Philips hts 7200 Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Odtwarzacze Blu-Ray
- Typ
- Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS7200
2
1
6 Regulacja dwiku 29
Regulowanie poziomu gonoci 29
Zmiana tonów wysokich i niskich 29
Wczanie dwiku przestrzennego 29
Wybór zaprogramowanego efektu
dwikowego 30
7 Dostosowywanie ustawie 31
Ustawienia obrazu 31
Ustawienia audio 33
Ustawienia preferencji 33
Ustawienia EasyLink 35
Ustawienia zaawansowane 36
8 Aktualizacja oprogramowania 38
Aktualizacja oprogramowania przez sie 38
Aktualizacja oprogramowania przez
port USB 38
9 Dane techniczne 39
10 Rozwizywanie problemów
41
11 Sowniczek
43
Spis treci
1 Wane 2
Wane informacje dotyczce
bezpieczestwa 2
Informacje o znakach towarowych 3
Konserwacja 4
2 Twój produkt 5
Przedstawienie funkcji 5
Opis produktu 6
3 Podczanie 9
Ustawianie urzdzenia 9
Podczanie przewodów wideo 9
Podczanie przewodów gonikowych
do goników 11
Podczanie goników i subwoofera 11
Podczanie anteny radiowej 11
Podczanie przewodów audio i innych
urzdze 12
Podczanie do sieci LAN 14
Podczanie przewodu zasilajcego 14
4 Przygotowywanie do pracy 15
Wó baterie do pilota zdalnego
sterowania. 15
Wyszukiwanie kanau do odbioru
sygnau z urzdzenia 15
Korzystanie z menu gównego 16
Wybór jzyka wywietlania menu 16
Kon guracja sieci 16
Funkcja Philips EasyLink 17
5 Odtwarzanie 19
Odtwarzanie pyty 19
Odtwarzanie lmu 20
Odtwarzanie muzyki 24
Wywietlanie zdj 25
Odtwarzanie z urzdzenia USB 26
Odtwarzanie z przenonego odtwarzacza
plików multimedialnych 27
Odtwarzanie z radia 27
Polski
PL
2
W niniejszym produkcie zastosowano
technologi ochrony praw autorskich.
Technologia ta chroniona jest waciwymi
amerykaskimi patentami oraz innymi
prawami dotyczcymi wasnoci intelektualnej,
których wacicielem jest rma Macrovision
Corporation oraz inne podmioty. Technologia
ta nie moe by wykorzystywana bez
zgody rmy Macrovision Corporation i
przeznaczona jest wycznie do zastosowa
domowych oraz innych zastosowa o
charakterze niepublicznym, o ile nie uzyskano
specjalnej zgody Macrovision Corporation.
Zabroniony jest demonta urzdzenia oraz
inyniera wsteczna (odtwarzanie konstrukcji
urzdzenia).
Informacje o prawach autorskich w Wielkiej
Brytanii
Nagrywanie i odtwarzanie materiaów moe
wymaga pozwolenia. Patrz ustawa o prawie
autorskim (Copyright Act 1956) i ustawy
dotyczce ochrony wasnoci przemysowej
i intelektualnej (The Performers’ Protection
Acts — 1958–1972).
Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko
Wielkiej Brytanii)
Ten produkt jest wyposaony w zatwierdzon
wtyczk formowan. W razie koniecznoci
wymiany bezpiecznika naley zastpi go
bezpiecznikiem o takich samych parametrach,
jakie s podane przy gniedzie (przykad 10A).
1 Zdejmij pokrywk bezpiecznika i wyjmij
bezpiecznik.
2 Nowo montowany bezpiecznik musi by
zgodny z brytyjskim standardem BS 1362
oraz musi znajdowa si na nim znak
zgodnoci ze standardami ASTA. Jeli
bezpiecznik zostanie zgubiony, naley
skontaktowa si ze sprzedawc w celu
okrelenia waciwego typu bezpiecznika
zastpczego.
3 Zaó pokrywk bezpiecznika.
1 Wane
Wane informacje dotyczce
bezpieczestwa
Ostrzeenie
Ryzyko przegrzania! Nie umieszczaj urzdzenia •
w ciasnej przestrzeni. W celu zapewnienia
odpowiedniej wentylacji naley zachowa
odstp o szerokoci co najmniej 10 cm z
kadej strony urzdzenia. Upewnij si, e
zasony i inne przedmioty nie zakrywaj
otworów wentylacyjnych urzdzenia.
Nie stawiaj urzdzenia, pilota ani baterii
•
w pobliu otwartego ognia lub innych
róde ciepa. Nie wystawiaj urzdzenia na
bezporednie dziaanie promieni sonecznych.
Z urzdzenia mona korzysta tylko w
•
pomieszczeniach. Chro urzdzenie przed
wod, wilgoci i naczyniami wypenionymi
cieczami.
Nigdy nie stawiaj tego urzdzenia na innym
•
urzdzeniu elektronicznym.
Nie zbliaj si do urzdzenia podczas burzy.
•
Jeli urzdzenie jest podczone do gniazdka •
za pomoc przewodu zasilajcego lub cznika,
ich wtyki musz by atwo dostpne.
Otwarcie obudowy grozi naraeniem
•
uytkownika na dziaanie widzialnego oraz
niewidzialnego promieniowania laserowego.
Unikaj bezporedniego kontaktu z wizk
promieni laserowych.
Ten produkt spenia wszystkie niezbdne
wymagania zwizane z dyrektyw 2006/95/
WE (dyrektywa niskonapiciowa) oraz
2004/108/WE (dyrektywa zgodnoci
elektromagnetycznej).
Prawa autorskie
PL
3
Informacje o znakach
towarowych
HDMI, logo HDMI i interfejs High-De nition
Multimedia s znakami handlowymi lub
zastrzeonymi znakami handlowymi rmy
HDMI Licensing LLC.
Windows Media oraz logo Windows s
znakami towarowymi lub zastrzeonymi
znakami towarowymi rmy Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub
innych krajach.
Logo USB-IF s znakami towarowymi rmy
Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
DivX, DivX Ultra Certi ed oraz inne
powizane logo s znakami towarowymi rmy
DivX, Inc. i s uyte na podstawie licencji.
O cjalny produkt z certy katem DivX® Ultra
Certi ed.
Odtwarza wszystkie wersje formatu wideo
DivX® (w tym DivX® 6) przy rozszerzonym
odtwarzaniu plików multimedialnych DivX® i
formatu multimediów DivX®.
Odtwarza lmy DivX® wraz z menu, napisy
dialogowe i cieki audio.
„DVD Video” jest znakiem towarowym rmy
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Uwaga
Aby zachowa zgodno z dyrektyw •
zgodnoci elektromagnetycznej (2004/108/
WE), nie naley odcza wtyczki urzdzenia
od przewodu zasilajcego.
Utylizacja starych produktów i baterii
To urzdzenie zostao zaprojektowane
i wykonane z materiaów oraz komponentów
wysokiej jakoci, które nadaj si
do ponownego wykorzystania.
Doczony do produktu symbol
przekrelonego kosza na mieci oznacza, e
produkt objty jest dyrektyw europejsk
2002/96/WE. Informacje na temat
wydzielonych punktów skadowania zuytych
produktów elektrycznych i elektronicznych
mona uzyska w miejscu zamieszkania.
Prosimy postpowa zgodnie z wytycznymi
miejscowych wadz i nie wyrzuca tego
typu urzdze wraz z innymi odpadami
pochodzcymi z gospodarstwa domowego.
Prawidowa utylizacja starych produktów
pomaga zapobiega zanieczyszczeniu
rodowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.
Produkt zawiera baterie opisane w treci
dyrektywy 2006/66/WE, których nie
mona zutylizowa z pozostaymi odpadami
domowymi.
Naley zapozna si z lokalnymi przepisami
dotyczcymi utylizacji baterii, poniewa ich
prawidowa utylizacja pomaga zapobiega
zanieczyszczeniu rodowiska naturalnego oraz
utracie zdrowia.
Polski
PL
4
Nazwa i logo „AVCHD” s znakami
towarowymi rm Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd i Sony Corporation.
„x.v.Colour” jest znakiem towarowym rmy
Sony Corporation.
ENERGY STAR i ENERGY STAR s
zastrzeonymi znakami amerykaskimi.
Konserwacja
Przestroga
Nigdy nie naley uywa rozpuszczalników •
(np. benzenu), rozcieczalników, popularnych
rodków czyszczcych ani rodków
antystatycznych w aerozolu przeznaczonych
do pyt.
Czyszczenie pyt
Pyt naley przeciera ciereczk wykonan
z mikrowókien ruchem od rodka ku
zewntrznej krawdzi, po linii prostej.
LASER RADIATION
DO NOT VIEW DIRECTLY
WITH OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
Nazwa i logo „Blu-ray Disc” s znakami
towarowymi.
Wyprodukowano na licencji rmy Dolby
Laboratories. Dolby oraz symbol podwójnej
litery D s znakami towarowymi rmy Dolby
Laboratories.
Wyprodukowano na licencji w ramach
amerykaskich patentów o numerach:
5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762 i
6 487 535 oraz innych wydanych i oczekujcych
patentów amerykaskich i wiatowych. DTS
jest zastrzeonym znakiem towarowym,
natomiast logo DTS oraz symbole DTS-HD
i DTS-HD Advanced Digital Out s znakami
towarowymi rmy DTS, Inc. © 1996-2008
DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeone.
Java i wszystkie inne znaki towarowe oraz
logo Java s znakami towarowymi lub
zastrzeonymi znakami towarowymi rmy Sun
Microsystems, Inc. w Stanach Zjednoczonych
i/lub innych krajach.
BONUSVIEW™
„BD LIVE” i „BONUSVIEW” s znakami
towarowymi stowarzyszenia Blu-ray Disc
Association.
PL
5
BD-Live
Podcz to urzdzenie do Internetu za pomoc
portu LAN i uzyskaj dostp do najnowszych
treci publikowanych przez producentów na
internetowych stronach studiów lmowych
(np. aktualnych zwiastunów i ekskluzywnych
materiaów specjalnych). Moesz równie
cieszy si najnowoczeniejszymi funkcjami,
takimi jak pobieranie dzwonków/tapet,
przesyanie danych w sieci p2p, wydarzenia na
ywo i gry.
Kody regionów
Urzdzenie odtwarza pyty z nastpujcymi
kodami regionów.
Kod
regionu
Kraj
DVD BD
Europa,
Wielka
Brytania
Rejon Azji
i Pacy ku,
Tajwan, Korea
Ameryka
aciska
Australia,
Nowa
Zelandia,
Rosja, Indie
Chiny
B
A
A
B
C
C
2 Twój produkt
Gratulujemy zakupu i witamy w rmie Philips!
Aby w peni korzysta z obsugi wiadczonej
przez rm Philips, naley zarejestrowa
zakupiony produkt na stronie www.philips.
com/welcome.
Przedstawienie funkcji
Philips EasyLink
Urzdzenie zostao wyposaone w zcze
Philips EasyLink wykorzystujce protokó
HDMI CEC (Consumer Electronics Control).
Urzdzenia zgodne ze standardem EasyLink
podczone do gniazda HDMI mona
obsugiwa za pomoc jednego pilota
zdalnego sterowania.
Uwaga
Firma Philips nie gwarantuje 100- •
procentowego wspódziaania ze wszystkimi
urzdzeniami zgodnymi ze standardem HDMI
CEC.
Rozrywka w wysokiej rozdzielczoci
Ogldaj pyty w wysokiej rozdzielczoci
przeznaczone dla telewizji wysokiej
rozdzielczoci (HDTV, High De nition
Television). Podcz odtwarzacz do telewizora
za pomoc przewodu High Speed HDMI (1.3
lub kat. 2). Ciesz si obrazem o rozdzielczoci
do 1080p z szybkoci 24 klatek na sekund i
sygnaem wyjciowym bez przeplotu.
Funkcja „obraz w obrazie” (BONUSVIEW/PIP)
Ta nowa funkcja pyt BD-Video umoliwia
odtwarzanie jednoczenie obrazu gównego
i dodatkowego. Funkcje Bonus View mog
obsugiwa odtwarzacze Blu-ray z Final
Standard Pro le lub Pro le 1.1.
Polski
PL
6
h Czujnik podczerwieni
Odbiór sygnaów wysyanych z pilota.
Pilota naley kierowa bezporednio na
czujnik.
i Kiesze na pyt
j Gniazdo MP3 LINK
Suy do podczania przenonego
odtwarzacza audio.
k Gniazdo
USB
Umoliwia podczenie obsugiwanego
urzdzenia USB.
Pilot zdalnego sterowania
a
b
d
c
|
e
f
g
h
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
i
j
u
v
w
x
y
z
{
Opis produktu
Jednostka centralna
a ( Tryb gotowoci )
Wczanie zestawu kina domowego lub
przeczanie go w tryb gotowoci.
b SOURCE
Pozwala na wybór odtwarzanego nonika
lub sygnau z podczonego urzdzenia.
c VOL +/-
Zwikszanie i zmniejszanie poziomu
gonoci.
d
( Zatrzymywanie )
Zatrzymywanie odtwarzania.•
Nacinij i przytrzymaj, aby usun •
zaprogramowan stacj radiow.
e
( Odtwarzanie/wstrzymanie )
Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub •
wznawianie odtwarzania.
W trybie radia automatyczne •
dostrajanie stacji radiowych przy
pierwszym wczeniu urzdzenia.
f
( Otwieranie/zamykanie )
Otwieranie lub zamykanie kieszeni na
pyt.
g Panel wywietlacza
ab
ijk
cdefg
h
PL
7
h OK
Zatwierdzanie wpisu lub wyboru.
i
INFO
Wywietlanie informacji o odtwarzanym
materiale.
j
( Odtwarzanie )
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie
odtwarzania.
k
( Wstrzymywanie odtwarzania )
Wstrzymywanie odtwarzania.•
Przesuwanie obrazu o jedn klatk.•
l
( Zatrzymywanie )
Zatrzymywanie odtwarzania.•
Nacinij i przytrzymaj, aby usun •
zaprogramowan stacj radiow.
m
( Wyciszanie )
Wyciszenie lub przywrócenie dwiku.
n TREBLE / BASS
Zmiana tonów wysokich lub niskich.
Uywaj razem z przyciskami +/- .
o SOUND MODE
Wybór trybu dwiku.
p Przyciski numeryczne
Wybór pozycji lub ustawienia.
q SUBTITLE
Wybór jzyka napisów dialogowych
odtwarzanego lmu.
r REPEAT / PROGRAM
Przeczanie pomidzy rónymi •
trybami powtarzania lub odtwarzania
losowego.
W trybie radia nacinicie tego •
przycisku powoduje rozpoczcie
rcznego programowania stacji;
nacinicie i przytrzymanie
przycisku powoduje rozpoczcie
automatycznego programowania
stacji.
s HDMI
Wybór rozdzielczoci wideo wyjcia
HDMI zestawu kina domowego.
a
( Tryb gotowoci )
Wczanie zestawu kina domowego •
lub przeczanie go w tryb
gotowoci.
Przy wczonej funkcji EasyLink •
nacinicie i przytrzymanie przycisku
przez co najmniej trzy sekundy
powoduje jednoczesne przeczenie
wszystkich podczonych urzdze
zgodnych ze standardem HDMI CEC
w tryb gotowoci.
b
OPEN/CLOSE
Otwieranie lub zamykanie kieszeni na
pyt.
c Przyciski róda
• DISC / POP-UP MENU :
Przeczenie w tryb pyty.Otwieranie
menu pyty podczas odtwarzania.
• RADIO : Przeczenie w tryb radia
FM.
• USB : Przeczanie w tryb
podczonego urzdzenia USB.
• AUDIO SOURCE : Wybór róda
dwiku.
Wywietlacz Urzdzenie podczone do
gniazd
AUX1 AUDIO IN-AUX1
AUX2 AUDIO IN-AUX2
COAX IN DIGITAL IN-COAXIAL
OPTI IN DIGITAL IN-OPTICAL
MP3 LINK MP3 LINK
d Kolorowe przyciski
Tylko pyty Blu-ray: wybór zadania lub
opcji.
e
( Menu gówne )
Dostp do menu gównego.
f
OPTIONS
Przejcie do opcji biecej czynnoci lub
wyboru.
g
( Przyciski nawigacyjne )
Nawigacja po pozycjach menu.
Polski
PL
8
t BONUS VIEW
Tylko w przypadku pyt Blu-ray: wczanie
lub wyczanie funkcji Bonus View/
Picture-In-Picture.
u AUDIO SYNC
Synchronizacja dwiku i obrazu. Uywaj
razem z przyciskami +/- .
v AUDIO
W trybie wideo: przeczanie •
pomidzy jzykami cieki
dwikowej.
W trybie radia: przeczanie •
pomidzy trybem stereo i mono.
w
+/- ( Gono +/– )
Zwikszanie i zmniejszanie poziomu
gonoci.
x SURR. SOUND
Przeczanie midzy trybami: •
wielokanaowym dwiku
przestrzennego lub stereofonicznym.
Tylko w przypadku modelu •
HTS7200: Wybór dwiku w trybie
Virtual Dolby Speaker lub stereo.
y
/ ( Poprzedni/nastpny )
Przejcie do poprzedniego lub •
nastpnego tytuu/rozdziau/utworu
w trybie wideo.
Wybór zaprogramowanej stacji •
radiowej w trybie radia.
z
/ ( Szybkie odtwarzanie do tyu /
Szybkie odtwarzanie do przodu )
Szybkie przewijanie do tyu lub do
przodu. Nacinij ten przycisk kilkakrotnie,
aby zmieni szybko wyszukiwania.
{
BACK
Powrót do poprzedniego ekranu menu.
| TOP MENU
Dostp do gównego menu pyty wideo.
PL
9
1 Ustaw zestaw kina domowego blisko
telewizora.
2 Umie zestaw goników na poziomie
uszu, w pozycji równolegej w stosunku
do obszaru odsuchu.
3 Umie subwoofer w rogu pomieszczenia
lub w odlegoci co najmniej jednego
metra od telewizora.
Wskazówka
Aby zapobiec powstawaniu zakóce •
magnetycznych lub niepodanych
trzasków, nigdy nie umieszczaj zestawu kina
domowego zbyt blisko jakichkolwiek róde
promieniowania.
Podczanie przewodów
wideo
Podcz zestaw kina domowego do telewizora,
aby wywietli zawarto pyty. Wybierz
najlepsze poczenie wideo obsugiwane przez
telewizor.
Opcja 1: Podczanie do gniazda HDMI •
(dotyczy telewizorów zgodnych ze
standardem HDMI, DVI lub HDCP).
Opcja 2: Podczanie do gniazd •
rozdzielonych skadowych sygnau wideo
(w przypadku telewizora standardowego
lub z funkcj bez przeplotu).
Opcja 3: Podczanie do gniazda Video •
(CVBS) (dotyczy zwykych telewizorów).
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
SUBWOOFER
3 Podczanie
Aby korzysta z zestawu kina domowego,
wykonaj ponisze poczenia. Pen interaktywn
instrukcj mona znale na stronie www.
connectivityguide.philips.com.
Podstawowe poczenia:
Wideo•
Goniki i subwoofer•
Zasilanie•
Poczenia opcjonalne:
Antena radiowa•
Audio•
Dwik z telewizora•
Dwik z odbiornika telewizji •
kablowej/nagrywarki/konsoli do gier
Inne urzdzenia•
Przenony odtwarzacz plików •
multimedialnych
Urzdzenie USB•
Sie LAN•
Uwaga
Dane identy kacyjne i znamionowe urzdzenia •
umieszczono na tabliczce informacyjnej z tyu
lub na spodzie produktu.
Przed wykonaniem lub zmian jakichkolwiek
•
pocze upewnij si, e wszystkie urzdzenia
s odczone od gniazdka elektrycznego.
Ustawianie urzdzenia
Ustaw urzdzenie w miejscu, gdzie nie •
bdzie mona go pchn, przewróci
na bok ani wywróci.Nie umieszczaj
urzdzenia w zamknitej szafce.
Upewnij si, e przewód zasilajcy jest •
zawsze atwo dostpny, aby umoliwi
wyjcie wtyczki z gniazdka elektrycznego.
Polski
PL
10
Opcja 2: Podczanie do gniazda
rozdzielonych skadowych sygnau
wideo
1 Za pomoc przewodu rozdzielonych
skadowych sygnau wideo (niedoczony
do zestawu) pocz gniazda Y Pb Pr
zestawu kina domowego z gniazdami
wejciowymi COMPONENT VIDEO
telewizora.
Uwaga
Gniazdo wejciowe rozdzielonych skadowych •
sygnau wideo telewizora moe by oznaczone
jako Y Pb Pr , Y Cb Cr lub YUV .
Ten typ poczenia zapewnia dobr jako
•
obrazu.
PbPr Y
PbPr Y
Uwaga
Zestaw kina domowego musi zosta •
bezporednio podczony do telewizora.
Opcja 1: Podczanie do gniazda
HDMI
1 Za pomoc przewodu HDMI pocz
gniazdo HDMI OUT zestawu kina
domowego z gniazdem wejciowym
HDMI telewizora.
Wskazówka
Jeli telewizor jest wyposaony jedynie w •
zcze DVI, naley skorzysta z adaptera
HDMI/DVI. W celu odtwarzania dwiku
naley podczy przewód audio.
Istnieje moliwo dostosowania sygnau
•
wideo. Aby wybra najwysz rozdzielczo
obsugiwan przez telewizor, nacinij
kilkakrotnie przycisk HDMI .
Aby moliwe byo odtwarzanie cyfrowych
•
obrazów wideo z pyt BD-Video lub
DVD-Video poprzez poczenie HDMI,
naley upewni si, e zarówno zestaw kina
domowego, jak i urzdzenie wywietlajce
obsuguj system ochrony praw autorskich o
nazwie HDCP (high-bandwidth digital content
protection system).
Ten typ poczenia zapewnia najlepsz jako
•
obrazu.
HDMI OUT
HDMI IN
PL
11
Podczanie goników i
subwoofera
1 Pocz goniki i subwoofer z
odpowiednimi gniazdami zestawu kina
domowego.
Uwaga
Upewnij si, e wtyczki i gniazda s •
dopasowane kolorami.
Podczanie anteny radiowej
FM (75 Ω)
ANTENNA
Opcja 3: Podczanie do gniazda Video
(CVBS)
1 Za pomoc kompozytowego przewodu
wideo (niedoczony do zestawu) pocz
gniazdo VIDEO zestawu kina domowego z
wejciowym gniazdem VIDEO telewizora.
Uwaga
Gniazdo wejciowe wideo telewizora moe •
by oznaczone jako A/V IN , VIDEO IN ,
COMPOSITE lub BASEBAND .
Ten typ poczenia zapewnia standardow
•
jako obrazu.
Podczanie przewodów
gonikowych do goników
1 Dopasuj kolor przewodu do klapki
gniazda.
2 Odchyl klapk gniazda w dó, umie
w zczu nieizolowan cz przewodu
gonikowego, a nastpnie zwolnij klapk.
VIDEO
VIDEO OUT
VIDEO IN
Polski
PL
12
Uwaga
Aby odtwarza dwik za pomoc tego •
poczenia, nacinij kilkakrotnie przycisk
AUDIO SOURCE , a wywietli si komunikat
„AUX 1” na panelu wywietlacza.
Podczanie dwiku z odbiornika
telewizji kablowej, nagrywarki lub
konsoli do gier
Mona wykona poczenie z gniazdami
cyfrowym lub analogowymi, w zalenoci od
moliwoci urzdzenia.
Podczanie do gniazd analogowych
AUDIO OUT
AUX 2
AUDIO IN
1 Za pomoc przewodów audio
(niedoczone do zestawu) pocz
gniazda AUDIO IN-AUX2 zestawu kina
domowego z gniazdami wyjciowymi
AUDIO urzdzenia.
Uwaga
Aby odtwarza dwik za pomoc tego •
poczenia, nacinij kilkakrotnie przycisk
AUDIO SOURCE , a wywietli si komunikat
„AUX2” na panelu wywietlacza.
1 Podcz anten FM do gniazda FM75
zestawu kina domowego (w niektórych
modelach ten przewód jest ju podczony).
2 Rozcignij przewodow anten FM i
przytwierd jej koniec do ciany.
Wskazówka
Podczenie zewntrznej anteny FM zapewni •
lepszy odbiór sygnau stereofonicznego.
Podczanie przewodów
audio i innych urzdze
Do zestawu kina domowego mona przesya
dwik z innych urzdze, aby umoliwi
odtwarzanie wielokanaowego dwiku
przestrzennego.
Podczanie dwiku z telewizora
(take w przypadku funkcji EasyLink)
1 Za pomoc przewodów audio
(niedoczone do zestawu) pocz
gniazda AUDIO IN-AUX1 zestawu kina
domowego z gniazdami wyjciowymi
AUDIO telewizora.
AUDIO OUT
AUX 1
AUDIO IN
PL
13
1 Za pomoc przewodu optycznego
(niedoczony do zestawu) pocz
gniazdo DIGITAL-IN-OPTICAL zestawu
kina domowego z wyjciowym gniazdem
OPTICAL/SPDIF urzdzenia.
Uwaga
Aby odtwarza dwik za pomoc tego •
poczenia, nacinij kilkakrotnie przycisk
AUDIO SOURCE , a wywietli si komunikat
„OPTI IN” na panelu wywietlacza.
Podczanie przenonego odtwarzacza
plików multimedialnych
1 Za pomoc stereofonicznego przewodu
audio 3,5 mm (niedoczony do
zestawu) pocz gniazdo MP3 LINK
zestawu kina domowego z gniazdem
suchawek przenonego odtwarzacza
plików multimedialnych (na przykad
odtwarzacza MP3).
Uwaga
Aby odtwarza dwik za pomoc tego •
poczenia, nacinij kilkakrotnie przycisk
AUDIO SOURCE , a wywietli si komunikat
„MP3 LINK” na panelu wywietlacza.
MP3
Podczanie do gniazda koncentrycznego
1 Za pomoc przewodu koncentrycznego
(niedoczony do zestawu) pocz
gniazdo DIGITAL-IN-COAXIAL zestawu
kina domowego z wyjciowym gniazdem
COAXIAL/DIGITAL urzdzenia.
Uwaga
Aby odtwarza dwik za pomoc tego •
poczenia, nacinij kilkakrotnie przycisk
AUDIO SOURCE , a wywietli si komunikat
„COAX IN” na panelu wywietlacza.
Podczanie do gniazda optycznego
COAXIAL
DIGITAL OUT
COAXIAL
DIGITAL IN
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL OUT
OPTICAL
Polski
PL
14
1 Za pomoc przewodu sieciowego
(niedoczony do zestawu)
pocz gniazdo LAN zestawu kina
domowego z gniazdem LAN modemu
szerokopasmowego lub routera.
Uwaga
Uyj przewodu prostego RJ45. Nie uywaj •
przewodu skrosowanego.
Dostp do strony internetowej rmy Philips
•
w celu pobrania aktualizacji oprogramowania
moe by niemoliwy ze wzgldu na uywany
router lub zasady obowizujce u dostawcy
usug internetowych. Wicej informacji mona
uzyska u dostawcy usug internetowych.
Podczanie przewodu
zasilajcego
Ostrzeenie
Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij si, •
e napicie róda zasilania jest zgodne z
wartoci zasilania podan na spodzie lub na
tylnej ciance produktu.
1 Po wykonaniu wszystkich koniecznych
pocze podcz przewód zasilajcy do
gniazdka elektrycznego.
Urzdzenie jest gotowe do kon guracji »
i uycia.
Podczanie urzdzenia USB
1 Podcz urzdzenie ash USB do gniazda
USB zestawu kina domowego.
Uwaga
Za pomoc zestawu kina domowego mona •
tylko odtwarza i wywietla pliki MP3, WMA,
DivX (Ultra) i JPEG, które s zapisane na
takich urzdzeniach.
Nacinij przycisk
• USB , aby uzyska dostp do
zawartoci i odtwarza pliki.
Podczanie do sieci LAN
Podcz zestaw kina domowego do sieci
internetowej w celu pobierania aktualizacji
oprogramowania i korzystania z aplikacji BD-Live.
LAN
BROADBAND
PL
15
2 Do poruszania si po menu mona
uywa poniszych przycisków na pilocie
zdalnego sterowania.
Przycisk Czynno
Przejcie w gór lub w dó
Przejcie w lewo lub prawo
OK Zatwierdzanie wyboru
Wprowadzanie numerów
Powrót do menu gównego
Wyszukiwanie kanau do
odbioru sygnau z urzdzenia
1 Nacinij przycisk ( Tryb gotowoci ),
aby wczy urzdzenie.
2 Nacinij przycisk DISC , aby wczy tryb
pyty.
3 Wcz telewizor i wybierz waciwy kana
wejcia wideo na jeden z nastpujcych
sposobów:
Przejd do pierwszego kanau •
telewizora, a nastpnie naciskaj
na pilocie zdalnego sterowania
telewizora przycisk przeczajcy
kana wstecz do momentu
wywietlenia ekranu powitalnego
z logo rmy Philips lub menu
gównego.
Nacinij kilkakrotnie przycisk •
SOURCE na pilocie zdalnego
sterowania telewizora.
Wskazówka
Kana wejcia wideo znajduje si midzy •
najniszym a najwyszym kanaem i moe
nazywa si FRONT, A/V IN, VIDEO, HDMI
itd. Informacje dotyczce wyboru waciwego
wejcia w telewizorze mona znale w
instrukcji obsugi telewizora.
4 Przygotowywa-
nie do pracy
Wó baterie do pilota
zdalnego sterowania.
1 Przesu pokrywk komory baterii z tyu
pilota zdalnego sterowania.
2 Wó 2 doczone baterie (AAA).
Upewnij si, e styki + i - baterii zgadzaj
si z oznaczeniami wewntrz komory.
3 Przesu z powrotem pokrywk.
Uwaga
Nie uywaj rónych baterii (starych z nowymi, •
zwykych z alkalicznymi itp.).
Wyjmij baterie, jeli s wyczerpane lub jeli nie
•
zamierzasz uywa pilota przez duszy czas.
Baterie zawieraj substancje chemiczne,
•
dlatego po rozadowaniu naley je zutylizowa
w sposób zgodny z przepisami.
Poruszanie si po menu
1 Skieruj pilota zdalnego sterowania
bezporednio w stron czujnika
podczerwieni urzdzenia i wybierz
dan funkcj.
Polski
PL
16
Dostpne opcje jzykowe róni •
si w zalenoci od kraju i regionu.
Opcje mog wyglda inaczej ni na
zamieszczonych tutaj ilustracjach.
4 Nacinij przycisk , aby wybra jzyk, a
nastpnie nacinij przycisk OK .
Wskazówka
Domylny jzyk menu pyty DVD mona •
zmieni (szczegóowe informacje mona
znale w czci „Dostosowywanie ustawie”
> „Ustawienia obrazu” > [Menu pyty] ).
Kon guracja sieci
Aby skon gurowa poczenie sieciowe
i umoliwi pobieranie aktualizacji
oprogramowania i aplikacje BD-Live, wykonaj
ponisze czynnoci.
1 Podcz zestaw kina domowego do
modemu szerokopasmowego lub routera.
2 Wcz telewizor i przecz na
odpowiednie wejcie dla zestawu.
3 Nacinij przycisk , wybierz opcj
[Ustawienia] , a nastpnie nacinij przycisk
OK .
4 Wybierz kolejno opcje [Ustawienia
zaawansowane] > [Sie] > [Dalej] .
5 Nacinij przycisk OK .
Zestaw kina domowego zostanie »
poczony z Internetem. W przypadku
braku poczenia wybierz opcj
[Ponów] , a nastpnie nacinij przycisk
OK .
6 Wybierz opcj [Zakocz] , a nastpnie
nacinij przycisk OK , aby zakoczy.
Uwaga
Szybko pobierania zawartoci BD-Live •
zaley od wielkoci pliku i szybkoci poczenia
internetowego.
Korzystanie z menu gównego
Nacinij przycisk ( Menu gówne ).
Wybierz opcj • [Odtwarzaj pyt] , aby
rozpocz odtwarzanie pyty.
Wybierz opcj • [USB] , aby wywietli
zawarto urzdzenia USB.
Wybierz opcj • [Ustawienia] , aby przej
do menu ustawie.
Wybór jzyka wywietlania
menu
Uwaga
Jeli urzdzenie jest podczone do telewizora •
zgodnego ze standardem HDMI CEC,
to ustawienie mona pomin. Zestaw
automatycznie przecza si na ten sam jzyk
menu, który zosta wybrany w ustawieniach
telewizora.
1 W menu gównym wybierz opcj
[Ustawienia] i nacinij przycisk OK .
2 Wybierz opcj [Ustawienia
preferencyjne] i nacinij przycisk
.
3 Wybierz opcj [Jzyk menu] i nacinij
przycisk OK .
Odtwarzaj pyt USB Ustawienia
Język menu
Nadzór rodzicielski
Wygaszacz ekranu
Zmień PIN
Panel wyświetlacza
Autom. gotowość
PBC
Wyłącznik czasowy
English
Français
Nederlands
Deutsch
Italiano
Español
Svenska
Português
PL
17
EasyLink
Umoliwia wyczenie lub wczenie
wszystkich opcji EasyLink.
Odtwarzanie jednym przyciskiem
Po naciniciu przycisku PLAY na pilocie
zdalnego sterowania telewizor i zestaw kina
domowego wczy si automatycznie (jeeli
telewizor obsuguje funkcj odtwarzania
jednym przyciskiem). Jeli w zestawie kina
domowego znajduje si pyta, rozpocznie si
jej odtwarzanie, a telewizor przeczy si na
odpowiedni kana umoliwiajcy ogldanie
zawartoci pyty.
Przechodzenie w tryb gotowoci jednym
przyciskiem
Po naciniciu i przytrzymaniu przycisku
( Tryb gotowoci ) na pilocie zestaw kina
domowego oraz wszystkie podczone
urzdzenia HDMI CEC (jeli obsuguj
funkcj przechodzenia w tryb gotowoci
jednym przyciskiem) jednoczenie przecz
si w tryb gotowoci.
Sterowanie dwikiem
Podczas odtwarzania dwiku przesyanego
do zestawu kina domowego z podczonego
urzdzenia zestaw automatycznie przecza
si na odpowiednie ródo dwiku.
Aby skorzysta z funkcji sterowania
dwikiem jednym przyciskiem, naley
przyporzdkowa sygna audio z
podczonych urzdze do odpowiednich
gniazd wejciowych zestawu kina domowego.
Przyporzdkowywanie sygna
u audio
Po przyporzdkowaniu sygnau audio z
podczonych urzdze do odpowiednich
gniazd wejciowych zestawu kina domowego
mona korzysta z funkcji sterowania
dwikiem jednym przyciskiem.
Funkcja Philips EasyLink
Urzdzenie zostao wyposaone w zcze Philips
EasyLink wykorzystujce protokó HDMI CEC
(Consumer Electronics Control). Urzdzenia
zgodne ze standardem EasyLink podczone do
gniazda HDMI mona obsugiwa za pomoc
jednego pilota zdalnego sterowania.
Uwaga
Firma Philips nie gwarantuje 100- •
procentowego wspódziaania ze wszystkimi
urzdzeniami zgodnymi ze standardem HDMI
CEC.
1 Wcz obsug funkcji HDMI CEC w
telewizorze i pozostaych podczonych
urzdzeniach. Wicej informacji na ten
temat mona znale w instrukcji obsugi
telewizorów/urzdze.
2 Teraz mona korzysta z poniszych
funkcji sterowania Philips EasyLink.
Polski
PL
18
6 Wybierz podczone urzdzenie po
lewej stronie menu, a nastpnie nacinij
przycisk
.
7 Wybierz zcze, które jest
wykorzystywane dla tego urzdzenia, a
nastpnie nacinij przycisk OK .
Powtórz czynnoci 6–7, aby »
przyporzdkowa inne urzdzenia.
8 Nacinij przycisk , aby zamkn menu.
Aktualizacja przyporzdkowania
dwiku z podczonych urzdze
Po przeprowadzeniu operacji
przyporzdkowania dwiku z podczonych
urzdze mona skorzysta z tej procedury w
celu aktualizacji przyporzdkowania.
1 Nacinij przycisk , wybierz opcj
[Ustawienia] , a nastpnie nacinij przycisk
OK .
2 Wybierz kolejno [Ustawienia EasyLink] >
[Mapowanie audio] i nacinij przycisk OK .
3 Wybierz podczone urzdzenie, a
nastpnie nacinij przycisk
.
4 Wybierz zcze, które jest
wykorzystywane dla tego urzdzenia, a
nastpnie nacinij przycisk OK .
5 Powtórz czynnoci 4–5, aby
przyporzdkowa inne podczone
urzdzenia.
Aux2
Aux1
Coaxial
Optical
Philips TV
DVD player
Recorder
Przyporzdkowywanie urzdze do
sygnaów audio
Uwaga
Przed rozpoczciem korzystania upewnij •
si, e wyjcia audio telewizora HDMI i
innych urzdze HDMI zostay podczone
do wejciowych gniazd audio zestawu kina
domowego.
1 Nacinij przycisk , wybierz opcj
[Ustawienia] , a nastpnie nacinij przycisk
OK .
2 Wybierz opcj [Ustawienia EasyLink] i
nacinij przycisk
.
Funkcje • [Odtw. 1 przycis.] i [Gotow.
1 przycis.] s wczone domylnie.
3 Wybierz kolejno opcje [Sterowanie
dwikiem] > [W.] .
4 Zapoznaj si z instrukcjami na ekranie,
a nastpnie nacinij przycisk OK , aby
wybra opcj [Kontynuuj] .
Zestaw kina domowego rozpocznie »
wyszukiwanie i wywietli list
znalezionych urzdze.
5 Nacinij przycisk OK , aby wybra opcj
[Kontynuuj] .
Ustawienia obrazu
Ustawienia audio
Ustawienia preferencyjne
Ustawienia EasyLink
Ustawienia zaawansowane
EasyLink
Odtw. 1 przycis.
Gotow. 1 przycis.
Sterowanie dźwiękiem
Mapowanie audio
Wł.
Wł.
Wł.
Wył.
PL
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
Philips hts 7200 Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Odtwarzacze Blu-Ray
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Philips DVP3380/58 Instrukcja obsługi
-
Philips BDP7300/12 Instrukcja obsługi
-
Philips DVP3310/12 Instrukcja obsługi
-
-
Philips HTS5220/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS3377/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS3220/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS8160B/12 Instrukcja obsługi
-
-
Philips HTS6120/12 Instrukcja obsługi