Samsung AM100JXVHGH/ET Instrukcja instalacji

Marka: Samsung

Model: AM100JXVHGH/ET

Typ: Instrukcja instalacji

DVM S

Seria AM∗∗∗JXV∗∗∗

Seria AM∗∗∗KXV∗∗∗

Seria AM∗∗∗MXV∗∗∗

Seria AM∗∗∗NXV∗∗∗

Klimatyzator

Instrukcja instalacji

imagine the possibilities



DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 1 2018-02-20 오후 3:00:02

Spis treści

3

6

 7

8

10

 13

39

50

53

54

54

 64

69

71

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)



























DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 2 2018-02-20 오후 3:00:02

POLSKI

Środki ostrożności





※



 



 



 





※









※





※







※





OSTRZEŻENIE

skutkować poważnymi obrażeniami

ciała lub śmiercią

PRZESTROGA

grożą pomniejszymi obrażeniami ciała

(instalatora/użytkownika) lub zniszczeniem mienia

ZNAKI POWAŻNYCH OSTRZEŻEŃ

W sprawie montażu należy skontaktować się z wykwalikowanym instalatorem lub sprzedawcą.

 



Prace montażowe muszą zostać wykonane prawidłowo, zgodnie z niniejszą instrukcją instalacji.

 

Podczas instalowania jednostki w małym pomieszczeniu należy zastosować środki zapobiegające przekroczeniu

dopuszczalnych poziomów stężenia czynnika chłodniczego w razie wycieku. Przed montażem należy skonsultować

rozwiązanie zapobiegawcze ze sprzedawcą.

 

Dostanie się do rury chłodniczej zanieczyszczeń lub gazu innego niż czynnik chłodniczy R-410A grozi wystąpieniem

poważnego problemu i może spowodować obrażenia ciała.

Podczas montażu należy korzystać z dostarczonych akcesoriów, elementów zgodnych ze specykacją i narzędzi.

 

 





Jednostkę zewnętrzną należy zainstalować na twardym i równym podłożu, które może unieść jej ciężar.

 

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 3 2018-02-20 오후 3:00:03

Środki ostrożności

Przed pracami montażowymi i serwisowymi należy zapoznać się z poniższymi informacjami.

 



 

 



 

Nie wolno samodzielnie wprowadzać zmian w produkcie.

 

Jednostkę zewnętrzną należy przymocować w sposób stanowiący zabezpieczenie przed silnym wiatrem lub trzęsieniem ziemi.

 

Prace elektryczne muszą być wykonywane wyłącznie przez osoby wykwalikowane w sposób zgodny z krajowymi uregulowaniami

dotyczącymi okablowania oraz podłączone do łącza dzierżawionego zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji

instalacji.

 

Należy pamiętać o wykonaniu uziemienia.

 



Okablowanie powinno być podłączone przy użyciu właściwych przewodów i bezpiecznie przymocowane w celu wyeliminowania

jakiegokolwiek działania siły zewnętrznej na części łączące zacisków.

 

Należy uporządkować przewody części elektrycznych, aby zapewnić możliwość bezpiecznego zamknięcia pokrywy układu

elektrycznego bez luk.

 



Konieczne jest zainstalowanie osobnego wyłącznika zasilania (MCCB, ELB).

 



 

Należy koniecznie odciąć zasilanie przed rozpoczęciem prac lub regulacji dotyczących dowolnych elementów układu zasilania dla

potrzeb montażu, konserwacji i napraw produktu lub innych usług.

 

 



 



W przypadku ulotnienia się gazowego czynnika chłodniczego podczas montażu należy wywietrzyć pomieszczenie.

 

Należy sprawdzić, czy gaz wycieka przed zakończeniem montażu.

Narażenie na działanie gazowego czynnika chłodniczego może spowodować poważne odmrożenie.

W okresie zimowym należy pamiętać o tym, aby produkt był zasilany. Przy temperaturze poniżej 0°C urządzenie przełącza się w

tryb ochronny.

 

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych

lub psychicznych ani przez osoby, które nie dysponują odpowiednią wiedzą i doświadczeniem, o ile osoby te nie będą pozostawać

pod nadzorem lub nie zostaną przeszkolone w zakresie obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Należy pilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem.

