CAME KIT 88003-0124 Spare Parts Manual

FA01747-PL

88003-0124

PL Polski

CAME S.p.A.

Via Martiri Della Libertà, 15

31030 Dosson di Casier

Treviso – Włochy

OPIS CZĘŚCI SKŁADOWYCH

1 Płyta elektroniczna ZL39B

2 Bezpiecznik 1,6A (linia 230 V)

4 Listwa zaciskowa z uchwytem bezpiecznikowym

3 Bezpiecznik 3,15A (linia 120 V)

Płyta sterująca nie jest kompatybilna z ładowarką

LB38, do pracy na baterie użyć LB39.

Praca łączona napędów z ZL38 i ZL39B nie jest

możliwa. Aktywować działanie tylko w przypadku napędów

z taką samą płytą sterującą.

FA01747-PL - 10/2021

88003-0124

2 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Płyta elektroniczna ZL39B

1 Listwa zaciskowa do podłączenia klawiatury

2 Listwa zaciskowa podłączona do złącza RSE do łączenia sprzężonego, funkcji śluzy lub CRP

3 Listwa zaciskowa do podłączenia czytnika kart zbliżeniowych

4 Gniazdo karty RSE

5 Gniazdo do karty dekodującej R700 lub R800

6 Przyciski do programowania

7 Listwa zaciskowa do podłączenia urządzeń sterujących i zabezpieczających

8 Zaciski do podłączenia anteny

9 Gniazdo wpinanej karty częstotliwości radiowych (AF)

10 Gniazdo karty Memory Roll

11 DIODA LED sygnalizująca stan programowania

12 Listwa zaciskowa do zasilania silnika

13 Listwa zaciskowa do mikrowyłączników krańcowych

14 Dioda LED sygnalizująca obecność napięcia

15 Bezpiecznik płyty elektronicznej

16 Listwa zaciskowa do podłączenia transformatora

17 Listwa zaciskowa do podłączenia ochrony termicznej i transformatora

18 Bezpiecznik akcesoriów

19 Wyświetlacz

3 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

Przed rozpoczęciem pracy na panelu sterowania należy wyłączyć napięcie sieciowe.

Niebieski przewód Brązowy przewód Biały przewód Czerwony przewód Czarny przewód

Szlaban G4040Z z ZL38

120 / 230 V AC

ZL38

N L

L1T L27

FA FC F PTM N

4 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

W każdym przypadku należy umieścić bezpiecznik sieciowy w listwie zaciskowej.

A Mikrowyłącznik wysprzęglenia motoreduktora

230V - 1,6A

120V - 3,15A

120 / 230 V AC

ZL39B

FC FA F

24V 0

THERMAL

5 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Szlaban G2080Z z ZL38

120 / 230 V AC

ZL38

N L

L1T L27

FA FC F PTM N

6 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

W każdym przypadku należy umieścić bezpiecznik sieciowy w listwie zaciskowej.

230V - 1,6A

120V - 3,15A

120 / 230 V AC

ZL39B

FC FA F

24V 0

THERMAL

7 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Szlabany G4000, G6000, G6500, G3750 i G3250 z ZL38

120 / 230 V AC

ZL38

N L

L1T L27

FA FC F PTM N

8 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

W każdym przypadku należy umieścić bezpiecznik sieciowy w listwie zaciskowej.

230V - 1,6A

120V - 3,15A

120 / 230 V AC

ZL39B

FC FA F

24V 0

THERMAL

9 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Maksymalne obciążenie styków

Łączna moc wymienionych poniżej wyjść nie może przekraczać maksymalnej mocy wyjścia [Akcesoria]

Urządzenie Wyjście Zasilanie (V) Moc (W)

Akcesoria 10 - 11 24 AC 40

Dodatkowa lampa 10 - E1 24 AC 25

Lampa ostrzegawcza 10 - E1 24 AC 25

Kontrolka stanu napędu 10 - 5 24 AC 3

10 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Urządzenia sterujące

1 Przycisk STOP (styk NC)

Zatrzymuje ramię i wyklucza jego automatyczne zamknięcie. Użyć urządzenia sterującego w celu

wznowienia ruchu.

Jeżeli styk nie jest wykorzystywany, musi zostać dezaktywowany na etapie

programowania.

2 Urządzenie sterujące (styk NO)

Funkcja TYLKO OTWIERANIE

Przy włączonej funkcji [TOTMAN (operator obecny)], podłączenie urządzenia

sterującego w OTWIERANIU jest obowiązkowe.

3 Urządzenie sterujące (styk NO)

Funkcja OTWIERANIE CZĘŚCIOWE

Kontakt może być używany wyłącznie do napędów pracujących w trybie

sparowanym.

4 Urządzenie sterujące (styk NO)

Funkcja TYLKO ZAMYKANIE

Przy włączonej funkcji [TOTMAN (operator obecny)], podłączenie urządzenia

sterującego w ZAMYKANIU jest obowiązkowe.

