VIO-DT 1&2VIO-DT 1&2
1
2
3
4
8
5
6
7
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
1. pokrywka
2. antena radaru (szerokie pole)
3. regulacja pola radaru
4. IR-optyka
(2 m)
OPIS
ObecnoϾ
Typowy czas odpowiedzi: <256 ms
Aktywna podczerwieñ z analiz¹ pod³o¿a
Œrednica wi¹zki podczerwieni: 0.1 m (typ)
Iloœæ wi¹zek: 24
Iloœæ rzêdów wi¹zek: 2
Od -4 ° do +4 ° (regulowane)
PrzekaŸnik z cewk¹
(bezpotencja³owe, bez polaryzacji)
Max. pr¹d styków: 100 mA
Max. napiêcie styków: 42 V AC/DC
0.3 s to 1 s (nieregulowane)
Typowo: < 5 ms
Polski
Czujka aktywacji i bezpieczeñstwa
przeznaczona do automatycznych drzwi przesuwnych
5. przy³¹cze g³ówne
6. IR-regulacja k¹ta
7.
przycisk potwierdzeñ setupu lub zmian ustawieñ DIP
8. DIP-switch
12 V - 30 V DC -5%/+10% (zasilanie tylko ze Ÿróde³ kompatybilnych z SELV)
< 2.2 W
1.8 m do 3 m
< 1 V : Log. L; > 10 V: Log. H (max. 30 V)
-25 °C do +55 °C
IP54
< 70 dB
20 years
R&TTE 1999/5/EC; MD 2006/42/EC; LVD 2006/95/EC; ROHS 2 2011/65/EU; EN 16005:2012;
EN 12978:2009;
EN IEC 62061:2005 SIL2, EN 61496-1:2012 ESPE Type 2; EN ISO 13849-1:2008
Pl «c» CAT.2 (w przypadku warunków kiedy modu³ steruj¹cy monitoruje czujki przynajmniej jeden raz na jeden cykl)
Zasilanie:
Pobór mocy:
Wysokoœæ monta¿u:
Czu³oœæ wejœcia testowego
:
Zakres temperatur pracy:
Stopieñ ochrony:
Szumy:
Przewidywana ¿ywotnoœæ:
ZgodnoϾ z normami:
Ruch
Min. wykrywana prêdkoœæ: 5 cm/s
Mikrofalowy radar z efektem dooplera
Czêstotliwoœæ nadajnika: 24.150 GHz
Moc wypromieniowana nadajnika: < 20 dBm EIRP
Gêstoœæ mocy wypromieniowanej: < 5 mW/cm2
Od 15 ° do 50 ° w pionie (regulowane)
PrzekaŸnik z cewk¹
(bezpotencja³owe, bez polaryzacji)
Max. pr¹d styków: 100 mA
Max. napiêcie styków: 42 V AC/DC
0.5 s
Tryb aktywacji:
Technologia:
K¹ty:
Wyjœcie:
Czas trwania sygna³u:
OdpowiedŸ czasowa na sygna³ testowy:
VIO-DT1: energy-saving z jednokierunkowym czujnikiem ruchu
VIO-DT2: z dwukierunkowym czujnikiem ruchu
Instrukcja obs³ugi dla urz¹dzeñ w wersji 0100 oraz wy¿szych
SprawdŸ oznakowanie wyrobu i numer seryjny
ZIELONY
LED
CZERWONY
LED
1
2
3
0
1
2
1
2
0
1
2
3
3
3
0
1
2
1
2
0
1
2
3
3
«click»
12-30 V DC
1
1
VIO-DT 1&2
H
W
H
W
2 m
1 m
max.
5 cm
MIN MAX
max. 5 cm
+
-
+
-
2.2 m
2.2 m
rozmiar pola: max
4 x 2 m
1 x 0.5 m
MONTA¯ & OKABLOWANIE
POLE RADARU - IMPULS OTWARCIA
WIELKOή POLA
K¥T
ZIELONY
LED
CZERWONY
LED
1
Status wyjœcia w trakcie pracy czujnika
2
w celu zgodnoœci z PN-EN 16005, wymagane jest
pod³¹czenie testu do modu³u steruj¹cego napêdu.
2.2 m
Pokrywa napêdu oraz modu³ steruj¹cy napêdu musz¹ byæ poprawnie uziemione.
SprawdŸ ustawienie kurtyn IR
wykorzystuj¹c „spotfinder” i dokonaj
K¥T
Pola detekcji s¹ zgodne z wymogami PN-EN 16005 i uwzglêdniaj¹ wymiary cia³a testowego CA.
Dostêpne jako dodatkowe
POLE PODCZERWIENI - ZABEZPIECZENIE
SZEROKOή
H W
2.20 m 2.30 m
2.50 m 2.55 m
3.00 m 2.80 m
H W
2.20 m 1.20 m
2.50 m 1.40 m
3.00 m 1.60 m
* dla nastawów standardowych
GREEN- ZIELONY
BROWN- BR¥ZOWY
YELLOW- ¯Ó£TY
WHITE- BIA£Y
PINK- RÓ¯OWY
GREY- SZARY
RED- CZERWONY
2
BLUE- NIEBIESKI
2
ZASILANIE
WEJŒCIE
OTWIERA DRZWI
WEJŒCIE
UTRZYMUJE DRZWI
TEST
WYJŒCIE
PRZEKANIK R1
PRZEKANIK R2
DRZWI
CLOSER
AWAY
SENSOR
Wielkoœæ pola detekcji zale¿y od wysokoœci monta¿u czujki.
POMARAÑCZOWA
@ 2.2 m:
G³êbokoœæ kurtyny : 8-10 cm
G³êbokoœæ pola
AKTYWACJI
BEZPIECZEÑSTWA
OTWARTE
akcesoria
regulacji jeœli to niezbêdne
zabezpieczaj¹cego: 25 cm*
BLI¯EJ
DALEJ
4
VIO-DT 1&2
5
+
+
- Przetestuj dobre funkcjonowanie ca³ego systemu przed zakoñczeniem monta¿u.
- Urz¹dzenie nie mo¿e byæ wykorzystywane do innych celów ni¿ jest przeznaczone.
Wszystkie inne zastosowania czujnika nie mog¹ gwarantowaæ poprawnej pracy.
- Instalator systemu drzwiowego jest odpowiedzialny za przeprowadzanie oceny ryzyka, monta¿u czujnika oraz systemu drzwi
zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami krajowymi i miêdzynarodowymi oraz normami dotycz¹cymi bezpieczeñstwa drzwi.
- Producent czujnika nie ponosi odpowiedzialnoœci za nieprawid³ow¹ instalacjê lub nieodpowiednie skonfigurowanie czujnika.
- Tylko przeszkolony i wykwalifikowany personel mo¿e instalowaæ i konfigurowaæ czujnik.
- Gwarancja jest niewa¿na, jeœli naprawy by³y wykonane przez nieupowa¿nione i nieautoryzowane osoby.
- Nale¿y unikaæ dotykania elementów elektronicznych i optycznych, unikaæ drgañ, nie nale¿y zakrywaæ czujnika i nie
montowaæ w pobli¿u lamp neonowych lub poruszaj¹cych siê obiektów.
- Zaleca siê czyszczenie elementów optycznych, co najmniej raz na rok lub czêœciej, jeœli jest to wymagane ze wzglêdu na
USTAWIENIA WSTÊPNE
WARUNKI
AKTYWACJA PRZEKANIKA
WYTYCZNE ODNOŒNIE BEZPIECZEÑSTWA
UWAGA
:
Uruchom naukê z weryfikacj¹, aby sprawdziæ poprawnoœæ
okablowania, ustawienia kurtyn IR oraz dzia³ania czujek.
USTAWIENIA
(z wykorzystaniem prze³¹czników DIP)
SZYBKA NAUKA
NAUKA Z WERYFIKACJ¥
SETUP- NAUKA
WyjdŸ z obszaru podczerwieni przed uruchomieniem nauki.
D£UGO (> 3s)
SHORT
standard
trudne
œrodowisko
aleja
handlowa
1
szpital
2
standard
trudne
3
1
Mo¿na u¿yæ tylko jesli DIP 4 jest OFF.
2
Nie dostêpne dla VIO-DT2. Jeœli zostanie wybrana opcja, bêdzie dotyczy³a ustawieñ «standard».
3
Zwiêkszona odpornoœæ na zak³ócenia IR powoduje niezgodnoœæ z wymogami normy PN-EN 16005.
4
Aktywacja przekaŸnika impulsu otwarcia drzwi (R1) w przypadku wykrycia ruchu lub obecnoœci
ruch
lub
obecnoϾ
4
ruch
Po zmianie ustawieñ DIP pomarañczowa dioda bêdzie b³yska³a.
D³ugie wciœniêcie przycisku potwierdzi zmianê ustawieñ. .
Zawsze uruchamiaj naukê (setup) po zmianach ustawieñ DIP.
D£UGO (> 3s)
trudne œrodowisko
: zwiêkszona odpornoœæ na zak³ócenia (deszcz, œnieg, jarzeniówki...) aktywna jest 1 kurtyna IR
aleja handlowa:
optymalizowane dla w¹skich chodników > przekaŸnik otwarcia (R1) jest aktywowany tylko w przypadku
szpital
: optymalizowane dla osób o ograniczonej zdolnoœci ruchowej (PRM)
standard: standardowe warunki (nastawy domyœlne)
OFF
CZERWONY
CZERWONY OFF
OFF
OTWARCIE
POMARAÑCZOWY
R1
wykrycia tak¿e obecnoœci przez IR
-ZIELONY
+ZAMKNIÊCIE
-ZIELONY
warunki œrodowiskowe.
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | INFO@BEA.BE | WWW.BEA.BE
2
1
4
5
1
2
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
BEA hereby declares that the VIO-DT1&2 is in conformity with the basic requirements and the other relevant provisions of
the directives 1999/5/EC and 2006/42/EC.
Notifed Body for EC inspection: 0044 - TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, D-45141 Essen
EC-type examination certifcate number: 44 205 13 089601
Angleur, June 2013 Pierre Gardier, Authorized representative and responsible for technical documentation
The complete declaration of conformity is available on our website: www.bea-pedestrian.be
LED-WSKAZANIA
*bez trybu zgodnoœci z PN-EN 16005
Only for EC countries: According to the European Guideline 2002/96/EC for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
LED jest wy³¹czony.
Czujnik dr¿y.
czujnik „widzi” skrzyd³a.
Zmieñ tryb aktywacji dla przekaŸnika R1 (DIP 4).
SprawdŸ czy czujnik jest przytwierdzony prawid³owo.
SprawdŸ ustawienie optyki (pryzmy) oraz pokrywy.
Ustaw nastawy dla œrodowiska trudnego (DIP 1+2).
Ustaw nastawy dla œrodowiska trudnego (DIP 1+2).
Ustaw nastawy dla œrodowiska trudnego (DIP 1+2).
Zmieñ k¹t anteny.
SprawdŸ zamocowanie czujnika.
SprawdŸ po³o¿enie przewodów i pokrywy.
Usuñ przedmioty jeœli to mo¿liwe.
Zmieñ pole dzia³ania radaru.
SprawdŸ po³¹czenia wyjœcia testowego.
Jeœli modu³ steruj¹cy nie mo¿e testowaæ czujki,
pod³¹cz niebieski i czerwony przewód do zasilania.*
ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZ£OŒCI - DESIGNED FOR COLOUR PRINTING
POMARAÑCZOWY
LED b³yska szybko.
POMARAÑCZOWY
LED b³yska 1 x.
POMARAÑCZOWY
LED b³yska 2 x.
POMARAÑCZOWY
LED b³yska 4 x.
POMARAÑCZOWY
LED b³yska 5 x.
POMARAÑCZOWY
LED œwieci siê.
CZERWONY LED
b³yska szybko po
nauce z weryfikacj¹.
CZERWONY LED
zapala siê
sporadycznie.
ZIELONY LED
zapala siê
sporadycznie.
Reakcja drzwi nie
odpowiada sygna³om
LED.
Zmieniono ustawienia DIP
bez potwierdzenia.
Czujnik sygnalizuje b³¹d
wewnêtrzny.
Nieprawid³owoœci w
zasilaniu.
Czujnik nie otrzymuje
wystarczaj¹co du¿o odbitej
energii z podczerwieni (IR).
Czujnik otrzymuje zbyt
du¿o odbitej energii z
podczerwieni (IR).
Czujnik sygnalizuje b³¹d
pamiêci.
Czujnik „widzi” skrzyd³a
drzwiowe w trakcie nauki.
Czujnik jest zak³ócany przez
inny czujnik lub lampê.
Czujnik jest zak³ócany przez
deszcz.
Czujnik jest zak³ócany przez
deszcz i/lub skrzyd³a.
Efekt „ducha”.
Czujnik dr¿y.
Czujnik „widzi” skrzyd³a
drzwiowe lub inne ruchome
obiekty.
PotwierdŸ ustawienia DIP przez d³ugie wciœniêcie
przycisku.
Zdejmij, a nastêpnie przywróæ zasilanie. Jeœli
pomarañczowa dioda b³yska nadal - wymieñ czujnik.
SprawdŸ napiêcie zasilania.
Sprawd٠poprawnoϾ okablowania.
U¿yj optyki 1m (prism) jeœli to mo¿liwe (dostêpne
jako akcesoria dodatkowe). SprawdŸ k¹t
ustawienia podczerwieni.
U¿yj optyki dla ma³ej energii jeœli to mo¿liwe
(dostêpne jako akcesoria dodatkowe). SprawdŸ k¹t
ustawienia podczerwieni
Zdejmij, a nastêpnie przywróæ zasilanie. Jeœli
pomarañczowa dioda œwieci siê nadal - wymieñ
czujnik.
SprawdŸ k¹t ustawienia kurtyn podczerwieni.
Uruchom ponownie naukê.
Uwaga: Nie stój w polu dzia³ania czujników.
Uruchom naukê z weryfikacj¹ i wyreguluj k¹t
ustawienia kurtyn podczerwieni.
-
1
-
2
-
3
-
4
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
BBC Bircher PrimeTec B / PrimeScan B Instrukcja obsługi
-
-
Philips MCM240/22 Instrukcja obsługi
-
-
-
Philips MC230/22 Instrukcja obsługi
-
Philips VOIP0801B/10 Instrukcja obsługi
-
-
-
Philips MC150/22 Instrukcja obsługi