Tesla Air to Water Heat Pump-TGTP-12HMDA1 Instrukcja obsługi

HEATPUMP AIR-TO-WATER

(HYDRO MODULE)

USER

MANUAL

Ver. 2022

SRBENG

OPERATING INSTRUCTION

Note: All the pictures in this manual are just schematic diagrams, the actual is the standard. Please read

this owner’s manual carefully and thoroughly before operating the unit! Take care of this manual for future

reference.

ENG

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Napomena: Sve slike u ovom priručniku su samo šematski dijagrami, ﬁzički proizvod je standard. Molimo

Vas da pažljivo i temeljno pročitate ovo uputstvo za upotrebu pre korišćenja uređaja! Sačuvajte ovo

uputstvo za buduću upotrebu.

SRB

3

ENG

Applicable Model:

8KW

12KW

16KW

Dear user:

Thank you for using our products!

This manual is a universal version of our hydronic module for air to

water heat pump unit. Although the appearance of the hydronic module

you purchased may not match the appearance described in this manual, it

will not affect your operation and use.

Please read carefully before use and keep this manual in a safe place

for your use.

You are using our hydronic module for air to water heat pump unit,

which requires regular cleaning and maintenance. If your module

is not properly cleaned and maintained, its failure rate will increase and its

service life will be greatly reduced. .

In order to protect your legal rights, please install it by a professional.

You are using our module for . If it

is not used for a long time in winter, please ensure that the machine is

powered on 24 hours a day. Make sure to drain the water from the system

to avoid freezing the system.

hydronic

hydronic air to water heat pump unit

4

ENG

Applicable Model:

8KW

12KW

16KW

1. The appliance shall be installed in accordance with national wiring

regulations.

2. This appliance is intended to be used by expert or trained users in

shops, in light industry and on farms, or for commercial use by lay

persons.

3. This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

4. Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

5. This appliance can be used by children aged from 8 years or above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved.

6. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

7. Disconnect the power source before service or replacing parts.

8. Warning: before obtaining access to terminals, all supply circuits must

be disconnected.

Warning

!

5

ENG

Applicable Model:

8KW

12KW

16KW

9. Disconnect the power supply before cleaning and maintenance.

10. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

11. An all-pole disconnection switch having a contact separation of at least

3mm in all poles should be connected in fixed wiring.

12. The appliance shall not be installed in the laundry.

13. F-gas ，The equipment contains fluorinated greenhouse gas

R32,Global Warming Potential(GWP):677

Warning

!

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be disposed

with other household wastes throughout the EU. To prevent

possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote

the sustainable reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They can take this

product for environmental safe recycling.

outdoor temperature indoor temperature

cooling mode operation -5~46℃-25~40℃

heating mode operation -28~43℃-25~40℃

DHW mode operation -28~43℃-25~40℃

6

ENG

111

25

Accessories and Local Purchased Parts

Name Wall Panel

Installation

Manual&

Energy

efficiency

label

Warranty

Card

Y-Type

Filter

Quantity

Copper tube (GB1527-

2006 Drawn tube of

copper and copper

alloys)

Rigid polyethylene

plastic pipe

Insulation case

Automatic water

supply valve

Water distributor &

collector

Floor heating pipe

Room thermostat

Buffer tank

Liquid-side piping Φ9.52×0.8

Φ16×0.8

Gas-side piping

For the connection of

the refrigerant system

between the outdoor

unit and the hydronic

module, it is

recommended to use

the soft copper tube

(TP2M), the length of

which is selected

according to your actual

demand.

Outer diameter mm Remarks

The drain pipe is used to connect the hydronlic module.

Its length is selected according to your actual demand.

The thickness of the insulation case for refrigerant-side pipeline is usually more than 15 mm,

and that of insulation case for the water-side pipeline more than 20 mm. For the pipeline in

the enclosed wet area, the case shall be properly thickened.

Purchase according to your actual demand, (maximum water temperature: 80 °C, set

pressure: 1.5 bar)

When installing floor heating, purchase according to actual demand (requiring the

automatic flow adjustment)

When installing floor heating, purchase according to actual demand

(diameter φ20, PE-RT tube)

When installing floor heating, purchase according to actual demand

(requiring linkage control)

When installing floor heating, purchase according to actual demand (the tank does not

provide domestic hot water, the recommended tank volume: 100~200L)

Replacement

Board

1

Extended

Wire &DHW

Tank Sensor

1 1

7

ENG

!

-1-

1 Safety Precautions

Warning



The installation position of the hydronic module must be protected against rain .

Please entrust a dealer or professional to install. The installer must have relevant

professional knowledge. Do not install by yourself, the improper installation will cause fire,

electric shock, injury, water leakage and other accidents.

If you need to purchase in local place, please purchase our designated products.

If you purchase the products which are not designated by our company, it may result in fire,

electric shock, water leakage, etc. The retail products shall be installed by a professional.

Observe the regulations of the local electrical regulations when making power connections.

According to the law, reliable grounding work must be carried out. If the grounding is not

perfect, it may cause electric shock.

When the heat pump or water heater needs to be moved or reinstalled, please let the

supplier or professional to operate.

Improper repairing may result in fire, electric shock, injury, water leakage, etc. It must be

repaired by the supplier or professional.

Attention



Make sure the drain pipe can drain smoothly.

Improper pipe installation may result in water leakage, wet furniture, etc.

Check if the leakage protection switch is installed.

The earth leakage protection switch must be installed, otherwise it may cause electric

shock.

It is prohibited to install the unit in a place where flammable gas is easily leaked.

If the flammable gas leaks and traps around the indoor unit, it may cause fire accident.

Confirm the installation foundation and hoisting is firm and reliable.

If the foundation and hoisting are not strong enough, it may cause accident of falling objects.

Connect the cable correctly.

If the cable is connected incorrectly, it may damage the electrical components.

Exposing the unit to water or moisture prior to installation may cause short circuits in

electrical components.

Do not store it in a wet basement or expose it to rain or water.

If the refrigerant leaks during installation, immediately ventilate the room.

If the refrigerant leaks out and comes into contact with the fire, it may produce toxic gases.

After the installation work is completed, confirm that the refrigerant is not leaking.

If the refrigerant leaks into the room and comes into contact with a fire source, such as a

heater, stove or rice cooker, toxic gases may be generated.

8

ENG

-2-

2 Structure of Hydronic Module

This figure is only for explaining the name of each component. Please

refer to the actual product for details.

Air purge Valve

Wired controller

liquid-side pipe

Expansion vessel

Gas-side pipe

Safety valve

9

ENG

-3-

>1000

>500

>300

74

80

50

421.2

3 Installation of Hydro Module

3-1 Space required for installation and maintenance

1) The size of the wall panel mounted on the wall, in mm.(See Figure 3.1)

Figure 3.1

2) Space required for installation and maintenance, in mm.

(See Figure 3.2 and 3.3)

Figure 3.2 Figure 3.3

3-2 Outline dimensions and installation dimensions

(Unit: mm, see Figure 3.4)

Figure 3.4

10

ENG

-4-

3 Installation of Hydro Module

3.3 Handling

1) To avoid damage during shipping, please do not open the carton until

installation.

2) The hydronic module is heavy and requires at least two people to handle.

3) When handling the unit, please take the protective measures.

4) When handling the unit, please take protective measures for the surface of

the unit to prevent damage to the unit panel.

3.4 Installation diagram of hydro module

Figure 3.5 DHW Mode operation

Fan coil unit

(Cooling/Heating)

Radiator unit

(Heating)

Floor heating loop

(Heating)

Filter

T7

Water inlet

Water outlet

Filter

Motorized 3-way valve

(SV4 status:ON)

Buffer tank

Expension

vessel

DHW tank

Differential pressure

water supply valve

Circulating Pump

Filter

Differential pressure

water supply valve

hot water

cool water

Motorized 2-way valve

(SV3 status:OFF)

11

ENG

-5-

3 Installation of Hydro Module

Figure 3.6 Heating Mode operation

Figure 3.7 Cooling Mode operation

Fan coil unit

(Cooling/Heating)

Radiator unit

(Heating)

Floor heating loop

(Heating)

Filter

T7

Water inlet

Water outlet

Filter

Buffer tank

Expension

vessel

DHW tank

Differential pressure

water supply valve

Circulating Pump Motorized 2-way valve

(SV3 status:OFF)

Filter

Differential pressure

water supply valve

Outdoor Unit (14、16kW)

hot water

cool water

Motorized 3-way valve

(SV4 status:OFF)

Fan coil unit

(Cooling/Heating)

Radiator unit

(Heating)

Floor heating loop

(Heating)

Filter

T7

Water inlet

Water outlet

Filter

Buffer tank

Expension

vessel

DHW tank

Differential pressure

water supply valve

Circulating Pump

Filter

Differential pressure

water supply valve

Outdoor Unit (14、16kW）

hot water

cool water

Motorized 3-way valve

(SV4 status:OFF)

Motoized 2-way valve

(SV3 status:ON)

12

ENG

-6-

3 Installation of Hydro Module

Figure 3.8 Heating Mode operation

(Without Cooling Mode)

Figure 3.9 Heating Mode operation

(Without Cooling Mode)

Fan coil unit

(Heating)

Radiator unit

(Heating)

Floor heating loop

(Heating)

Filter

T7

Water inlet

Water outlet

Filter

Motorized 3-way valve

(SV4 status:OFF)

Buffer tank

Expension

vessel

DHW tank

Differential pressure

water supply valve

Circulating Pump

Filter

Differential pressure

water supply valve

Outdoor Unit (14、16kW）

hot water

cool water

Fan coil unit

(Heating)

Radiator unit

(Heating)

Floor heating loop

(Heating)

Filter

T7

Water inlet

Water outlet

Filter

Buffer tank

Expension

vessel

DHW tank

Differential pressure

water supply valve

Circulating Pump

Filter

Differential pressure

water supply valve

Outdoor Unit (10、12kW）

hot water

cool water

Motorized 3-way valve

(SV4 status:OFF)

13

ENG

-7-

3 Installation of Hydro Module

Figure 3.8 Heating Mode operation

(Without DHW Mode&DHW Tank)

Figure 3.9 DHW Mode operation

(DHW Mode only)

Fan coil unit

(Cooling/Heating)

Radiator unit

(Heating)

Floor heating loop

(Heating)

Water inlet

Water outlet

Filter

Buffer tank

Expension

vessel

Differential pressure

water supply valve

Circulating Pump

Filter

Outdoor Unit (5、8kW）

Motorized 2-way valve

(SV3 status:ON)

hot water

cool water

Water inlet

Water outlet

Filter

Differential pressure

water supply valve

Filter

Outdoor Unit (5、8kW）

hot water

cool water

DHW tank

Differential pressure

water supply valve

Filter

Differential pressure

water supply valve

Filter

T7

14

ENG

!

6.5-8.0 200 V/cmμ<50ppm <50ppm

<50ppm <30ppm <0.3ppm <50ppm

-

-8-

!

3 Installation of Hydro Module

3.5 Installation and connection of hydro module and

terminal

The hydronic module and the terminal water system are recommended to

be connected in the same way (the following is a case of a fan coil, the

floor heating and radiator are similar)

Fan coil Fan coil Fan coil

Water inlet

Water outlet

Figure 3.8

Warning



The temperature of supplied water in the tank shall not exceed 50 °C.

The water quality shall meet the values specified in the following table. Otherwise ,

the scaling will appear in the heat exchanger and the floor heating system after a

period of use, which will affect the heat exchange efficiency and cause failure.

Ph value Total hardness Conductivity Sulfide ion Chloride Ammonia ion

N/A N/A

Sulfate ion Silicon Iron content Sodium ion Calcium ion

No request

Warning



The refrigerant circuit of the hydronic module contains a small amount of Nitrogen,

which is used to keep the pressure and detect leakage. When installing, unscrew the

nut of the refrigerant pipe joint of the hydronic module. If there is no gas flowing out,

check the refrigerant circuit of the unit for leakage. Install and operate only after

confirming no leakage.

When the ambient temperature is below 0°C, be sure to keep the unit energized when

the unit is not running.

If the unit cannot be energized, drain the water from the hydronic module, the water

tank and each water line, so as to avoid freezing the equipment and piping.

15

ENG

!

DN32

-9-

DN32

3 Installation of Hydro Module

3.6 Installing the hydro module

As the hydronic module is heavy, it needs at least two people for installation.

1) Choose a wall or support that is fully reliable and safe to withstand twice

the weight of the unit.

2) Fix the mounting bracket of the unit on the wall with 8 expansion bolts.

(the minium mounting hole diameter is 8.5 mm)

3) In order to ensure the reliability of the load-bearing, the wall drilling hole

needs to reach a depth of 45~50 mm. Make sure that the brackets on the

wall are installed horizontally. Otherwise, the air in the water circulation

system will not be easily discharged and cause the unit malfunction.

4) Hang the hydronic module on the mounting bracket on the wall.

3.7 Water pipe connection

Attention



When connecting the water pipeline, be

sure to tighten them with two wrenches.

Please check if the exhaust valve in the

hydronic module can normally release

the air in the water circulation system.

Water pipe

specification

Outlet pipe

Inlet pipe

3.8 Water injection and antifreeze measures

3.8.1 Water injection and air exhaust

1) The exhaust valve should be installed at the highest point of the water

system piping, and the drain valve should be set at the lowest point.

2) After the outdoor unit and hydronic module are installed, turn off the

power.

3) Open the water inlet valve, unscrew the exhaust valve on the hydronic

module, and fill the water system of the hydronic module. The air in the

system can be gradually discharged through the exhaust valve and the

water outlet of the water tank.

4) Check the water circulation system for leakage.

5) If there is no leakage in the system pipeline, power on and start the

machine. After the pump runs, exhaust the air in the system through the

exhaust valve and the water outlet of the water tank. After the sound of

the air exhausting cannot be heard, close the exhaust valve on the

hydronic module and the water outlet valve of the tank.

6) For the system without installing the water tank, exhaust air through the

air exhaust valve on the hydronic module and water way system.

16

ENG

-10-

3 Installation of Hydro Module

3.8.2 Antifreeze measures

1) When the ambient temperature is below 0 °C, be sure to keep the

unit energized.

2) If the unit cannot be energized, drain the water in the hydronic

module, buffer tank and water wires to avoid freezing the

equipment and pipline.

3) Follow the steps below to drain the water from the tank.

A. Turn off the power;

B. Close the water inlet of the water tank;

C. Open the water tank outlet and drain valve;

4) Follow the steps below to drain the water from the hydronic

module.

A. Turn off the power;

B. Close the water supply valve;

C. Open the drain valves on the circulating water inlet and the

outlet of the hydronic module;

17

ENG

!

-11-

220-240V~50Hz

32

8KW

12KW

16KW

4 Electrical Connections

4.1 Electrical wiring

Attention

lThe hydronic module should use a dedicated power supply. The supply voltage

should conform to the rated voltage.

lThe external power supply circuit of the hydronic module must be grounded, and

the ground wire of hydronic module should be reliably connected to the external

ground.

lWiring construction must be carried out by a professional technician in accordance

with the circuit diagram.

lThe connected fixed line must be equipped with an all-pole disconnection device

with at least 3 mm contact separation.

The power wire and signal wire should be arranged neatly and reasonably, and

should not interfere with each other, and should not be in contact with the

connecting pipe and the valve body. it is not allowed to connect the two wires

unless the joint is firmly welded and covered with insulating tape.

lAfter the wiring is completed, the power can be turned on after careful inspection

l

1) Detailed parameters of power supply

Model

Power supply

Voltage and

frequency

2

Power wire (mm )

Fuse (A)

2

Weak electrical signal wire (mm )

3-core×4.0

3-core shielded cable 3×0.75

18

ENG

-12-

4 Electrical Connections

SW2

4321

OFF

ON

4.2.3 DHW Mode

SW2

4321

OFF

ON

4.2 Dial selection instructions

4.2.1 Dial code for different models

SW 2_1: OFF Heating and cooling unit

SW 2_1: ON Heating only unit

4.2.2 Room thermostat

SW 2_2 :OFF Without room thermostat control

SW 2_2 :ON With room thermostat control

SW 2_4 :OFF With DHW Mode

SW 2_4 :ON Without domestic hot water function

SW2

4321

OFF

ON

19

ENG

-13-

4 Electrical Connections

L1 N1

IC 5674312

321

54312

4321

12 12

~

LN

321

4.3 Circuit diagram

20

ENG

-15-

E0 Water flow switch fault

E1 Communication fault between hydronic module and outdoor

E2 T1 fault of outlet water temperature sensor

E5 Outdoor unit fault

E6 T7 fault of DHW tank water temperature sensor

E7 Tw_in fault of heat exchanger inlet water temperature sensor

E8 Tw_out fault of heat exchanger outlet water temperature

E9 Communication fault between hydronic module

and wired controller

P0 EEPROM protection

P1 Protection for large temperature difference of inlet and outlet

P2 Protection for insufficient water flow

P3 T1 and Tw_out simultaneous fault protection

1Capacity of outdoor unit

2Set mode of indoor unit

3Operating mode of outdoor unit

4Operating capacity demand for indoor unit

5Set temperature

6T1 temperature

7Tw_in temperature

8Tw_out temperature

9T7 temperature(DHW Tank Temperature)

10 T4 ambient temperature

11 Previousfault

12 Previous second fault

13 Previous third fault

14 Software version

15 Pump output level

5 Troubleshooting

5.1 Fault codes

5.2 Spot inspection information sheet

Strona jest ładowana ...

Tesla Air to Water Heat Pump-TGTP-12HMDA1 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Tesla Air to Water Heat Pump-TGTP-12HMDA1 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty