1
Roche Diagnostics
cobas
®
Liat
®
System · Wersja oprogramowania 3.2 · Załącznik · Wersja publikacji 2.0
Dodatek 2.0 do Instrukcji użytkowania
cobas
®
Liat
®
System, wersja 8.0, wersja
oprogramowania 3.2
Wersja dodatku Wersja instrukcji Wersja oprogra-
mowania
Data zmiany Zmiany
1.0 8.0 3.2 Wrzesień 2018 r.
• Ryzyko wyładowania elektrostatycznego
• Zmiana w czytniku kodów kreskowych
2.0 8.0 3.2 Wrzesień 2019 r.
• TÜV SÜD
y Historia zmian
Firma Roche zaleca zapoznanie się z nowymi i/lub
zmienionymi treściami zamieszczonymi w niniejszym
dodatku.
Rysunek ilustruje sposób prezentacji treści w tym
dokumencie.
A
B
C
D
A ID zmiany C Zmieniona sekcja
B Podsumowanie zmian D Zaktualizowana treść
y Struktura zaktualizowanego wpisu.
2
Roche Diagnostics
cobas
®
Liat
®
System · Wersja oprogramowania 3.2 · Załącznik · Wersja publikacji 2.0
i
Zmiany w niniejszym dodatku wprowadzają nowe
informacje lub aktualizują sekcje dokumentu
Instrukcja użytkowania.
3
Roche Diagnostics
cobas
®
Liat
®
System · Wersja oprogramowania 3.2 · Załącznik · Wersja publikacji 2.0
Zmiana 1: Ryzyko wyładowania elektrosta-
tycznego
W tej sekcji zamieszczono nowe treści z części Ogólne
informacje dotyczące bezpieczeństwa Instrukcji
użytkowania cobas
®
Liat
®
System, wersja 8.0.
Opis nowych treści
UWAGA!
Wyładowanie elektrostatyczne na płycie przyłączeniowej
z tyłu analizatora (A) może spowodować błąd
urządzenia.
W modelach analizatora, w których port wprowadzania
próbek zawiera metalową płytkę (B), wyładowanie
elektrostatyczne na metalowej płytce wprowadzania
próbek może spowodować błąd urządzenia.
r Podczas wykonywania badania należy unikać dotyka-
nia płyty przyłączeniowej z tyłu analizatora (A) lub
metalowej płytki przy wprowadzaniu próbek (w przy-
padku modeli zawierających metalową płytkę B).
A
B
4
Roche Diagnostics
cobas
®
Liat
®
System · Wersja oprogramowania 3.2 · Załącznik · Wersja publikacji 2.0
Zmiana 2: Zmiana w czytniku kodów kre-
skowych
W tej sekcji zamieszczono zmienione treści z części
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa Instrukcji
użytkowania cobas
®
Liat
®
System, wersja 8.0.
Opis zmienionych treści
Następująca tabela zawiera zmienioną wartość „Moc
maksymalna” dla laserowego czytnika kodów
kreskowych urządzenia cobas
®
Liat
®
Analyzer.
Lokalizacja
wiązki czytni-
ka kodów
kreskowych
Długość
fali
Czas trwa-
nia impul-
su
Moc
maksy-
malna
Uwaga
BC1 650 nm 720 µs 2,5 mW Laser klasy 2
IEC 60825-1
CFR 21
Część 1040.10
y Czytnik kodów kreskowych w cobas
®
Liat
®
Analyzer.
5
Roche Diagnostics
cobas
®
Liat
®
System · Wersja oprogramowania 3.2 · Załącznik · Wersja publikacji 2.0
Zmiana 3: TÜV SÜD
W tej sekcji zamieszczono zmienione treści z części
Pozwolenia sekcji Informacje o publikacji Instrukcji
użytkowania cobas
®
Liat
®
System, wersja 8.0.
Opis zmienionych treści
Ten analizator nosi jedno z poniższych oznaczeń:
Wydany przez TÜV Rheinland dla Kanady i USA.
Wydany przez TÜV SÜD dla Kanady i USA.
© 2018-2019, Roche Molecular Systems, Inc.
Published by:
Roche Diagnostics International Ltd
CH-6343 Rotkreuz
Switzerland
www.roche.com
P/N 08838445001
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
