Shimano FH-M970 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

1
1T
b
a
1
2
T
a
r
ba
J
A
Po wyjęciu osi piasty należy wykręcić śrubę mocującą główkę
(wewnątrz główki piasty), i wymienić główkę.
Uwaga:
W trakcie wymiany główki należy jednocześnie wymienić śrubę
mocującą. Należy upewnić się, że smar został umieszczony na
gwincie śruby mocującej główkę. W przeciwnym przypadku mogą
wystąpić luzy lub zakleszczenie.
Nie należy próbować rozbierania
główki, ponieważ może to spowodować
niewłaściwe działanie.
<FH-M975 / FH-M970>
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed jazdą na rowerze, sprawdzić czy koła są dobrze zamocowane. Jeżeli koła są w jakikolwiek sposób
poluzowane, mogą one wypaść z widelca przedniego, czego konsekwencją może być poważne zranienie.
Przed zamontowaniem części uzyskać i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Poluzowane, zużyte
lub uszkodzone części mogą doprowadzić do wywrócenia roweru, co może spowodować poważne
obrażenia. Zalecamy stosowanie jedynie oryginalnych części zamiennych Shimano.
Dokładnie przeczytać niniejszą Techniczną instrukcję serwisową i zachować ją na przyszłość.
Uwaga
Stosować CS-M970 w połączeniu z łańcuchami 9-biegowymi (CN-7701 / HG93 / HG73 / HG53).
Do użycia z CS-M970 dostępne są nakrętki 11T oraz 12T. Użyć nakrętki pasującej do konfiguracji
koronek.
Jeżeli koło stanie się sztywne i trudne do obracania, należy je nasmarować.
Nie dawać żadnego smaru lub oleju do wnętrza piasty, w przeciwnym razie może się on wydostać na
zewnątrz.
Tarcze należy okresowo myć neutralnym środkiem czyszczącym i następnie ponownie je smarować.
Dodatkowo, czyszczenie łańcucha neutralnym środkiem czyszczącym i smarowanie może być
skutecznym sposobem zwiększenia trwałości tarcz i łańcucha.
Jeżeli łańcuch, w czasie użytkowania nadal spada z tarcz, wymienić tarcze łańcuch.
Części nie są objęte gwarancją w zakresie normalnego zużycia lub pogorszenia działania wynikającego
z normalnego użytkowania.
Techniczna instrukcja serwisowa SI-3CP0A-001
FH-M975 / FH-M970
HB-M975 / HB-M970
Piasta tylna/Piasta przednia
Kombinacja koronek w kasetach zębatek
Klucz imbusowy 5 mm
Oś piasty
Montaż koronek HG
Sprawdzić czy szprychy zostały naciągnięte w sposób pokazany
na ilustracji.
Nie można użyć naciągu radialnego.
<FH-M975 / HB-M975>
Naciąg szprych koła
W przypadku każdej koronki,
powierzchnia z oznaczeniem grupy
powinna być skierowana na zewnątrz
i ustawiona tak, aby szerokie występy na
każdej koronce i część A (na której rowek
jest szeroki) główki piasty, były w osi.
Rowek jest szeroki
tylko w jednym
miejscu.
A
a
c
-
1
4
T
Szeroki występ
Podczas montowania koronek HG zastosować narzędzie
specjalne (TL-LR15) do dokręcenia pierścienia blokującego.
Moment dokręcania:
30 - 50 Nm
Uwaga: Specyfikacje mogą być zmieniane w celu ulepszeń bez powiadomienia. (Polski)
Dane techniczne
Piasta tylna/Piasta przednia
Pierścień blokujący
Narzędzie
(TL-SR21)
Demontaż
TL-LR15
Aby wymienić koronki HG
zastosować narzędzia
specjalne (TL-LR15)
i TL-SR21, aby odkręcić
pierścień blokujący.
Wymiana główki piasty
Najpierw wyciągnąć oś piasty zgodnie z procedurą pokazaną na ilustracji.
Odcinek z podwójną blokadą po stronie główki nie może być zdemontowany.
(1) (2)
(3)
Uwaga:
W trakcie zdejmowania i instalowania uszczelki należy
postępować bardzo ostrożnie, aby jej nie zagiąć. Przy
ponownym instalowaniu uszczelki należy upewnić się, czy
jest dobrze zorientowana i włożyć ją tak daleko, jak to
możliwe.
Nie należy rozbierać osłony przeciwkurzowej, która jest
zaciśnięta na stożku.
Wypusty mocujące tarczę mogą zostać uszkodzone, jeśli
tarcza hamulca nie została zamocowana do FH-M975.
Należy więc zainstalować gumową osłonę mocowania
tarczy.
Układ może zostać zdemontowany zgodnie
z przedstawioną ilustracją.
Smar należy nanosić na różne części w równych
odstępach czasu.
<HB-M975 / HB-M970>
Konserwacja
Klucz 17 mm
Stożek z osłoną przeciwkurzową
(nie może zostać zdemontowany)
Uszczelka
Wypusty mocujące tarczę
(FH-M975)
Wypust uszczelki jest po zewnętrznej stronie
Śruba mocująca
główkę piasty.
Korpus główki
Podkładka główki
Nie należy zdejmować
uszczelki.
Smar DURA-ACE
(Y-04110000)
Nasmarować
Moment dokręcania:
45 - 50 Nm
Kierunek obrotu koła
Przód lewo Tył lewo Tył prawo Przód prawo
Klucz imbusowy 14 mm
Montaż tarczy
(SM-RT97)
Moment dokręcania:
40 Nm
Pierścień blokady
mocowania tarczy
TL-LR15
Siła dokręcenia po lewej stronie:
15 - 20 Nm
Uszczelka
Uszczelka
CS-M970 (ba)
CS-M970 (bd)
CS-M970 (be)
Podkładka dystansowa
koronki
Nakrętka
Podkładka dystansowa nakrętki
Nakrętka
Podkładka dystansowa
nakrętki
Nakrętka
Podkładka dystansowa nakrętki
Demontaż
<Montaż>
Do montażu osi piasty należy użyć specjalnego narzędzia
(TL-HS23 / 18 mm). Nakrętkę należy dokręcić przy użyciu
5-mm klucza imbusowego, dzięki czemu mechanizm
zostanie podwójnie zablokowany, zgodnie z ilustracją.
Moment dokręcania:
15 - 17 Nm
Klucz imbusowy 5 mm
TL-HS23 Oś piasty
Dokręcić
<HB-M975>
<HB-M970>
Łożyska z osłoną
przeciwkurzową
Łożyska z osłoną przeciwkurzową
Osłona mocowania tarczy
Uszczelka
Uszczelka
OSTRZEŻENIE
Piasta tylna Piasta przednia
Model FH-M975 FH-M970 HB-M975 HB-M970
Biegi 9
Liczba otworów na szprychy 32 / 36 28 / 32 / 36
Odległość między nakrętkami 135 mm 100 mm
Współdziałające hamulce Hamulec tarczowy Hamulce obręczowe Hamulec tarczowy Hamulce obręczowe
Symbol modelu Nazwa grupy Biegi Kombinacja koronek
CS-M970
ba 9 11, 12, 14, 16, 18, 21, 24, 28, 32T
bd 9 12, 14, 16, 18, 20, 23, 26, 30, 34T
be 9 11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 30, 34T
Uwaga:
HB-M975 nie może być rozbierana od lewej strony piasty, tam
gdzie znajdują się wypusty mocujące tarczę.
W trakcie zdejmowania i instalowania uszczelki należy
postępować bardzo ostrożnie, aby jej nie zagiąć. Przy
ponownym instalowaniu uszczelki należy upewnić się, czy jest
dobrze zorientowana i włożyć ją tak daleko, jak to możliwe.
Nie należy rozbierać osłony przeciwkurzowej, która jest
zaciśnięta na stożku.
Wypusty mocujące tarczę mogą zostać uszkodzone, jeśli tarcza
hamulca nie została zamocowana do HB-M975. Należy więc
zainstalować gumową osłonę mocowania tarczy.
pol_280404_3CP0A_001.indd 1
pol_280404_3CP0A_001.indd 1
15-05-2008 12:19:45
15-05-2008 12:19:45
  • Page 1 1

Shimano FH-M970 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla