Tefal GC712D34 Instrukcja obsługi

Marka: Tefal

Model: GC712D34

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL TR

16 17

PEYNIRLI MAKARNA

4 porsiyon | Hazırlama süresi: 20 dakika | Pişirme süresi: 25-30 dakika

TAZE EV YAPIMI PIZZA

1 ila 2 porsiyon için | Hazırlama süresi: 10 dakika | Pişirme süresi: 15 dakika

240 gr (½ lb) dirsek makarna - 220 gr (2 su bardağı ) rendelenmiş çedar peyniri - 50 gr (½ su bardağı)

rendelenmiş parmesan peyniri - 750 ml (3 su bardağı) süt - 45 gr (6 yemek kaşığı) un -

45 gr (3 yemek kaşığı) tereyağı - 1 tutam kırmızı piber - 1 tutam çekilmiş muskat (isteğe bağlı) - Tuz ve

karabiber - Peynirli makarnanın üstü için 20 gr (3 yemek kaşığı) rendelenmiş çedar peyniri

1. Paketin üzerindeki talimatlara göre makarnayı pişirin. Süzün.

2. Bir tencerede tereyağını eritin. Beşamel sosunu yapmak için unu ilave edin. Tencereyi ocaktan

alın. Beşamel sosuna yavaş yavaş süt ekleyin. Sürekli karıştırarak kaynatın. Peynirleri ilave edin ve

peynir eriyene kadar kısık ateşte pişirin. Baharatını kontrol edin ve çekilmiş muskatı ekleyin. Fırın

aksesuarına makarnayı koyun ve makarna üzerine sosu dökün. İyice karıştırın. Gratenin üzerine

biraz rendelenmiş çedar peyniri serpin.

3. OptiGrill’i çalıştırmadan önce aksesuarı içinde karışımla birlikte cihaza yerleştirin. Izgarayı

çalıştırın. Turuncu ayarı seçmek için butonuna ve ardından OK butonuna basın. İyice ısınana

kadar yaklaşık 30 dakika pişirin.

İpuçları: Bu tarife biraz bezelye ve pastırma ekleyebilirsiniz.

YABAN MERSINLI CHEESECAKE

4 porsiyon | Hazırlama süresi: 25 dakika | Pişirme süresi: 45 dakika

300 gr (10 ons) taze pizza hamuru - Hamuru açmak için un - 100 gr (3 ons) domates sosu -

100 gr (3 ons) taze mozarella, dilimlenmiş - 50 gr (¼ su bardağı) dilimlenmiş siyah zeytin - 4, 5 adet

dilimlenmiş mantar - 2 dilim pişmiş jambon - ½ yeşil biber, çekirdekleri çıkarılmış, dilimlenmiş - Taze

fesleğen yaprağı - Tuz ve karabiber

1. Unlanmış bir masanın üstünde hamuru fırın aksesuarının ebatına göre 12 ila 15 mm (½ inç)

kalınlığında açın. İçine koyun.

2. Hamurun üstüne biraz domates sosu dökün. Dilimlenmiş mozzarella, tüm garnitürler ve

fesleğeni koyun. Üzerine tuz ve biber serpin.

3. OptiGrill’i çalıştırmadan önce aksesuarı içinde karışımla birlikte cihaza yerleştirin. Izgarayı

çalıştırın. Kırmızı ayarı seçmek için butonuna ve ardından OK butonuna basın. Yaklaşık

15 dakika, pizzanız olana kadar pişirin.

⁄ su bardağı (200 g) krem peynir - ½ su bardağı (125 g) süzme peynir - ½ su bardağı (100 g) ekşi

krema - 3 yumurta - ⁄ su bardağı (85 g) esmer şeker - 1 su bardağı (250 g) taze yaban mersini- Bisküvi

tabanı için: 1 su bardağı (140 g) un - ½ su bardağı (100 g) şeker - ⁄ su bardağı (80 g) yumuşamış

tereyağı - 2 yemek kaşığı süt

Bisküvi tabanın hazırlanması

1. Bir kapta un ve pudra şekerini karıştırın, soğuk tereyağını parçalar halinde ekleyin ve

parmaklarınızın arasında ovalayın.

2. Daha sonra, bir hamur elde etmek için sütü ekleyin ve ardından bunu yağlanmış fırın

aksesuarına yayın.

3. OptiGrill’i çalıştırmadan önce aksesuarı içinde karışımla birlikte cihaza yerleştirin. Izgarayı

çalıştırın. Sarı ayarı seçmek için butonuna ve ardından OK butonuna basın. 15 dakika pişirin.

Cheesecake

1. Bir kapta, ekşi krema, peynir ve esmer şeker ile krem peyniri çırpın. Yumurtaları teker teker

ekleyin.

2. Bisküvi tabanın üzerine bu karışımı dökün ve üstüne yaban mersinlerini yayın.

3. Fırın aksesuarında 30 dakika pişirin.

İpuçları: Mevsimi değilse, önceden çözdürmeden dondurulmuş yaban mersini de

kullanabilirsiniz.

ZAPIEKANKA Z MAKARONU I SERA

Dla 4 osób | Czas przygotowania: 20 min | Czas pieczenia: 25-30 min

DOMOWA PIZZA

Dla 1-2 osób | Czas przygotowania: 10 min | Czas pieczenia: 15 min

SERNIK Z JAGODAMI

Dla 4 osób | Czas przygotowania: 25 min | Czas pieczenia: 45 min

240 g makaronu typu rurki - 220 g tartego sera cheddar - 50 g tartego parmezanu - 750 ml mleka -

45 g mąki - 45 g masła - szczypta papryki - szczypta zmielonej gałki muszkatołowej (opcjonalnie) - sól

i pieprz - 20 g tartego sera cheddar do posypania zapiekanki

1. Ugotować makaron zgodnie z zaleceniami na opakowaniu. Odcedzić.

2. Roztopić masło w rondlu na średnim ogniu. Rozmieszać z mąką i zrobić zasmażkę. Zdjąć

rondel z ognia. Powoli i stopniowo dodawać do zasmażki mleko. Doprowadzić do wrzenia cały

czas mieszając. Dodać ser i gotować na małym ogniu aż ser całkowicie się rozpuści. Doprawić

do smaku, można dodać mielonej gałki muszkatołowej. Włożyć makaron do foremki i zalać

sosem. Dobrze wymieszać. Posypać tartym serem cheddar.

3. Umieść akcesorium z przygotowanym produktem na grillu OptiGrill przed włączeniem

urządzenia. Włącz grill. Naciśnij , aby wybrać ustawienia w kolorze pomarańczowym, a

następnie naciśnij przycisk OK. Gotuj przez około 30 minut lub do momentu wrzenia.

Porady: W razie potrzeby można dodać zielony groszek i bekon.

300 g świeżego ciasta na pizzę - mąka pod wałkowane ciasto - 100 g sosu pomidorowego - 100 g

świeżej mozzarelli w plasterkach - 50 g czarnych oliwek w plasterkach - 4, 5 pieczarek w plasterkach -

2 plasterki szynki gotowanej - ½ zielonej papryki bez pestek pokrojonej na plasterki - listki świeżej

bazylii - sól i pieprz

1. Na posypanym mąką blacie lub stolnicy rozwałkować ciasto na grubość 12-15 mm i na kształt

odpowiadający foremce grilla. Włożyć ciasto do foremki.

2. Polać ciasto sosem pomidorowym. Rozłożyć plasterki mozzarelli, resztę składników i bazylię.

Posypać solą i pieprzem.

3. Umieść akcesorium z przygotowanym produktem na grillu OptiGrill przed włączeniem

urządzenia. Włącz grill. Naciśnij , aby wybrać ustawienia w kolorze czerwonym, a następnie

naciśnij przycisk OK. Gotuj przez około 15 minut lub do czasu upieczenia pizzy.

200 g serka kremowego - 125 g serka wiejskiego - 100 g kwaśnej śmietany - 3 jajka - 85 g cukru

trzcinowego - 250 g świeżych jagód - Spód sernika: 140 g mąki - 100 g cukru - 80 g miękkiego masła -

2 łyżki stołowe mleka

Przygotowanie spodu sernika

1. W misce wymieszać mąkę i cukier, dodać masło w kawałkach i rozrobić palcami.

2. Dodać mleko, aby otrzymać konsystencję ciasta i rozłożyć w wysmarowanej masłem foremce.

3. Umieść akcesorium z przygotowanym produktem na grillu OptiGrill przed włączeniem

urządzenia. Włącz grill. Naciśnij , aby wybrać ustawienia w kolorze żółtym, a następnie naciśnij

przycisk OK. Gotuj przez 15 minut.

Masa serowa

1. W misce wymieszać serek kremowy z kwaśną śmietaną, serkiem wiejskim i cukrem

trzcinowym. Dodać po kolei jajka.

2. Wylać masę na spód sernika i posypać jagodami.

3. Piec 30 minut.

Porady: Poza sezonem można użyć mrożonych jagód bez uprzedniego rozmrażania.

Strona jest ładowana ...

Tefal GC712D34 Instrukcja obsługi

Marka: Tefal

Model: GC712D34

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

español: Tefal GC712D34 Manual de usuario
italiano: Tefal GC712D34 Manuale utente
Deutsch: Tefal GC712D34 Benutzerhandbuch
svenska: Tefal GC712D34 Användarmanual
português: Tefal GC712D34 Manual do usuário
français: Tefal GC712D34 Manuel utilisateur
日本語: Tefal GC712D34 ユーザーマニュアル
Türkçe: Tefal GC712D34 Kullanım kılavuzu
English: Tefal GC712D34 User manual
dansk: Tefal GC712D34 Brugermanual
русский: Tefal GC712D34 Руководство пользователя
suomi: Tefal GC712D34 Ohjekirja
Nederlands: Tefal GC712D34 Handleiding

Powiązane dokumenty

Tefal GC714834 Instrukcja obsługi

Tefal GC712D34 Instrukcja obsługi

Tefal GC712D34 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty