Laserliner PowerCross Laser 5G Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

02

PL

Działanie / Zastosowanie

Laser z krzyżem nitkowym o wyjątkowo jasnych zielonych liniach laserowych

do niwelowania w pionie i poziomie oraz z funkcją pionowania.

– Pionowe linie ułożone są względem siebie pod kątem prostym.

– Dodatkowy tryb pochylenia umożliwia wyznaczanie skosów.

– Łatwa i precyzyjna funkcja pionowania za pomocą dodatkowego lasera

pionującego na dole i krzyża laserowego na górze.

– Linie laserowe włączane pojedynczo.

– Out-Of-Level: Sygnały optyczne wskazują, że urządzenie znajduje się

poza zakresem niwelacji.

– Długi czas pracy efektywnego akumulatora litowo-jonowego.

– Dokładne pozycjonowanie linii laserowych dzięki obrotowej obudowie

z bocznym napędem precyzyjnym.

– Automatyczne poziomowanie (zakres) 2°, dokładność 0,15 mm / m

– Wykorzystywać urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem

podanym w specykacji.

– Przyrządy pomiarowe oraz akcesoria nie są zabawkami dla dzieci.

Przechowywać wmiejscu niedostępnym dla dzieci.

– Przebudowa lub zmiany w urządzeniu są niedozwolone i prowadzą

do wygaśnięcia atestu oraz specykacji bezpieczeństwa.

– Nie należy narażać urządzenia na wpływ obciążeń mechanicznych,

ekstremalnej temperatury, wilgoci ani silnych wstrząsów.

– Nie wolno używać urządzenia, jeżeli nastąpi awaria jednej lub kilku

funkcji, lub gdy baterie są zbyt słabe.

– Zasilacz-ładowarkę wolno używać wyłącznie wzamkniętych pomieszczeniach.

Wystawianie go na działanie wilgoci lub deszczu grozi porażeniem prądem

elektrycznym.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

Należy przeczytać wcałości instrukcję obsługi, dołączoną broszurę

„Zasady gwarancyjne idodatkowe” oraz aktualne informacje

iwskazówki dostępne przez łącze internetowe na końcu niniejszej

instrukcji. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami.

Niniejszy dokument należy zachować, a w przypadku przekazania

urządzenia laserowego załączyć go.

!

03

PowerCross-Laser 5G

PL

Promieniowanie laserowe!

Nie kierować lasera w oczy!

Laser klasy 2 < 1 mW · 515 / 650 nm

EN 60825-1:2014/AC:2017

Zasady bezpieczeństwa

Stosowanie laserów klasy 2

– Uwaga: Nie patrzeć w bezpośredni lub odbity promień lasera.

– Nie kierować promienia lasera na osoby.

– W przypadku traenia oka promieniem laserowym klasy 2 należy świadomie

zamknąć oczy i natychmiast usunąć głowę z promienia.

– Nigdy nie patrzeć w promień lasera lub jego odbicia za pomocą

instrumentów optycznych (lupy, mikroskopu, lornetki, ...).

– Nie używać lasera na wysokości oczu (1,40…1,90 m).

– Podczas eksploatacji urządzeń laserowych należy przykryć wszelkie

powierzchnie dobrze odbijające promienie, błyszczące oraz lustrzane.

– W obszarach publicznych bieg promieni ograniczyć w miarę możliwości

za pomocą blokad i parawanów oraz oznaczyć obszar działania lasera

za pomocą znaków ostrzegawczych.

Zasady bezpieczeństwa

Postępowanie z promieniowaniem elektromagnetycznym

– Przyrząd pomiarowy odpowiada przepisom i wartościom granicznym

kompatybilności elektromagnetycznej zgodnie z dyrektywą EMC 2014/30/UE.

– Należy zwracać uwagę na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach,

w samolotach, na stacjach paliw oraz w pobliżu osób z rozrusznikami serca.

Występuje możliwość niebezpiecznego oddziaływania lub zakłóceń

w urządzeniach elektronicznych i przez urządzenia elektroniczne.

Wskazówki dotyczące konserwacji ipielęgnacji

Oczyścić wszystkie komponenty lekko zwilżoną ściereczką; unikać stosowania

środków czyszczących, środków do szorowania irozpuszczalników.

Przed dłuższym składowaniem wyjąć baterie. Przechowywać urządzenie

wczystym, suchym miejscu.

04

PL

Cechy szczególne produktu

Automatyczne ustawianie za pomocą magnetycznie tłumionego

systemu wahadła. Urządzenie ustawiane jest w pozycji

podstawowej, a następnie reguluje się samoczynnie.

Blokada transportowa: Blokada wahadła chroni urządzenie

podczas transportu.

Technologia GRX-READY ułatwia korzystanie z niwelatorów

liniowych w niesprzyjających warunkach. Urządzenia te

emitują pulsującą wiązkę światła o wysokiej częstotliwości,

rozpoznawaną przez odbiorniki lasera na dużych odległościach.

Technologia zielonego lasera

Moduły laserowe w wersji DLD gwarantują wysoką jakość

linii oraz czysty, klarowny i dzięki temu dobrze widoczny

obraz linii. W przeciwieństwie do poprzednich wersji cechują

się one większą stabilnością termiczną i wyższą sprawnością

energetyczną.

Ludzkie oko ma poza tym wyższą wrażliwość w zakresie fal

zielonego lasera, niż na przykład w przypadku lasera czerwo-

nego. Dzięki temu zielona dioda laserowa wydaje się być dużo

bardziej jasna w porównaniu do czerwonej.

Zielone lasery - szczególnie w wersji DLD - mają więc przewagę

w zakresie widoczności linii laserowej w niekorzystnych

warunkach.

Liczba i rozmieszczenie laserów

H = lasery poziome

V = lasery pionowe

D = laser pionujący (downpoint)

05

PowerCross-Laser 5G

PL

1

7

8

9

12

13

2

3

4

5

6

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Okienko wylotu lasera

Wł. / Wył.

blokada transportowa

Koło poziome 360°

Śruba leniwa

Gwint 5/8“ (spód)

Wyjście pionu laserowego

(spód)

Stopki regulacyjne ze

zdejmowanymi kapturkami

gumowymi

Adapter do statywów na

korbkę i teleskopowych

Libelka do wstępnego

ustawienia z oświetleniem tła /

wskazanie low Bat.: stan

naładowania akumulatora niski,

gdy libelka miga

Akumulator litowo-jonowy

(wyjmowany)

Pionowe linie laserowe

Poziome linie laserowe

Gniazdo przyłączeniowe

ładowarki.

Przy transportowaniu zawsze

wyłączać zabezpieczenie (2)

(OFF), w celu ochrony przed

uszkodzeniem.

!

06

PL

3

Tryb pochylenia

Nie zwalniać blokady wahadła lub obrócić zabezpieczenie

transportowe (2) w lewo. Włączyć lasery (przyciski 11, 12).

Można teraz ustawić ukośne płaszczyzny lub nachylenia.

Lasery od czasu do czasu migają, aby sygnalizować,

że urządzenie nie ustawia się automatycznie.

1

2

Obsługa akumulatora litowo-jonowego

Przed pierwszym użyciem włożyć akumulator do

urządzenia i naładować go do końca (min. 4 godzin).

W tym celu należy połączyć ładowarkę z akumulatorem.

Podczas ładowania akumulatora dioda LED akumulatora

świeci się na czerwono. Ładowanie jest zakończone,

gdy dioda świeci na zielono. Pulsowanie oświetlenia

tła libelki oznacza niski poziom naładowania akumula-

tora. Należy wtedy naładować akumulator. Akumulator ładować można

także poza urządzeniem lub podczas jego pracy.

–

Akumulator ładować można wyłącznie za pomocą załączonej ładowarki

i używać go można wyłącznie z tym urządzeniem laserowym.

W innym przypadku istnieje niebezpieczeństwo zranienia i pożaru.

– Należy zwracać uwagę na to, aby w pobliżu styków akumulatora

nie znajdowały się przewodzące przedmioty. Zwarcie tych styków

może powodować oparzenia i pożar.

– Proszę nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo zwarcia.

!

Niwelowanie poziome ipionowe

Obrócić zabezpieczenie transportowe (2) w prawo i zwolnić blokadę wahadła.

Teraz lasery są automatycznie ustawiane za pomocą wahadła, a laser poziomy

świeci. Lasery można włączać i wyłączać pojedynczo przyciskami H i V.

Teraz możliwe jest niwelowanie poziome i pionowe.

Jeżeli laser ustawiono zbyt pochyło (> 2°) lasery migają. Należy w

takim przypadku ustawić śrubami podstawy (7) go bardziej poziomo,

lub postawić na poziomej podstawie. Libela (9) służy do wstępnego

poziomowania.

!

07

PowerCross-Laser 5G

PL

4

3

5

Pozycjonowanie linii laserowych

Aby z grubsza ustawić lasery, można obracać górną część urządzenia na

cokole. Dokładne pozycjonowanie następuje za pomocą bocznego napędu

precyzyjnego (4). Nóżki regulacyjne (7) umożliwiają ustawienie urządzenia

na pochyłych powierzchniach.

Swobodnie obracalne koło poziome (3) ułatwia obrót urządzenia pod

wybranym kątem. Należy ustawić skalę na 0, a następnie ustawić

urządzenie na wybraną liczbę stopni.

Tryb odbiornika ręcznego

Opcjonalnie: Praca z odbiornikiem lasera GRX

Do niwelowania na dużą odległość lub w przypadku niewidocznych już linii

laserowych należy użyć odbiornik lasera GRX (opcja).

Tryb odbiornika ręcznego jest włączany automatycznie.

Należy przestrzegać instrukcji obsługi odpowiedniego odbiornika lasera.

!

Przepisy UE i usuwanie

Przyrząd spełnia wszystkie normy wymagane

do wolnego obrotu towarów w UE.

Produkt ten jest urządzeniem elektrycznym

i zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą złomu

elektrycznego i elektronicznego należy je zbierać

i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

i informacje dodatkowe patrz:

http://laserliner.com/info?an=AED

08

PL

A1

A2

2.

1.

A3

A2

A1

4.

3.

A3

A2

<

0,15 mm / m = OK

Kontrola Kalibracji:

3. Ustaw najbliżej jak to możliwe ściany na wysokości punktu

zaznaczonego A1.

4. Obróć niwelator o 180° i zaznacz punkt A3. Różnica pomiędzy

A2 i A3 jest tolerancją.

Kontrola Kalibracji - przygotowanie:

Można w każdej chwili sprawdzić kalibrację. Stawiamy niwelator w środku

pomiędzy dwiema łatami (ścianami), które są oddalone o co najmniej 5 m.

Włączyć urządzenie, zwalniając w tym celu zabezpieczenie do transportu

(krzyż laserowy włączony). Dla najlepszego skontrolowania używamy statywu.

1. Zaznaczamy punkt A1 na ścianie.

2. Obracamy niwelator o 180° i zaznaczamy punkt A2.

Pomiędzy A1 i A2 mają Państwo teraz poziomą linię odniesienia.

Jeżeli A2 i A3 są oddalone od siebie o więcej niż 0,15 mm na m,

niezbędne jest justowanie. Skontaktuj się z lokalnym handlowcem

lub serwisem UMAREX-LASERLINER.

!

09

PowerCross-Laser 5G

PL

B

C

2,5 m

< 0,75 mm = OK

Sprawdzanie linii pionowej:

Instrument ustawić ok. 5m od jednej ze ścian. Na ścianie zawiesić pion

o długości sznurka 2,5 m. Pion powinien być luźno zawieszony. Włączyć

instrument i naprowadzić pionowy laser na sznurek pionu. Instrument

spełnia wymagania tolerancji, jeżeli odchylenie linii lasera od sznurka jest

mniejsze niż ± 0,75 mm.

Sprawdzanie linii poziomej:

Instrument ustawić ok. 5m od jednej ze ścian

i włączyć. Zaznaczyć na ścianie punkt B. Odsunąć

laser o ok. 2,5 m w prawo i zaznaczyć punkt C.

Sprawdzić, czy punkty B i C leżą w poziomie

(tolerancja ± 0,75 mm). Pomiar powtórzyć przesuwając laser w lewo.

Należy regularnie sprawdzać justowanie przed użyciem,

po zakończeniu transportu ipo dłuższym przechowywaniu.

!

Dane Techniczne (Zmiany zastrzeżone. 20W09)

Automatyczne

poziomowanie (zakres)

± 2°

Dokładność ± 0,15 mm / m

Widoczność (typowo)* 55 m

Obszar roboczy

z odbiornikiem ręcznym

(zależne od technicznie uwarunkowanych

różnic jasności) 40 m

Długość fali lasera 515 nm

Długość fali lasera pionującego 650 nm

Klasa lasera 2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/AC:2017)

Pobór mocy Akumulator litowo-jonowy 7,4V / 2,6Ah

Czas pracy baterie ok. 4 godzin

Czas ładowania ok. 4 godzin

Warunki pracy

0°C … 50°C, Wilgotność powietrza maks.

80% wilgotności względnej, bez skraplania,

Wysokość robocza maks. 4000 m nad

punktem zerowym normalnym

Warunki przechowywania

-10°C … 70°C, Wilgotność powietrza

maks. 80% wilgotności względnej

Masa 1400 g (z akumulatorem)

Wymiary (szer. x wys. x gł.) 120 x 200 x 120 mm

* przy maks. 300 luksów

Strona jest ładowana ...

Laserliner PowerCross Laser 5G Instrukcja obsługi

Laserliner PowerCross Laser 5G Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty