD,
w którym partia była pipetowana.
Pooling Operator Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wykonywania cyklu pracy
pulowania.
Informacje dziennika nadzoru
Audit Date Data i godzina wystąpienia zdarzenia.
User Full Name Nazwa użytkownika zalogowanego
w momencie wystąpienia zdarzenia.
2.18 02/2007, wersja 1.0
Message Code Kod towarzyszący komunikatowi o zdarzeniu.
Description Komunikat wyświetlany w związku ze
zdarzeniem.
Workst ation Identyfikacja i lokalizacja stacji roboczej,
w której wystąpiło zdarzenie.
Informacje o płytce archiwizacyjnej
Plate ID Identyfikator kodu kreskowego płytki
archiwizacyjnej zawierającej jednakową
objętość próbki dawcy.
Plate Type Płytka archiwizacyjna.
Donor Tube ID Identyfikator kodu kreskowego probówki,
z której była pipetowana zawartość zbiornika.
Pipetting Status Stan pipetowania dla zbiornika płytki.
Plate Well Pos Zbiornik (tj. E6) zawierający jednakową
objętość próbki dawcy.
Informacje o probówce dawcy
Donor Tube ID Identyfikatory kodów kreskowych
pojedynczych probówek dawców
uwzględnionych w puli.
Pole Opis
Konserwacja bazy danych
02/2007, wersja 1.0 2.19
Czyszczenie zarchiwizowanych danych z tymczasowej bazy danych
1
Wyświetl zakładkę Management > View L oade d (
ryc.
2.13).
2 Umieść znacznik wyboru w kolumnie Mark dla wszystkich archiwów,
które mają zostać usunięte z tymczasowej bazy danych.
3 Kliknij przycisk Remove.
Ryc. 2.13
Zakładka View Loaded
Kolumna Mark
Przycisk Remove
2.20 02/2007, wersja 1.0
Tworzenie kopii zapasowej bazy danych
Kopia zapasowa bazy danych jest tworzona automatycznie przez system
w odstępach czasu, a także o godzinie określonej podczas instalacji
systemu.
W razie potrzeby można w dowolnym momencie utworzyć ręcznie kopię
zapasową.
Przygotowanie do tworzenia kopii zapasowej
1
Sprawdź, czy napęd taśmowy jest włączony.
W żadnym wypadku nie należy wyłączać zasilania napędu
taśmowego, gdy taśma znajduje się w napędzie.
2 Wybierz taśmę, która posłuży do utworzenia kopii zapasowej, a następnie
włóż ją do napędu taśmowego.
Tworzenie kopii zapasowych jest tak zaplanowane, że taśma jest
używana co siedem dni.
Ręczne tworzenie kopii zapasowej
Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Archive Management na pasku
zadań stacji roboczej do zarządzania danymi i wybierz polecenie Perform
Backup now z wyświetlanego menu podręcznego (
ryc.
2.14).
Ikona Archive Management jest aktualizowana w celu wyświetlania
postępu tworzenia kopii zapasowej na taśmie.
Zamknięcie systemu w celu wykonania kopii zapasowej nie jest
potrzebne.
Wykonywana jest pełna kopia zapasowa bazy danych.
Przechowywanie nośników do tworzenia kopii zapasowych
Po zakończeniu tworzenia kopii zapasowej taśma jest
automatycznie wysuwana, aby zapobiec przypadkowemu
zastąpieniu danych na taśmie przy następnym tworzeniu kopii
zapasowej.
Taśmy używane do tworzenia kopii zapasowych należy
przechowywać zgodnie z laboratoryjnymi standardowymi
procedurami obsługi.
Ryc. 2.14
Menu podręczne Archive Management
Ikona Archive Management
Polecenie Perform Backup now
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Roche cobas s 201 system Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Roche cobas s 201 system Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
-