5 Urządzenie sterujące (styk NO)

Funkcja OTWIERANIE–ZAMYKANIE

6 Czytnik kart

7 Czytnik kart zbliżeniowych

8 Klawiatura kodowa

9 Antena zprzewodem RG58

1233P 457CX CY

AB

S1 GND

11 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Urządzenia sygnalizacyjne

1 Dodatkowa lampa

Wzmacnia oświetlenie strefy manewru.

2 Dodatkowa lampa ostrzegawcza

Miga podczas otwierania izamykania napędu.

3 Kontrolka stanu napędu

Sygnalizuje stan napędu.

4 Listwa świetlna

Miga podczas otwierania izamykania napędu.

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

1

3

12 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Urządzenia zabezpieczające

Podłączyć urządzenia zabezpieczające do wejść CX i/lub CY.

Podczas programowania skonﬁ gurować rodzaj czynności, która będzie wykonywana przez podłączone do wejścia urządzenie.

Jeżeli nie są używane, styki CX i CY muszą zostać dezaktywowane na etapie programowania.

Mogą być podłączone do większej liczby par fotokomórek.

Dla trybu Test Zabezpieczeń, zob. funkcję [F5].

Dla trybu Sleep Mode, zob. funkcję [F60].

Fotokomórki DELTA

Standardowe podłączenie Podłączenie z testem bezpieczeństwa

+

10

-

11 NO C NC +

10

-

11

RX TX

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

+

10

-

11 NO C NC +

10

-

11

RX TX

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

13 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Połączenie ze Sleep Mode

+

10

-

11 NO C NC +

10

-

11

RX TX

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

Fotokomórki DIR / DELTA-S

Standardowe podłączenie Podłączenie z testem bezpieczeństwa

+

10

-

2TXCNC TX 2

RX TX

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

+

10

-

2TXCNC TX 2

RX TX

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

14 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Połączenie ze Sleep Mode

+

10

-

11 NO C NC +

10

-

11

RX TX

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

Fotokomórka DXR / DLX

Standardowe podłączenie Podłączenie z testem bezpieczeństwa

RX TX

10 11 OUT 10 11 SY

+ -

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

RX TX

10 11 OUT 10 11 SY

+ -

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

15 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

Połączenie ze Sleep Mode

RX TX

10 11 OUT 10 11 SY

+ -

10 11 E1 E6

Rx Tx

1233P 457CYCX

16 - FA01747-PL - 10/2021 - © CAME S.p.A.

PROGRAMOWANIE

Funkcja przycisków programowania

1 Przycisk ESC

Przycisk ESC pozwala na wykonywanie niżej opisywanych operacji.

Wyjście z menu

Anulowanie dokonanych zmian

Powrót do poprzedniego ekranu

2 Przyciski < >

Przyciski < > pozwalają na wykonywanie opisanych poniżej operacji.

Nawigacja w menu

Zwiększanie lub zmniejszanie wartości

3 Przycisk ENTER

Przycisk ENTER pozwala na wykonywanie opisanych poniżej operacji.

Wejście do menu

Potwierdzenie wyboru

Uruchomienie

Po wykonaniu połączeń elektrycznych przystąpić do uruchomienia. Ta czynność musi zostać wykonana przez doświadczonych i wykwaliﬁ kowanych pracowników.

Sprawdzić prawidłowe działanie urządzeń sygnalizacyjnych i zabezpieczających.

Sprawdzić, czy strefa ruchu jest wolna od przeszkód.

Doprowadzić zasilanie i postępować z niżej opisaną procedurą.

A2 Próba silnika

F1 Całkowite zatrzymanie

Po podłączeniu systemu do zasilania pierwszym manewrem jest zawsze otwieranie; poczekać na zakończenie manewru.

W przypadku wystąpienia nieprawidłowości, wadliwego działania, hałasów, podejrzanych drgań bądź nieoczekiwanego zachowania urządzenia należy natychmiast wcisnąć

przycisk ESC lub przycisk STOP.

Po zakończeniu uruchamiania sprawdzić prawidłowe działanie urządzenia za pomocą przycisków znajdujących się przy wyświetlaczu. Sprawdzić również, czy akcesoria działają prawidłowo.

Menu funkcji

Całkowite zatrzymanie

Zatrzymuje ramię i wyklucza jego automatyczne zamknięcie. Użyć urządzenia sterującego w celu wznowienia ruchu.

F1 Całkowite zatrzymanie 0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

1 = Aktywowany

Wejścia CX CY

Przypisuje jedną z funkcji do wejścia CX CY

F2

F3

Wejście CX

Wejście CY

0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

1 = C1 = Ponowne otwieranie podczas zamykania (fotokomórki)

4 = C4 = Oczekiwanie zpowodu wykrycia przeszkody (fotokomórki)

5 = C5 = Natychmiastowe zamykanie z powodu zadziałania

ogranicznika przy otwieraniu

9 = C9 = Natychmiastowe zamykanie z powodu zadziałania

ogranicznika przy otwieraniu, z oczekiwaniem na usunięcie

przeszkody podczas zamykania

Test urz. zabezpieczających

Uruchamia kontrolę prawidłowego działania fotokomórek podłączonych do wejść, po każdym poleceniu otwarcia i zamknięcia.

F5 Test urz. zabezpieczających 0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

1 = CX

2 = CY

3 = CX+CY

Totman (Operator obecny)

Przy aktywnej funkcji, ruch napędu (otwieranie lub zamykanie) zostaje przerwany, gdy przycisk na urządzeniu sterującym zostaje zwolniony.

Aktywacja funkcji wyklucza wszystkie inne urządzenia sterujące.

F6 Totman (Operator obecny) 0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

1 = Aktywowany

Przeszkoda przy zatrzymanym silniku

Przy aktywnej funkcji ramię pozostanie nieruchome, jeżeli urządzenia zabezpieczające wykryją przeszkodę. Funkcja działa przy zamkniętym ramieniu lub po całkowitym zatrzymaniu.

F9 Przeszkoda przy zatrzymanym

silniku

0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

1 = Aktywny

Kontrolka – otwieranie

Sygnalizuje stan szlabanu. Urządzenie podłączone do wyjścia 10-5.

F10 Kontrolka – otwieranie 0 = Zapalona kontrolka (ust. fabryczne) - Kontrolka pozostaje zapalona, gdy ramię jest w ruchu lub otwarte.

1 = Migająca kontrolka - Kontrolka miga co pół sekundy, gdy szlaban się otwiera, i pozostaje zapalona, gdy szlaban jest otwarty. Kontrolka

miga co sekundę, gdy szlaban się zamyka, i pozostaje zgaszona, gdy szlaban jest zamknięty.

Typ czujnika

Służy do ustawiania rodzaju urządzenia sterującego.

F14 Typ czujnika 0 = Czytnik kart zbliżeniowych

1 = Klawiatura (ust. domyślne)

Miganie listwy świetlnej

Umożliwia wybór sposobu sygnalizacji stanu szlabanu za pomocą migania listwy świetlnej.

F15 Miganie listwy świetlnej 0 = Listwa świetlna miga, gdy ramię szlabanu jest w ruchu (Ust. domyślne).

1 = Listwa świetlna miga, gdy ramię jest w ruchu i gdy jest zamknięte.

Lampka E1

Pozwala na wybór rodzaju urządzenia podłączonego do wyjścia.

F18 Lampka E1 0 = Lampa ostrzegawcza (Ust. domyślne)

1 = Lampa cyklu

Ten parametr nie pojawia się, jeśli funkcja [Zamykanie automatyczne] jest wyłączona.

2 = Lampa oświetleniowa.

Urządzenie oświetlające pozostaje zapalone przez czas ustawiony w funkcji [Czas pracy lampy oświetlającej]

Zamykanie automatyczne

Ustawia czas, który musi upłynąć przed uruchomieniem zamykania automatycznego, po osiągnięciu położenia krańcowego otwarcia.

Funkcja nie uruchamia się w przypadku interwencji urządzeń zabezpieczających, które wykrywają przeszkody, po zatrzymaniu całkowitym, w przypadku braku zasilania lub

wystąpienia błędu.

F19 Zamykanie automatyczne 0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

Od 1 od 180 sekund

Czas wstępnego migania

Ustawia czas wcześniejszego włączenia lampy ostrzegawczej przed każdym manewrem.

F21 Czas wstępnego migania 0 = Dezaktywowany (ust. domyślne)

Od 1 od 10 sekund

Czas pracy

Ustawienie czasu pracy motoreduktora wfazie otwierania lub zamykania.

F22 Czas pracy od 5 do 120 sekund (Ust. domyślne 20 sekund)

Czas pracy lampy oświetleniowej

Ustawienie czasu włączenia urządzenia oświetleniowego.

F25 Czas pracy lampy oświetleniowej od 60 do 180 sekund (Ust. domyślne 180 sekund)

Prędkość otwierania i zamykania

Ustawia prędkość otwierania i zamykania

Gdy ramię jest wyposażone w akcesoria (podporę ruchomą i/lub ﬁ rankę), zmniejszyć prędkość.

F28 Prędkość otwierania i zamykania MIN = prędkość minimalna (ust. domyślne)

ŚR. = prędkość średnia

MAX = prędkość maksymalna

Prędkość hamowania

Ustawia prędkość spowalniania.

F30 Prędkość hamowania MIN = minimalna prędkość spowalniania (ust. domyślne)

ŚR. = prędkość spowalniania średnia

MAX = prędkość spowalniania maksymalna

Prędkość kalibracji

Ustawia prędkość samouczenia skoku (wartość procentowa prędkości maksymalnej) i pierwszego manewru

F33 Prędkość kalibracji od 20% do 30%

Czułość w trakcie pracy

Regulacja czułości przy wykrywaniu przeszkód podczas ruchu.

F34 Czułość w trakcie pracy od 10% do 100% (Ust. domyślne 100%) - 10% = maksymalna czułość – 100% = minimalna czułość

Strona jest ładowana ...

CAME KIT 88003-0124 Spare Parts Manual

CAME KIT 88003-0124 Spare Parts Manual

Powiązane dokumenty