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 4 2018-02-20 오후 3:00:03

POLSKI

Korzystanie z urządzenia na terenie Europy : Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci od lat 8 oraz osoby o ograniczonych

zdolnościach zycznych, sensorycznych lub psychicznych oraz osoby, które nie dysponują odpowiednią wiedzą i doświadczeniem,

o ile osoby te będą mieć zapewniony nadzór lub zostaną przeszkolone w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i będą rozumieć

zagrożenia związane z korzystaniem z urządzenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie powinny

podejmować się czyszczenia ani przeprowadzania czynności konserwacyjnych wykonywanych przez użytkownika.

SYMBOLE PRZESTRÓG

Nie należy podłączać rury odprowadzającej bezpośrednio do dolnej części jednostki zewnętrznej. W celu zapewnienia

swobodnego odprowadzania wody należy przygotować prawidłowy drenaż. W przeciwnym razie zamarznięcie i pęknięcie

rury w okresie zimowym może spowodować uszkodzenie produktu lub wyciek wody.

 

Kabel zasilający i kabel komunikacyjny jednostki wewnętrznej i zewnętrznej należy poprowadzić w odległości co najmniej

1,5 m od innych urządzeń elektrycznych i co najmniej 2 m od piorunochronu.

 

Jednostkę zewnętrzną należy zainstalować z zachowaniem podanego w tabeli kąta w zależności od wysokości budynku.

 



 

 

 









Wysokość budynku Kontrola zabezpieczenia

 

 

 

Jednostkę wewnętrzną należy umieścić z dala od źródła mocnego światła ze stabilizatorem balastu.

 

Nie wolno instalować produktu w następujących miejscach.

 



 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 5 2018-02-20 오후 3:00:03

Środki ostrożności

W modelu DVM S (z falownikiem) wprowadzono zmiany w stosunku do konwencjonalnych modeli, które trzeba mieć na

uwadze podczas instalowania.

 



 



 

 



 

 



 





Przygotowanie do instalacji

Konguracja jednostki zewnętrznej

 

 

 



 





※









※

∗

∗

※



 ∗∗

 ∗





PRZESTROGA

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 6 2018-02-20 오후 3:00:03

POLSKI

Wybór miejsca instalacji



 



 

 

 

 



 



 



 

 

 

 



















※



 



 



































※







DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 7 2018-02-20 오후 3:00:03

Wybór miejsca instalacji

Otoczenie Warunki montażu

Ochrona antykorozyjna w ramach

montażu

Ochrona antykorozyjna w ramach

konserwacji

Brzeg morza









 







 



 













 



 









 



 







 











 



 





 



 







 







Brzeg morza

atmosfera oparów

żrących









 





 



 















Atmosfera, w której

występują żrące opary





Ilość miejsca wymaganego do instalacji







PRZESTROGA

 





 

 



 



 





 



DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 8 2018-02-20 오후 3:00:04

POLSKI

Pojedyncza instalacja









 









 





Instalacja modułowa



 

 



   

































※



 



 



 

 







 

500 







 

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 9 2018-02-20 오후 3:00:04

Budowa fundamentu i instalacja jednostki zewnętrznej











OSTRZEŻENIE

※



※



 





 



 

 





 







 



 



 



 





 



Budowa fundamentu

















DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 10 2018-02-20 오후 3:00:04

POLSKI

Instalacja jednostki zewnętrznej















Mocowanie fundamentu jednostki zewnętrznej i umiejscowienie śrub fundamentowych



761

803











Klasykacja DVM S Small typ A DVM S Large typ A DVM S Large typ B

A 880  

B 74 0  

※





DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 11 2018-02-20 오후 3:00:04

Budowa fundamentu i instalacja jednostki zewnętrznej

Przykłady wykonania drenażu

 

 



 



 







960

760

100

60°

100

X’









100

150 100



60°



B B











Klasykacja DVM S Small typ A DVM S Large typ A DVM S Large typ B

A 940  

B 74 0  

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 12 2018-02-20 오후 3:00:05

POLSKI

Montaż rury chłodniczej

Wybór rury chłodniczej







 

 





 





DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 13 2018-02-20 오후 3:00:05

Montaż rury chłodniczej

H/P

 













Np. 135,2kW

Wydajność (kW) Lp.

Rozmiar rury (mm)

Rura płynu Rura gazu

   

   

   

Rozmiar rury podłączonej do jednostki zewnętrznej (A)



Moc jednostki zewnętrznej (kW)

(chłodzenie)

*Maksymalna długość rury do 90 m *Maksymalna długość rury ponad 90 m

Rura płynu (mm) Rura gazu (mm) Rura płynu (mm) Rura gazu (mm)











  























 







 





 







   











※





DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 14 2018-02-20 오후 3:00:05

POLSKI

Rozmiar rury między złączami rozgałęziającymi (B)





※





Moc jednostki wewnętrznej (kW)

Długość rozgałęzienia do 45m Długość rozgałęzienia 45–90m

Rura płynu (mm) Rura gazu (mm) Rura płynu (mm) Rura gazu (mm)











  

  





















 



 





 







   



Rozmiar rury między złączem rozgałęziającym a jednostką wewnętrzną



Moc jednostki wewnętrznej (kW)

Rozmiar przewodu (średnica zewn., mm)

Rura płynu Rura gazu

  

  

  

  

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 15 2018-02-20 오후 3:00:05

Montaż rury chłodniczej

 













Złącze rozgałęziające

 

Klasykacja Nazwa modelu Specykacja (kW)





 

 

 



Klasykacja Moc jednostki zewnętrznej (kW)

Nazwa modelu złącza

rozgałęziającego



 

 

 

 

 

 

 





※





 

Klasykacja Nazwa modelu Specykacja (kW)



 

 

 

 

 

 

 

 

Klasykacja Nazwa modelu Specykacja (kW)



 

 

 

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 16 2018-02-20 오후 3:00:05

POLSKI

H/R

(A)

(B)

 

















Np. 135,2 kW

Wydajność (kW) Lp.

Rozmiar rury (mm)

Rura płynu

Rura gazowa

niskiego

ciśnienia

Rura gazowa

wysokiego

ciśnienia

    

    

    

Rozmiar rury podłączonej do jednostki zewnętrznej (A)



Moc jednostki

zewnętrznej (kW)

(chłodzenie)

*Maksymalna długość rury do 90 m *Maksymalna długość rury ponad 90 m

Rura płynu (mm)

Rura gazowa

niskiego ciśnienia

(mm)

Rura gazowa

wysokiego

ciśnienia (mm)

Rura płynu (mm)

Rura gazowa

niskiego ciśnienia

(mm)

Rura gazowa

wysokiego

ciśnienia (mm)





 



 

 



















 



 



 





 



 

   



    



 

※



※

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 17 2018-02-20 오후 3:00:06

Montaż rury chłodniczej

Rozmiar rury między złączami rozgałęziającymi (B)



※



Rozmiar rury (mm) Długość rozgałęzienia 45–90m

Rura płynu (mm)

Rura gazowa

niskiego

ciśnienia (mm)

Rura gazowa

wysokiego

ciśnienia (mm)

Rura płynu (mm)

Rura gazowa

niskiego

ciśnienia (mm)

Rura gazowa

wysokiego

ciśnienia (mm)













  

 





















 







 

 

 





 

 









    





Rozmiar rury między złączem rozgałęziającym a jednostką wewnętrzną



Moc jednostki wewnętrznej (kW)

Rozmiar przewodu (średnica zewn., mm)

Rura płynu Rura gazu

  

  

  

  

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 18 2018-02-20 오후 3:00:06

POLSKI

(A)

(B)

 

















Złącze rozgałęziające

 

Klasykacja Nazwa modelu Specykacja (kW)





 

 





 

 

 



Klasykacja

Moc jednostki zewnętrznej

(kW)

Nazwa modelu złącza

rozgałęziającego





 

 

 

 

 

 







 

 

 

 

 



※



 

Klasykacja Nazwa modelu Specykacja (kW)



 

 

 

 

 

 

 





 

 

 

 

DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 19 2018-02-20 오후 3:00:06

Montaż rury chłodniczej

Dodatkowy czynnik chłodniczy

H/P H/R









































































DVM_실외기 IM 구주향(ET) ErP 규제_PL_DB68-07586A-02.indd 20 2018-02-20 오후 3:00:07

Strona się ładuje...

Samsung AM100JXVHGH/ET Instrukcja instalacji

Marka: Samsung

Model: AM100JXVHGH/ET

Typ: Instrukcja instalacji

Pobierz PDF

raport

Samsung AM100JXVHGH/ET Instrukcja instalacji

Samsung AM100JXVHGH/ET Instrukcja instalacji

Powiązane artykuły

Inne dokumenty