Dell Latitude 131L instrukcja

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ 131L

Podręcznik użytkownika

Model PP23LB

Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

UWAGA:

UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

POUCZENIE:

POUCZENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych i informuje o sposobie uniknięcia

problemu.

OSTRZEŻENIE:

OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub

śmierci.

Skróty i skrótowce

Aby zapoznać się z kompletną listą skrótów i akronimów, patrz „Słownik” na stronie 149.

Jeżeli zakupiono komputer firmy Dell™ z serii n, żadne odniesienia do systemu operacyjnego Microsoft

®

Windows

®

, zawarte w tym dokumencie, nie mają zastosowania.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerConnect,

PowerVault, PowerApp, XPS i Strike Zone są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft, Outlook i Windows są zarejestrowanymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation; AMD, Sempron, Turion i ich kombinacje znakami towarowymi firmy Advanced Micro Devices,

Inc. IBM jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy IBM Corporation; EMC jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy EMC

Corporation; ENERGY STAR jest zarejestrowanym znakiem towarowym Agencji Ochrony Środowiska USA.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszące się do podmiotów posiadających prawa do tych znaków i nazw

lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw własności do marek i nazw towarowych innych niż jej własne.

Model PP23LB

Marzec 2007 Nr ref. MY881 Wersja A01

Spis treści

3

Spis treści

Wyszukiwanie informacji

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

1 Informacje o komputerze

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Określanie konfiguracji komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Widok z przodu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Widok z lewej strony

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Widok z prawej strony

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

Widok od tyłu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

Widok od spodu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

2 Przygotowywanie komputera do pracy

. . . . . . . . . . . . . . .

27

Łączenie się z Internetem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

Konfigurowanie połączenia z Internetem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

Przenoszenie informacji do nowego komputera

. . . . . . . . . . . . . . . .

28

Uruchamianie Kreatora przenoszenia plików i ustawień za pomocą

dysku CD z systemem operacyjnym

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

Uruchamianie Kreatora transferu plików i ustawień bez dysku CD z

systemem operacyjnym

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

Konfiguracja drukarki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Przewód drukarki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Podłączanie drukarki USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Urządzenia zabezpieczające zasilanie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Zabezpieczenia antyprzepięciowe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Filtry przeciwprzepięciowe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Zasilacze bezprzerwowe (UPS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

4

Spis treści

3 Korzystanie z wyświetlacza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

Regulacja jasności

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

Przełączanie obrazu wideo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

Ustawianie rozdzielczości wyświetlacza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

4 Korzystanie z klawiatury i panelu dotykowego

. . . . . . . . . .

37

Klawiatura numeryczna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

Kombinacje klawiszy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Funkcje systemowe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Akumulator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Szuflada napędu CD lub DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Funkcje wyświetlania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Zarządzanie energią

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Funkcje głośników

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Funkcje klawisza z logo systemu Microsoft

®

Windows

®

. . . . . . . . . .

39

Dostosowywanie ustawień klawiatury

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Panel dotykowy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Dostosowywanie panelu dotykowego

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

5 Korzystanie z akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

Wydajność akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . .

42

Miernik akumulatora programu Dell™ QuickSet

. . . . . . . . . . . . . . .

42

Miernik zasilaniaw systemie Microsoft Windows

. . . . . . . . . . . . . .

42

Miernik naładowania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

Ostrzeżenie dotyczące rozładowania akumulatora

. . . . . . . . . . . . . .

43

Ooszczędzanie energii akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

Tryby zarządzania energią

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

Konfigurowanie ustawień zarządzania energią

. . . . . . . . . . . . . . . .

45

Ładowanie akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Wymiana akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Przechowywanie akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Spis treści

5

6 Korzystanie z multimediów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

Odtwarzanie CD i DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

Regulacja głośności

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

Regulacja obrazu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

Kopiowanie danych na płyty CD i DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

Jak skopiować dysk CD lub DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

Korzystanie z czystych dysków CD i DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

Porady

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

7 Korzystanie z kart

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

Karty ExpressCards

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

Zaślepki do gniazd ExpressCard

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

Instalowanie karty ExpressCard

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

Wyjmowanie karty ExpressCard lub zaślepki

. . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Karty pamięci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

Instalacja karty pamięci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

Wyjmowanie karty pamięci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

8 Konfigurowanie sieci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

Fizyczne łączenie się z siecią lub modemem szerokopasmowym

. . . . . . .

57

Kreator konfiguracji sieci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

Bezprzewodowe sieci lokalne (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

Cojest potrzebne do uruchomienia połączenia WLAN

. . . . . . . . . . . .

58

Kontrola karty WLAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

Konfiguracja nowej sieci WLAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59

Połączenie z bezprzewodową siecią lokalną

. . . . . . . . . . . . . . . . .

60

Włączanie/wyłączanie karty WLAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

6

Spis treści

9 Zabezpieczanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

Blokada kabla zabezpieczającego

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

Hasła

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

Oprogramowanie do śledzenia komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64

Jeśli komputer został zgubiony lub skradziony

. . . . . . . . . . . . . . . . .

64

10 Rozwiązywanie problemów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

Problemy z napędem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

Problemy z napędem CD i DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

Jeżeli nie można wysunąć szuflady napędu CD, CD-RW, DVD lub

DVD+RW

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

Jeżeli słychać nienormalne chrobotanie lub brzęczenie

. . . . . . . . . . . .

69

Problemy z dyskiem twardym

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

Problemy z pocztą elektroniczną, modemem i siecią Internet

. . . . . . . . .

69

Komunikaty o błędach

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71

Problemy z kartami ExpressCard

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

Problemy z klawiaturą

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

Problemy z klawiaturą zewnętrzną

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

Nieoczekiwane znaki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem

. . . . . . . . . .

76

Komputer nie chce się uruchomić

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

Komputer przestał reagować

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

Program przestał reagować lub stale się zawiesza

. . . . . . . . . . . . . .

77

Program został napisany dla wcześniejszej wersji systemu

operacyjnego Microsoft

®

Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

Pojawia się niebieski ekran

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

Inne problemy z oprogramowaniem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

Problemy z pamięcią

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

Prpblemy z siecią

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

Spis treści

7

Problemy z zasilaniem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

Zapewnienie prawidłowego zasilania komputera

. . . . . . . . . . . . . . .

80

Problemy z drukarką

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

Problemy ze skanerem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

Problemy z dźwiękiem i głośnikami

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

Brak dźwięku z wbudowanych głośników

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

Brak dźwięku z głośników zewnętrznych

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

Brak dźwięku w słuchawkach

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Problemy z panelem dotykowym lub myszą

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Problemy z obrazem i wyświetlaczem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Jeżeli na wyświetlaczu nie ma obrazu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Jeżeli obraz na wyświetlaczu jest trudny do odczytania

. . . . . . . . . . .

83

Jeżeli można odczytać tylko część obrazu na wyświetlaczu

. . . . . . . . .

83

Sterowniki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

Co to jest sterownik?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

Identyfikowanie sterowników

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

Ponowna instalacja sterowników i programów narzędziowych

. . . . . . . .

84

Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania

i sprzętu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

Przywracanie systemu operacyjnego

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

Korzystanie z przywracania systemu Microsoft

Windows XP

. . . . . . . . .

87

Korzystanie z programu Dell PC Restore firmy Symantec

. . . . . . . . . . .

89

Korzystanie z nośnika z systemem operacyjnym

. . . . . . . . . . . . . . .

91

11 Dodawanie i wymiana podzespołów

. . . . . . . . . . . . . . . .

93

Przed rozpoczęciem pracy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

Zalecane narzędzia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

Wyłączanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

Przed wykonaniem pracy we wnętrzu komputera

. . . . . . . . . . . . . .

94

Napęd optyczny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

Dysk twardy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

Zwrot dysku twardego do firmy Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98

Pamięć

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98

8

Spis treści

Modem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Pokrywa zawiasów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

Klawiatura

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

103

Bezprzewodowa karta Mini

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

Bateria pastylkowa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

Wyświetlacz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

12 Funkcje programu Dell™ QuickSet

. . . . . . . . . . . . . . . .

111

13 Podróżowanie z komputerem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

Identyfikowanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

Pakowanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

Wskazówki dotyczące podróżowania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114

Podróżowanie samolotem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114

14 Kontakt z firmą Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

15 Dane techniczne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137

16 Dodatek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

143

Korzystanie z programu konfiguracji systemu

. . . . . . . . . . . . . . . .

143

Uruchamianie programu konfiguracji systemu

. . . . . . . . . . . . . . .

143

Ogólnie używane opcje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

Czyszczenie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145

Komputer, klawiatura i wyświetlacz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145

Panel dotykowy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146

Napęd dyskietek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146

Dyski CD i DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146

Spis treści

9

Zasady pomocy technicznej firmy Dell (Tylko USA)

. . . . . . . . . . . . .

147

Definicja oprogramowania i urządzeń peryferyjnych zainstalowanych

przez firmę Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147

Definicja oprogramowania i urządzeń peryferyjnych innych firm

. . . . . . .

147

Pouczenie FCC (Tylko USA)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147

FCC klasa B

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147

Słownik

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149

Indeks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161

10

Spis treści

Wyszukiwanie informacji

11

Wyszukiwanie informacji

UWAGA:

Niektóre funkcje lub nośniki mogą być opcjonalne i mogą nie być dostarczane z danym komputerem. Niektóre

funkcje lub nośniki mogą być niedostępne w pewnych krajach.

UWAGA:

Z komputerem mogą być dostarczone dodatkowe informacje.

Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj

• Program diagnostyczny dla komputera

• Sterowniki dla komputera

•Dokumentacja komputera

• Dokumentacja urządzeń

• Oprogramowanie systemowe komputera przenośnego

(NSS)

Nośnik CD Drivers and Utilities (nazywany również

ResourceCD)

UWAGA:

Dysk CD

Drivers and Utilities

jest opcjonalny i może

nie być wysyłany ze wszystkimi komputerami.

Dokumentacja i sterowniki zostały już zainstalowane na

komputerze. Do ponownej instalacji sterowników można

użyć dysku CD lub użyć programu Dell Diagnostics

(patrz „Dell Diagnostics” na stronie 65).

Na nośniku mogą

znajdować się pliki

Readme, dostarczające

najnowszych informacji

na temat zmian

technicznych, które

zostały dokonane

wkomputerze, lub

zaawansowane materiały

techniczne, przeznaczone

dla pracowników obsługi

technicznej bądź doświadczonych użytkowników.

UWAGA:

Aktualizacje sterowników i dokumentacji, można

znaleźć pod adresem

support.dell.com

.

• Informacje dotyczące gwarancji

• Warunki sprzedaży w Stanach Zjednoczonych

• Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

• Informacje dotyczące przepisów prawnych

• Informacje dotyczące ergonomii

• Umowa licencyjna użytkownika końcowego

Podręcznik z informacjami o produkcie firmy Dell™

12

Wyszukiwanie informacji

• Jak skonfigurować komputer

• Jak obchodzić się z komputerem

• Podstawowe informacje dotyczące rozwiązywania

problemów

• Jak uruchomić program Dell Diagnostics

• Kody błędów i lampki diagnostyczne

• Narzędzia i programy narzędziowe

• Jak skonfigurować drukarkę

• Dodatkowe informacje o konfigurowaniu komputera

• Rozwiązywanie problemów

• Jak wymieniać i instalować wyposażenie

• Jak otworzyć pokrywę komputera

• Dane techniczne

• Jak skontaktować się z firmą Dell

Szybki informator o systemie

UWAGA:

Ten dokument jest opcjonalny i może nie być

wysyłany ze wszystkimi komputerami.

UWAGA:

Ten dokument jest dostępny w formacie PDF pod

adresem support.euro.dell.com.

• Znacznik usługi i kod ekspresowej obsługi

• Etykieta licencji Microsoft Windows

Numer seryjny i licencja systemu Microsoft

®

Windows

®

Etykiety te znajdują się na spodzie stacji komputera.

• Znacznik usługi pozwala zidentyfikować komputer

podczas korzystania z witryny

support.euro.dell.com

lub

kontaktu z pomocą techniczną.

•Wprowadź kod

ekspresowej usługi, aby

przekierować

połączenie, kontaktując

się z pomocą

techniczną.

Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj

Wyszukiwanie informacji

13

• Solutions (Rozwiązania) — wskazówki dotyczące

rozwiązywania problemów, porady, artykuły techniczne,

kursy online i często zadawane pytania

• Community (Społeczność) — dyskusje online z innymi

klientami firmy Dell

• Upgrades (Aktualizacje) — informacje aktualizacyjne

dotyczące takich komponentów jak pamięć, dysk twardy

i system operacyjny

• Customer Care (Obsługa klienta) — informacje

kontaktowe, o stanie zamówień i zgłoszeń serwisowych,

gwarancyjne i dotyczące napraw

• Service and support (Serwis i pomoc techniczna) —

informacje o stanie zgłoszenia i historii pomocy,

kontrakcie serwisowym oraz możliwość rozmowy online

z pracownikiem pomocy technicznej

• Reference (Odsyłacze) — umożliwiają przejście do

dokumentacji komputera, szczegółowych informacji

o konfiguracji komputera, specyfikacji produktów oraz

artykułów

• Downloads (Pliki do pobrania) — certyfikowane

sterowniki, poprawki i uaktualnienia oprogramowania

Witryna internetowa pomocy technicznej firmy Dell —

support.euro.dell.com

UWAGA:

Wybierz swój region, aby zobaczyć odpowiednią

witrynę pomocy technicznej.

• Jak używać systemu operacyjnego Windows

• Jak pracować z programami i plikami

• Jak spersonalizować pulpit

Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows

1

Kliknij przycisk

Start

i pozycję

Help and Support

(Pomoc

i obsługa techniczna).

2

Wpisz słowo lub frazę opisujące problem i kliknij ikonę

strzałki.

3

Kliknij temat opisujący problem.

4

Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie.

Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj

14

Wyszukiwanie informacji

• Jak ponownie zainstalować system operacyjny

Nośnik z systemem operacyjnym

UWAGA:

Nośnik z

systemem operacyjnym

jest opcjonalny

i może nie być wysyłany ze wszystkimi komputerami.

System operacyjny został już zainstalowany w komputerze.

Aby ponownie zainstalować system operacyjny, użyj jednej

z następujących metod:

•Program

System Restore

(Przywracanie systemu)

Microsoft Windows — program

Przywracanie systemu

Microsoft Windows przywraca wcześniejszy stan systemu

operacyjnego bez modyfikowania plików danych.

• Program Dell

PC Restore

— program Dell

PC Restore

przywraca komuter do początkowego stanu pracy. Program

Dell

PC Restore

może nie być dostarczany z komputerem.

•Dysk CD z

systemem operacyjnym

— jeśli do komputera

dołączony jest dysk CD z

systemem operacyjnym

, za jego

pomocą można przywrócić system operacyjny komputera.

Aby uzyskać dalsze informacje, patrz „Przywracanie

systemu operacyjnego” na stronie 87.

Po dokonaniu ponownej

instalacji systemu

operacyjnego należy użyć

dysku CD Drivers and

Utilities (patrz Strona 84)

w celu ponownego

zainstalowania

sterowników urządzeń

dostarczonych wraz

zkomputerem.

Etykieta z kluczem produktu systemu operacyjnego

znajduje się na komputerze.

UWAGA:

Kolor nośnika różni się w zależności od zamówionego

systemu operacyjnego.

• Status zlecenia serwisowego i historia pomocy

technicznej

• Główne zagadnienia techniczne dotyczące komputera

• Często zadawane pytania

• Pliki do pobrania

• Szczegóły konfiguracji komputera

• Umowa serwisowa dotycząca komputera

Witryna internetowa pomocy firmy Dell —

premiersupport.dell.com

Witryna internetowa pomocy firmy Dell została

przystosowana dla klientów korporacyjnych, rządowych

i edukacyjnych. Ta witryna może nie być dostępna we

wszystkich regionach.

Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj

Informacje o komputerze

15

1

Informacje o komputerze

Określanie konfiguracji komputera

W zależnosci od decyzji podjętych przy zakupie komputera, posaida on jedną lub kilka konfiguracji

kontrolera. Aby określić konfigurację kontrolera wideo w komputerze:

1

Otwórz Centrum obsługi i pomocy technicznej systemu Microsoft

®

Windows

®

. Patrz

„Centrum

pomocy i obsługi technicznej systemu Windows

” na stronie 13.

2

W obszarze

Pick a Task

(Wybierz zdanie), kliknij opcję

Use Tools to view your computer

information and diagnose problems

(Użyj narzędzi, aby wyświetlić informacje o komputerze

i przeanalizować problemy).

3

W obszarze

My Computer Information

(Informacje o komputerze) wybierz opcję

Hardware

(Sprzęt).

Na ekranie

My Computer Information - Hardware

(Informacje o komputerze – Sprzęt) można

sprawdzić typ kontrolera wideo zainstalowanego w komputerze oraz inne elementy sprzętowe.

16

Informacje o komputerze

Widok z przodu

zatrzask zwalniający wyświetlacza — naciśnij, aby zwolnić zatrzaski wyświwetlacza i otworzyć wyświetlacz.

zatrzaski wyświetlacza — wyświetlacz pozostaje zamknięty.

wyświetlacz — więcej informacji na temat wyświetlacza można znaleźć w części „Korzystanie z wyświetlacza” na

stronie 35.

1 zatrzask zwalniający

wyświetlacza

2 zatrzaski wyświetlacza (2) 3 wyświetlacz

4 przycisk zasilania 5 lampki stanu urządzenia 6 panel dotykowy

7 głośniki (2) 8 przyciski panelu

dotykowego

9 klawiatura

10 lampki klawiatury i stanu

sieci bezprzewodowej

1

9

3

6

8

4

7

5

10

2

Informacje o komputerze

17

przycisk zasilania — naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer lub wejść albo wyjść z trybu zarządzania

energią. Patrz „Tryby zarządzania energią” na stronie 44.

lampki stanu urządzenia

Jeśli komputer podłączony jest do gniazda elektrycznego, lampka zachowuje się w następujący sposób:

• Świeci ciągłym zielonym światłem: trwa ładowanie akumulatora.

• Świeci przerywanym zielonym światłem: akumulator jest prawie całkowicie naładowany.

Jeśli komputer jest zasilany z akumulatora, lampka zachowuje się w następujący sposób:

• Wyłączona: akumulator jest odpowiednio naładowany (lub komputer jest wyłączony).

• Świeci przerywanym pomarańczowym światłem: poziom naładowania akumulatora jest niski.

• Świeci ciągłym pomarańczowym światłem: poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski.

Włącza się z chwilą włączenia komputera, mruga, gdy komputer pracuje w trybie zarządzania

energią.

Zapala się, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane.

POUCZENIE:

Aby uniknąć utraty danych, nigdy nie należy wyłączać komputera, gdy lampka

miga.

Świeci się światłem ciągłym lub miga, wskazując stan naładowania akumulatora.

18

Informacje o komputerze

panel dotykowy — udostępnie funkcje myszy. Nakładka na tabliczce dotykowej oznacza możliwość przewijania.

głośniki — aby dopasować głośność zintegrowanych głosników, naciśnij przyciski sterowania mediami lub skróty

klawiaturowe dotyczące głośności głośnika. Aby uzyskać dalsze informacje, patrz „Funkcje głośników” na stronie 39.

przyciski panelu dotykowego — przyciski panelu dotykowego udostępniają funkcje myszy.

klawiatura — klawiatura obejmuje klawiaturę numeryczną i klawisz z logo systemu Microsoft Windows.

Aby uzyskać informacje o obsługiwanych skrótach klawiaturowych, patrz „Kombinacje klawiszy” na stronie 38.

Informacje o komputerze

19

wskaźniki klawiatury i sieci bezprzewodowej

Znaczenie zielonych lampek umieszczonych nad klawiaturą jest następujące:

Zapala się po włączeniu klawiatury numerycznej.

Zapala się po włączeniu funkcji pisania wielkimi literami.

Zapala się po włączeniu funkcji blokowania przewijania.

Zapala się, gdy jest włączona sieć bezprzewodowa. Aby

włączyć lub wyłączyć sieć bezprzewodową, należy

nacisnąć klawisze <Fn><F2>.

9

A

20

Informacje o komputerze

Widok z lewej strony

OSTRZEŻENIE:

Otworów wentylacyjnych nie wolno zasłaniać, zatykać ich ani dopuszczać, aby gromadził się

w nich kurz. Gdy komputer jest uruchomiony, nie należy go przechowywać w miejscach o słabej wentylacji,

na przykład w zamkniętej aktówce. Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem.

otwory wentylacyjne — wentylatory wytwarzają strumień powietrza, który przepływa przez otwory

wentylacyjne i chroni komputer przed przegrzaniem.

POUCZENIE:

Przed zakupem urządzenia zabezpieczającego przed kradzieżą należy upewnić się, czy pasuje ono do

gniazda linki zabezpieczającej.

szczelina linki zabezpieczającej — umożliwia podłączenie do komputera dostępnych na rynku urządzeń

zabezpieczających przed kradzieżą. Dodatkowe informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji urządzenia

zabezpieczającego.

1 otwór wentylacyjny 2 gniazdo kabla zabezpieczającego 3 wnęka napędu optycznego

4 przycisk wysuwania tacy

napędu optycznego

3241

Strona jest ładowana ...

Dell Latitude 131L instrukcja

Dell Latitude 131L instrukcja

Powiązane dokumenty