Waeco PerfectCharge IU152A, IU154A, IU252A, IU254A, IU452A, IU404A, IU802A Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem

Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und

unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de

We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO

products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our

homepage: www.dometic-waeco.com

Demandez d’autres informations relatives à la large gamme de produits de la

maison Dometic WAECO. Commandez tout simplement notre catalogue

gratuitement et sans engagement à l’adresse internet suivante :

www.dometic-waeco.com

Solicite más información sobre la amplia gama de productos de la empresa

Dometic WAECO. Solicite simplemente nuestros catálogos de forma gratuita y sin

compromiso en la dirección de Internet: www.dometic-waeco.com

Per ottenere maggiori informazioni sull’ampia gamma di prodotti Dometic WAECO

è possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo

all’indirizzo Internet: www.dometic-waeco.com

Maak kennis met het omvangrijke productscala van de firma Dometic WAECO.

Bestel onze catalogus gratis en vrijblijvend onder het internetadres:

www.dometic-waeco.com

Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Dometic

WAECO. Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen:

www.dometic-waeco.com

Inhämta mer information om den omfattande produktpaletten från Dometic

WAECO: Beställ våra kataloger gratis och utan förpliktelser under vår

Internetadress: www.dometic-waeco.com

Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Dometic WAECO.

Bestill vår katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen:

www.dometic-waeco.com

Pyytäkää lisää tietoja Dometic WAECOn kattavista tuotevalikoimista. Tilatkaa

tuotekuvastomme maksutta ja sitoumuksetta internet-osoitteesta:

www.dometic-waeco.com

Запросите дальнейшую информацию об обширном ассортименте продукции

компании Dometic WAECO. Просто закажите наши каталоги на сайте

www.dometic-waeco.com; эта услуга предоставляется бесплатно и ни к чему

не обязывает.

Proszę się zapoznać z informacjami na temat szerokiej gamy produktów Dometic

WAECO. Proszę zamówić nasz bezpłatny katalog i zapoznać się zniewiążącą

ofertą pod adresem: www.dometic-waeco.com

Žádejte další informace o rozsáhlé nabídce výrobků firmy Dometic WAECO. Stačí

zdarma a nezávazně

objednat naše katalogy na internetové adrese:

www.dometic-waeco.com

Vyžiadajte si ďalšie informácie o rozsiahlej palete výrobkov Dometic WAECO.

Objednajte si bezplatne a nezáväzne náš katalóg na internetovej adrese:

www.dometic-waeco.com

DE

EN

FR

ES

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

CS

SK

Strona jest ładowana ...

PerfectCharge

268

Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję należy zachować. W razie

przekazywania urządzenia należy ją udostępnić kolejnemu nabywcy.

Spis treści

1Objaśnienie symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

2 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

3 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

4Osprzęt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

5Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

6 Opis techniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

7 Mocowanie ładowarki IU0U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

8Podłączanie ładowarki IU0U do systemu odpowietrzania . . . . . . . 277

9Podłączanie ładowarki IU0U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

10 Zastosowanie ładowarki IU0U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

11 Czyszczenie ładowarki IU0U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

12 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

13 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

14 Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

15 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

PerfectCharge Objaśnienie symboli

269

1Objaśnienie symboli

!

OSTRZEŻENIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może

prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.

A

UWAGA!

Nieprzestrzeganie może prowadzić do powstania szkód

materialnych i zakłóceń w działaniu produktu.

I

WSKAZÓWKA

Informacje uzupełniające dot. obsługi produktu.

➤ Obsługa: Ten symbol wskazuje, że użytkownik musi podjąć jakieś dzia-

łanie. Wymagane działania zostały opisane krok po kroku.

✓ Ten symbol opisuje wynik działania.

Rys. 1 5, strona 3: Ten odnośnik wskazuje element na rysunku, w tym

przypadku „Pozycję 5 na rysunku 1 na stronie 3”.

2 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Producent nie odpowiada za szkody spowodowane:

 błędami powstałymi w trakcie montażu lub podłączania

 uszkodzeniem produktu w sposób mechaniczny lub spowodowany prze-

ciąźeniami elektrycznymi

 zmianami dokonanymi w produkcie bez wyraźnej zgody producenta

 użytkowaniem w celach innych niż opisane w niniejszej instrukcji

Należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa obowiązujących

przy używaniu urządzeń elektrycznych w celu ochrony przed:

 porażeniem prądem

 pożarem

 obrażeniami ciała

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa PerfectCharge

270

2.1 Ogólne bezpieczeństwo

!

OSTRZEŻENIE!

 Akumulatory zawierają agresywne kwasy.

Należy więc unikać wszelkiego kontaktu z cieczą, która się w

nim znajduje.

Jeśli jednak dojdzie do takiego kontaktu, należy przemyć

zanieczyszczone ciało lub przepłukać odzież dużą ilością

wody.

W razie obrażeń ciała spowodowanych kwasem należy

koniecznie udać się do lekarza.

 Nigdy nie należy podejmować próby ładowania zamarzniętego

akumulatora.

Istnieje zagrożenie wybuchem!

W takim przypadku należy umieścić akumulator w miejscu

zabezpieczonym przed mrozem i poczekać, aż dostosuje

swoją temperaturę do temperatury otoczenia. Dopiero wtedy

można rozpocząć proces ładowania.

 Osoby (łącznie z dziećmi), które z powodu swych zdolności psy-

chofizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź braku do-

świadczenia lub niewiedzy nie są w stanie bezpiecznie używać

urządzenia, nie powinny korzystać z niego bez nadzoru osoby

odpowiedzialnej.

 Urządzenia elektryczne nie są zabawkami dla dzieci!

Dzieci nie są w stanie ocenić zagrożeń, które mogą one powo-

dować. Nie należy pozwalać dzieciom na korzystanie z urzą-

dzeń elektrycznych bez nadzoru.

A

UWAGA!

 Ładowarkę akumulatorów IU0U należy wykorzystywać zgodnie

z jego przeznaczeniem.

 Akumulatory należy ładować w dobrze wentylowanych po-

mieszczeniach.

 Podczas wykonywania prac przy urządzeniu należy zawsze od-

łączać je od zasilania.

 Ładowarkę IU0U należy przechowywać w suchym i chłodnym

miejscu.

PerfectCharge Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

271

 Konserwację i naprawę mogą wykonywać tylko wykwalifikowa-

ne osoby, które zapoznały się ze związanymi z tym zagrożenia-

mi lub odnośnymi przepisami.

2.2 Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urządzenia

A

UWAGA!

 W przypadku nieprawidłowej instalacji urządzeń elektrycznych

na łodziach mogą wystąpić szkody spowodowane korozją. In-

stalację ładowarki akumulatorów IU0U powinien wykonać wy-

kwalifikowany elektryk (znający się na instalacjach

elektrycznych łodzi).

 Nie wolno używać urządzenia wówczas, gdy ma uszkodzoną

obudowę lub przewody.

 Nie należy obsługiwać ładowarki w wilgotnym lub mokrym oto-

czeniu.

 Należy zapewnić bezpieczną pozycję!

Ładowarka IU0U oraz akumulator, który będzie ładowany, mu-

szą zostać ustawione w stabilnej pozycji – tak, aby nie uległy

przewróceniu się bądź upadkowi.

 Urządzenie należy zabezpieczyć w sposób uniemożliwiają

cy

dostęp do niego dzieci.

Możliwość wystąpienia zagrożeń, których dzieci nie potrafią zi-

dentyfikować!

 Ładowarkę należy użytkować wyłącznie za pomocą uziemione-

go gniazda wtyczkowego zabezpieczonego przełącznikiem

bezpieczeństwa (bezpiecznikiem różnicowoprądowym).

Zakres dostawy PerfectCharge

272

3 Zakres dostawy

4Osprzęt

Poz. na

rys. 1,

strona 3

Nazwa

1 Ładowarka akumulatorów

2 Mocowania (4 sztuki)

3 Przewód przyłączeniowy

(dla zasilania 230 V

AC

)

4 Adapter odpowietrzający

5Kątownik mocujący

6 Klucz do śrub z łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym

– Śruby mocujące (12 sztuk)

– Instrukcja obsługi

Nazwa Nr produktu

Pilot 901-RC

Czujnik temperatury TF-500

PerfectCharge Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

273

5Użytkowanie zgodne z przeznacze-

niem

Ładowarki akumulatorów IU0U PerfectCharge umożliwiają ładowanie aku-

mulatorów służących do generowania prądu na pokładzie pojazdów lub łodzi

bądź zaopatrywanie ich w napięcie konserwacyjne.

