BEA IXIO-D instrukcja

Marka: BEA

Model: IXIO-D

Typ: instrukcja

IXIO-DT1

1. Wyświetlacz LCD

2. Antena radaru (wąskie pole)

3. Antena radaru (szerokie pole)

4. Regulacja szerokości pola kurt yny

podczerwieni

OPIS

5. Układ optyki podczerwieni

6. Pokrywa

7. Przyłącze główne

8. Główne pokrętło regulacji

9. Pokrętło regulacji kąta kurt yny podczer wieni

Czujnik bezpieczeństwa i aktywacji

do automatycznych drzwi przesuwnych

Podręcznik użytkownika dla wersji 0400 i wyższych

Numer seryjny znajduje się na etykiecie produktu

AKCESORIA

BA: konsola montażowa CA: konsola do montażu

wewnętrznego

CDA: konsola do drzwi

owalnych

(zgodny z normą PN-EN 16005 i DIN 18650)

RA: osłona przeciwdeszczowa

Pobierz aplikację BEA DECODER

do szybkiego przeglądu

ustawień

bateria 9V

POLSKI

H24 1 56-KG4

01 0 800/02D

Naciśnij symbol parametru na pilocie, aby wyświetlić

zapisaną wartość bezpośrednio na wyświetlaczu LCD.

Uprzednie odblokowanie nie jest konieczne.

JAK KORZYSTAĆ Z WYŚWIETLACZA LCD?

Aby wyregulować kontrast,

jednocześnie naciśnij i obróć szary

przycisk.

Tylko w trakcie zwykłej pracy.

Naciśnij,

aby

wybrać

parametr.

Przewiń menu

w górę/w dół

Wybierz opcję

Powrót, aby powrócić

do poprzedniego

menu lub ekranu.

Wybierz opcję Dalej,

aby przejść do kolejnego

poziomu:

- ustawienia podstawowe

- ustawienia zaawansowane

- diagnostyka

Wskazanie negatywowe = aktywacja wyjścia

Wybierz język przed

wyświetleniem pierwszego

poziomu menu na wyświetlaczu

LCD.

Podczas pierwszych 30 sekund po

włączeniu czujnika lub później w menu

diagnostycznym.

ZMIANA WARTOŚCI USTAWIEŃ

Ustaw wartości

w górę/w dół

Naciśnij,

aby zapisać

nową

wartość

SPRAWDZANIE USTAWIEŃ ZA POMOCĄ PILOTA

WYŚWIETLACZ W TRAKCIE ZWYKŁEJ PRACY

USTAWIENIA FABRYCZNE I USTAWIENIA ZAPISANE

PORUSZANIE SIĘ PO MENU

Przewiń menu

aż do uzyskania

żądanej pozycji

Naciśnij, aby

aktywować menu

na wyświetlaczu

LCD.

Wyświetli się nowa

wartość

Wyświetli się więcej

wartości

Wyświetli się bieżąca

wartość

wyświetlana wartość = wartość zapisana

wyświetlana wartość = wartość fabryczna

Impuls

otwarcia

Zabez-

pieczenie

Wprowadź hasło, jeśli

jest wymagane.

Nie w trakcie pierwszej

minuty po włączeniu

czujnika.

ZMIANA KODU ZIP

Hasło

X X X

ZIP kod

ID #

E24 1 56 KG4

01 0 800 02F

E24 1 56-KG4

01 0 800/02F

E24 1 56-KG4

01 0 800/02F

H24 1 56-KG4

01 0 800/02F

H24 1 56-KG4

01 0 800/02F

...

Sprawdź wpis w opcji ZIP KOD

Potwierdź ostatnią cyfrę, aby aktywować nowy kod ZIP:

- v = ważny kod ZIP, wartości będą odpowiednio zmienione

- x = nieważny kod ZIP, wartości nie zostaną zmienione

- v/x = ważny kod ZIP, ale z innego produktu.

Zostaną zmienione tylko dostępne wartości.

OdpNaZakt

Powrót

Dalej

UstPreden

Powrót

Dalej

OdpNaZakt OdpNaZakt

OdpNaZakt

Powrót

max. 5 cm

12-24 V

AC-DC

2,2m

MONTAŻ I OKABLOWANIE

Montaż jest zgodny z ACTIV8.

POLE RADARU DLA IMPULSU OTWARCIA

KĄT

SZEROKOŚĆ

4 m x 2 m (szerokie pole detekcji)

2 m x 2,5 m (wąskie pole detekcji)

wielkość pola: 9

odporność na fałszywe

alarmy: 2

wielkość pola: 9

odporność na fałszywe

alarmy: 2

wielkość pola: 9

odporność na fałszywe

alarmy: 2

wielkość pola: 9

odporność na fałszywe

alarmy: 2

Wielkość pola detekcji zmienia się w zależności od wysokości montażu czujnika.

ZIELONY (GREEN)

BRĄZOWY (BROWN)

ŻÓŁTY (YELLOW)

BIAŁY (WHITE)

RÓŻOWY (PINK)

SZARY (GREY)

CZERWONY (RED)

NIEBIESKI (BLUE)

ZASILANIE ELEKT.

WEJŚCIE AKTYWACJI

WEJŚCIE ZABEZPIECZ.

WYJŚCIE

TESTOWE

* Status wyjścia w trakcie pracy czujnika.

** W celu zapewnienia zgodności z normami PN-EN16005 i DIN18650

wymagane jest podłączenie do wyjścia testowego modułu sterującego drzwi.

od 15° do 45°, wartość domyślna 30°

od -15° do 15°, wartość domyślna 0°

CZUJNIK

POLSKI

IXIO-DT1: PODRĘCZNIK INSTALACJI

DIN 18650

BS 7036

EN 16005

3,50 m

3 m

2,50 m

2 m

d max = 2,5 m

d max = 3 m

3,50 m

3 m

2,50 m

2 m

max.

9 cm**

LUB

SZEROKOŚĆ

Dodatkowe

regulacje

są możliwe

za pomocą

wyświetlacza

LCD lub pilota

(patrz str. 5)

Część pola detekcji można zamaskować w celu zmniejszenia jego

powierzchni. Położenie strzałek określa szerokość pola detekcji.

POLE ZABEZPIECZAJĄCE PODCZERWIENI

BLIŻEJ

DALEJ

W razie potrzeby wyreguluj kąt kurtyny podcze-

rwieni (od -7° do 4°, wartość domyślna0°).

Aktywuj widoczne punkty wiązki*,

aby zwerykować położenie kurtyny

podczerwieni.

KĄT

KONFIGURACJA

PRZED OPUSZCZENIEM MIEJSCA INSTALACJI NALEŻY SPRAWDZIĆ, CZY SYSTEM DZIAŁA POPRAWNIE!

USTAWIENIA

* Widoczność jest zależna od warunków zewnętrznych. Jeśli wiązki są niewidoczne, użyj detektora Spotnder w celu zlokalizowania kurtyn.

** Odległość między wewnętrzną kurtyną wewnętrznego czujnika drzwiowego i wewnętrzną kurtyną zewnętrznego czujnika drzwiowego

zawsze powinna być mniejsza niż 20cm. Odległość do skrzydła drzwi jest zatem zależna od grubości skrzydła.

Wielkość pola detekcji zmienia się w zależności od wysokości

montażu i ustawień czujnika.

Cała szerokość drzwi powinna być zabezpieczona.

LUB

STANDARDOWE: standardowe instalacje wewnątrz i na zewnątrz

TRUDNE WARUNKI: instalacje w trudnych warunkach z uwagi na otoczenie lub warunki pogodowe

CENTRUM HANDLOWE: instalacje w wąskich ulicach z ruchem pieszych

Wysokość

montażu

Szerokość

detekcji

2,00 m

2,20 m

2,50 m

3,00 m

3,50 m

2,00 m

2,20 m

2,50 m

d max

Wybierz jedno z następujących ustawień predeniowanych lub wyreguluj czujnik

ręcznie (patrz str.5):

Zawsze należy sprawdzać szerokość rzeczywistego pola

detekcji za pomocą kawałka papieru, a nie za pomocą

detektora Spotnder, który wykrywa całość emitowanego

pola.

3,50m

3m

2,50 m

2 m

d max = 2,5m

3,50m

3m

2,50 m

2 m

DRZWI

KONFIGURACJA 1 (UPROSZCZONA)

KONFIGURACJA 2 (ZAAWANSOWANA)

LUB

2s

4s

NALEŻY OPUŚCIĆ POLE DETEKCJI PODCZERWIENI!

obraz referencyjny

test pełnego cyklu pracy drzwi +

obraz referencyjny

> > > > >

> > > >

> > >

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PRZEGLĄD USTAWIEŃ

Powrót

Dalej

RAD: ODPNAZAK

RAD: KIERUNEK

RAD: CZWYŚW

RAD: WYJŚCIE

IR: SZER

IR: LICZBA

IR: CZASDOAKTYW

IR: WYJŚCIE

ZMIANAKIER

PRZYWUSTFAB

Dalej

Powrót

Dalej

USTPREDEFIN

RADAR: ZASIĘG

IR: ODPNAZAK

IR: SYGNCZĘSTOTL

Dalej

Powrót

ZIP KOD wszystkie ustawienia parametrów w formacie ZIP

(patrz wpis w opcji ZIP KOD)

ID # indywidualny numer ID

DZIENNIKBŁĘD wskazanie ostatnich 10 błędów + dzień

IR: PODGLĄDOBSZ widok wiązek aktywacji w polu detekcji

IR: B1 ENERG. amplituda sygnału odbieranego przez kurtynę1

IR: B2 ENERG. amplituda sygnału odbieranego przez kurtynę2

ZASILANIE napięcie zasilające

CZASPRACY czas pracy od pierwszego uruchomienia

DZIENNIK RST kasowanie wszystkich zapisanych błędów

HASŁO hasło dostępu z poziomu wyświetlacza LCD i pilota

(0000 = brak hasła)

JĘZYK język menu na wyświetlaczu LCD

ADMIN wpisanie kodu dostępu do trybu administratora

standard

trudne

war.

Centru-

mHandl

W celu zapewnienia zgodności z PN-EN16005 lub

DIN18650 w przyp. wysokości montażowej 2,8 m lub

większej, należy stosować wartości 6 i7.

W celu zapewnienia zgodności z BS7036 w przyp.

wysokości montażowej 2,2m lub większej, należy

stosować wartości 6 i7.

Czujniki montowane blisko siebie powinny

pracować z różną częstotliwością.

podwyższone odporności, 1 kurtyna

podwyższone odporności, zmiana kierunku = ruch i obecność

ustawienia fabryczne dot. odporności, oraz numeru i zmiany kierunku podczerwieni

mały duży

2 1

AWAY

niska

0,5 s 1 s 2 s 3 s 4 s 5 s 6 s 7 s 8 s 9 s

OMP

auto

OMP

auto

OMP: dla osób z ograniczoną mobilnością

AWAY: ruch jednokierunkowy, oddalający się od czujnika

auto: automatyczna adaptacja wielkości pola

tryb

serwisowy

ruch 15 s 30 s 1

min 2 min 5 min 10 min

ruch

lub

obecność

ruch

obecność

wyjście aktywacji otwarcia jest aktywne w następujących przypadkach: 0 detekcja ruchu

1 detekcja ruchu lub obecności

2 detekcja ruchu i obecności

20 min 60 min

nieogra-

niczony

tryb serwisowy = brak detekcji podczerwieni w ciągu 15 minut (konserwacja).

Ta wartość wyklucza zgodność systemu drzwiowego z EN16005 i DIN18650.

wysoka

min. wartość dla DIN18650: 1 min

min. wartość dla PN-EN16005: 30 s

BASIC (podstawowe)

ADVANCED (zaawansowane)DIAGNOSTICS (diagnostyka)

NO: styk zwierny

NC: styk rozwierny

Zawsze należy wykonać

dodatkową regulację pozycji

strzałki na czujniku za pomocą

śrubokrętu.

wyklucza zgodność systemu drzwiowego

z normami PN-EN16005 / DIN18650 / BS7036. IR Immunity on

values 4 or 5 is incompatible with IR presence time on value 0

NO: styk zwierny

NC: styk rozwierny

niska

wysoka

nor-

malna

wysoka

podwyż-

szona

najwyższa

< 2,8m > 2,8m

pełny

reset

częściowy

reset

częściowy: wyjścia nie są

resetowane

wartość fabryczna

nor-

malna

radar

o

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Dioda POMARAŃCZOWA

pulsuje 1 raz

Dioda POMARAŃCZOWA

pulsuje 2 razy

Dioda POMARAŃCZOWA

pulsuje 4 razy

Dioda POMARAŃCZOWA

świeci się

Dioda CZERWONA

szybko pulsuje po

zaawansowanej proce-

durze konguracji

Dioda CZERWONA

świeci się

sporadycznie.

Dioda ZIELONA świeci

się

sporadycznie.

Dioda LED i wyświetlacz

LCD są wyłączone.

Sygnalizacja diodowa nie

jest zgodna z reakcją drzwi.

Czujnik sygnalizuje

błąd wewnętrzny.

Napięcie zasilające jest zbyt

niskie lub zbyt wysokie.

Czujnik otrzymuje

zbyt mało energii podcze-

rwieni.

Problem z pamięcią

czujnika.

Czujnik drży.

Czujnik wykrywa drzwi w

trakcie konguracji zaawanso-

wanej.

Czujnik wykrywa drzwi.

Pracę czujnika zakłócają

wpływy zewnętrzne.

Pracę czujnika zakłóca

deszcz i/lub liście.

Czujnik drży.

Efekt „ducha” spowodowany

ruchem drzwi.

Czujnik wykrywa drzwi lub

inny poruszający się obiekt.

Sprawdź zasilanie

(w menu diagnostycznym na wyświetlaczu LCD).

Sprawdź okablowanie.

Odłącz i ponownie podłącz zasilanie.

Jeżeli pomarańczowa dioda znów się zaświeci, wymień czujnik.

Sprawdź ustawienia konguracyjne wyjścia.

Sprawdź okablowanie.

Sprawdź, czy czujnik został solidnie zamocowany.

Sprawdź położenie kabla i osłony.

Zwiększ wartość ltra odporności podczerwieni do wartości3.

Wybierz ustawienie predeniowane 2 lub3.

Zwiększ wartość ltra odporności radaru.

Zmień kąt pola radaru.

Sprawdź, czy czujnik i osłona drzwiowa zostały solidnie zamocowane.

Sprawdź położenie kabla i osłony.

Zmień wielkość lub kąt pola radaru.

W miarę możliwości usuń obiekt.

Wykonaj kongurację zaawansowaną i wyreguluj kąt wiązek

podczerwieni.

Wymień czujnik.

Sprawdź okablowanie.

Dioda POMARAŃCZOWA

pulsuje 5 razy

Czujnik otrzymuje zbyt dużo

energii podczerwieni.

Dioda POMARAŃCZOWA

pulsuje 8 razy

Zasilanie nadajnika podcze-

rwieni jest uszkodzone.

Wymień czujnik.

Wyświetlacz LCD lub

pilot nie reagują.

Wprowadź właściwe hasło. Jeśli nie pamiętasz kodu, odłącz

i przywróć zasilanie, aby uzyskać dostęp do czujnika bez

wprowadzania kodu przez okres 1 minuty.

Czujnik jest zabezpieczony

hasłem.

Pracę czujnika zakłócają

elementy zewnętrzne.

Wyeliminuj przyczynę zakłóceń (lampy, osłona

przeciwdeszczowa, niewłaściwe uziemienie obudowy

sterownika drzwi).

Oddal kurtyny podczerwieni od drzwi.

Zainstaluj czujnik możliwie blisko drzwi.

W razie potrzeby zastosuj konsolę montażową.

Ponownie wykonaj kongurację zaawansowaną.

Zmniejsz kąt kurtyn podczerwieni.

Zwiększ wartość ltra odporności podczerwieni (wartości >2,8m).

Wyłącz 1 kurtynę.

Lekko zwiększ kąt kurtyn podczerwieni.

Zmniejsz wartość ltra odporności podczerwieni (wartości 1–3 <2,8m).

INSTALACJA

Czujnik należy solidnie

zamocować w taki

sposób, aby uniknąć

silnych drgań.

Nie zasłaniać czujnika.

Unikać poruszających

się obiektów i źródeł

światła w polu detekcji.

Unikać silnie

odblaskowych

obiektów w polu

wiązek podczerwieni.

Zaleca się czyszczenie

elementów optycznych co

najmniej raz w roku lub częściej,

jeśli wymagają tego warunki

środowiskowe.

Nie stosować

agresywnych środków do

czyszczenia

elementów optycznych.

• Urządzenia nie wolno stosować niezgodnie z przeznaczeniem. Gwarancja producenta nie obejmuje stosowania

czujnika niezgodnie z przeznaczeniem.

• Producent systemu drzwiowego ponosi odpowiedzialność za przeprowadzenie oceny ryzyka i zainstalowanie

czujnika oraz systemu drzwiowego zgodnie z obowiązującymi krajowymi i międzynarodowymi przepisami i

normami dotyczącymi bezpieczeństwa drzwi.

• Producent czujnika nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłową instalację lub niewłaściwą regulację czujnika.

Tylko przeszkolony

i wykwalikowany

personel może wykonać

instalację i kongurację

czujnika.

Dokonanie lub próba

dokonania nieautoryzowanej

naprawy przez

nieupoważniony personel

spowoduje utratę gwarancji.

Przed opuszczeniem

miejsca instalacji należy

sprawdzić, czy system

działa poprawnie.

Układ sterowania drzwi

i prol osłony drzwiowej

muszą być prawidłowo

uziemione.

KONSERWACJA

BEZPIECZEŃSTWO

Odłącz i ponownie podłącz zasilanie.

Jeżeli pomarańczowa dioda znów się zaświeci, wymień czujnik.

Sprawdź, czy czujnik i osłona drzwiowa zostały solidnie zamocowane.

Sprawdź położenie kabla i osłony.

KOMUNIKATY DIODOWE

Lekko zwiększ kąt kurtyn podczerwieni.

Zmniejsz wartość ltra odporności podczerwieni (wartości 1–3 <2,8m).

Detekcja ruchu

Detekcja

obecności

Dioda LED

pulsuje

Dioda LED

szybko

pulsuje

Dioda

LED jest

wyłączona

Dioda LED

pulsuje x

razy

Dioda LED

pulsuje w kolorze

czerwono-zielonym

EN 16005

DIN 18650

BEA niniejszym oświadcza, że urządzenie IXIO-DT1 jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi odpowiednimi przepisami dyrektyw 2014/53/

EU, 2006/95/WE i 2006/42/WE.

Jednostka notykowana odpowiedzialna za badanie typu WE: 0044 - TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, D-45141 Essen, Niemcy

Numer certykatu badania typu WE: 44 205 13089612

Angleur, September 2017 Pierre Gardier, upoważniony przedstawiciel i osoba odpowiedzialna za dokumentację techniczną

Pełna deklaracja zgodności jest dostępna na naszej witrynie internetowej

Tylko dla krajów WE: Zgodnie z europejskimi wytycznymi 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (ZSEE)

DANE TECHNICZNE

Napięcie zasilania:

Pobór mocy:

Wysokość montażu:

Zakres temperatur:

Stopień ochrony:

Hałas:

Oczekiwany okres eksploatacji:

Właściwe dyrektywy:

Obecność

Typowy czas reakcji: < 200ms (maks. 500ms)

Aktywna podczerwień z analizą tła

Wiązka: 5cm x 5cm (typ)

Liczba wiązek: maks. 24 na kurtynę

Liczba kurtyn: 2

Przekaźnik statyczny (potencjałowy i bez polaryzacji)

Maks. prąd styków: 100 mA

Maks. napięcie styków: 42 VAC/DC

Czas trwania sygnału: 0,3 do 1s

Czułość: niska: < 1V; wysoka: > 10V (maks. 30V)

Czas reakcji podczas testu: typowo: < 5ms

EN 12978

EN ISO 13849-1 PL «c» CAT. 2

(pod warunkiem, że system sterowania drzwi monitoruje

czujnik co najmniej raz na cykl pracy drzwi)

IEC 61496-1:2012 ESPE Typ 2

PN-EN 16005:2012 Rozdział 4.6.8;

DIN 18650-1:2010 Rozdział 5.7.4

BS 7036-1:1996 Rozdział 8.1

Ruch

Min. wykrywana prędkość: 5cm/s

Mikrofalowy radar dopplerowski

Częstotliwość nadajnika: 24,150GHz

Moc promieniowania nadajnika: < 20 dBm EIRP

Gęstość mocy nadajnika: < 5mW/cm

Przekaźnik statyczny (potencjałowy i bez

polaryzacji)

Maks. prąd styków: 100 mA

Maks. napięcie styków: 42 VAC/DC

Tryb detekcji:

Technologia:

Wyjście:

Wejście testowe:

Zgodność z normami:

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Wszystkie wartości mierzone w konkretnych warunkach (25°C).

12V–24VAC +/-10%; 12V–30VDC +/-10% (obsługa wyłącznie ze źródłem zasilania zgodnym z SELV)

< 2,5W

2m do 3,5m

(lokalne przepisy mogą regulować dopuszczalną wysokość montażu)

-25°C do +55°C; wilgotność względna 0–95%, bez kondensacji

IP54

< 70dB

20 lat

RED 2014/53/EU; MD 2006/42/EC; ROHS 2 2011/65/EU

ZACHOWAĆ DO UŻYTKU W PRZYSZŁOŚCI. DO DRUKU W KOLORZE

BEA IXIO-D instrukcja

Marka: BEA

Model: IXIO-D

Typ: instrukcja

ściągnij PDF

raport

BEA IXIO-D instrukcja

BEA IXIO-D instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty