PL
Skrócona instrukcja obsługi
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL
W celu uzyskania kompleksowej pomocy
prosimy zarejestrować urządzenie na stronie
www . whirlpool . eu/ register
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać
instrukcje bezpieczeństwa.
OPIS PRODUKTU
PIERWSZE UŻYCIE
Przed podłączeniem urządzenia oczyścić komory i wyposażenie letnią
wodą z dodatkiem wodorowęglanu sodu. Po podłączeniu urządzenia
do źródła zasilania rozpoczyna ono pracę w trybie automatycznym.
Po uruchomieniu urządzenia należy odczekać co najmniej 4-6 godzin
przed włożeniem żywności do środka.
Po podłączeniu urządzenia do zasilania, wyświetlacz zostaje
podświetlony i przez około 1 s widoczne są wszystkie ikony. Zostają
podświetlone domyślne (fabryczne) wartości ustawień komory
chłodziarki.
PANEL STEROWANIA
1. Wł./wył.
2. Regulacja temperatury chłodzenia
3. Wyświetlacz chłodziarki
4. Ikona alarmu
5. Wyświetlacz zamrażarki
6. Regulacja temperatury zamrażania
7. Przycisk Super Freeze (super zamrażanie)
8. Eco
9. Holiday (tryb wakacyjny)
10. Super cool (super chłodzenie)
11. Good night (tryb nocny)
WŁ./WYŁ.
Przycisk służy do wyłączania całego urządzenia (za równo chłodziarki
jak i zamrażarki).
REGULACJA TEMPERATURY CHŁODZENIA
Służy do zmiany ustawienia temperatury docelowej w chłodziarce.
Potwierdzenie dotyczące wybranej wartości temperatury pojawi się na
wyświetlaczu.
WYŚWIETLACZ CHŁODZIARKI
Na wyświetlaczu pojawia się ustawiona temperatura docelowa w
komorze chłodziarki.
IKONA ALARMU
W urządzeniu wykryto sytuację alarmową (patrz rozdział dotyczący
usuwania problemów).
WYŚWIETLACZ ZAMRAŻARKI
Na wyświetlaczu pojawia się ustawiona temperatura docelowa w
komorze zamrażarki.
REGULACJA TEMPERATURY ZAMRAŻANIA
Służy do zmiany ustawienia temperatury docelowej w zamrażarce.
Potwierdzenie dotyczące wybranej wartości temperatury pojawi się na
wyświetlaczu.
PRZYCISK SUPER FREEZE SUPER ZAMRAŻANIE
Służy do zmiany ustawienia temperatury docelowej w zamrażarce.
Potwierdzenie dotyczące wybranej wartości temperatury pojawi się na
wyświetlaczu.
ECO
Steruje włączaniem i wyłączaniem funkcji ECO (optymalna temperatura
działania przy minimalnym zużyciu energii). Optymalizacja zużycia
energii nastąpi po upływie 24 godzin od włączenia funkcji. O
aktywowaniu funkcji informuje świecąca dioda ECO na klawiaturze.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk ECO przez 8 sekund, aż odpowiednia
dioda zaczyna migać. Umożliwi to regulację temperatury w komorze
Lodówki oraz w komorze Zamrażalki. Po upływie 2 minut od
ostatniego działania użytkownika wyświetlacz przechodzi do trybu
oszczędzania energii. Aby opuścić tryb oszczędzania energii, wystarczy
nacisnąć dowolny przycisk lub otworzyć drzwi chłodziarki.
HOLIDAY TRYB WAKACYJNY
Przycisk służy do włączania i wyłączania funkcji HOLIDAY (trybu
wakacyjnego) – jego działanie potwierdza świecenie diody na
przycisku, w ramach którego wyświetlane są wartości temperatury
+12°C i -18°C odpowiednio dla chłodziarki i zamrażarki. Po upływie 2
minut od ostatniego działania użytkownika wyświetlacz przechodzi do
trybu oszczędzania energii (patrz funkcja ECO).
SUPER COOL SUPER CHŁODZENIE
Możliwe jest aktywowanie lub dezaktywowanie trybu SUPER COOL
(szybkie schładzanie świeżych i gotowanych potraw). Na klawiaturze i
na wyświetlaczu chłodziarki włącza się dioda trybu SUPER COOL (super
chłodzenie).
GOOD NIGHT TRYB NOCNY
Tryb Good night (tryb nocny) umożliwia ograniczanie hałasu przy
zachowaniu odpowiednich parametrów przechowywania żywności.
Uruchomienie funkcji powoduje przejście wyświetlacza do trybu
czuwania i wyświetlenie ikony trybu nocnego. Tryb Good night (tryb
nocny) może zostać automatycznie wyłączony albo po upływie
maksymalnie 6 godzin lub gdy ze względu na różne czynniki działanie
funkcji utrudniłoby utrzymanie parametrów roboczych urządzenia.
Aby ręcznie wyłączyć funkcję, wcisnąć przycisk ponownie lub wyłącz
urządzenie. Zalecamy uruchamianie funkcji w godzinach nocnych, tak
by ograniczyć interakcje z chłodziarką i zapobiec automatycznemu
wyłączaniu funkcji.
* Dostępne tylko w wybranych modelach
KOMORA CHŁODZIARKI Z FUNKCJĄ NOFROST
Odszranianie komory chłodziarki przebiega całkowicie automatycznie.
Krople wody gromadzące się na tylnej ścianie wewnątrz komory
chłodziarki oznaczają, że uruchomiła się funkcja samoodszraniania.
KOMORA ZAMRAŻARKI Z FUNKCJĄ NOFROST
W zamrażarkach z funkcją No Frost obieg zimnego powietrza wokół
przechowywanej żywności zapobiega osadzaniu się lodu i tym samym
całkowicie eliminuje potrzebę rozmrażania komory.
Mrożona żywność nie przywiera do ścianek, etykiety pozostają
czytelne, a przestrzeń przechowywania pozostaje czysta i
uporządkowana.
KOMORA W STREFIE 3 W 1*
Jest to nowy pojemnik, zapewniający maksymalną elastyczność,
pozwalający na przechowywanie żywności w jak najlepszy sposób.
• przechowywania mięsa, ryb oraz produktów łatwo psujących się;
• szybkie chłodzenie gorącego jedzenia od 70°C do 3°C oraz innej
świeżej żywności i pozostałości żywności
• odszraniania w niskiej temperaturze (zapobiega namnażaniu się
mikroorganizmów).
W normalnych warunkach użytkowania temperaturę 0°C można
uzyskać, gdy temperatura komory lodówki wynosi około 4°C.
Obniżając temperaturę lodówki, obniża się również temperaturę
komory CHŁODZENIA.
SYSTEM CHŁODZIARKI FUNKCJA NOFROST
System No Frost zarządza stałym obiegiem zimnego powietrza, aby
wilgoć została zebrana, co zapobiega tworzeniu się lodu i szronu.
System utrzymuje wilgotność w komorze na optymalnym poziomie,
dzięki czemu zostaje zachowana pierwotna jakość żywności, produkty
nie sklejają się, a usuwanie lodu staje się zbyteczne. Produkty i
pojemniki ustawiać tak, aby nie dotykały tylnej ścianki chłodzącej oraz
aby nie zatykały otworów napowietrzania. Zamknąć butelki i owinąć
produkty żywnościowe.
NAJLEPSZY SPOSÓB WYKORZYSTANIA LODÓWKI
• Wkładać do komory wyłącznie zimne lub chłodne produkty.
• Należy pamiętać, że ugotowana żywność nie jest bardziej trwała
od surowej.
• Nie przechowywać płynów w otwartych pojemnikach: zwiększy to
poziom wilgotności i spowoduje formowanie się skroplin.
KONTROLKA TEMPERATURY*
Aby zidentykować najzimniejsze miejsce w lodówce.
1. Sprawdzić, czy na kontrolce jest wyraźnie widoczne słowo „OK"
(patrz rysunek).
2.
Jeśli komunikat „OK” nie pojawia się, oznacza to, że temperatura
jest zbyt wysoka: przestawić pokrętło DZIAŁANIE LODÓWKI
na wyższą pozycję (zimniej) i odczekać około 10 godzin na
ustabilizowanie się temperatury.
3. Sprawdzić ponownie kontrolkę: w razie potrzeby ustawić
temperaturę od początku. Jeśli do urządzenia włożono duże
ilości produktów spożywczych, lub jeśli drzwiczki chłodziarki były
często otwierane, normalne jest, że wskaźnik nie pokazuje napisu
OK. Odczekać co najmniej 10 godzin przed ustawieniem pokrętła
OBSŁUGI CHŁODZIARKI na wyższą temperaturę.
POJEMNIK NA OWOCE I WARZYWA
Szuady na owoce i warzywa, w które wyposażona jest lodówka, są
specjalnie zaprojektowane w celu przechowywania owoców i warzyw,
tak aby zachowywały świeżość i zapach.
Otworzyć regulator wilgotności (pozycja B), aby przechowywać
żywność (np. owoce) w mniej wilgotnych warunkach lub zamknąć go
(pozycja A), aby zapewnić bardziej wilgotne warunki (np. warzywom).
COOLSAVER*
Niektóre owoce i warzywa wytwarzają etylen, który jest naturalnym
produktem ich procesu dojrzewania. Inne owoce i warzywa są bardzo
wrażliwe na etylen, niezależnie od tego, czy same produkują etylen
czy nie. Poprzez usuwanie etylenu, który powoduje przedwczesne
dojrzewanie i gnicie, Coolsaver zapewnia lepszą jakość oraz dłuższy
okres przydatności żywności do spożycia oraz lepszą jakość żywności
łatwo psującej się.
Relatywnie wysoka wilgotność jest dobra dla łatwo psującej się
żywności, ale skraplanie nie jest. Coolsaver eliminuje nadmiar skroplin,
które są przyczyną rozwoju pleśni i bakterii.
Coolsaver zapobiega także przechodzeniu zapachów i utrzymuje
idealne środowisko w lodówce.
Coolsaver jest w 100% nieorganicznym minerałem i utrzymuje
swą pełną wydajność przez kilka lat. Z uwagi na obecność kurzu i
wilgotności w pobliżu Coolsavera przy normalnym użytkowaniu
lodówki, zaleca się odświeżanie Coolsavera okresowo co 6 miesięcy,
aby zapewnić jego pełną efektywność.
Odświeżanie to proces czyszczenia woreczka Coolsavera odkurzaczem,
a następnie wystawienie go na słońce na około 6 godzin lub włożenie
na 1 godzinę do piekarnika nagrzanego do 80 ˚C .
Aby utrzymać maksymalną efektywność i zachować wydajność,
należy unikać kontaktu Coolsavera a kurzem, olejem i innymi cieczami.
Kontakt z tymi materiałami może spowodować redukcję lub całkowitą
utratę efektywności minerałów Coolsavera i może być konieczne
zastąpienie go nowym.
PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI I NAPOJÓW
Legenda
STREFA UMIARKOWANEJ TEMPERATURY
Zalecana do przechowywania owoców tropikalnych,
puszek, napojów, jajek, sosów, marynat, masła, dżemu.
STREFA NISKIEJ TEMPERATURY
Zalecana do przechowywania serów, mleka, wyrobów
mleczarskich, produktów delikatesowych, jogurtów.
SZUFLADA NA WARZYWA I OWOCE
STREFA NAJNIŻSZEJ TEMPERATURY
Zalecana do przechowywania wędlin i deserów.
SZUFLADY ZAMRAŻARKI - ZWYKŁE MROŻENIE
SZUFLADA STREFY ZAMRAŻANIA
(STREFA NAJNIŻSZEJ TEMPERATURY) Zalecana do
zamrażania świeżej / gotowanej żywności.
Uwaga
Odcienie szarości kolejnych pozycji legendy nie
odpowiadają kolorom szuad
* Dostępne tylko w wybranych modelach
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Co zrobić, gdy... Możliwe przyczyny Rozwiązania
Urządzenie nie działa. Być może wystąpił problem z zasilaniem
elektrycznym urządzenia.
• Sprawdzić, czy wtyczka przewodu zasilania została włożona do
gniazdka o właściwym napięciu.
• Skontrolować urządzenia zabezpieczające i bezpieczniki
domowej instalacji elektrycznej
W ociekaczu skroplin
znajduje się woda.
Jest to normalne zjawisko podczas
wysokich temperatur i dużej
wilgotności. Pojemnik może być nawet
wypełniony do połowy.
• Sprawdzić, czy urządzenie jest w ustawieniu poziomym, aby woda
nie wylewała się.
Krawędzie obudowy
urządzenia mające
styczność z uszczelką
drzwiczek są gorące w
dotyku.
Nie jest to usterka.
Jest to normalne zjawisko podczas
wysokich temperatur i podczas pracy
sprężarki.
Oświetlenie nie działa. Być może konieczna jest wymiana
żarówki.
Urządzenie może być modelem z opcją
Wł./Tryb czuwania.
• Skontrolować urządzenia zabezpieczające i bezpieczniki
domowej instalacji elektrycznej.
• Sprawdzić, czy wtyczka przewodu zasilania została włożona do
gniazdka o właściwym napięciu
• Jeśli diody LED są uszkodzone, należy skontaktować się
z serwisem w celu wymiany na diody tego samego typu
dostępne jedynie w punktach serwisowych i u autoryzowanych
sprzedawców.
Wydaje się, że silnik włącza
się zbyt często.
Czas pracy silnika zależy od różnych
czynników: częstotliwości otwierania
drzwiczek, ilości przechowywanej
żywności, temperatury pomieszczenia,
ustawienia temperatury.
• Sprawdzić, czy parametry urządzenia są prawidłowo ustawione.
• Sprawdzić, czy do urządzenia nie włożono zbyt dużej ilości
żywności.
• Sprawdź, czy drzwi nie są zbyt często otwierane.
• Sprawdź, czy drzwi są prawidłowo zamknięte.
Temperatura urządzenia jest
zbyt wysoka.
Przyczyn może być wiele (patrz
„Rozwiązania”).
• Sprawdzić, czy skraplacz (z tyłu urządzenia) nie jest zakurzony i
zabrudzony.
• Sprawdzić, czy drzwiczki są prawidłowo zamknięte.
• Sprawdzić, czy uszczelki drzwiczek dobrze przylegają.
• W przypadku wysokiej temperatury pomieszczenia silnik pracuje
dłużej.
• Jeśli drzwi urządzenia były przez pewien czas otwarte lub w
przechowywana jest duża ilość żywności, silnik pracuje dłużej,
aby ochłodzić wnętrze urządzenia.
Drzwiczki zamykają się lub
otwierają nieprawidłowo.
Przyczyn może być wiele (patrz
„Rozwiązania”).
• Sprawdź, czy opakowania z żywnością nie blokują drzwi.
• Sprawdź, czy automatyczny moduł do lodu lub inne części
wewnętrzne nie znajdują się w niewłaściwych pozycjach.
• Sprawdź, czy uszczelki drzwi nie są zabrudzone lub lepkie.
• Upewnij się, że urządzenie jest wypoziomowane.
19515727600
Instrukcje bezpieczeństwa, instrukcję obsługi, karta produktu oraz parametry poboru energii można
pobrać:
• Odwiedzając naszą stronę internetową docs . whirlpool . eu
• Używając kodu QR
• Można również skontaktować się z serwisem wsparcia technicznego (Patrz numer telefonu na karcie
gwarancyjnej). Kontaktując się z serwisem, należy podać kody z tabliczki znamionowej urządzenia.
-
1
-
2
-
3
-
4
