Christie FHD552-XV Instrukcja obsługi

Marka: Christie

Model: FHD552-XV

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

FHD492-XV

020-001145-02

INFORMACJE

PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI TOWAROWE

2018 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wszystkie marki i nazwy produktów są znakami towarowymi, zastrzeżonymi znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich właścicieli.

INFORMACJE OGÓLNE

Dołożono wszelkich starań w celu zapewnienia dokładności podawanych informacji, jednak w niektórych przypadkach mogą mieć miejsce zmiany w

produktach lub w ich dostępności, który mogą nie znaleźć odzwierciedlenia w niniejszym dokumencie. Firma Christie zastrzega sobie prawo do wprowadzania

zmian w danych technicznych bez uprzedzenia. Dane techniczne są typowe, ale wydajność może się różnić w zależności od warunków niezależnych od firmy

Christie, takich jak utrzymanie produktu w warunkach odpowiednich do pracy. Dane techniczne są oparte na informacjach dostępnych w czasie druku. Firma

Christie nie udziela żadnych gwarancji jakiegokolwiek rodzaju w odniesieniu do tych materiałów, w tym, lecz niewyłącznie, do dorozumianych gwarancji

przydatności do określonego celu. Firma Christie nie ponosi odpowiedzialności za błędy zawarte w niniejszym dokumencie ani za szkody przypadkowe lub

wtórne związane z wydajnością lub wykorzystaniem niniejszych materiałów. Zakład produkcyjny w Kanadzie ma certyfikaty ISO 9001 i ISO 14001.

GWARANCJA

Produkty są objęte gwarancją w ramach standardowej ograniczonej gwarancji firmy Christie, której szczegółowe postanowienia można uzyskać, kontaktując

się z przedstawicielem handlowym firmy Christie lub z firmą Christie. Oprócz innych ograniczeń, które mogą być określone w standardowej ograniczonej

gwarancji firmy Christie oraz w odpowiednim odnoszącym się lub mającym zastosowanie do produktu, gwarancja nie obejmuje:

problemów lub uszkodzeń powstałych podczas transportu niezależnie od kierunku transportu,

problemów lub uszkodzeń spowodowanych przez łączenie produktu ze sprzętem innym sprzęt marki Christie, takim jak systemy dystrybucji, kamery,

odtwarzacze DVD itd., lub użytkowanie produktu jakikolwiek sprzętem interfejsu innego niż Christie,

problemów lub uszkodzeń spowodowanych przez nieprawidłowe użytkowanie, niewłaściwe źródło zasilania, wypadki, ogień, powódź, uderzenie pioruna,

trzęsienie ziemi lub inne klęski żywiołowe,

problemów lub uszkodzeń spowodowanych przez niewłaściwy montaż/ustawienie lub przez modyfikację sprzętu, jeżeli są one wykonywane przez

personel serwisowy inny niż personel firmy Christie lub dostawca usług serwisowych autoryzowany przez firmę Christie,

problemów lub uszkodzeń spowodowanych przez użytkowanie produktu na platformie ruchomej lub w innym urządzeniu przenośnym, dla których taki

produkt nie został zaprojektowany, zmodyfikowany ani zatwierdzony przez firmę Christie,

o ile produkt nie jest zaprojektowany do użytku na zewnątrz, problemów lub uszkodzeń spowodowanych przez użytkowanie na zewnątrz, jeżeli taki

produkt nie jest chroniony przed opadami lub innymi niekorzystnymi warunkami pogodowymi i środowiskowymi oraz temperaturą otoczenia, jeżeli

zalecana temperatura otoczenia jest określona w danych technicznych produktu,

uszkodzeń spowodowanych przez normalne zużycie lub starzenie się produktu.

Gwarancja nie obejmuje żadnych produktów, gdzie numer seryjny został usunięty lub zatarty. Gwarancja nie stosuje również się do żadnego produktu

sprzedawanego przez sprzedawcę użytkownikowi końcowemu poza granicami kraju, w którym ma siedzibę sprzedawca, chyba że (i) firma Christie ma siedzibę

w kraju, w którym ma siedzibę użytkownik końcowy lub (ii) została opłacona wymagana międzynarodowa opłata gwarancyjna.

Gwarancja nie obowiązuje firmy Christie do zapewniania jakichkolwiek usług gwarancyjnej na miejscu w lokalizacji, w której znajduje się produkt.

KONSERWACJA ZAPOBIEGAWCZA

Konserwacja zapobiegawcza jest ważnym czynnikiem dla ciągłego i prawidłowego działania produktu. Nieprzeprowadzanie konserwacji według potrzeb i

zgodnie z harmonogramem konserwacji określonym przez firmę Christie powoduje utratę gwarancji.

INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH

Produkt został poddany badaniom, w wyniku czego stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią

15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostały ustalone tak, aby zapewnić należytą ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami, gdy produkt jest eksploatowany w

warunkach komercyjnych. Produkt generuje, używa i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane

zgodnie z instrukcją, może spowodować zakłócenia łączności radiowej. Użytkowanie produktu w strefach zamieszkania może powodować szkodliwe zakłócenia,

w takim wypadku użytkownik będzie zobowiązany do usunięcia tych zakłóceń na własny koszt.

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

이

기기는 업무용(A

급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

OCHRON ŚRODOWISKA

Produkt został zaprojektowany i wykonany z materiałów i komponentów o wysokiej jakości, które można poddać procesowi recyklingu i ponownie

wykorzystać. Symbol oznacza, że po zakończeniu eksploatacji sprzęt elektryczny i elektroniczny powinien być poddany utylizacji oddzielnie od zwykłych

odpadów. Produkt należy usuwać w odpowiedni sposób i zgodnie z lokalnymi przepisami. W Unii Europejskiej istnieją oddzielne systemy zbiórki zużytych

produktów elektrycznych i elektronicznych. Pomóż chronić środowisko, w którym żyjemy!

Instrukcje bezpieczeństwa

Usuwanie po wycofaniu produktu z eksploatacji ...................................................................... 10

Rozpakowywanie ................................................................................................................. 11

Zawartość opakowania ......................................................................................................... 11

Uwagi dotyczące instalacji .................................................................................................... 11

Wskaźnik czujnika pilot na podczerwień i stanu zasilania .......................................................... 12

Montowanie ekranu na ścianie .............................................................................................. 12

Rozstaw VESA .................................................................................................................... 13

Wymagania dotyczące wentylacji .......................................................................................... 13

Montaż w pozycji pionowej ................................................................................................... 13

Montaż urządzenia OPS ........................................................................................................ 13

ęś

Panel sterowania ................................................................................................................. 14

Złącza wejścia/wyjścia ......................................................................................................... 15

Pilot zdalnego sterowania ..................................................................................................... 16

Funkcje ogólne ................................................................................................................ 16

Identyfikacja pilota zdalnego sterowania ............................................................................. 17

Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania .................................................................. 17

Obsługa pilota zdalnego sterowania ................................................................................... 18

ą ą ń ę

Podłączanie kabla przedłużacza czujnika pilota zdalnego sterowania .......................................... 19

Sterowanie pojedynczym ekranem ..................................................................................... 19

Sterowanie przez podczerwień w konfiguracji łańcuchowej .................................................... 20

Podłączanie wielu wyświetlaczy w konfiguracji szeregowej ........................................................ 20

Podłączanie sterowania wyświetlaczem ............................................................................... 20

Podłączanie cyfrowego sygnału wideo przez złącze DVI......................................................... 21

Podłączanie cyfrowego sygnału wideo przez złącze DisplayPort .............................................. 21

Podłączanie analogowego sygnału wideo ............................................................................. 21

Podłączanie sygnału wideo HDMI ....................................................................................... 22

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 3

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Instrukcje bezpieczeństwa

Podłączanie źródła sygnału wideo OPS ................................................................................ 22

Podłączanie urządzenia audio ............................................................................................... 23

Podłączanie głośników zewnętrznych .................................................................................. 23

Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio ........................................................................ 23

Obsługa wyświetlacza .......................................................................................................... 24

Oglądanie obrazu z podłączonego źródła wideo .................................................................... 24

Zmiana formatu obrazu .................................................................................................... 24

Wybór preferowanych ustawień obrazu ............................................................................... 24

Wybór preferowanych ustawień dźwięku ............................................................................. 25

Odtwarzanie plików multimedialnych w sieci lokalnej ............................................................ 25

Korzystanie z DLNA DMP ................................................................................................... 26

Korzystanie z DLNA DMR z komputera ................................................................................ 26

Odtwarzanie plików multimedialnych z urządzenia USB......................................................... 27

Opcje odtwarzania............................................................................................................... 28

Odtwarzanie plików z muzyką............................................................................................ 28

Opcje odtwarzania muzyki ................................................................................................ 28

Odtwarzanie plików z filmami ............................................................................................... 28

Opcje odtwarzania filmów ................................................................................................. 29

Odtwarzanie plików ze zdjęciami ........................................................................................... 29

Uruchamianie pokazu slajdów ........................................................................................... 29

Opcje pokazu slajdów ....................................................................................................... 29

Przegląd opcji menu ekranowego .......................................................................................... 29

Menu PICTURE (Obraz) ..................................................................................................... 30

Menu SOUND (Dźwięk) ..................................................................................................... 31

Menu TILING (Ściana wideo) ............................................................................................. 31

Menu GENERAL SETTINGS (Ustawienia ogólne) ................................................................... 32

Menu NETWORK SETTINGS (Ustawienia sieciowe) ................................................................ 35

Rozdzielczość VGA ............................................................................................................... 37

Rozdzielczość SDTV ............................................................................................................. 37

Rozdzielczość HDTV ............................................................................................................. 38

Rozdzielczość UHDTV ........................................................................................................... 38

Efekt Mura ......................................................................................................................... 38

Jak stwierdzić efekt Mura .................................................................................................. 39

Jak uniknąć efektu Mura ................................................................................................... 39

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 4

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Instrukcje bezpieczeństwa

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania wyświetlacza .................................................................... 40

Instrukcje czyszczenie panelu przedniego............................................................................... 40

Instrukcja czyszczenia obudowy ............................................................................................ 40

Brak obrazu ........................................................................................................................ 42

Zakłócenia obrazu lub dźwięki .............................................................................................. 42

Nieprawidłowe kolory ........................................................................................................... 42

Nienormalne wzory na obrazie .............................................................................................. 43

Wyświetlany obraz nie wypełnia całego ekranu ....................................................................... 43

Słychać dźwięk, ale nie ma obrazu ........................................................................................ 43

Widać obraz, ale nie słychać dźwięku ..................................................................................... 44

Niektóre punkty obrazu nie świecą się ................................................................................... 44

Na wyłączonym wyświetlaczu są wciąż widoczne obrazy utrwalone (powidoki) ............................ 44

Wyświetlany obraz .............................................................................................................. 46

Złącza wejścia/wyjścia ......................................................................................................... 46

Informacje ogólne ............................................................................................................... 47

Warunki środowiskowe ........................................................................................................ 47

Głośnik wewnętrzny ............................................................................................................ 48

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 5

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Przeczytaj poniższe instrukcje i postępuj zgodnie z nimi podczas podłączania i używania monitora. Jeśli

monitor nie działa normalnie mimo stosowania się do instrukcji podanych w niniejszym dokumencie, należy

skontaktować się z technikiem lub z lokalnym centrum serwisowym.

Ostrzeżenie! Niestosowanie się do poniższych zaleceń może spowodować śmierć lub poważne

obrażenia ciała.

 Stosowanie elementów sterujących, regulacji lub procedur innych niż określone w niniejszej

dokumentacji może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym i/lub zagrożenia

mechaniczne.

 Instaluj produkt w pobliżu łatwo dostępnego gniazda prądu przemiennego.

 ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Należy używać wyłącznie przewodów

zasilających dostarczonych z produktem lub zalecanych przez firmę Christie.

 ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Przed przenoszeniem, serwisowaniem,

czyszczeniem, demontażem części czy otwarciem jakikolwiek osłony odłącz produkt od źródła

zasilania prądem przemiennym.

 Nie przykładaj nadmiernej siły do brzegów ramki przy montażu panelu lub dociskaniu go w

położenie zablokowane.

 Zawsze przytrzymuj produkt za przeciwległe rogi ramy, aby uniknąć bezpośredniego dotykania

szkła.

Informacja. Niestosowanie się do poniższych zaleceń może spowodować szkody materialne.

 Nie narażaj wyświetlacza na działanie silnych drgań ani na warunki, w których podczas pracy

mogą wystąpić silne wstrząsy.

 Uwaga: Urządzenie zostało zaprojektowane do podłączania do systemu dystrybucji zasilania dla

urządzeń IT.

 Pokrywę obudowy może otwierać tylko wykwalifikowany personel.

 Podczas pracy lub transportu wyświetlacza nie wolno uderzać ani upuszczać.

 Chroń wyświetlacz przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i trzymaj go z dala od

grzejników i innych źródeł ciepła.

 Usuń wszelkie przedmioty, które mogłyby wpaść do otworów wentylacyjnych lub uniemożliwić

prawidłowe chłodzenie elementów elektronicznych monitora.

 Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych w obudowie.

 Po wyłączeniu ekranu przez odłączenie przewodu zasilającego, aby zapewnić prawidłowe

działanie urządzenia odczekaj sześć sekund przed ponownym podłączeniem przewodu

zasilającego.

 Jeżeli powierzchnia ekranu zabrudzi się, przetrzyj ją delikatnie miękką, czystą szmatką. Jeżeli

powierzchnia wymaga dodatkowego czyszczenia, użyć środka do czyszczenia ekranów LCD lub

chusteczek do czyszczenia ekranów LCD, które można zakupić w większości sklepów

elektronicznych. Nigdy nie używaj płynów zawierających alkohol, rozpuszczalniki czy amoniak.

 Nie pozwól, aby produkty czyszczące przedostały się do wnętrza wyświetlacza, może to

spowodować porażenie prądem elektrycznym lub uszkodzenie sprzętu.

 Aby uchronić monitor przed możliwym uszkodzeniem, nie wolno zbyt mocno naciskać na panel

LCD.

 Przy przenoszeniu ekranu chwytaj za ramkę obudowy. Nie podnoś wyświetlacza, trzymając ręce

lub palce na panelu LCD.

 Odłącz przewód zasilający wyświetlacza, jeśli nie zamierzasz używać go przez dłuższy czas.

 Odłącz przewód zasilający wyświetlacza, jeśli należy go oczyścić lekko wilgotną ściereczką. Ekran

można czyścić suchą szmatką, jeżeli zasilanie jest wyłączone.

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 6

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Instrukcje bezpieczeństwa

 Do czyszczenia ekranu nigdy nie używaj rozpuszczalników organicznych, takich jak płyny

zawierające alkohol lub amoniak.

 Aby uniknąć zagrożenia porażeniem prądem elektrycznym lub trwałego uszkodzenia zestawu, nie

wystawiaj monitora na działanie kurzu, deszczu, wody ani nadmiernie wilgotnego środowiska.

 Jeśli ekran ulegnie zamoczeniu, należy możliwie jak najszybciej wytrzeć go suchą ściereczką.

 Jeżeli do wnętrza monitora przedostanie się obca substancja lub woda, należy natychmiast

wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Usuń obcą substancję lub wodę i dostarcz

urządzenie do centrum serwisowego.

 Nie przechowuj ani nie używać wyświetlacza w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie

światła słonecznego, ciepła ani bardzo niskich temperatur.

 W sprawie przeprowadzania napraw lub integracji należy skontaktować się z lokalnym centrum

serwisowym.

 Aby zapewnić najlepszą wydajność wyświetlacza i jego dłuższą żywotność, używaj ekranu w

miejscach w których temperatura i wilgotność mieszczą się w następujących zakresach:

Temperatura: 0-40°C (32-104°F)

Wilgotność : 20–80% (wilgotność względna)

 Jeżeli musisz pozostawić wyświetlacz bez nadzoru, zawsze włączaj wygaszacz ekranu z

ruchomymi obrazami.

Zawsze włączaj aplikację okresowo odświeżającą ekran, jeżeli na urządzenie jest wyświetlany

nieruchomy, statyczny obraz.

Ciągle wyświetlanie stałych lub nieruchomych obrazów przez dłuższy czas może spowodować

„wypalenie” ekranu, nazywane również „obrazami utrwalonymi” czy „powidokami”. Jest to

dobrze znane zjawisko w technologii ekranów LCD. W większości przypadków „wypalony” obraz

znika stopniowo po pewnym czasie po wyłączeniu zasilania.

W poważnych przypadkach objawy wypalenia nie znikają, a ich naprawienie jest niemożliwe.

Takie uszkodzenie nie są objęte warunkami gwarancji.

Dokumentacja produktu

Aby uzyskać informacje dotyczące instalacji, konfigurowania i użytkowania urządzenia, zapoznaj się z

dokumentacją produktu dostępną na stronie WWW firmy Christie Digital Systems USA Inc. Przeczytaj

wszystkie instrukcje, zanim rozpoczniesz użytkowanie lub serwisowani produktu.

1. Pobierz dokumentację ze strony internetowej firmy Christie:

 Przejdź do strony: http://bit.ly/2HYHN01.

 Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji do skanowania kodów QR na smartfonie lub na tablecie.

2. Na stronie produktu wybierz model i przejdź na kartę Downloads.

Powiązane dokumenty

Dodatkowe informacje dotyczące paneli LCD można znaleźć w następujących dokumentach.

 FHD492-XV/FHD552-XV LCD Panel Product Safety Guide (P/N: 020-102380-XX)



FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 7

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Informacje dotyczące przepisów prawnych

Deklaracja zgodności CE

Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że wyrób jest zgodny z następującymi normami:

• EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 (Bezpieczeństwo urządzeń

techniki informatycznej).

• EN 55022:2010 + AC:2011 (Wymagania dotyczące zaburzeń radioelektrycznych dla urządzeń

techniki informatycznej).

• EN 55024:2010 (Wymagania dotyczące odporności urządzeń techniki informatycznej).

• EN 61000-3-2:2014 (Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu).

• EN 61000-3-3:2013 (Ograniczanie wahań napięcia i migotania)

• EN 50581:2012 (Dokumentacja techniczna oceny wyrobów elektrycznych i elektronicznych z

uwzględnieniem ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych)

Mają zastosowanie przepisy następujących dyrektyw:

• 2014/35/UE (dyrektywa niskonapięciowa).

• 2014/30/UE (dyrektywa EMC).

• Urządzenie jest zgodne z wymogami określonymi w dyrektywie Rady w sprawie zbliżenia

ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej

(2004/108/WE), dyrektywy niskonapięciowej(2006/95/WE) i dyrektywy RoHS (2011/65/UE).

• 2011/65/UE (dyrektywa RoHS) i jest wytwarzany przez jednostkę produkcyjną na poziomie

ISO 9000.

Oświadczenie o zgodności z przepisami Federalnej Komisji Łączności (FCC) (tylko USA)

Sprzęt został poddany badaniom, w wyniku czego stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami

dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te

zostały ustalone tak, aby zapewnić należytą ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami, gdy sprzęt

jest eksploatowany w warunkach komercyjnych. Sprzęt generuje, używa i może emitować

energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie

z instrukcją, może spowodować zakłócenia łączności radiowej. Użytkowanie sprzętu w strefach

zamieszkania może powodować szkodliwe zakłócenia, w takim wypadku użytkownik będzie

zobowiązany do usunięcia tych zakłóceń na własny koszt.

Urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego użytkowanie wymaga spełnienia

następujących dwóch warunków: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2)

urządzenie musi być odporne na wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które

mogą powodować niepożądane działanie.

1. Robimy wszystko, aby opracowywać, wytwarzać i wprowadzać na rynek produkty, które nie wywołują

niekorzystnych dla zdrowia skutków.

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 8

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Informacje dotyczące przepisów prawnych

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 9

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Twój nowy wyświetlacz PID (Public Information Display) zawiera materiały, które można przetwarzać i

ponownie wykorzystywać. Wyspecjalizowane firmy mogą poddać produkt recyklingowi, aby zwiększyć ilość

surowców wtórnych i zmniejszyć ilości odpadów przeznaczonych do wyrzucenia.

Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi sposobu utylizacji zużytych wyświetlaczy u lokalnego

dealera.

(Dla klientów w Kanadzie i USA)

Produkt może zawierać ołów i/lub rtęć. Produkt należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami

lokalnymi, stanowymi i federalnymi. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat recyklingu skontaktuj się z

organizacją www.eia.org (Consumer Education Initiative: Inicjatywa na rzecz edukacji klientów)

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE)

Uwaga dla użytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej

To oznaczenie umieszczone na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że zgodnie z Dyrektywą

Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego niniejszy produkt nie

może być wyrzucany razem z odpadami domowymi. Użytkownik jest odpowiedzialny za utylizację tego

sprzętu za pośrednictwem punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Aby znaleźć

miejsca, w którym można pozostawiać takie odpady elektryczne i elektroniczne, należy skontaktować się z

przedstawicielem władz lokalnych, organizacją zajmującą się usuwaniem Twoich odpadów domowych lub

ze sklepem, w którym produkt został zakupiony.

Uwaga dla użytkowników w Stanach Zjednoczonych:

Produkt należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi.

Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu można uzyskać na stronach internetowych

www.mygreenelectronics.com lub www.eiae.org.

Recykling zgodny z przepisami dotyczącymi końca życia produktu

Twój nowy wyświetlacz PID (Public Information Display) zawiera wiele materiałów, które można

przetwarzać w celu ich ponownego wykorzystania.

Produkt należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi.

Rozpakowywanie i montaż

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 10

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Produkt jest zapakowany w pudle kartonowym ze standardowymi akcesoriami. Wszystkie inne akcesoria

opcjonalne są pakowane osobno. Za względu na wielkość i masę ekranu zaleca się, by przenosiły go dwie

osoby. Po otwarciu pudła kartonowego upewnij się, że zawartość jest kompletna i w dobrym stanie.

ść

Sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy:

 Wyświetlacz LCD

 Pilot zdalnego sterowania

 Przewód zasilający

 Kabel RS232

 Przewód pętli RS232

 Przedłużenie odbiornika IR

 Przewód pętli IR

UWAGI:

• W przypadku pozostałych regionów należy użyć atestowanego przewodu zasilającego zgodnego z

napięciem prądu przemiennego w gniazdku sieciowym oraz z przepisami bezpieczeństwa w danym

kraju.

• Zachowaj opakowanie i materiały opakowaniowe, aby ich użyć, gdyby było konieczny transport

wyświetlacza.

Ze względu na wysoki pobór mocy, należy zawsze używać gniazdka przeznaczonego wyłącznie dla produktu.

Jeśli jest wymagane użycie przedłużacza, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu.

Produkt należy instalować na płaskiej powierzchni, aby uniknąć przewrócenia. Dla zapewnienia właściwej

wentylacji utrzymuj odpowiednią odległość między tylną częścią urządzenia i ścianą. Należy unikać

instalowania urządzenia w kuchni, łazience lub innym miejscu o dużej wilgotności, aby nie skrócić żywotności

komponentów elektronicznych.

Produkt może normalnie działać tylko na wysokości nieprzekraczającej 3000 m npm. W instalacjach na

wysokościach powyżej 3000 m npm mogą występować nieprawidłowości w działaniu.

Rozpakowywanie i montaż

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 11

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

ź ń

1. W celu uzyskania optymalnej wydajności pilota zdalnego sterowania na podczerwień, pociągnij w dół

soczewkę wysuwaną z tylnej części wyświetlacza.

Wskaźnik LED stanu zasilania jest również lepiej widoczny, gdy soczewka jest wyciągnięta.

2. W przypadku zestawiania w ścianach wideo soczewka powinna być wsunięta, aby zoptymalizować

ułożenie wyświetlaczy obok siebie.

3. Gdy obiektyw zostanie umieszczony prawidłowo, będzie słychać kliknięcie.

Aby zamontować ekran na ścianie, użyj standardowego zestawu do mocowania ściennego odpowiedniego dla

masy systemu. W Ameryce Północnej zaleca się interfejs montażowy zgodny z normą TUV-GS i/lub UL1678.

1. Rozłóż warstwę ochronną na stole pod powierzchnią ekranu, aby nie porysować powierzchni ekranu.

2. Sprawdź, czy masz wszystkie akcesoria konieczne do montażu ekranu.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami dostarczonymi razem z zestawem montażowym podstawy.

Rozpakowywanie i montaż

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 12

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Niestosowanie się do właściwych procedur montażowych może spowodować uszkodzenia sprzętu lub

obrażenia ciała użytkownika lub instalatora. Gwarancja na produkt nie obejmuje uszkodzeń

spowodowanych nieprawidłową instalacją.

4. Dla zestawu do montażu ściennego należy użyć śrub M6 o długości większej o 10 mm dłuższe od

grubości wspornika montażowego, śruby należy dobrze dokręcić.

FHD492-XV

400 x 200 mm (poz. x pion.)

FHD552-XV

400 x 400 mm (poz. x pion.)

Aby zabezpieczyć wyświetlacz przed upadkiem:

• do instalacji na ścianie lub na suficie zalecamy zainstalowanie wyświetlacza z metalowymi

wspornikami dostępnymi w handlu. Szczegółowe objaśnienia dotyczące instalacji znajdują się w

instrukcji odpowiedniego wspornika.

• Aby zmniejszyć możliwość obrażeń i uszkodzeń spowodowanych upadkiem wyświetlacza w przypadku

trzęsienia ziemi lub innych katastrof naturalnych miejsce instalacji należy skonsultować z producentem

wspornika.

Aby umożliwić odprowadzanie ciepła należy pozostawić co najmniej 25 mm wolnego miejsca między

sąsiadującymi obiektami. W przypadku większych ścian wideo należy przewidzieć większe wolne przestrzenie

naokoło wyświetlacza, ich wielkość należy dobrać w zależności od wielkości ściany.

Wyświetlacz można zainstalować w pozycji pionowej.

1. Jeśli podstawa jest założona, zdejmij ją.

2. Obróć wyświetlacz o 90 stopni w kierunku ruchu

wskazówek zegara (patrząc od tyłu wyświetlacza).

3. Zamontuj wyświetlacz.

ż ą

Aby zainstalować na wyświetlaczu urządzenie OPS:

1. Wykręć śruby na obudowie urządzenia OPS.

2. Zamontuj urządzenie OPS.

3. Zamocuj urządzenie OPS za pomocą śrub.

Części i funkcje

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 13

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

ęś

Przycisk POWER (Zasilanie)

Włącza wyświetlacz lub przełącza go wyświetlacz w

tryb gotowości.

przycisk ▲ (W górę)

Gdy menu OSD jest wyświetlane, przesuwa

zaznaczenie w górę,

Przycisk MUTE (Wyciszenie)

Wyłącza lub włącza dźwięk w wyświetlaczu.

Przycisk ▼ (W dół)

Gdy menu OSD jest wyświetlane, przesuwa

zaznaczenie w dół.

Przycisk INPUT (Wejście)

Służy do wybierania źródła wejściowego.

Przycisk MENU

Gdy menu OSD jest wyświetlane, powraca do

poprzedniego menu.

Gdy menu OSD jest wyłączone, włącza menu OSD.

Przycisk + (Plus)

Gdy menu OSD jest wyświetlane, zwiększa wybraną

wartość.

Gdy menu OSD jest wyłączone, zwiększa poziom

dźwięku.

Czujnik pilota zdalnego sterowania i wskaźnik

stanu zasilania

Odbiera sygnały poleceń z pilota zdalnego sterowania.

Wskazuje stan działania wyświetlacza bez OPS:

 Zielone światło oznacza, że wyświetlacz jest

włączony

 Czerwone światło oznacza tryb gotowości

wyświetlacza

 Bursztynowe światło oznacza, że wyświetlacz

przeszedł w tryb APM

Powrót - (Minus)

Gdy menu OSD jest wyświetlane, zmniejsza wybraną

wartość.

Gdy menu OSD jest wyłączone, zmniejsza poziom

dźwięku wyjścia audio.

Części i funkcje

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 14

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

ą ś ś

Wejście prądu przemiennego

Wejście prądu przemiennego z gniazdka ściennego.

Wyjście DVI

Wyjście wideo DVI, VGA, HDMI lub OPS.

GŁÓWNY WYŁĄCZNIK ZASILANIA

Służy do włączenia/wyłączenia zasilania sieciowego

12/13

Wyjście/wyjście DisplayPort

Wejście/wyjście wideo DisplayPort

3/4

Wejście/wyjście czujnika podczerwień

Służy do podłączania przewodowego czujnika

sterowania na podczerwień

Jeżeli do złącza wejścia IR IN jest podłączony

zewnętrzny czujnik sterowania na podczerwień,

wbudowany czujnik wyświetlacza zostaje wyłączony.

Wejście VGA (złącze D-Sub)

Wejście wideo VGA.

Wejście COMPONENT VIDEO

Wejście źródła wideo Component YPbPr.

Wejście RS232C

Wejście sieciowe RS232C dla funkcji połączenia

przelotowego (loop-through).

Wejście COMPOSITE VIDEO

Wejście źródła wideo

Wyjście RS232C

Wyjście sieciowe RS232C dla funkcji połączenia

przelotowego (loop-through).

Wejście AUDIO PC

Wejście audio dla źródła VGA (telefoniczne złącze

stereo 3,5 mm).

LAN

Funkcja sterowania przez sieć lokalną LAN dla

sygnału zdalnego sterowania z centrum sterowania

PRZEŁĄCZNIK GŁOŚNIKA

Przełącznik włączenia/wyłączenia wewnętrznego

głośnika.

Wejście HDMI 1

Wejście wideo/audio HDMI

19/20

Wyjście/wejście audio

Wejście/wyjście audio dla zewnętrznego urządzenia

Wejście HDMI 2

Wejście wideo/audio HDMI

USB (funkcja firmware/multimedia)

Służy do aktualizacji oprogramowania wbudowanego

(firmware) lub odtwarzania treści multimedialnych.

Części i funkcje

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 15

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Wejście DVI

Wejście wideo DVI-D.

Wyjście głośników

Wyjście audio do zewnętrznych głośników.

Przycisk POWER (Zasilanie)

Włącza i wyłącza tryb gotowości.

Przyciski PLAY

Przewijanie, odtwarzanie, szybkie odtwarzanie, zatrzymywanie i

wstrzymywanie odtwarzania.

Przycisk SOURCE (Źródło)

Wybór źródła HDMI 1, HDMI 2, DisplayPort, Card OPS, DVI-D,

YPbPr, AV lub VGA.

Przycisk HOME

Dostęp do ekranowego menu OSD.

Przycisk LIST

Nieobsługiwane.

Przyciski nawigacji

Poruszanie się po menu i wybór opcji.

Przycisk OK

Potwierdzenie podanego ustawienia lub wyboru.

Przycisk ADJUST (Regulacja)

Przejście do dostępnych menu opcji, obrazu i dźwięku.

Przycisk MUTE (Wyciszenie)

Włącza i wyłącza funkcję

wyciszenia

Przycisk BACK (Powrót)

Powrót do poprzedniej strony

menu lub wyjście z poprzedniej

funkcji.

Przyciski kolorowe

Przycisk czerwony włącza i

wyłącza funkcję wyświetlania

napisów.

Przyciski zielony/żółty/niebieski

nie są obsługiwane.

Przycisk INFO

Wyświetlanie informacji o

wyświetlanych treściach.

Przyciski numeryczne / ID

SET/ ENTER

Umożliwiają wprowadzanie tekstu

dla ustawień sieciowych,

umożliwiają ustawienie

identyfikatora wyświetlacza.

Więcej informacji zawiera rozdział

Identyfikacja pilota zdalnego

sterowania.

Przycisk OPTIONS (Opcje)

Nieobsługiwany.

Przycisk FORMAT

Zmiana formatu obrazu.

Przyciski VOLUME

(Głośność)

Części i funkcje

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 16

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Służą do zwiększania lub

zmniejszania głośności

dźwięku

Ustaw identyfikator pilota, jeżeli chcesz sparować pilota z konkretnym wyświetlaczem w matrycy. Przed

określeniem identyfikatora pilota należy skonfigurować numer identyfikacyjny dla każdego wyświetlacza.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ID znajdujący się w górnej części pilota, aż czerwona dioda mignie dwa

razy.

2. Aby przejść w tryb ID, naciśnij i przytrzymaj przycisk ID SET znajdujący się w dolnej części pilota, aż

zaświeci się czerwona dioda LED.

Aby opuścić tryb ID, ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk ID SET, aż czerwona dioda LED zgaśnie.

3. Wprowadź numer wyświetlacza, którym chcesz sterować.

Musisz podać liczbę dwucyfrową. Na przykład wprowadź wartość 01 dla wyświetlacza o numerze 1 lub

wartość 11 dla wyświetlacza o numerze 11.

4. Naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić wybór.

Czerwona dioda miga dwa razy, a następnie gaśnie.

Pilot zdalnego sterowania jest zasilany dwoma bateriami AAA 1,5 V.

Uwaga! Niestosowanie się do poniższych zaleceń może spowodować niewielkie lub umiarkowane

obrażenia ciała.

 Nieprawidłowe użycie baterii może spowodować wycieki lub ich rozerwanie.

 Włóż baterie „AAA” dopasowując znaki (+) i (–) na każdej baterii do znaków (+) i (–) w komorze

baterii.

 Nie mieszaj różnych typów baterii.

 Nie używaj jednocześnie nowych i starych baterii. Spowoduje to skrócenie ich żywotności lub

wycieki z baterii.

 Zużyte baterie należy jak najszybciej wyjąć, aby zapobiec ich wyciekowi w komorze baterii. Nie

dotykaj kwasu wyciekającego z baterii, może to spowodować obrażenia skóry.

Jeżeli nie zamierzasz używać pilota przez dłuższy czas, wyjmij baterie.

Aby zainstalować lub wymienić baterie:

1. Naciśnij i przesuń pokrywę, aby ją otworzyć.

2. Dopasuj baterie do znaków (+) i (–) znajdujących się w komorze baterii.

3. Załóż pokrywę.

Części i funkcje

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 17

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

Podczas obsługi pilota:

 Nie narażaj pilota na silne wstrząsy.

• Nie dopuszczaj, by pilot zdalnego sterowania został ochlapany wodą lub innymi płynami. Jeśli pilot

zostanie zamoczony, należy go jak najszybciej wytrzeć.

• Unikać wystawiania urządzenia na działanie wysokiej temperatury i pary.

• Nie otwieraj pilota zdalnego sterowania w innym celu niż instalacja baterii.

Podłączanie urządzeń zewnętrznych

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 18

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

ą ą ń ę

Przedstawione poniżej urządzenia peryferyjne i kable są podane wyłącznie jako przykład.

ą ż

Jeżeli nie chcesz, by znajdujący się z tyłu monitora Wskaźnik czujnika pilot na podczerwień i stanu zasilania

był używany do bezprzewodowego sterowania przez podczerwień, Wykonaj czynności opcjonalne

przedstawione poniżej.

1. Aby sterować jednym ekranem, podłącz kabel czujnika podczerwieni

do portu IR IN.

2. Naciskając przycisk, skieruj pilota w stronę kabla czujnika

podczerwieni.

UWAGA: Czujnik zdalnego sterowania wyświetlacza przestaje działać po

podłączeniu kabla czujnika podczerwieni.

Podłączanie urządzeń zewnętrznych

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 19

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

ń ń

Aby sterować ścianę wideo złożoną z wielu ekranów, należy użyć kabla

czujnika na podczerwień i kabla sterowania przez podczerwień.

1. Połącz kablem sterowania przez podczerwień port wyjściowy IR

OUT wyświetlacza z portem wejściowym IR odtwarzacza DVD.

2. Po naciśnięciu przycisku sygnał IR jest przekazywany do

odtwarzacza DVD.

ą ś

Można połączyć wielu wyświetlaczy w celu utworzenia konfiguracji szeregowej dla zastosowań takich jak

ściana wideo. Dla konfiguracji większych ścian wideo firma Christie zaleca stosowanie wzmacniacza

dystrybucyjnego. W konfiguracji szeregowej można połączyć do 100 ekranów (10 x 10).

Obsługa IR jest dostępna wyłącznie przy użyciu połączenia przelotowego.

Kabel sygnałowy (DVI i Port) — Obsługuje do 20 paneli w konfiguracji szeregowej na jednym kablu

sygnałowym.

Kabel sterowania (RS232 lub LAN) — Obsługuje do 10 x 10 paneli w konfiguracji szeregowej na jednym

kablu sterowanie.

ą ś

Podłącz złącze wyjściowe RS232C OUT wyświetlacza 1 do złącza wejściowego RS232C IN wyświetlacza 2.

Podłączanie urządzeń zewnętrznych

FHD492-XV i FHD552-XV Instrukcja obsługi 20

020-001145-02 Wer. 1 (03-2018)

ą ą

Podłącz złącze wyjściowe DVI OUT wyświetlacza 1 do złącza wejściowego DVI IN wyświetlacza 2.

ą ą

Podłącz złącze wyjściowe DP OUT wyświetlacza 1 do złącza wejściowego DP IN wyświetlacza 2.

Podłącz złącze wyjściowe DVI OUT / VGA OUT wyświetlacza 1 do złącza wejściowego VGA IN wyświetlacza 2.

Strona się ładuje...

Christie FHD552-XV Instrukcja obsługi

Marka: Christie

Model: FHD552-XV

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

FHD492-XV

Pobierz PDF

raport

Christie FHD552-XV Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Christie FHD552-XV Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty