8
PL
Ogólne zasady bezpieczeństwa
•
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, nie do zastosowań
komercyjnych lub przemysłowych.
•
Urządzenie służy do przechowywania i zamrażania żywności, może być
obsługiwane jedynie przez osoby dorosłe i według instrukcji podanych w
niniejszej instrukcji.
•
Urządzenia nie należy instalować na zewnątrz budynku, nawet jeśli jest to
miejsce w jakimś stopniu zadaszone. Wystawianie urządzenia na działanie
deszczu oraz burzy jest bardzo niebezpieczne.
•
Nie dotykać urządzenia, stojąc przy nim boso lub mając ręce czy stopy
mokre lub wilgotne.
•
Nie dotykać wewnętrznych części chłodzących: może to skutkować
otarciami skóry lub śladami po odmrożeniach.
•
Przy odłączaniu urządzenia od zasilania i wyjmowaniu wtyczki z gniazdka
należy ją przytrzymywać i nie ciągnąć za kabel.
•
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy zawsze
wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania. Nie wystarczy ustawić
pokrętło do REGULACJI TEMPERATURY na pozycję ON/OFF (urządzenie
wyłączone), aby wyeliminować kontakt z energią elektryczną.
•
W przypadku wystąpienia usterki, w żadnym wypadku nie należy
próbować naprawiać urządzenia samodzielnie. Naprawy wykonywane
przez niedoświadczoną osobę mogą być przyczyną obrażeń lub dalszego
nieprawidłowego działania lodówko-zamrażarki.
•
W komorach lodówki/zamrażarki, przeznaczonych do przechowywania
zamrożonej żywności nie należy używać ostrych lub ostro zakończonych
narzędzi ani urządzeń elektrycznych, poza tymi, które są dopuszczone przez
producenta.
•
Nie wkładać do ust kostek lodu wyjętych prosto z zamrażarki.
•
Urządzenie to nie jest przystosowane do obsługi przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych bądź umysłowych
lub przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy,
chyba że znajdują się one pod kontrolą osób odpowiedzialnych za ich
bezpieczeństwo i zostały przez te osoby przeszkolone w kwestiach
dotyczących obsługi urządzenia. Dzieci powinny znajdować się pod
kontrolą, aby można było mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
•
Elementy opakowania urządzenia nie nadają się do zabawy dla dzieci!
Istnieje ryzyko zadławienia lub uduszenia.
Usuwanie odpadów
•
Utylizacja materiałów opakowania wymaga zastosowania się do lokalnych
przepisów w zakresie ochrony środowiska i recyklingu.
•
Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotycząca Zużytych Elektrycznych i
Elektronicznych Urządzeń (WEEE) zakłada zakaz pozbywania się starych
urządzeń domowego użytku jako nieposortowanych śmieci komunalnych.
Zużyte urządzenia muszą być osobno zbierane i sortowane w celu
zoptymalizowania odzyskania oraz ponownego przetworzenia pewnych
komponentów i materiałów. Pozwala to ograniczyć zanieczyszczenie
środowiska i pozytywnie wpływa na ludzkie zdrowie. Przekreślony symbol
„kosza” umieszczony na produkcie przypomina klientowi o obowiązku
specjalnego sortowania. Konsumenci powinni kontaktować się z władzami
lokalnymi lub sprzedawcą w celu uzyskania informacji dotyczących
postępowania ze zużytymi urządzeniami gospodarstwa domowego.
Troska o środowisko i jego ochrona
•
Zainstalować urządzenie w przewiewnym pomieszczeniu. Zabezpieczyć
przed bezpośrednim wpływem promieni słonecznych z dala od źródeł
ciepła.
•
Podczas wkładania lub wyjmowania produktów unikać częstego otwierania
drzwi i otwierania na zbyt długi czas, aby oszczędzać energię.
•
Nie wkładać do urządzenia zbyt dużej ilości żywności: dla zapewnienia
prawidłowych warunków przechowywania musi być umożliwiony
swobodny obieg zimnego powietrza . Jeśli cyrkulacja zostanie utrudniona
lub uniemożliwiona, sprężarka będzie pracować w ciągłym rytmie.
•
Nie wkładać do lodówki ciepłej żywności. Spowoduje to podniesie się
temperatury wewnętrznej, wymuszając intensywniejszą pracę sprężarki
oraz zużycie energii elektrycznej.
•
W przypadku pojawienia się lodu, odszronić urządzenie (patrz
Konserwacja ). Duża warstwa lodu utrudnia wniknięcie zimna do
produktów spożywczych i zwiększa zużycie energii.
Rozwiązywanie problemów
W przypadku gdy urządzenie nie działa, przed kontaktem z Serwisem
Technicznym (patrz Serwis) należy sprawdzić, czy problem można rozwiązać
samodzielnie, kierując się poniższymi wskazówkami.
Urządzenie jest całkowicie wyłączone.
•
Wtyczka nie została umieszczona w gniazdku elektrycznym, została
umieszczona niedostatecznie głęboko, by nastąpiło przekazanie energii
elektrycznej, lub w budynku nie ma zasilania.
Silnik włącza się.
•
Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik ochrony silnika (patrz
Uruchomienie i użytkowanie).
Wyświetlacz jest włączony, ale jest przyciemniony.
•
Wyjąć wtyczkę, obrócić i włożyć ponownie do gniazda.
Emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu miga
komunikat ALARM OTWARTYCH DRZWICZEK (miga temperatura
ustawiona w chłodziarce).
•
Drzwi chłodziarki są otwarte od ponad dwóch minut.
Sygnał alarmowy zostaje wstrzymany po zamknięciu drzwi lub wyłączeniu
i ponownym włączeniu urządzenia.
Emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu miga
komunikat o ALARMIE TEMPERATUROWYM (W miejscu temperatury
zamrażarki wyświetlany jest komunikat „A1”).
•
Zbyt wysoka temperatura wewnątrz zamrażarki. Zamrażarka
będzie utrzymywać temperaturę w okolicach 0°C, aby nie doszło
do ponownego zamrożenia, co pozwoli na spożycie żywności w
ciągu 24 godzin lub ponowne zamrożenie po ugotowaniu.
Aby wyłączyć brzęczyk, otworzyć i zamknąć drzwi urządzenia, lub
wcisnąć jednokrotnie przyciski regulacji temperatury zamrażarki + i -. Po
ponownym wciśnięciu tych przycisków w celu wyświetlenia docelowej
wartości temperatury na wyświetlaczu zamrażarki, wyłączyć diodę ALARMU
TEMPERATUROWEGO i przywrócić normalną pracę urządzenia.
Emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu miga
komunikat o ALARMIE TEMPERATUROWYM (W miejscu temperatury
zamrażarki wyświetlany jest komunikat „A2”).
•
Temperatura wewnątrz zamrażarki jest niebezpiecznie wysoka:
Nie wolno spożywać żywności przechowywanej w urządzeniu.
Zamrażarka utrzyma temperaturę na poziomie ok. -18°C.
Aby wyłączyć brzęczyk, otworzyć i zamknąć drzwi urządzenia, lub
wcisnąć jednokrotnie przyciski regulacji temperatury zamrażarki + i -. Po
ponownym wciśnięciu tych przycisków w celu wyświetlenia docelowej
wartości temperatury na wyświetlaczu zamrażarki, wyłączyć diodę ALARMU
TEMPERATUROWEGO i przywrócić normalną pracę urządzenia.
Lodówka i zamrażarka słabo chłodzą.
•
Drzwi nie domykają się lub uszczelki są uszkodzone.
•
Drzwi za często są otwierane.
•
Ustawiono zbyt wysoką temperaturę (patrz Uruchomienie i użytkowanie).
•
Lodówka lub zamrażarka są przepełnione.
Produkty spożywcze w lodówce zaczynają się zamrażać.
•
Ustawiono zbyt niską temperaturę (patrz Uruchomienie i użytkowanie).
Silnik pracuje bez przerwy.
•
Nacisnąć przycisk SUPER FREEZE (SUPER ZAMRAŻANIE) (szybkie zamrażanie):
świeci się lub miga żółta kontrolka SUPER FREEZE (SUPER ZAMRAŻANIE)
(patrz Opis).
•
Drzwi nie są domknięte lub są ciągle otwierane.
•
Zbyt wysoka temperatura pomieszczenia.
Urządzenie pracuje bardzo głośno.
•
Urządzenie nie zostało zainstalowane na równej powierzchni (patrz
Instalowanie).
•
Urządzenie zostało zainstalowane pomiędzy meblami, które drgają i
wytwarzają hałas.
•
Czynnik chłodniczy w instalacji wytwarza niewielki hałas, nawet kiedy
sprężarka nie pracuje. Nie jest usterka, lecz normalne zjawisko.
Wczesne zakończenie działania
•
Zakłócenia elektryczne w sieci zasilania lub krótkie przerwy w dostawie
prądu.