• Nacisnąć spust (2), aby dokonać odczytu kodu kreskowego. Po prawidłowym odczytaniu rozlegnie się
dźwięk i lampka kontrolna LED (3) na krótko zapali się na zielono. Kod kreskowy zostaje automatycznie
wczytany. Gdy odczytanie kodu kreskowego nie jest możliwe, dioda LED zaświeci się na czerwono.
Należy upewnić się, że kod kreskowy jest czysty i całkowicie widoczny.
Należy przestrzegać podanych kątów nachylenia i odległości. Trzymać czytnik centralnie w polu
kodu kreskowego.
Aby uniknąć fałszywych wyników, należy sprawdzić ustawienia przy każdym włączeniu urządzenia.
Konguracja ustawień
1. Czytnik kodów kreskowych może zostać skongurowany wedle potrzeb użytkownika. Wymagane kody
znajdują się w skróconej instrukcji obsługi dostarczonej z produktem.
2. Aby skongurować ustawienia (oprócz 4 wyjątków), należy wykonać następujące czynności:
- Zeskanować kod kreskowy „Start Conguration”, aby wejść w tryb ustawień.
- Zeskanować odpowiedni kod kreskowy.
- Zeskanować kod kreskowy „End Conguration”, aby zapisać ustawienia.
3. Aby anulować i opuścić tryb ustawień, należy zeskanować kod kreskowy „Abort Conguration”.
4. Aby dokonać konguracji 4 poniżej wymienionych ustawień, należy zeskanować kod kreskowy
bezpośrednio ze skróconej instrukcji obsługi. Instrukcje zawarte w punkcie 2 nie mają zastosowania w
tym przypadku. Ustawienie języka klawiatury („Keyboard Country”), szybkość przesyłania danych
(„Data Transmission Speed”), automatyczne połączenie bezprzewodowe („Wireless Auto-connection”),
tryb oszczędzania energii („Power-saving Mode”).
Resetowanie skanera:
Urządzenie może zostać zresetowane do ustawień fabrycznych poprzez zeskanowanie 6 kodów
kreskowych znajdujących się w rozdziale „Reset Conguration to Defaults” skróconej instrukcji.
Symboliki:
Przy domyślnym ustawieniu następujące symboliki są włączone: Code 128, Codabar, Interleave
25, Industrial 25, UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8, Code 39, Code 93. Każdy z nich można
dezaktywować indywidualnie.
Przy domyślnym ustawieniu następujące symboliki są wyłączone: Matrix 25, China Postage,
MSI, Plessey, Code 11, Telepen, Code 32 (=Italian Pharmacy). Każdy z nich można aktywować
indywidualnie.
Podsumowanie ustawień
Ustawienie Funkcja
Ustawienie języka klawiatury („Keyboard Country”)
Ustawienie języka klawiatury (dla alfanumerycznych kodów kreskowych, np. Code 128):
USA (ustawienie domyślne), Italian (Włochy), Norway (Norwegia), France (Francja), Germany
(Niemcy), Vietnam (Wietnam), Sweden (Szwecja), Spain (Hiszpania), Denmark (Dania), Portugal
(Portugalia), Switzerland (Szwajcaria), Hungary (Węgry)
Szybkość przesyłania danych („Data Transmission Speed”)
„High Speed”: szybkie przysłanie danych do normalnych komputerów
„Slow Speed”: wolne przesyłanie danych do starszych komputerów (domyślne ustawienie)
Automatyczne połączenie bezprzewodowe („Wireless Auto-connection”)
Wireless Auto-connection OFF Poza zasięgiem sygnału, po 20 nieudanych próbach
urządzenie zaprzestanie ustanawiania połącznia. Gdy
urządzenie znajdzie się z powrotem w zasięgu, należy
nacisnąć spust (2), aby nawiązać połączenie. (Ustawienie
domyślne)
Wireless Auto-connection ON Poza zasięgiem sygnału, produkt będzie stale próbował się
połączyć z bazą ładująco-komunikacyjną.
Tryb oszczędzania energii („Power-saving Mode”)
Power-saving mode ON Urządzenie przejdzie w tryb oszczędzania energii jeśli nie
jest używane przez ok. 1 minutę. Należy nacisnąć spust (2),
aby ponownie włączyć urządzenie.
Power-saving mode OFF Tryb oszczędzania energii wyłączony
Odczyt
SINGLE SCAN Jednorazowy odczyt, laser wyłącza się po dokonaniu
odczytu.