Służą one do ciągłego ładowania akumulatorów zasilających bądź rozrucho-

wych. Dzięki temu możliwe jest ładowanie akumulatorów lub utrzymywanie

ich pojemności na wysokim poziomie.

 Akumulatory 12 V: IU152A, IU252A, IU452A, IU802A

 Akumulatory 24 V: IU154A, IU254A, IU404A

Ładowarki akumulatorów IU0U służą do ładowania akumulatorów poniż-

szych typów:

 Ołowiowe akumulatory rozruchowe

 Akumulatory żelowe

 Akumulatory z separatorami z włókna szklanego (AGM)

 Bezobsługowe akumulatory ołowiowe

o pojemności i napięciu określonych w „Dane techniczne” na stronie 290.

W przypadku akumulatorów ołowiowo-żelowych należy zasię

gnąć informacji

o maksymalnych pojemnościach u sprzedawcy akumulatorów.

!

OSTRZEŻENIE!

 Nie wolno ładować akumulatorów ze zwarciem ogniw, ponie-

waż w wyniku przegrzania akumulatora może dojść do powsta-

nia gazów wybuchowych.

 Ładowarki IU0U nie mogą w żadnym przypadku służyć do ła-

dowania akumulatorów innego typu (np. NiCd, NiMH itd.)!

Opis techniczny PerfectCharge

274

6 Opis techniczny

6.1 Funkcja

Bezpiecznik chroni w przypadku nieprawidłowego podłączenia biegunów

przed uszkodzeniami urządzenia.| Informacje dot. jego rodzaju i wartościo-

wości znajdują się w rozdziale„Dane techniczne” na stronie 290.

!

OSTRZEŻENIE!

Bezpiecznik mogą wymienić tylko wykwalifikowane osoby, które

zapoznały się ze związanymi z tym zagrożeniami lub odnośnymi

przepisami.

I

WSKAZÓWKA

Czujnik temperatury (osprzęt) zapewnia ochronę akumulatora

przed uszkodzeniami na wskutek zbyt wysokiej lub zbyt niskiej

temperatury zewnętrznej. Mocuje się go przy akumulatorze i pod-

łącza do ładowarki IU0U. Ochrona polega na dostosowaniu napię-

cia ładowania do temperatury akumulatora (zob. „Charakterystyka

ładowania” na stronie 285).

Trzy lampki kontrolne znajdujące się przy urządzeniu umożliwiają stałe mo-

nitorowanie ładowarki (zob. „Kontrola działania” na stronie 287).

6.2 Specyfikacje wariantów urządzenia

Ładowarki akumulatorów IU0U PerfectCharge są dostarczane w różnych

wariantach.

Ładowarka IU0U może naładować akumulatory do zdefiniowanej pojemno-

ści (zob. „Dane techniczne” na stronie 290):

 IU152A: do ładowania jednego akumulatora zasilającego i jednego roz-

ruchowego

 IU154A, IU252A: do ładowania maksymalnie dwóch akumulatorów zasi-

lających i jednego rozruchowego

 IU254A, IU452A, IU404A, IU802A: do ładowania maksymalnie trzech

akumulatorów zasilających.

Do identyfikacji urządzenia służy numer produktu znajdujący się na tabliczce

znamionowej.

PerfectCharge Opis techniczny

275

6.3 Elementy obsługi

Widok z przodu (rys. 2, strona 3)

Widok z tyłu (rys. 3, strona 4)

Nr Opis

1Główny wyłącznik

0/Off: Urządzenie jest wyłączone

I/On: Urządzenie jest włączone

Za pomocą pilota (osprzęt) można korzystać z ładowarki w trybie uśpie-

nia (bez szumów)

(tryb uśpienia: połowa mocy)

II/Sleep Mode: Urządzenie pracuje bez szumów

Ustawienie pracy z szumami (osprzęt) zostaje nadpisane.

2 Diody LED: wskazują bieżący poziom naładowania akumulatora

(zob. „Charakterystyka ładowania” na stronie 285)

Faza U: ładowarka akumulatorów znajduje się w fazie U

Faza IU: ładowarka akumulatorów znajduje się w fazie U0

Faza I: ładowarka akumulatorów znajduje się w fazie I

3 Wentylatory

Nr

Opis

1Złącze zasilania napięciem 230 V

2 RC: Złącze pilota (osprzęt)

3TS: Złącze czujnika temperatury (osprzęt)

4 Zaciski przyłączeniowe akumulatorów

BATT 1+, BATT 2+, BATT 3+: Biegun dodatni akumulatorów zasilają-

cych

BATT –: Biegun ujemny

START BATT + (tylko IU152A), BATT 1+ (tylko IU154A, IU252A): Bie-

gun dodatni akumulatora rozruchowego

Mocowanie ładowarki IU0U PerfectCharge

276

7 Mocowanie ładowarki IU0U

Ładowarkę akumulatorów IU0U można przymocować za pomocą dołączo-

nych czterech mocowań.

Przed wyborem miejsca montażu należy uwzględnić następujące uwagi:

 Ładowarkę IU0U można zamontować w poziomie lub pionie.

 Urządzenia nie należy eksploatować:

– w wilgotnym lub mokrym miejscu,

– zakurzonym otoczeniu,

– w otoczeniu materiałów palnych,

– w obszarach zagrożonych wybuchem.

 Należy wybrać dobrze wentylowane miejsce montażu.

W przypadku instalacji w zamkniętych, małych pomieszczeniach należy

zapewnić wentylację. Wolna przestrzeń wokół ładowarki akumulatorów

musi wynosić co najmniej 5 cm.

 Należy pamiętać o tym, aby otwory wentylacyjne znajdujące się w przed-

niej, spodniej oraz tylnej ściance ładowarki akumulatorów IU0U nie były

zasłonięte.

 Do montażu należy wybrać równą, odpowiednio wytrzymałą powierzch-

nię.

 Przy wyborze miejsca montażu należy pamiętać o konieczności pozosta-

wienia za urządzeniem miejsca na kątownik mocujący.

A

UWAGA!

Przed wykonaniem jakichkolwiek nawierceń należy się upewnić, że

kable elektryczne bądź inne części samochodu nie zostaną uszko-

dzone w wyniku wiercenia i piłowania.

Mocowanie ładowarki akumulatorów IU0U do podłogi

➤ Należy zaczepić dwa mocowania po lewej i prawej stronie podstawy

(rys. 4, strona 5).

Mocowania można dowolnie przesuwać.

➤ Następnie należy przymocować ładowarkę, wkręcając śruby w otwory

wywiercone w mocowaniach.

➤ Kątownik mocujący (rys. 5 1, strona 5) z nakładką należy umieścić nad

krawędzią przy tylnej ściance ładowarki akumulatorów (rys. 5 2,

strona 5).

PerfectCharge Podłączanie ładowarki IU0U do systemu odpowietrzania

277

➤ Następnie należy przykręcić go, wkręcając w tym celu śruby w cztery na-

wiercone otwory.

Mocowanie ładowarki akumulatorów IU0U do ściany

➤ Należy zaczepić dwa mocowania po lewej i prawej stronie podstawy

(rys. 4, strona 5).

Mocowania można dowolnie przesuwać.

➤ Kątownik mocujący (rys. 6 1, strona 6) należy przymocować do ściany

za pomocą śrub wkręcanych we wszystkie cztery nawiercone otwory.

➤ Ładowarkę akumulatorów (rys. 6 2, strona 6) należy przesunąć na ką-

townik mocujący w taki sposób, aby krawędź jej tylnej ścianki została za-

ciśnięta między ścianą a nakładką kątownika.

➤ Nastę

pnie należy przymocować ładowarkę, wkręcając śruby w otwory

wywiercone w mocowaniach.

8Podłączanie ładowarki IU0U do

systemu odpowietrzania

Ładowarkę akumulatorów IU0U można podłączyć do systemu odpowietrza-

nia. Dzięki temu ciepłe powietrze odlotowe zostanie wyprowadzone z wnę-

trza na zewnątrz.

W tym celu należy postępować w następujący sposób: (rys. 7, strona 6):

➤ Adapter odpowietrzania (2) należy umieścić w taki sposób na przedniej

ściance ładowarki akumulatorów (1) powyżej wentylatora, aby śruby wpa-

sowały się w otwory.

