b) Wskazówki dotyczące lasera
• Podczas pracy urządzenia laserowego upewnij się, że wiązka lasera jest prowa-
dzona w taki sposób, że nikt nie znajduje się w obszarze projekcji i że nieumyślnie
odbite promienie (np. poprzez przedmioty o właściwościach odbijających) nie do-
staną się do miejsc, w których znajdują się ludzie.
• Promieniowanie laserowe może być niebezpieczne, gdy wiązka lasera lub odbi-
cie tra w oko niechronione w żaden sposób. Przed rozpoczęciem użytkowania
urządzenia laserowego należy zasięgnąć informacji na temat ustaleń prawnych i
środków ostrożności stosowanych w przypadku urządzeń tego typu.
• Nie wolno patrzeć na promień lasera i nie należy kierować go na ludzi lub zwierzę-
ta. Promieniowanie laserowe można powodować uszkodzenie wzroku.
• Jeśli wiązka lasera natra na oko, należy je zamknąć i natychmiast zmienić po-
zycję głowy.
• Nigdy nie kieruj wiązki laserowej w lusterka lub inne powierzchnie odbijające.
Niekontrolowane odbicie wiązki może spowodować skierowanie jej na ludzi lub
zwierzęta.
• Jeśli Twoje oczy zostały podrażnione wiązką lasera, musisz niezwłocznie prze-
rwać wykonywanie czynności grożących bezpieczeństwu, takich jak pracę przy
maszynach, na dużej wysokości lub w pobliżu linii wysokiego napięcia. Dopóki
podrażnienie nie minie, nie należy również prowadzić pojazdów.
• Nie należy otwierać urządzenia. Prace regulacyjne lub konserwacyjne mogą być
wykonywane jedynie przez wykwalikowanego specjalistę, który świadomy jest
konkretnych zagrożeń. Nieprawidłowe wykonanie prac regulacyjnych może spo-
wodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie laserowe.
• Produkt jest wyposażony w laser klasy 2. Do zestawu dołączone zostały znaki
informacyjne dotyczące lasera w różnych językach. Jeśli etykieta na laserze nie
jest napisana w języku kraju użytkownika, należy umieścić odpowiednią etykietę
na laserze.
UWAGA PROMIENIOWANIE LASEROWE
NIE NALEŻY PATRZEĆ W PROMIE Ń
LASERKLASSE 2
Napięcie wyjściowe <1mW
Długość fal: 650nm
EN 60 825-1:2014
• Uwaga - jeśli wykonywane będą inne niż określone w niniejszej instrukcji zasto-
sowania lub metody użytkowania, może to w efekcie spowodować narażenie na
niebezpieczne promieniowanie.
c) Wskazówki dotyczące baterii
• Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie należy przechowywać baterii w łatwo dostępnych miejscach, istnieje ryzyko,
że mogą być połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknię-
cia, należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
• Nieszczelne lub uszkodzone baterie mogą spowodować oparzenia w kontakcie
ze skórą, dotykając ich należy więc stosować odpowiednie rękawice ochronne.
• Baterii nie wolno zwierać, rozmontowywać ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko
wybuchu!
• Zwykłych baterii jednorazowych nie wolno ładować, istnieje bowiem niebezpie-
czeństwo wybuchu! Należy ładować wyłącznie akumulatory przeznaczone do
tego celu, używając przy tym odpowiedniej ładowarki.
• Nigdy nie należy mieszać baterii o różnym stanie naładowania lub różnych pro-
ducentów.
• Baterie należy zawsze wkładać do urządzenia zgodnie z polaryzacją (plus/+ i
minus/-).
Elementy obsługowe
1 Otwarcie źródła lasera
2 Przycisk
3 Wskaźnik LED
4 Przycisk ESC
5 Przycisk
6 Przycisk
7 Przycisk B
8 Przycisk „ON/OFF”
9 Przyciski VOL
10 Przycisk laserowy
11 Kasetka na baterie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Instrukcja użytkowania
Prezenter RF-PRE100
Nr zam. 1574532
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do zdalnego sterowania komputerem.
Jego odpowiednia budowa pozwala na optymalne sterowanie prezentacjami oraz programami
multimedialnymi. Zintegrowany wskaźnik laserowy pozwala na wyraźne podkreślenie szcze-
gółów projekcji multimedialnych.
Jednostka sterująca jest zasilana bateriami. Zasilanie odbiornika USB odbywa się za pośred-
nictwem gniazda USB podłączonego komputera.
Użytkowanie urządzenia dozwolone jest tylko w pomieszczeniach zamkniętych. Należy unikać
kontaktu z wilgocią, np. w łazience.
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja produk-
tu jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może prowa-
dzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować powstanie
zagrożeń takich jak zwarcie, pożar itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i
zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem
z instrukcją użytkowania.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Prezenter
• Odbiornik USB (W komorze na baterie)
• Baterie (2 x AAA)
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in-
ternetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których
należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazów-
ki i porady dotyczące eksploatacji.
Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych
w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad
bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych
przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność.
a) Informacje ogólne
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Należy chronić produkt przed wilgocią, ekstremalnymi temperaturami, silnymi
wstrząsami, łatwopalnymi gazami, parą i rozpuszczalnikami.
• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia,
wstrząsy lub upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie
urządzenia.
• Jeśli bezpieczna praca produktu nie już jest możliwa, należy wyłączyć go z eks-
ploatacji i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie da
się zagwarantować, jeśli produkt:
- ma widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- przez dłuższy okres czasu był przechowywany w niesprzyjających warunkach
środowiskowych lub
- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.
• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących działania, bez-
pieczeństwa lub podłączenia produktu, należy skonsultować się ze specjalistą.
• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy
o kontakt z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.
Wkładanie/wymiana baterii
• Otwórz komorę baterii (11), znajdującą się z tyłu prezentera.
• Wyjmij znajdujący się w komorze baterii odbiornik USB i umieść dwie baterie typu 1,5 V AAA/
Micro zgodnie z polaryzacją (przestrzegając ustawienia plus/+ oraz minus/-).
• Prawidłowa polaryzacja podana jest na komorze baterii.
• Należy ponownie zamknąć komorę baterii (11).
• Wymiana baterii jest konieczna wtedy, gdy zasięg radiowy wyraźnie się zmniejsza lub gdy
komputer nie reaguje na polecenia wysyłane z urządzenia sterującego.
Podłączenie i uruchomienie
• Włącz komputer i poczekaj, aż system operacyjny zostanie załadowany.
• Podłącz odbiornik USB do wolnego portu USB komputera.
• System operacyjny rozpozna nowy sprzęt i automatycznie zainstaluje potrzebne sterowniki.
• Po zakończeniu instalacji sterowników, produkt jest gotowy do pracy.
Obsługa
• Należy włączyć lub wyłączyć prezenter, przełączając przycisk ON/OFF.
ON Prezenter włączony
OFF Prezenter wyłączony
• Przycisk (6) rozpoczyna prezentację.
• Przycisk ESC (4) kończy prezentację.
• Przycisk (2) cofa prezentację do poprzedniej strony.
• Przycisk (5) przełącza na kolejną stronę.
• Przycisk B (7) wyłącza prezentację (czarny ekran)
• Za pomocą przycisku VOL (9) można regulować głośność.
VOL+ zwiększa głośność
VOL- zmniejsza głośność
• Przycisk lasera (10) aktywuje wskaźnik lasera. Podczas przytrzymywania przycisku lasera
(10), z otworu (1) popłynie wiązka lasera.
• Wskaźnik LED (3) zapala się krótko po włączeniu, aż do zbudowania połączenia radiowego
z odbiornikiem USB.
W trakcie transportu, odbiornik USB może być umieszczony w komorze baterii pre-
zentera, aby nie został zgubiony.
Proces strojenia
Odbiornik USB oraz prezenter są już ze sobą zespolone podczas dostawy. Jeżeli z
jakichś powodów parowanie zostaje utracone lub chcą Państwo sparować urządze-
nie z innym odbiornikiem USB, należy wykonać opisane poniżej kroki parowania.
• Należy zachować odstęp 10 cm między odbiornikiem USB oraz prezenterem.
• Należy przytrzymać przycisk (2) oraz włączyć prezenter za pomocą przełącznika ON/OFF (8).
• Wskaźnik LED (3) krótko zaświeci.
• Należy puścić przycisk (2) oraz umieścić odbiornik USB w gnieździe USB komputera.
• Prezenter wyszukuje odbiornik USB podczas łączenia go z komputerem.
• Wskaźnik LED (3) zapala się zaraz po ukończeniu procesu parowania.
• Jeżeli proces parowania nie uda się za pierwszym razem, należy ponownie wyjąć odbiornik
USB z gniazda USB na komputerze oraz powtórzyć proces.
Konserwacja i czyszczenie
Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpusz-
czalników chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub
ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.
• Z wyjątkiem okazjonalnej wymiany baterii produkt nie wymaga konserwacji. Wewnątrz pro-
duktu nie znajdują się żadne części nadające się do konserwacji.
• Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z
odpadami domowymi nie jest dozwolone. Po zakończeniu eksploatacji produktu
należy go zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć wszystkie włożone baterie i pozbyć się ich w odpowiedni sposób,
oddzielnie od produktu.
b) Baterie
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów, utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw
domowych jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje oznaczone są następują-
cym symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domo-
wymi. Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg =
rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na baterii/akumulatorze, np. pod symbolem
kosza na śmieci, widniejącym po lewej stronie).
Zużyte akumulatory/baterie można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do od-
działów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/akumulatory/ogni-
wa guzikowe!
Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony śro-
dowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .......................... 3 V/DC
Baterie .......................................... 2 x 1,5 V micro (AAA)
Pobór prądu .................................. 20 mA
Zasięg ........................................... ok. 15 m
Wymagania systemowe ................ Windows
®
2000 / MAC OS 2.4 / LINUX 4.0 lub kolejne
Częstotliwość przesyłania ............ 2,4 GHz
Moc przesyłania ............................ 0 dBm
Moc lasera .................................... <1 mW
Długość fali lasera ....................... 650 nm
Klasa lasera .................................. 2
Port ............................................... USB 2.0
Warunki operacyjne ...................... -10 do +50 °C / 10 - 85% RH
Warunki składowania .................... -20 do +60 °C / 10 - 95% RH
Wymiary ........................................ 130 x 37 x 27 mm
Waga ............................................ 51 g
Deklaracja zgodności (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau niniejszym oświadcza, że
niniejszy produkt odpowiada dyrektywie 2014/53/EU.
Kompletny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: www.conrad.com/downloads.
Należy wybrać język poprzez kliknięcie na symbol agi i wpisać w wyszukiwarce
numer zamówienia produktu; następnie można ściągnąć deklarację zgodności EU
w formacie PDF.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1574532_V2_0917_02_VTP_m_pl
-
1
-
2