SINGLE SCAN NO TRIGGER Nacisnąć spust. Laser świeci przez 2 sekundy, a następnie
wyłącza się po dokonaniu odczytu.
Podwójna werykacja
DOUBLE CHECK - ENABLE / DISABLE
(ENABLE = funkcja włączona; DISABLE
= funkcja wyłączona)
Skaner odczytuje kod kreskowy dwukrotnie w celu
automatycznego porównania. Jeżeli odczyty są zgodne,
wynik jest przesyłany do komputera.
Głośność
SOUND LEVEL - LOUDER
SOUND LEVEL - MIDDLE
SOUND LEVEL - LOWER
SOUND LEVEL - SILENT
Głośność dźwięku: głośny
Głośność dźwięku: średni
Głośność dźwięku: cichy
Głośność dźwięku: wyłączony
Ustawienie dźwięku/LED
SOUND/LED CONTROL - LONG
SOUND/LED CONTROL - MIDDLE
SOUND/LED CONTROL - SHORT
Długi dźwięk/wskaźnik LED: długi
Długi dźwięk/wskaźnik LED: średni
Długi dźwięk/wskaźnik LED: krótki
Włączanie/wyłączanie symboliki [1]
CODE 128 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 128.
CODABAR - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODABAR.
INTERLEAVE 25 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki INTERLEAVE 25.
INDUSTRIAL 25 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki INDUSTRIAL 25.
MATRIX 25 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki MATRIX 25.
CHINA POSTAGE - ENABLE /
DISABLE
Włączanie/wyłączanie symboliki CHINA POSTAGE.
Włączanie/wyłączanie symboliki [2]
UPC-A - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki UPC-A.
UPC-E - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki UPC-E.
EAN-13 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki EAN-13.
EAN-8 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki EAN-8.
Włączanie/wyłączanie symboliki [3]
MSI - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki MSI.
PLESSEY - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki PLESSEY.
CODE 11 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 11.
TELEPEN - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki TELEPEN.
CODE 39 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 39.
CODE 32 ITALIAN PHARMACY -
ENABLE / DISABLE
Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 32 ITALIAN
PHARMACY.
CODE 93 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 93.
Utrzymanie w należytym stanie i czyszczenie
• Przed każdym czyszczeniem odłączyć produkt od zasilania.
• Poza przeczyszczeniem od czasu do czasu urządzenie nie wymaga konserwacji.
• W żadnym przypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu do czyszczenia
lub innych roztworów chemicznych, które mogą naruszyć obudowę, a nawet spowodować dysfunkcję
urządzenia.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Nie zarysowywać szkła ochronnego czytnika (1).
• Nie zanurzać produktu w wodzie.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest
zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
www.conrad.com/downloads
Wybierz język, klikając na symbol agi i wprowadź numer katalogowy produktu w polu
wyszukiwania; następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE w formacie pdf.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Napięcie zasilania ................................. 5 V/DC
Akumulator ........................................... 1 x wbudowany akumulator litowo-jonowy, 800 mAh
Czas pracy ............................................ do 20000 odczytów
Zasięg ................................................... 100 m (2,4 GHz, w zasięgu wzorku)
Klasa lasera .......................................... Klasa 1
Długość fali ........................................... 650 nm
Szybkość skanowania .......................... 100 odczytów / sek.
Głębia ostrości ...................................... 400 mm (wymiar X: 40/1000”)
Wymagany kontrast .............................. 45 % (między powierzchnią wydruku a kodem kreskowym)
Warunki eksploatacji ............................. 0 do +50 °C, 10 - 85 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Warunki przechowywania ..................... -20 do +60 °C, 5 - 95 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Wymagania systemowe ........................ Windows
®
2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3),
jedynie 32 Bit, Vista™ (32 / 64 Bit), 7 (32 / 64 Bit), 8, 8 Pro,
Enterprise, RT (urządzenie musi obsługiwać OTG),
Mac OS X 10.8 (Mountain Lion)
Wymiary (szer. x wys. x dł.) .................. 65 x 174 x 89 mm (skaner kodów kreskowych)
82 x 97 x 118 mm (Baza ładująco-komunikacyjna)
Waga .................................................... ok. 148 g (skaner kodów kreskowych) /
ok. 230 g (Baza ładująco-komunikacyjna)
Ta publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *407979_V4_0318_02_mxs_m_pl