➤ Adapter odpowietrzania należy przymocować za pomocą dołączonych

czterech śrub.

➤ Króciec węża (3, nieobjęty zakresem dostawy) należy umieścić na adap-

terze odpowietrzania.

➤ Na króćcu należy umieścić wąż (4

) systemu odpowietrzania.

Podłączanie ładowarki IU0U PerfectCharge

278

9Podłączanie ładowarki IU0U

!

OSTRZEŻENIE!

Podłączenie ładowarki akumulatorów IU0U może być wykonywane

wyłącznie przez odpowiednio wyszkolonych specjalistów.

Poniższe informacje są skierowane do specjalistów, którzy zapo-

znali się z odpowiednimi wytycznymi i środkami bezpieczeństwa

(np. w Niemczech VDE 0100, część 721).

Podczas wykonywania podłączenia elektrycznego należy stosować się do

następujących wskazówek:

A

UWAGA! Istnieje ryzyko zwarcia!

 Należy zawsze używać uziemionych gniazd sieciowych, zabez-

pieczonych bezpiecznikiem różnicowoprądowym.

 Jeżeli przewody muszą zostać przeprowadzone przez blaszane

ściany lub inne ściany o ostrych krawędziach, należy użyć pu-

stych rurek lub przepustów przewodów.

 Nie wolno układać luźnych albo mocno zgiętych przewodów na

materiałach przewodzących prąd (metal).

 Należy dobrze przymocować przewody.

 Nie wolno ciągnąć za przewody.

 Nie należy układać przewodów sieciowych 230 V i przewodów

prądu stałego 12/24 V w tym samym kanale (pusta rurka).

 Przewody należy układać tak, by uniknąć potykania się o nie i

ich uszkodzenia.

9.1 Podłączanie ładowarki akumulatorów IU0U do aku-

mulatora (rys. 8, strona 7)

!

OSTRZEŻENIE!

 Należy unikać wszelkiego kontaktu z cieczą znajdującą się w

akumulatorze!

 Nie wolno ładować akumulatorów ze zwarciem ogniw, ponie-

waż w wyniku przegrzania akumulatora może dojść do powsta-

nia gazów wybuchowych.

PerfectCharge Podłączanie ładowarki IU0U

279

A

UWAGA!

Luźne połączenia mogą prowadzić do przegrzania.

Śruby na zaciskach przyłączeniowych należy dokręcić z zachowa-

niem momentu skręcającego wynoszącego 12–13Nm.

I

Wskazówka

 IU152A: Do podłączania akumulatorów rozruchowych należy

używać przewidzianego w tym celu zacisku przyłączeniowego

„START BATT +”.

 IU154A, IU252A: Do podłączania akumulatorów rozruchowych

należy używać przewidzianego w tym celu zacisku przyłącze-

niowego „BATT 1+”.

Schematy połączeń prezentujące możliwe ułożenie przewodów w przypadku

różnych ładowarek akumulatorów znajdują się na rysunkach odrys. 9,

strona 7 dorys. c, strona 9.

Układanie kabli akumulatorów

➤ Kabel dodatni należy poprowadzić od akumulatorów do ładowarki.

I

WSKAZÓWKA

Podłączając więcej niż jeden akumulator, należy połączyć biegun

ujemny akumulatorów z kablem masy, a następnie podłączyć ten

kabel do ładowarki.

➤ Kabel ujemny akumulatora lub kabel masy należy poprowadzić do łado-

warki.

Przygotowanie ładowarki akumulatorów IU0U

➤ Wyłącznik główny należy ustawić w pozycji „0”.

➤ Cztery śruby mocujące (2) tylnej ścianki urządzenia należy wykręcić za

pomocą załączonego klucza do śrub z łbem walcowym o gnieździe sześ-

ciokątnym.

➤ Należy zdjąć tylną ściankę (1).

Podłączanie ładowarki IU0U PerfectCharge

280

Podłączanie kabli akumulatora o ładowarki akumulatorów IU0U

I

WSKAZÓWKA

Złącza ładowarki akumulatorów IU0U są odpowiednie dla kabli o

średnicy od 10 mm² do 25 mm².

➤ Na końcówkach kabli należy umieścić tulejki, które zapewnią trwały styk.

➤ Kable dodatnie akumulatorów należy przeciągnąć przez odpowiedni ot-

wór:

– Akumulator zasilający: „BATT 1+”, „BATT 2+”, „BATT 3+”

– Akumulator rozruchowy: „START BATT +” (IU152A), „BATT 1+”

(IU154A, IU252A)

➤ Kable ujemne akumulatorów lub kabel masy należy przeciągnąć przez

odpowiedni otwór:

– Akumulator zasilający: „BATT –”

Poniższe wskazówki dotyczą wszystkich kabli:

➤ Należy umieścić na końcówkach kabli tulejki(4).

➤ Należy nieco wykręcić śrubę zabezpieczającą (3).

➤ Należy wsunąć tulejki (4) kabla w odpowiednie otwory.

➤ Należy ponownie dokręcić śrubę zabezpieczającą (

3).

Podłączanie akumulatorów

➤ Akumulatory należy podłączać zgodnie ze schematem połączeń ładowar-

ki akumulatorów IU0U.

Zamykanie ładowarki akumulatorów IU0U

➤ Należy ponownie założyć tylną ściankę (1) i przymocować śrubami (2).

9.2 Podłączanie przewodu zasilającego 230 V

➤ Kabel przyłączeniowy 230 V (rys. 1 3, strona 3) należy umieścić w przy-

łączu 230 V (rys. 3 1, strona 4) ładowarki akumulatorów.

➤ Wtyczkę kabla przyłączeniowego 230 V (rys. 1 3, strona 3) należy

umieścić w uziemionym gnieździe wtykowym zabezpieczonym bezpiecz-

nikiem różnicowoprądowym.

PerfectCharge Podłączanie ładowarki IU0U

281

9.3 Podłączanie czujnika temperatury (osprzęt)

Czujnik temperatury mierzy temperaturę akumulatora lub jego otoczenia i

przenosi ją na ładowarkę akumulatorów IU0U. Wartości napięcia ładowania

podane w „Dane techniczne” na stronie 290odnoszą się do temperatury oto-

czenia od 15°C do 25°C. W przypadku, gdy temperatura nie mieści się w tym

przedziale, napięcie ładowanie zostaje zwiększone lub obniżone zgodnie z

wykresem na strona 286.

➤ Wyłącznik główny należy ustawić w pozycji „0”.

➤ Kabel należy poprowadzić od akumulatora do ładowarki akumulatorów

IU0U.

➤ Czujnik temperatury należy podłączyć za pomocą gniazda TS do tylnej

ścianki urządzenia (rys. d 1, strona 10).

➤ Głowicę czujnika należy przymocować bezpośrednio do akumulatora

(rys. d 2, strona 10), np. za pomocą dwustronnej taśmy klejącej.

9.4 Podłączanie pilota (osprzęt)

Pilot służy do włączania i wyłączania trybu uśpienia i do kontroli działania ła-

dowarki (zob. „Kontrola działania” na stronie 287).

➤ Kabel należy poprowadzić od pilota do ładowarki akumulatorów IU0U.

➤ Wtyczkę pilota należy umieścić w gnieździe „RC” (rys. d 3, strona 10)

ładowarki.

Zastosowanie ładowarki IU0U PerfectCharge

282

10 Zastosowanie ładowarki IU0U

Za pomocą ładowarki akumulatorów IU0U można ładować puste akumulato-

ry lub zapewnić ładowanie konserwacyjne.

I

WSKAZÓWKA

Ładowarki IU152A, IU252A i IU154A posiadają wyjście do ładowa-

nia akumulatora rozruchowego o napięciu wyjściowym pomiędzy

13,2 V (26,4 V) a 13,8 V (27,6 V). Wyjście do ładowania akumula-

tora rozruchowego umożliwia naładowanie urządzenia prądem o

natężeniu do 1 A i utrzymywanie pojemności na wysokim poziomie.

➤ Należy włączyć urządzenie za pomocą włącznika głównego (rys. 2 1,

strona 3).

10.1 Ustawianie ładowarki akumulatorów IU0U (rys. 8,

strona 7)

Napięcie ładowania i ograniczenie czasu

I

WSKAZÓWKA

W kwestii napięcia ładowania i potrzebnego ograniczenia czasu

dla akumulatorów należy zasięgnąć informacji u ich producenta.

A

UWAGA!

Należy pamiętać o tym, że urządzenie nie może pracować, jeśli

przełączniki DIP 1 i 2 lub 3 i 4 jednocześnie znajdują się w pozycji

„ON”. Tylko położenia przełączników opisane w poniższej tabeli

zapewniają prawidłowe działanie ładowarki akumulatorów IU0U.

➤ Wyłącznik główny należy ustawić w pozycji „0”.

➤ Cztery śruby mocujące (2) tylnej ścianki urządzenia należy wykręcić za

pomocą załączonego klucza do śrub z łbem walcowym o gnieździe sześ-

ciokątnym.

➤ Należy zdjąć tylną ściankę (1).

PerfectCharge Zastosowanie ładowarki IU0U

283

➤ Należy ustawić za pomocą przełączników DIP (5) odpowiednie napięcie

ładowania oraz czas trwania fazy ładowania zasadniczego (faza U0, zob.

też „Charakterystyka ładowania” na stronie 285):

Ustawianie napięcia ładowania dla IU152A, IU252A, IU452A i IU802A:

Ustawianie napięcia ładowania dla IU154A, IU254A i IU404A:

Ustawianie czasu trwania zasadniczej fazy ładowania:

Ustawanie trybu ładowania:

Napięcie ładowa-

nia

Przełącznik 1 Przełącznik 2 Obszar zastosowania

13,8 V OFF OFF stare akumulatory rozruchowe,

praca zasilacza

14,4 V ON OFF Akumulatory mokre i żelowe

14,8 V OFF ON Akumulatory z separatorami

włókna

Napięcie ładowa-

nia

Przełącznik 1 Przełącznik 2 Obszar zastosowania

27,6 V OFF OFF stare akumulatory rozruchowe,

praca zasilacza

28,8 V ON OFF Akumulatory mokre i żelowe

29,6 V OFF ON Akumulatory z separatorami

włókna

Czas trwania zasadniczej fazy łado-

wania:

Przełącznik 3 Obszar zastosowania

8 godz. ON Akumulatory mokre

16 godz. OFF Akumulatory żelowe i z separa-

torami włókna

Tryb ładowania Przełącznik 4

Tryb ładowania konserwacyjnego jest włączany w zależności od warto-

ści prądu ładowania.

OFF

Napięcie ładowania jest utrzymywane w ustawionym czasie trwania

zasadniczej fazy ładowania niezależnie od wartości prądu ładowania. Po

upływie tego czasu następuje przełączenie na tryb ładowania konserwa-

cyjnego.

ON

Zastosowanie ładowarki IU0U PerfectCharge

284

10.2 Włączanie i wyłączanie trybu uśpienia pilotem

(osprzęt)

I

WSKAZÓWKA

Jeśli wyłącznik główny (rys. 2 1, strona 3) znajduje się w pozycji

„II”, oznacza to że pilot nie działa.

➤ Aby włączenie i wyłączenie trybu uśpienia było możliwe za pomocą pilota,

należy ustawić przełącznik główny na ładowarce (rys. 2 1, strona 3) w

pozycji „I”.

➤ W celu włączenia lub wyłączenia trybu uśpienia należy nacisnąć na pilo-

cie przycisk „ON/OFF”.

10.3 Kondycjonowanie akumulatora

Aby uniknąć zasiarczanienia akumulatora w przypadku niekorzystania z nie-

go przez dłuższy czas (zimowanie), należy go najpierw naładować.

➤ Należy odłączyć podłączony akumulator rozruchowy od ładowarki.

➤ Następnie należy podłączyć akumulator, który ma być ładowany.

➤ Należy ustawić przełącznik DIP (rys. 8 5, strona 7):

–Przełącznik 4: ON

– Akumulatory mokre: Przełącznik 3: ON

Akumulatory żelowe i z separatorami włókna Przełącznik 3: OFF

➤ Należy ustawić przełącznik główny przy ładowarce akumulatorów IU0U

(rys. 2 1, strona 3) w pozycji „I”.

✓ Akumulator będzie ładowany przez 8 godzin (przełącznik 3: ON) lub 16

godzin (przełącznik 3: OFF) z ustawionym napięciem ładowania.

Po tym czasie ładowarka przełączy si

ę automatycznie na fazę ładowania

konserwacyjnego.

I

WSKAZÓWKA

Wówczas może dojść do nieznacznego przeładowania, które w

przypadku akumulatorów mokrych przejawia się ulatnianiem się

gazów, a w przypadku akumulatorów żelowych i z separatorami

włókna – lekkim nagrzaniem.

➤ Po kondycjonowaniu należy ustawić przełącznik 4 przy przełączniku DIP

(rys. 8 5, strona 7) w pozycji „OFF”.

PerfectCharge Zastosowanie ładowarki IU0U

285

Pozwoli to zapobiec ponownemu kondycjonowaniu wskutek wyłączenia i

powtórnego włączenia ładowarki, które może spowodować uszkodzenie

akumulatora.

10.4 Charakterystyka ładowania

Charakterystyka ładowania jest oznaczona jako zmodyfikowana krzywa cha-

rakterystyczna IU0U.

Faza I

Na początku operacji ładowania pusty akumulator jest ładowany prądem sta-

łym do momentu, aż jego napięcie osiągnie wartość 13,8 V lub 27,6 V. Po

osiągnięciu tego poziomu napięcia natężenie prądu ładowania powoli male-

je. Zmniejszenie natężenia prądu do 80% powoduje zwiększenie napięcia ła-

dowania np. do 14,4 V/14,8 V lub 28,8 V/29,6 V.

I

WSKAZÓWKA

Napięcie ładowania i czas trwania zasadniczej fazy ładowania (fa-

zy U0) można ustawić na panelu z włącznikami (zob. „Ustawianie

ładowarki akumulatorów IU0U (rys. 8, strona 7)” na stronie 282).

U/V

I/A

I

I 80%

I 10%

t

IU0U

U

8/16 h

Zastosowanie ładowarki IU0U PerfectCharge

286

Faza U0

Teraz rozpoczyna się rejestracja czasu, która umożliwia ograniczenie zasad-

niczej fazy ładowania (fazy U0) do maksymalnie 8/16 godzin. Zmiana napię-

cia ładowania powoduje ponowne zwiększenie natężenia prądu do wartości

maksymalnej. Wartość ta zostaje utrzymana tak długo, jak długo napięcie

akumulatora mieści się poniżej 14,4 V/14,8 V lub 28,8 V lub 29,6 V.

Po osiągnięciu maksymalnego napięcia natężenie ponownie maleje. Napię-

cie pozostaje stałe (U0). W tej zasadniczej fazie ładowania, której czas trwa-

nia jest ograniczony do 8/16 godzin, ładowanie akumulatora odbywa się do

pełna.

Faza U

Jeśli wartość natężenia prądu spada do 10% wartości prądu znamionowego,

a ograniczenie czasowe do 8/16 zostaje przekroczone, ładowarka przełącza

się na tryb ładowania konserwacyjnego (13,8 V lub 27,6 V) (faza U).

I

WSKAZÓWKA

W przypadku ładowarek z przyłączem ładowania podwójnego lub

potrójnego istnieje możliwość ładowania akumulatorów oddzielnie.

Wyjścia są oddzielone wewnętrznie za pomocą diod. Najpierw

słabszy akumulator jest ładowany do poziomu naładowania silniej-

szych akumulatorów. Charakterystyka ładowania jest taka sama

jak powyżej.

A

UWAGA!

Aby nie zakłócić przebiegu poszczególnych faz ładowania, nie na-

leży przekraczać maksymalnej pojemności akumulatora (zob. „Da-

ne techniczne” na stronie 290).

Urządzenia z czujnikami temperatury (osprzęt)

Napięcie ładowania jest modyfikowane w zależności od temperatury akumu-

latora. Aby zapewnić optymalny przebieg operacji ładowania, należy podłą-

czyć czujnik temperatury. W zależności od temperatury akumulatora

napięcie ładowania zostanie zwiększone lub zmniejszone (zob. poniższy wy-

kres):

Strona jest ładowana ...

Waeco PerfectCharge IU152A, IU154A, IU252A, IU254A, IU452A, IU404A, IU802A Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Waeco PerfectCharge IU152A, IU154A, IU252A, IU254A, IU452A, IU404A, IU802A Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty