PeakTech P 3365 Instrukcja obsługi

0

PeakTech

® 3365

Instrukcja obsługi

Tester sieci LAN "2 w 1"

z Multimetr cyfrowy

1

Instrukcje bezpieczeństwa

Ten produkt spełnia wymagania następujących dyrektyw Unii

Europejskiej w zakresie zgodności CE: 2014/30/UE

(kompatybilność elektromagnetyczna), 2014/35/UE (niskie

napięcie), 2011/65/UE (RoHS), kategoria przepięcia III 600 V;

stopień zanieczyszczenia 2.

CAT I: Poziom sygnału, telekomunikacja, sprzęt elektroniczny z

niskimi przepięciami przejściowymi

CAT II: Do urządzeń domowych, gniazdek sieciowych,

przenośnych instrumentów itp.

CAT III: zasilanie poprzez kabel podziemny; zainstalowane na

stałe przełączniki, wyłączniki, gniazda lub styczniki.

CAT IV: Urządzenia i sprzęt, które są zasilane np. poprzez linie

napowietrzne i w związku z tym są narażone na silniejsze

oddziaływanie pioruna. Należą do nich np. wyłączniki

główne na wejściu zasilania, ograniczniki przepięć,

mierniki poboru mocy i odbiorniki kontroli tętnień.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa eksploatacji urządzenia oraz

uniknięcia poważnych obrażeń spowodowanych udarami

prądowymi, napięciowymi lub zwarciami, należy bezwzględnie

przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa podczas

obsługi urządzenia.

* Tego urządzenia nie wolno stosować w obwodach o wysokiej

energii.

* W żadnym wypadku nie należy przekraczać maksymalnych

dopuszczalnych wartości wejściowych (poważne ryzyko obrażeń

i/lub zniszczenia urządzenia).

* Podane maksymalne napięcia wejściowe nie mogą być

przekroczone. Jeśli nie można wykluczyć ponad wszelką

wątpliwość, że te skoki napięcia są spowodowane wpływem

przejściowych zakłóceń lub z innych powodów

napięcie pomiarowe musi być odpowiednio wstępnie stłumione

(10:1).

* Nigdy nie uruchamiaj urządzenia, jeśli nie jest ono całkowicie

zamknięte.

2

* Wymieniać uszkodzone bezpieczniki tylko na bezpieczniki

odpowiadające wartości oryginalnej. Nigdy nie doprowadzać

do zwarcia bezpiecznika lub uchwytu bezpiecznika.

* Odłącz przewody pomiarowe lub sondę od obwodu

pomiarowego przed przełączeniem na inną funkcję pomiarową.

* Nie należy podłączać źródeł napięcia przez wejścia µA, mA i

COM. Niezastosowanie się do tego zalecenia może

spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie multimetru.

* Nie przykładać napięcia podczas pomiaru rezystancji !

* Nie należy wykonywać pomiarów prądu w zakresie

napięcia (V/ ).

* Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek ostrzegawczych

umieszczonych na urządzeniu.

* Nie dotykaj końcówek pomiarowych przewodów pomiarowych.

* Przed uruchomieniem należy sprawdzić urządzenie, przewody

pomiarowe i inne akcesoria pod kątem ewentualnych uszkodzeń

lub gołych lub zagiętych kabli i przewodów. W razie wątpliwości

nie należy przeprowadzać żadnych pomiarów.

* W przypadku nieznanych zmiennych mierzonych, przed

pomiarem przełączyć na najwyższy zakres pomiarowy.

* Nie wystawiać urządzenia na działanie skrajnych temperatur,

bezpośredniego światła słonecznego, skrajnej wilgotności lub

wilgoci.

* Unikaj silnych wibracji.

* Nie należy używać urządzenia w pobliżu silnych pól

magnetycznych (silniki, transformatory itp.).

* Utrzymywać gorące pistolety lutownicze z dala od

bezpośredniego sąsiedztwa urządzenia.

* Przed rozpoczęciem pracy pomiarowej należy ustabilizować

urządzenie do temperatury otoczenia (ważne przy transporcie z

pomieszczeń zimnych do ciepłych i odwrotnie).

* Podczas każdego pomiaru nie należy przekraczać ustawionego

zakresu pomiarowego. Pozwoli to uniknąć uszkodzenia

urządzenia.

3

* Nigdy nie obracaj przełącznika wyboru zakresu podczas pomiaru

prądu lub napięcia, ponieważ spowoduje to uszkodzenie

urządzenia.

* Pomiary napięć powyżej 35V DC lub 25V AC wykonywać tylko

zgodnie z odpowiednimi przepisami bezpieczeństwa. Przy

wyższych napięciach mogą wystąpić szczególnie niebezpieczne

porażenia elektryczne.

* Multimetr nadaje się tylko do zastosowań wewnętrznych.

* Wymień baterię, gdy tylko zapali się symbol baterii "BAT". Brak

zasilania z baterii może spowodować niedokładne wyniki

pomiarów. Może dojść do porażenia prądem i uszkodzeń

fizycznych.

* Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas,

wyjmij baterię z komory baterii.

* Czyść regularnie obudowę wilgotną szmatką i łagodnym

detergentem. Nie należy używać żrących środków czyszczących

o właściwościach ściernych.

* Unikać bliskości substancji wybuchowych i łatwopalnych.

* Otwarcie urządzenia oraz prace konserwacyjne i naprawcze

mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych

techników serwisu.

* Nie umieszczać urządzenia przodem na stole warsztatowym

lub powierzchni roboczej, aby uniknąć uszkodzenia elementów

sterujących.

* Nie należy dokonywać żadnych zmian technicznych w

urządzeniu.

* Przyrządy pomiarowe nie powinny znajdować się w rękach

dzieci -

Czyszczenie urządzenia

Urządzenie czyścić tylko wilgotną, nie pozostawiającą włókien

ściereczką. Używaj tylko dostępnych w handlu płynów do mycia

naczyń. Podczas czyszczenia należy uważać, aby do wnętrza

urządzenia nie dostała się żadna ciecz. Może to spowodować

zwarcie i zniszczyć urządzenie.

4

1. Wprowadzenie

Ten połączony 2 w 1 tester sieci LAN i multimetr cyfrowy służy do

pomiarów napięć i prądów stałych i zmiennych, rezystancji, testów

diod i ciągłości, jak również testów linii sieciowych pod kątem

ciągłości i skrzyżowań w obrębie przyporządkowania. W zakresie

dostawy znajduje się zdalny terminator, dzięki któremu możliwe są

testy linii zainstalowanych na stałe, np. linii ułożonych pod tynkiem

lub w patch panelach.

2. Właściwości

* 2 w 1 - tester sieci LAN i multimetr cyfrowy

* Pomiar napięć i prądów stałych i zmiennych, rezystancji,

testowanie ciągłości i diod, testowanie kabli sieciowych LAN.

* 3 ½-cyfrowy wyświetlacz LCD; maks. 2000; dla funkcji DMM

* Wskaźnik LED pokazujący aktualną konfigurację PIN kabli

sieciowych 10BASE-T, 10BASE-2, RJ-45, RJ-11 i Token Ring.

* Podwójnie izolowana obudowa

* Automatyczny wybór zakresu i automatyczne wyłączenie dla

funkcji DMM

* Kategoria przepięciowa; CAT III 600 V

5

2.1 Symbole bezpieczeństwa

Niebezpiecznie wysokie napięcie między wejściami. Zachować

szczególną ostrożność podczas pomiarów.

Nie należy dotykać wejść i końcówek pomiarowych.

UWAGA! Przestrzegać odpowiednich rozdziałów w

instrukcji obsługi!

Ze względów bezpieczeństwa nie należy

przekraczać maksymalnej dopuszczalnej różnicy

napięć 600 V pomiędzy wejściem COM i V/mA/ a

ziemią.

Podwójnie izolowane (klasa ochrony II)

CAT III

Kategoria przepięcia III

6

2.2 Tester sieci LAN

13.

15.

7.

12.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

8.

9.

10.

11.

14.

16.

17.

7

1. Zdalne zakończenie z sygnalizacją LED otrzymanego napięcia

probierczego

2. Gniazdo wejściowe RJ-45

3. Przyłącze LAN kabla sieciowego do pomiaru (RJ-45; RJ-11;

10BASE-T; 10BASE-2 itp.).

4. Gniazdo wejściowe RJ-45

5. Gniazdo wejściowe RJ-45

6. Wskaźnik LED dla źródła napięcia testowego (gniazdo

wejściowe 4) oraz wskaźnik LED dla odebranych napięć

testowych (gniazdo wejściowe 5).

7. Przycisk -TEST dla automatycznej sekwencji testowej

8. Przycisk On/Off dla testera LAN

9. Przycisk przełączający Auto/Manual, aby przełączyć na ręczny

tryb testowania Multimetr cyfrowy

10. Przycisk funkcyjny

11. 3 ½-cyfrowy wyświetlacz LCD, maks. 2000

12. Przycisk MODE

13. Przycisk dla funkcji wstrzymania wartości maksymalnej (MAX-

HOLD)

14. Przycisk dla funkcji wstrzymania wartości pomiarowej (DATA-

HOLD)

15. Gniazdo wejściowe COM

16.

17. Komora baterii

8

3.Dane techniczne

3.1 Maksymalne dopuszczalne wartości wejściowe

Funkcja

Maks. wartość wejściowa

V DC lub V AC

600 V DC/AC

mA AC/DC

200 mA / 600 V bezpiecznik

szybkodziałający

Test rezystancji, diody i

ciągłości

600 V DC/AC

Dokładność mierzona w temperaturze 23° C ± 5° C, przy wilgotności

względnej 75%.

3.2 Napięcie stałe

Obszar

Dokładność

Rezolucja

200 mV

± 0,5 % + 3 dgt.

100 µV

2 V

± 1,0 % + 3 dgt.

1 mV

20 V

10 mV

200 V

100 mV

600 V

1 V

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 600 V DC lub ACeff we

wszystkich zakresach

zakresy

Oporność wejściowa: 7,5 M

9

3.3. napięcie zmienne

Obszar

Dokładność

Rezolucja

2 V

± 1,0 % + 5 dgt.

1 mV

20 V

10 mV

200 V

± 1,5 % + 10 dgt.

100 mV

600 V

1 V

Zakres częstotliwości: 50/60 Hz

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 600 V DC lub ACeff we

wszystkich zakresach

Wyświetlacz: Średnia (wartość skuteczna

lub sinusoida)

Oporność wejściowa: 7,5 M

3.4 Prąd stały

Obszar

Dokładność

Rezolucja

200 µA

± 1,5 % + 3 dgt.

0,1 µA

2000 µA

1 µA

20 mA

± 2,0 % + 3 dgt.

10 µA

200 mA

100 µA

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: bezpiecznik 200 mA/600 V

Maks. Prąd wejściowy: 200 mA

3.5. prąd zmienny

Obszar

Dokładność

Rezolucja

200 µA

±1,8 % + 8 dgt.

100 nA

2000 µA

1 µA

20 mA

±2,5 % + 8 dgt.

10 µA

200 mA

100 µA

Zakres częstotliwości: 50/60 Hz

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: Bezpiecznik 200 mA/600 V

Maks. Prąd wejściowy: 200 mA

10

3.6 Opór

Obszar

Dokładność

Rezolucja

200 Ω

± 0,8 % + 5 dgt.

0,1 Ω

2 kΩ

± 1,2 % + 3 dgt.

1 Ω

20 kΩ

10 Ω

200 kΩ

100 Ω

2 MΩ

± 2,0 % + 5 dgt.

1 kΩ

20 M

± 5,0 % + 8 dgt.

10 k

Napięcie w obwodzie otwartym: poniżej 2,8 V

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 600 V AC/DC

3.7 Badanie diody

Obszar

Opis

Warunki badania

Na wyświetlaczu

pojawia się w

przybliżeniu

napięcie

wyprzedzające

diody.

Prąd testowy ok. 1

mA =

Napięcie blokujące

ok. 1,5 V

3.8 Test przejścia

Brzęczyk rozbrzmiewa przy zmierzonej rezystancji < 150 

11

4. Dane ogólne

Wyświetl

Wyświetlacz LCD 13 mm, 3 ½

cyfry (maks. wyświetlanie 1999)

z automatycznym wyświetlaniem

polaryzacji).

Wskaźnik przepełnienia

Samo "OL" na wyświetlaczu

Maks. dopuszczalne n

a

p

i

ę

c

i

e

między V/Ω a masą

600 V maks.

Kolejność pomiarów

ok. 2-3 razy na sekundę

Temperatura dla o

k

r

e

ś

l

o

n

y

c

h

Dokładność

23 °C ± 5 °C

Zakres temperatury pracy

0°C ... 40°C

(32°F ... 104°F)

12

Zakres temperatury

przechowywania

-10°C...50°C

(14°F ... 122°F)

Automatyczne wyłączanie

po 15 minutach

Wskaźnik stanu baterii

Na wyświetlaczu pojawia się

napis "BAT"

Zasilanie

1 x bateria 9V

2 x 1,5V - AAA - bateria

Wymiary (WxHxD)

75 x 165 x 44 mm

Waga

310 g

Akcesoria

Instrukcje, baterie i przewody

pomiarowe

5. Obsługa

5.1 Przygotowanie do pracy pomiarowej

1. Przed dokonaniem pomiaru należy sprawdzić baterie poprzez

włączenie urządzenia. Jeśli bateria jest słaba, po prawej stronie

wyświetlacza pojawia się " BAT". Należy wymienić baterię, patrz

rozdział 6 "Konserwacja".

2. Trójkąt ostrzegawczy obok gniazd wejściowych ma na celu

ostrzeżenie, że napięcie pomiarowe lub prąd pomiarowy nie

mogą przekroczyć określonej wartości w celu ochrony obwodów

wewnętrznych.

3. Przełącznik wyboru funkcji powinien być przed pomiarem

ustawiony na żądany zakres. żądany zakres przed pomiarem.

13

UWAGA!!!

Wskazówka dotycząca stosowania załączonych przewodów

pomiarowych bezpieczeństwa zgodnie z normą IEC / EN 61010-

031:2008:

Pomiary w zakresie kategorii przepięciowej CAT I lub CAT II mogą

być wykonywane za pomocą przewodów pomiarowych bez osłon

ochronnych z dotykową i metalową częścią próbną o długości do 18

mm, natomiast do pomiarów w zakresie kategorii przepięciowej CAT

III lub CAT IV należy stosować wyłącznie przewody pomiarowe z

dołączonymi osłonami ochronnymi, z nadrukiem CAT III/CAT IV, a

tym samym dotykowa i przewodząca część sond pomiarowych ma

długość tylko maksymalnie 4 mm.

5.2 Pomiary napięcia stałego DC V

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji "V

2. Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć się na funkcję pomiaru

"DC".

3. Umieść czarny przewód pomiarowy po ujemnej stronie obwodu,

a czerwony przewód pomiarowy po dodatniej stronie obwodu.

4. odczytać wartość pomiarową na wyświetlaczu LCD.

UWAGA!!!

1. Jeśli wyświetlana jest tylko cyfra "OL", to wartość mierzona jest

większa niż zakres i przełącznik wyboru funkcji musi być

ustawiony na wyższy zakres.

2. Uwaga!!! Nie należy podawać na wejście więcej niż 600 V.

Wyświetlanie przy wyższym napięciu jest możliwe, ale przyrząd

może ulec zniszczeniu.

3. Podczas pomiarów wysokich napięć należy zachować

szczególną ostrożność, aby uniknąć kontaktu z wysokim

napięciem.

14

5.3 Pomiary napięcia AC AC V

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji "V

2. Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć się na funkcję pomiaru

"AC".

3. Umieść czarny przewód pomiarowy po ujemnej stronie obwodu,

a czerwony przewód pomiarowy po dodatniej stronie obwodu.

4. odczytać wartość pomiarową na wyświetlaczu LCD.

UWAGA!!!

1. Uwaga!!! Nie należy podawać na wejście więcej niż 600 Veff .

Wyświetlanie przy wyższych napięciach jest możliwe, ale

przyrząd może ulec zniszczeniu.

2. Podczas pomiarów wysokich napięć należy zachować

szczególną ostrożność, aby uniknąć kontaktu z wysokim

napięciem.

15

5.4. pomiary prądu stałego DC A

1. ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji "µA/mA

2. Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć się na funkcję pomiaru

"DC".

3. Podłączyć szeregowo przewody pomiarowe do obwodu

pomiarowego i odczytać zmierzoną wartość na wyświetlaczu

LCD.

UWAGA!!!

1. Jeśli aktualna wartość do zmierzenia jest nieznana, należy

zacząć od najwyższego zakresu i za każdym razem przełączać

się z powrotem na niższy zakres.

2. Jeżeli wyświetlana jest tylko cyfra "OL", to wartość mierzona jest

większa niż zakres i przełącznik wyboru funkcji należy ustawić

na wyższy zakres.

5.5. pomiary prądu zmiennego ACA

1. ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji "µA/mA

2. Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć się na funkcję pomiaru

"AC".

3. Podłączyć szeregowo przewody pomiarowe do obwodu

pomiarowego i odczytać zmierzoną wartość na wyświetlaczu

LCD.

UWAGA!!!

1. Jeśli aktualna wartość do zmierzenia jest nieznana, należy

zacząć od najwyższego zakresu i za każdym razem przełączać

się z powrotem na niższy zakres.

2. Jeżeli wyświetlana jest tylko cyfra "OL", to wartość mierzona jest

większa niż zakres i przełącznik wyboru funkcji należy ustawić

na wyższy zakres.

16

5.6 Pomiary rezystancji

UWAGA!!!

Pomiary rezystancji wykonywać tylko na obwodach lub

elementach bez napięcia i rozładować wszystkie kondensatory

w obwodzie.

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji / /° ))).

2. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać funkcję pomiaru " "....

3. Podłącz przewody pomiarowe do mierzonego rezystora. Zaleca

się oddzielenie jednej strony rezystora od obwodu, aby uniknąć

zakłóceń.

4. Odczytać wartość pomiarową na wyświetlaczu LCD.

UWAGA!!!

1. Jeśli wartość mierzonej rezystancji jest większa niż wybrany

zakres pomiarowy, wyświetlany jest komunikat Overflow ("OL").

Należy wówczas wybrać wyższy zakres.

2. Podczas pomiaru rezystancji o wartości większej niż 1 MΩ

stabilna wartość pomiarowa jest wyświetlana dopiero po kilku

sekundach. Jest to normalne i nie stanowi wady urządzenia.

3. Jeśli wejście nie jest podłączone (obwód otwarty), wyświetlany

jest napis "OL" oznaczający przepełnienie.

17

5.7 Funkcja kontroli ciągłości

Ostrożnie! W żadnym wypadku nie przeprowadzać testów

ciągłości na elementach lub obwodach będących pod

napięciem.

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji / /° ))).

2. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać funkcję pomiarową° ))).

3. Umieścić przewody pomiarowe na mierzonym elemencie.

4. Jeśli zmierzona rezystancja jest poniżej 150 , rozlegnie się

sygnał dźwiękowy. Jeśli obwód jest otwarty, na wyświetlaczu

LCD pojawi się napis "OL".

5.8 Funkcja testu diody

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji / /° ))).

2. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać funkcję pomiarową .

3. Przyłóż przewody pomiarowe do mierzonej diody i odczytaj

zmierzoną wartość na wyświetlaczu LCD. W kierunku do przodu

normalnie wyświetlane jest napięcie od 0,400V (german) do

0,700V (krzem). W kierunku wstecznym wyświetlane jest "OL".

Przy zwartych diodach wyświetlane jest napięcie ok. 0V, a przy

otwartych diodach "OL".

UWAGA!!!

1. Testy diod przeprowadzać tylko na elementach wyłączonych

spod napięcia.

2. Jeżeli wejście jest niepodłączone, czyli z otwartym obwodem, to

przy przepełnieniu wyświetla się "OL".

3. przez badany element przepływa prąd o natężeniu 1 mA.

4. Na wyświetlaczu pojawia się spadek napięcia do przodu w mV

oraz przepełnienie, gdy dioda jest odchylona wstecz.

18

5.9 Funkcja utrzymywania wartości maksymalnej (MAX-HOLD)

Aby zamrozić maksymalny odczyt na wyświetlaczu LCD, należy

postępować zgodnie z opisem:

1. Naciśnij przycisk MAX

2. przeprowadzić pomiar

3. na wyświetlaczu LCD pojawi się maksymalna zmierzona

wartość.

4. Naciśnij ponownie przycisk MAX, aby powrócić do normalnego

trybu pomiaru.

5.10. Automatyczne wyłączanie

Urządzenie wyłącza się automatycznie po 15 minutach.

5.11. HOLD - przycisk

Funkcja wstrzymania wartości pomiarowej pozwala na zamrożenie

wartości pomiarowej na wyświetlaczu LCD w celu późniejszej oceny.

1. Naciśnij przycisk "HOLD", aby zamrozić aktualnie mierzoną

wartość. Na wyświetlaczu LCD pojawi się symbol HOLD.

2. Naciśnij ponownie przycisk "HOLD", aby powrócić do

normalnego trybu pomiaru.

19

5.12. Obsługa wielokablowego testera kabli sieciowych

Podpowiedź:

Upewnij się, że bateria ma wystarczające napięcie. Wyczerpaną

baterię można rozpoznać po diodach LED, które nie świecą

prawidłowo; wyniki pomiarów będą wtedy zafałszowane.

Test 10 Base-T

1. Podłącz jeden koniec testowanego kabla do gniazda

nadawczego RJ-45 jednostki głównej (oznaczonego symbolem

"), a drugi koniec kabla do pozostałego gniazda odbiorczego RJ-

45.

2. Włącz urządzenie za pomocą przełącznika zasilania. Diody LED

w górnym rzędzie zaczynają sprawdzać w określonej kolejności,

gdy przycisk Auto/Manual jest ustawiony na "Auto". Dioda LED

dla pinu 1 zapala się, gdy przełącznik jest ustawiony na

"Manual".

3. Naciśnij przycisk Auto/Manual z boku jednostki głównej, aby

przełączyć się między automatyczną i ręczną metodą

testowania.

4. Jeśli oba końce kabla są prawidłowo podłączone, drugi rząd diod

LED zapala się analogicznie do odpowiednich diod LED górnego

rzędu.

5. Odczytaj wynik dla konfiguracji pinów testowanego kabla za

pomocą diod LED. Jeśli po pierwszym sprawdzeniu nie można

odczytać wyniku w trybie auto, należy poczekać na drugie

przejście testu lub przełączyć się na tryb ręczny, w którym można

sprawdzić kabel pin po pinie.

Strona jest ładowana ...

PeakTech P 3365 Instrukcja obsługi

PeakTech P 3365 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty